<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Giustizia Archivi - Pangea</title>
	<atom:link href="https://www.pangea.news/tag/giustizia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.pangea.news/tag/giustizia/</link>
	<description>Rivista avventuriera di cultura&#38;idee</description>
	<lastBuildDate>Sat, 21 Oct 2023 04:25:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.12</generator>
	<item>
		<title>Non capita tutti i giorni di leggere qualcosa di così potente. Sul “Caso Maurizius” di Jakob Wassermann</title>
		<link>https://www.pangea.news/jakob-wassermann-caso-maurizius/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Oct 2023 04:26:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Libri]]></category>
		<category><![CDATA[Giustizia]]></category>
		<category><![CDATA[Il caso Maurizius]]></category>
		<category><![CDATA[Jakob Wassermann]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[Silvano Calzini]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pangea.news/?p=97399</guid>

					<description><![CDATA[<p>Un romanzo possente, poderoso, 500 pagine fittissime. Un’analisi a tratti spietata di temi universali quali la giustizia e la verità. Non capita tutti i giorni di leggere qualcosa di così potente. Se non conoscessi lo stato miserabile del mondo culturale, letterario ed editoriale, mi verrebbe da chiedere come mai uno scrittore, tanto stimato e conosciuto [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/jakob-wassermann-caso-maurizius/">Non capita tutti i giorni di leggere qualcosa di così potente. Sul “Caso Maurizius” di Jakob Wassermann</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Un romanzo possente, poderoso, 500 pagine fittissime. Un’analisi a tratti spietata di temi universali quali la giustizia e la verità. Non capita tutti i giorni di leggere qualcosa di così potente.</strong> Se non conoscessi lo stato miserabile del mondo culturale, letterario ed editoriale, mi verrebbe da chiedere come mai uno scrittore, tanto stimato e conosciuto in vita, sia completamente scomparso dai radar dopo la sua morte e oggi nella migliore delle ipotesi venga considerato un autore cosiddetto di nicchia. Bando alle recriminazioni e andiamo al sodo. <strong>Jakob Wassermann (1873-1934)</strong>, tedesco di origine ebraica, autore di romanzi, commedie, saggi, biografie, molto noto e apprezzato a livello internazionale negli anni Venti e Trenta, è l’autore di <strong><em><a href="https://fazieditore.it/catalogo-libri/il-caso-maurizius/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Il caso Maurizius</a></em></strong>, pubblicato nel 1928 e al tempo diventato subito un best seller (altri tempi!).</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="648" height="1024" src="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2023/10/Jakob-WassermannDer-Fall-Maurizius-648x1024.jpg" alt="" class="wp-image-97400" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2023/10/Jakob-WassermannDer-Fall-Maurizius-648x1024.jpg 648w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2023/10/Jakob-WassermannDer-Fall-Maurizius-190x300.jpg 190w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2023/10/Jakob-WassermannDer-Fall-Maurizius-600x949.jpg 600w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2023/10/Jakob-WassermannDer-Fall-Maurizius.jpg 683w" sizes="(max-width: 648px) 100vw, 648px" /></figure>



<p><strong>La storia di un errore giudiziario consumato ai danni di Leonard </strong><strong>Mauritius, un uomo elegante, raffinato ma fatuo e dissoluto, condannato per l’omicidio della moglie che aveva scoperto il tradimento del marito con sua sorella.</strong> Nonostante si sia sempre proclamato innocente, l’abilità di Andergast, l’implacabile e inflessibile pubblico ministero, e la testimonianza decisiva del suo amico Waremme hanno portato alla sua condanna. Dopo diciotto anni, Etzel, il sedicenne figlio di Andergast, si convince dall’innocenza di Mauritius, scappa di casa per rintracciare Waremme e convincerlo a ritrattare iniziando una personale ricerca delle prove che sconvolgerà la sua vita, quella di suo padre e quella di Mauritius. Questa, in estrema sintesi, la trama che detta così non rende l’idea della complessità e della ricchezza del libro. Se volessimo racchiudere il senso della vicenda narrata in una frase, potremmo dire: alla fine la presa d’atto che la verità, non solo quella processuale, non esiste. <em></em></p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p><strong>“</strong><strong>Non esistono, a ben guardare, né buoni né cattivi, né onesti né truffatori, né lupi né agnelli: esistono soltanto censurati e incensurati, condannati e assolti, ecco la differenza. E il fatto di essere l’una o l’altra cosa non deriva da una predisposizione ma da un caso”. </strong><em></em></p>
</blockquote>



<p>Il cuore palpitante del romanzo è costituito da una serie di confronti diretti tra i vari personaggi. Quello tra Etzel e il testimone d’accusa Waremme, quello tra Etzel e suo padre, ma su tutti spicca per intensità e drammaticità quello che si svolge in carcere tra il procuratore Andergast e Mauritius, che con la sua potenza prende il lettore alla gola. Un faccia a faccia senza esclusione di colpi, raccontato da Wassermann con una minuziosa analisi psicologica dei due personaggi, che finirà per mettere in crisi la visione autoritaria, granitica, infarcita di pregiudizi di Andergast, costretto a rivedere per la prima volta le proprie convinzioni.</p>



<div type="product" ui="style-3" ids="94581 " class="wp-block-banner-post"></div>



<p>Il suo è un lungo e tormentato passaggio dall’assoluta certezza di aver giustamente fatto condannare un assassino ai feroci dubbi che lo costringono a rivedere la propria intera esistenza, rapporti familiari compresi, sotto una luce diversa.</p>



<p><strong>Uno scontro tremendo e magnifico al tempo stesso che ha il fascino perverso dei grandi incontri di pugilato.</strong> Pagina dopo pagina il lettore assiste da bordo ring a uno spettacolo spietato, ma straordinario, dal quale alla fine entrambi i contendenti escono a pezzi, o, se vogliamo restare nella metafora pugilistica, finiscono K.O.<em></em></p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p><strong>“L’esatta citazione parola per parola di un discorso tenuto tanto tempo prima lo riempiva di stupore e meraviglia, ma la cosa più strana era che niente, in quell’arringa, gli era sembrato familiare – a lui, l’autore della stessa! –, anche se poteva affermare con un certo grado di precisione che Maurizius non l’aveva deformata né modificata; ma si accorse che andava a toccare in lui delle corde dissonanti, ostili, sgradevolmente estranee; gli sembrava esagerata, piena di vuota retorica e troppo ingenua nelle antitesi. Mentre guardava il detenuto raggomitolato su se stesso, l’avversione per il suo stesso discorso, udito dalle labbra di un altro, crebbe fino al ribrezzo fisico, finché alla fine dovette trattenere un conato di vomito, stringendo convulsamente i denti”.</strong></p>
</blockquote>



<p><em>Il caso Mauritius </em>offre mille spunti di riflessione e, come tutti i grandi romanzi, per molti versi non si finisce mai di leggerlo. I temi affrontati sono innumerevoli: il rapporto tra verità e giustizia, tra individuo e società, il contrasto padre-figlio, quello tra le generazioni.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2023/10/22858536412.jpg" alt="" class="wp-image-97401" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2023/10/22858536412.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2023/10/22858536412-225x300.jpg 225w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2023/10/22858536412-600x800.jpg 600w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p><strong>Il personaggio che mi è rimasto più nel cuore è Etzel, il figlio del procuratore Andergast. Come tutti gli adolescenti si trova ad affrontare i primi dubbi e le prime domande inquietanti.</strong> A quell’età si ha il diritto di essere ancora puri, poi crescendo abbiamo delle opinioni o degli interessi da difendere e quella magia si perde. Vedere infrangersi contro la dura realtà la speranza che la giustizia sia davvero tale e non solo una parola affidata al vento è difficile da mandare giù quando si hanno sedici anni. Capire che gli uomini sono fatti male e la loro vita è perlopiù un’accozzaglia di ambiguità, di tradimenti, di piccole e grandi meschinità quotidiane è un boccone davvero amaro. Ci siamo passati tutti, ma è una ferita sanguinosa che continua a bruciare, non si rimargina e ce la portiamo dentro per sempre. Siamo stati tutti Etzel. Anche noi abbiamo avuto la sua purezza, la sua ingenuità, il suo senso della giustizia, la sua fretta, la sua voglia di cambiare tutto in un battibaleno e invece per una volta ha ragione il vecchio giudice Andergast quando dice:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p><strong>“Non è possibile muoversi altrimenti che con gran lentezza, un passo alla volta; e tra un passo e l’altro ci sono tutte le debolezze, tutte le remissioni, tutti gli errori, sia pure nobili, di cui ci macchiamo. Non è una dottrina, non è una verità imponente quella che le sto esponendo ma forse, come le dicevo, è un cenno, un piccolo aiuto… Voglio dire, il bene e il male non si differenziano tanto nelle relazioni degli uomini tra loro, quanto nella posizione dell’uomo di fronte a se stesso”.</strong></p>
</blockquote>



<p><strong><em>Silvano Calzini</em></strong></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/jakob-wassermann-caso-maurizius/">Non capita tutti i giorni di leggere qualcosa di così potente. Sul “Caso Maurizius” di Jakob Wassermann</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2023/10/Jakob-Wasserman-749x1024.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>L’ipocrisia degli onesti che sbattono in carcere il Cattivo (e al bando Dostoevskij!)</title>
		<link>https://www.pangea.news/cattivo-teatro-enzo-fontana/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Feb 2023 05:38:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Teatro]]></category>
		<category><![CDATA[41 bis]]></category>
		<category><![CDATA[carcere]]></category>
		<category><![CDATA[Cattivo]]></category>
		<category><![CDATA[Dostoevskij]]></category>
		<category><![CDATA[Enzo Fontana]]></category>
		<category><![CDATA[Giustizia]]></category>
		<category><![CDATA[teatro]]></category>
		<category><![CDATA[Tommaso Banfi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pangea.news/?p=94694</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bisognerebbe mettere al bando Dostoevskij! Non tanto perché russo (sebbene, coi tempi che corrono, qualcuno lo potrebbe considerare un’aggravante), quanto perché in Delitto e castigo si rivela scandalosamente comprensivo nei confronti di Raskol’nikov, studente fuoricorso e fuori di testa, colpevole di duplice omicidio a scopo di rapina. Due aggravanti, la premeditazione e i motivi abietti, [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/cattivo-teatro-enzo-fontana/">L’ipocrisia degli onesti che sbattono in carcere il Cattivo (e al bando Dostoevskij!)</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Bisognerebbe mettere al bando Dostoevskij! Non tanto perché russo (sebbene, coi tempi che corrono, qualcuno lo potrebbe considerare un’aggravante), quanto perché in <em>Delitto e castigo</em> si rivela scandalosamente comprensivo nei confronti di Raskol’nikov, studente fuoricorso e fuori di testa, colpevole di duplice omicidio a scopo di rapina. Due aggravanti, la premeditazione e i motivi abietti, che nella patria di Cesare Beccaria gli costerebbero di sicuro l’ergastolo. <strong>Eppure Dostoevskij, “il gran veggente dello spirito” (Thomas Mann), finisce col credere alla possibile resurrezione di Raskol’nikov, che si è perduto nel labirinto della vita, salvo, alla fine, trovare una via d’uscita al tormento nel denunciare se stesso.</strong> Dostoevskij, per tramite di un tribunale zarista, lo condanna a soli otto anni in tutto, anziché a morte, o almeno all’ergastolo, meglio se ostativo, in 41 bis, anzi tris. Ma, com’è noto, i tribunali e i grandi scrittori della Russia zarista, come Dostoevskij, come Tolstoj (“il gran veggente della carne”) e altri ancora erano vergognosamente teneri nei confronti della delinquenza. Il risultato poi si è visto: “I dieci giorni che fecero tremare il mondo”, la Rivoluzione d’Ottobre, lo zaricidio!</p>



<div type="product" ui="style-3" ids="91502 " class="wp-block-banner-post"></div>



<p>Questi pensieri assurdi (all’ironia ho sempre preferito l’autoironia), mi sono venuti l’altra sera al <strong>Teatro di Meano</strong>, presso Trento, dopo aver assistito alla messa in scena della condizione umana. <a href="http://www.teatrodimeano.it/event/cattivo/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Si tratta di uno spettacolo dal titolo <strong><em>Cattivo</em></strong></a>, adattamento di un romanzo che non ho letto ma che mi riprometto di leggere, <strong><em>Cattivi</em></strong>, di <strong>Maurizio Torchio</strong>. Si tratta della storia di un detenuto condannato al “fine pena mai”. Così veniva vergata la condanna, in rosso, quando il registro del carcere era ancora cartaceo, nell’era Gutenberg. Col progresso, immagino, la condanna all’ergastolo verrà comunicata al detenuto pericoloso tramite sms, “in remoto”, cioè nella cella di un carcere quanto più remoto, come vuole l’articolo 41 bis. <strong>Un’idea così genialmente afflittiva, e cioè che un imputato non possa presenziare fisicamente al proprio processo e non abbia il diritto di vedere i suoi giudici in carne ed ossa, o chi lo accusa, un’idea simile non sarebbe venuta in mentre nemmeno al Grande Inquisitore</strong>, e non solo perché a quei tempi ovviamente non c’erano i mezzi per attuarla. Con questo tipo di procedura penale, a questo tipo di pena aggiuntiva è condannato a sopravvivere il Cattivo ergastolano, in una cella di un carcere-isola. La scena è nuda e cruda, come deve apparire una cella di isolamento e un uomo in questa condizione. Giusta la scelta registica (<strong>Giuliana Musso</strong>) e scenografica (<strong>Francesco Fassone</strong>).</p>



<p>Ma ciò che ho trovato di ancor più degno in questa pièce teatrale, prima ancora dei meriti artistici, è il solo fatto di averla messa in scena. Definirla una scelta controcorrente è dir poco. Di questi tempi poi! Se c’è un tempo per ogni cosa, come scriveva il vecchio Salomone (in arte Qoelet o Ecclesiaste), questa è l’ora delle carogne: “Certezza del diritto, certezza della pena!”. Il che significa certezza di farla franca per chi ne ha i mezzi e per tutti gli altri invece la galera, retta soprattutto col manganello, come nei gloriosi tempi “del più grande statista del secolo”. Forse nessuno sa essere più cattivo e spietato e vile verso gli altri come chi ha la coscienza sporca e pensa di ingannare se stesso e gli altri aizzando al linciaggio. Non è questo il caso del Cattivo interpretato da <strong>Tommaso</strong> <strong>Banfi</strong>. L’attore rende giustizia al condannato, con grande bravura e grande intensità, e lo fa vivere, e gli da voce, la giusta voce, col fluire della sua coscienza e anche della sua incoscienza. Riesce a leggere quest’anima meglio di quanto non siano riusciti a fare gli inquirenti. (Naturalmente, nel “Gran teatro del mondo”, i ruoli sono diversi!) Ma si tratta poi di un’anima sola? Perché a me è parso di udire anche altre voci, “diverse lingue, orribili favelle,/ parole di dolore, accenti d’ira,/ voci alte e fioche, e suon di man con elle/ facevano un tumulto&#8230;”. <strong>Tutta un’umanità di “dannati della terra” per cui tutta la vita è veramente un inferno senza uscita, e forse non c’è un inferno più infernale di questo. Al mondo non c’è solo l’ergastolo e il 41 bis. C’è di peggio.</strong> Nel nostro mondo civile si è sdoganata la tortura, la pena di morte senza processo e senza sentenza, “il diritto di uccidere” sulla base di elenchi stilati dai servizi segreti, le detenzioni illegali rese permanenti e la cui unica base giuridica è la forza nuda e crudele.</p>



<div type="post" ids="89683" class="wp-block-banner-post"></div>



<p>C’è poco da fare la morale al Cattivo ergastolano. Ma si sa come va il mondo, come ragiona la gente: da una parte i reprobi e dall’altra gli onesti. Il che è storicamente dimostrato dal certificato penale dei partecipanti alla cosiddetta “conferenza di Wannsee” dove, nel 1942, una quindicina di onesti galantuomini si riunirono in una splendida villa sul lago omonimo, presso Berlino, per fare il punto e per definire una volta per tutte le linee generali della “soluzione finale della questione ebraica”, forse il peggior crimine della storia umana (lo sterminio delle popolazioni del Nuovo Mondo fu ben maggiore in termini numerici, ma non così freddo e ragionato). Ovviamente quegli onesti funzionari erano tutti incensurati e col certificato di buona condotta, altro che quel delinquente di Cattivo.</p>



<p><strong><em>Enzo Fontana</em></strong></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/cattivo-teatro-enzo-fontana/">L’ipocrisia degli onesti che sbattono in carcere il Cattivo (e al bando Dostoevskij!)</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2023/02/DP885660-1024x674.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>Sulla Giustizia: dialogo con Platone. Un testo di Ezio Savino</title>
		<link>https://www.pangea.news/ezio-savino-platone/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Mar 2021 05:36:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Filosofia]]></category>
		<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[Ezio Savino]]></category>
		<category><![CDATA[filosofia]]></category>
		<category><![CDATA[Giustizia]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[Platone]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=83407</guid>

					<description><![CDATA[<p>Siamo in un boschetto di platani e ulivi, tre chilometri a nord dell’acropoli di Atene. Il luogo è sacro ad Akàdemos, leggendario eroe difensore. È una zona tranquilla, privata. Si chiama Accademia. Il padrone di casa è Arìstocle, più noto come Platone, il “largo”. C’è chi dice che il soprannome si debba alle sue ampie [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/ezio-savino-platone/">Sulla Giustizia: dialogo con Platone. Un testo di Ezio Savino</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Siamo in un boschetto di platani e ulivi, tre chilometri a nord dell’acropoli di Atene. Il luogo è sacro ad Akàdemos, leggendario eroe difensore. È una zona tranquilla, privata. Si chiama Accademia. Il padrone di casa è Arìstocle, più noto come Platone, il “largo”. C’è chi dice che il soprannome si debba alle sue ampie spalle: era un atleta, un tempo. Oggi è un filosofo, di larghe vedute. Qui ha la sua cattedra. Ieri ha tenuto una lezione sull’Essere. Tra poco parlerà del Bene. Lo spazio è già gremito. Si aspettano grandi cose dalla conferenza. Ma intanto Platone è davanti a noi. Risponderà a qualche domanda su qualcosa che di questi tempi ci tiene sulla graticola: la Giustizia. Vanta due titoli capitali: la <em>Repubblica</em>, dieci libri in cui spiega il suo disegno di stato giusto, e le <em>Leggi</em>, lo scritto politico, la messa in pratica della dottrina.</p>



<p><strong>Maestro, ci può dire il suo parere sulla Giustizia</strong>?</p>



<p>“Amico, vediamo di non partire con il piede sbagliato. <em>Parere</em> è una parola che ho abolito dal mio vocabolario. Somiglia troppo ad <em>apparenza</em>. E io ho dichiarato guerra a questa mostruosità. Non si fa molta strada, se ci si fida solo di ciò che appare. La via maestra è l’Essere, ciò che è: eterno, immutabile, semplice e, soprattutto, vero. Io lo chiamo Idea. Quanto ci circonda – alberi, terra, la nostra stessa carne – è una maschera vana, una melma barbarica. È roba travolta dal divenire. Mentre ne parliamo, è già diventata diversa, falsa, ingannevole. È come immergere la mano in un’acqua corrente. Non sarà mai la stessa. Non avremo mai certezze su queste banderuole fasulle. Dobbiamo aggrapparci all’Essere, all’Idea, nostra ancora di salvezza. Sul resto scoppiettano solo chiacchiere, panzane e interessate menzogne. Qui da noi, in Grecia, impazzano i Sofisti, ciarlatani imbonitori che incantano con le parole, funamboli dell’opinione. Ma anche da voi, nella vostra Roma, è tutto un gracidare di rane. Vi seccate la gola a furia di straparlare di riforme. Navigate dove vi porta il vento. Non avete un timone. La nave si governa con la ragione, con l’intelletto che scruta e discute le Idee. C’è un unico porto: la verità”.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="661" height="1024" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2021/03/61wGRx8RhyL-661x1024.jpg" alt="" class="wp-image-83408" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/03/61wGRx8RhyL-661x1024.jpg 661w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/03/61wGRx8RhyL-194x300.jpg 194w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/03/61wGRx8RhyL-768x1190.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/03/61wGRx8RhyL-991x1536.jpg 991w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/03/61wGRx8RhyL.jpg 1000w" sizes="(max-width: 661px) 100vw, 661px" /></figure>



<p><strong>D’accordo. Allora, qual è la sua verità sulla Giustizia?</strong></p>



<p>“Partiamo da lontano. Amico, ti racconto un mito. Per me, il mito è un mezzo, non un fine. Non è ancora la verità: però funziona bene come strumento didattico, per far capire. Prometeo, un dio filantropo, rubò a Zeus il fuoco e a Ermes le tecniche, per donarle all’umanità, che sguazzava nell’ignoranza e nella miseria. Era un bel gesto, ma a doppio taglio. L’uomo si mise a sfruttare la natura, senza criterio. Fuse i metalli, cucinò i cibi, costruì mura e città. Si lasciò abbagliare dalle ricchezze. Tentò di aggregarsi in comunità e stati. Ma la convivenza non era facile. Sete di potere, invidie e rapine innescavano dinamiche distruttive. Zeus decise allora di rilasciare altri due doni: il rispetto per i simili, e la giustizia. Ermes, incaricato della distribuzione, non sapeva come fare. Con le tecniche era stato facile. Prendiamo la medicina. Non l’aveva sparsa a pioggia: l’aveva data ai più capaci, che la usavano in favore del prossimo. Si poteva usare la stessa tattica con la giustizia? Zeus corresse il tiro. La giustizia doveva essere una virtù a statuto speciale, toccava a tutti senza distinzione, pena la dissoluzione dello stato. È chiaro? Il mito rivela che senza giustizia non esiste stato: la politica degenera in guerra sporca, il malaffare di pochi profittatori”.</p>



<p><strong>Chiaro. Ma quali sono natura ed essenza della Giustizia?</strong></p>



<p>“Cominciamo da ciò che la Giustizia <em>non è</em>, e non può essere. Qualcuno la definisce il diritto del più forte. In questa visione, le leggi sarebbero il codardo scudo dei deboli, escogitato per arginare lo strapotere di pochi. O, nel caso peggiore, di uno solo: il tiranno, che è invece il più sventurato e infelice degli uomini. Succede così tra le belve brute, e questo dimostra che il teorema è sbagliato per l’uomo. Altri la vedono come la facoltà, per ciascuno, di fare ciò che vuole. È il relativismo senza freni, l’impero del piacere, la democrazia polverizzata che sfocia nell’anarchia. Se fosse così, ciò che è giusto per uno, sarebbe iniquo per un altro. Noi invece sappiamo che l’Idea – e la Giustizia è Idea – è il trionfo completo dell’essere: identica a se stessa, autentica sempre, universale. Non può sgorgare dall’oscuramento della ragione. Tratteggiando i suoi contrari, già profiliamo l’identità della Giustizia. È ciò che compatta lo stato. Se sgretola e squarcia, non è giustizia”.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="660" height="1024" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2021/03/71b3PV7zsEL-660x1024.jpg" alt="" class="wp-image-83409" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/03/71b3PV7zsEL-660x1024.jpg 660w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/03/71b3PV7zsEL-193x300.jpg 193w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/03/71b3PV7zsEL-768x1192.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/03/71b3PV7zsEL.jpg 990w" sizes="(max-width: 660px) 100vw, 660px" /></figure>



<p><strong>Da dove si comincia per riformare la Giustizia?</strong></p>



<p><strong>“</strong>Dalle anime. L’anima è l’Idea che s’incarna. Mi piace immaginarla come una biga che sfreccia in cielo, trainata da due cavalli. Il bianco punta in alto, alla purezza delle Idee; il nero in basso, alla palude della terra. L’auriga, che è la ragione, li mette in riga. Se la traiettoria resta lineare, l’uomo è giusto. Un insieme di giusti fa lo stato giusto. Il cittadino sa qual è il suo posto. Lo presidia, come un coraggioso soldato. Allora tutto gira come le stelle e i pianeti in cielo. La Giustizia è armonia: le parti cessano di essere tali, diventano un tutto, un uno. Educare le anime è il pilastro della giustizia. La scuola è il suo laboratorio e il suo santuario. Il programma è semplice: insegnare l’Essere, il Bene. Come il sole splende in cielo e rende tutto chiaro e visibile, l’Essere e il Bene danno vigore allo stato”.</p>



<p><strong>E i giudici?</strong></p>



<p>“Guardiani delle leggi. Scelti tra i migliori, con elezioni e controlli che vanificano trucchi e interessi di parte, sempre in agguato. Se sbagliano, pagano. Uno stato in cui non ci siano tribunali istituiti nel modo dovuto non è uno stato. Conclusione: fin quando i re non diventano filosofi, o i filosofi re, lo stato sarà sempre una navicella in gran tempesta. E non scriva che è un’utopia. Io, Platone, ho lo sguardo rivolto al cielo, ma i piedi ben piantati per terra. La politica è la mia vera passione. Che la Giustizia sia con voi”.</p>



<p><strong><em>Ezio Savino</em></strong></p>



<p><em>*Per gentile concessione di Beatrice Savino <a href="http://www.pangea.news/ezio-savino-ritratto/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pubblichiamo questo testo di <strong>Ezio Savino, straordinario grecista</strong> (memorabili le versioni da Eschilo e Sofocle, ha tradotto Tucidide e Aristofane e, per Mondadori e Garzanti, Platone), </a>eccezionale divulgatore dei ‘classici’, finora inedito</em>.</p>



<p><em>*In copertina: Peter Paul Rubens, Prometeo incatenato, 1612 ca.</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/ezio-savino-platone/">Sulla Giustizia: dialogo con Platone. Un testo di Ezio Savino</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/03/Peter_Paul_Rubens_Flemish_active_Italy_Antwerp_and_England_-_Prometheus_Bound_-_Google_Art_Project-scaled-e1614695371819-1024x640.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“A Palermo mi hanno dato del comunista, a Torino del fascista… ci mancava pure che mi dicessero juventino!”. Manuela Diliberto dialoga con Gian Carlo Caselli</title>
		<link>https://www.pangea.news/gian-carlo-caselli-intervista/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Jan 2021 07:24:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cultura generale]]></category>
		<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[Aldo Moro]]></category>
		<category><![CDATA[Borsellino]]></category>
		<category><![CDATA[Falcone]]></category>
		<category><![CDATA[Gian Carlo Caselli]]></category>
		<category><![CDATA[Giustizia]]></category>
		<category><![CDATA[Mafia]]></category>
		<category><![CDATA[magistratura]]></category>
		<category><![CDATA[Manuela Diliberto]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=82212</guid>

					<description><![CDATA[<p>Torino, nei giorni del Salone del Libro 2018, ancora lontani dalla pandemia. L’intervista al Giudice l’ho fatta un anno prima al Salone, rannicchiati su due sedie, dietro lo stand de La Lepre edizioni. Nella registrazione si sente il brusio della fiera in sottofondo. Malgrado le mie proteste, il Giudice si ostina a darmi del “lei”. [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/gian-carlo-caselli-intervista/">“A Palermo mi hanno dato del comunista, a Torino del fascista… ci mancava pure che mi dicessero juventino!”. Manuela Diliberto dialoga con Gian Carlo Caselli</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Torino, nei giorni del Salone del Libro 2018, ancora lontani dalla pandemia. L’intervista al Giudice l’ho fatta un anno prima al Salone, rannicchiati su due sedie, dietro lo stand de <em>La Lepre edizioni</em>. Nella registrazione si sente il brusio della fiera in sottofondo. Malgrado le mie proteste, il Giudice si ostina a darmi del “lei”. Dice che trattasi della logica conseguenza del mio rifiuto di dargli del “tu”! Un anno dopo, per la seduta fotografica, il Giudice riceve me e Cristina a casa sua, in compagnia della sua splendida moglie Laura. Entrambi gentilissimi, disponibili e alla mano come due ragazzini, spostano con noncuranza vasi e piante per far posto all’attrezzatura. Alla fine della seduta ci offrono un copioso aperitivo e riparliamo dei tempi di Palermo. Racconto al Giudice cosa abbia significato per <em>me</em> la <em>sua</em> “scelta”. Ripensare a quel tristissimo periodo, mi tira immancabilmente fuori le lacrime, non ci posso fare niente. Nonostante sia toscana, piange anche Cristina. E con lei la signora Laura. Il Giudice, commosso, mi dà un bacio in fronte. La ragazzina che ero nel 1992 vide il suo arrivo come il <em>demos</em>, in Eschilo, quello del <em>deus</em> <em>ex machina</em>. La <em>sua</em> scelta scomoda liberò me da un peso che avrebbe reso insopportabile il resto della mia giovinezza.</p>



<p>1.<strong>Come si chiama e perché i suoi genitori hanno scelto proprio questo nome</strong>?</p>



<p><strong>Gian Carlo Caselli</strong> – Gian Carlo Caselli, <em>Gian</em> da “Giovanni” e <em>Carlo</em>, i nomi dei nonni. (Dice, mettendo l’accento sullo spazio fra i due nomi).</p>



<p>*</p>



<p>2. <strong>Se non si chiamasse in questo modo, che nome sceglierebbe se potesse prenderlo in prestito ad un personaggio storico o reale del passato o del presente</strong>?</p>



<p><strong>Gian Carlo Caselli</strong> – Lo sceglierei fra le mie letture preferite. Mi piacerebbe chiamarmi <em>Anton</em>, come Čechov! (Risponde con enfasi).&nbsp;</p>



<p>*</p>



<p>3. <strong>Sa che questa intervista anticipa il mio prossimo progetto letterario in cui sono intervistate persone note o sconosciute che avrebbero potuto condurre una vita comoda e vivere con tranquillità e facendo finta di nulla, ma che han deciso di sobbarcarsi rischi, disagi di ogni genere ed il biasimo della famiglia, degli amici e\o della società, per aver compiuto scelte “scomode”. Lei, secondo lei, perché è seduto su questa sedia e sta per essere intervistato</strong>?</p>



<p><strong>Gian Carlo Caselli</strong> – Forse perché in quasi cinquant’anni di magistratura ho vissuto esperienze considerate complessivamente abbastanza&#8230; uniche. Prima, dieci anni di antiterrorismo. Poi la domanda che ho fatto io, volontariamente, di trasferimento da Torino a Palermo per prendere “indegnamente” il posto, di Falcone e Borsellino, dopo le stragi. In seguito, finalmente di rientro a Torino, mi sono impegnato sul versante della ‘Ndrangheta in Piemonte. Tutte cose complicate&#8230; Specialmente la domanda di trasferimento da Torino a Palermo. Dopo dieci anni di fatica e sofferenze sul versante dell’antiterrorismo, quando tutto sembrava potesse finire e che potessimo recuperare una vita normale, Palermo ha significato imporre a me stesso e alla mia famiglia, un supplemento moltiplicato, per chi sa quanto tempo, delle stesse sofferenze, ansie e paure che credevamo di poterci gettare alle spalle. E questo penso che non sia frequente. Io l’ho fatto discutendo con la mia famiglia. Inoltre, in quel momento difficile per il nostro paese, le parole di Caponnetto dopo le stragi: “È finito tutto&#8230;”, mi sono sembrate come una “chiamata alle armi” &#8230; Ho pensato che invece era il momento di tirarsi su le maniche, ciascuno per quello che poteva! E che mettermi a disposizione per il trasferimento a Palermo, fosse la cosa giusta&#8230; ma&#8230; le conseguenze sul piano della qualità della vita mia e dei miei familiari, dopo le stragi, si possono facilmente immaginare: era come mettere la testa nella bocca del leone&#8230;</p>



<p>*</p>



<p>4. <strong>Ne L’<em>Arte della guerra,</em> scritta fra il 1519 e il 1520, Machiavelli diceva che “<em>Gli uomini che vogliono fare una cosa, debbono prima con ogni industria prepararsi per essere, venendo l’Occasione, apparecchiati a soddisfare a quello che si hanno presupposto di operare</em>”. Nelle piccole cose, o ancor più nelle grandi, è sufficiente impegnarsi <em>con ogni industria</em>, con grande zelo, tenacia e ostinazione, o si ha anche bisogno dell&#8217;<em>Occasione</em></strong>?</p>



<p><strong>Gian Carlo Caselli</strong> – A volte c’è l’occasione, a volte c’è la scelta personale. Io sono diventato il <em>giudice delle Brigate Rosse</em> quasi per caso, perché la Cassazione ha trasferito a Torino il processo relativo al sequestro di Sossi avvenuto a Genova. È finito sul mio tavolo perché avevo già fatto qualcosa relativa alle Brigate Rosse. Qui non è stata una scelta, qui è stato un caso che si chiama processualmente “connessione” (beh&#8230; o <em>occasione</em>&#8230;). La <em>scelta</em> è stata quella di andare a lavorare a Palermo. Però la domanda è sulla <em>preparazione</em>&#8230; questo è un mio pallino di sempre. Intanto, si possono ottenere dei risultati contro crimine organizzato, terrorismo, mafia, poco cambia, solo se si cerca di contrapporre all’organizzazione del crimine altrettanta <em>organizzazione</em>, il che significa studio, approfondimento&#8230; <em>non</em> andare avanti un tanto al chilo, come usa dire, <em>ma</em> con quella preparazione di cui parlavo. &#8230;Che poi era la frase più celebre di Giovanni Falcone che ha detto che la mafia è una <em>vicenda umana</em> e che come tutte le vicende umane può avere un inizio, uno sviluppo e – <em>benissimo</em> (aggiunge con concretezza piemontese) – anche una fine, purché – ecco la seconda parte, citata molto meno frequentemente – questa <em>fine</em> la si <em>voglia</em> e ci si <em>organizzi</em> perché arrivi. Organizzazione contro organizzazione, anche quella.</p>



<p>*</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="683" height="1024" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2021/01/DSC_0811Smaller-size-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-82213" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/01/DSC_0811Smaller-size-683x1024.jpg 683w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/01/DSC_0811Smaller-size-200x300.jpg 200w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/01/DSC_0811Smaller-size-768x1151.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/01/DSC_0811Smaller-size-1025x1536.jpg 1025w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/01/DSC_0811Smaller-size-1367x2048.jpg 1367w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/01/DSC_0811Smaller-size-scaled.jpg 1709w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /><figcaption>Manuela Diliberto con Gian Carlo Caselli; photo Cristina Dogliani</figcaption></figure>



<p>5. <strong>A cosa pensa e cosa prova nei momenti più duri quando ha tutti contro e le critiche si abbattono numerose? A quale forza si è aggrappato</strong>?</p>



<p><strong>Gian Carlo Caselli</strong> – Ma&#8230; momenti di sofferenza, disagio per attacchi ingiusti, incomprensioni, ce ne sono stati&#8230; in quarant’anni è inevitabile&#8230; è <em>fisiologico</em>, direi! Quello del magistrato è un mestiere difficile&#8230; (Sorride). Potrò sembrare presuntuoso, addirittura arrogante, ma la mia “autodifesa” per così dire, è sempre stata quella di chiedermi (e per fortuna me ne sono sempre convinto!) se avessi fatto il mio dovere cercando di obbedire alla mia coscienza, alla legge e a nessun altro. Ho sempre cercato di concepire il mio ruolo <em>non</em> in maniera burocratica, per avere le “carte in regola”, <em>ma</em> – e di nuovo le parole possono apparire enfatiche, troppo orgogliose, arroganti – con l’etica della responsabilità, con la responsabilità del risultato. Rispettare le regole, certo, ma nello stesso tempo puntare decisamente ad un risultato che, quando possibile, fosse utile agli altri, alla collettività. Siccome, ripeto fino alla noia, presuntuosamente, sono convinto di aver cercato di fare sempre così, allora anche i momenti difficili, i momenti scabrosi, i momenti spinosi, ecco, li sopporti e passano senza lasciar troppi segni&#8230;&nbsp;</p>



<p>M.D. – Questa è una piccola aggiunta&#8230; Le critiche sono state più numerose nel periodo delle Brigate Rosse o nel periodo di Palermo?</p>



<p>G.C.C. – Nel periodo delle BR un po’ meno (riflette)&#8230; Ma la sostanza è simile&#8230; quando mi occupavo delle BR mi davano del <em>fascista</em>, poi vado a lavorare a Palermo e divento <em>comunista</em>&#8230;</p>



<p>M.D. – Effettivamente! (E rido).</p>



<p>G.C.C. –&nbsp; Sì, sì, è vero&#8230; è la tecnica collaudata di infangarti con un’appartenenza politica fasulla. Il primo a darmi del “comunista”, guarda caso, è un certo Salvatore Riina in una pubblica udienza in favore di TV. Poi torno a Torino, mi occupo delle “violenze” – <em>non</em> del “movimento” NO TAV&#8230; delle <em>violenze</em> (ci tiene a scandire bene le parole una ad una, come a sottolinearne il significato) – commesse da (pausa enfatica) “<em>alcuni</em>” che si “<em>richiamano</em>” al movimento NO TAV contro gli operai costretti a vivere asserragliati in un cantiere, per difendere la pagnotta che si guadagnano, e vengo di nuovo accusato di essere “fascista”, addirittura “mafioso”! Questo poi&#8230; non l’ho mai capito&#8230; (aggiunge con ironia). Sui muri di Torino c’erano delle scritte: “Caselli fascista!”, “Caselli <em>mafioso</em>!”.</p>



<p>M.D. – Noooo&#8230; ( Lo osservo stupita. Pare evidente che la cosa lo abbia comunque ferito).</p>



<p>G.C.C. – “Torturatore”, “Caselli farai la fine di Moro”&#8230; Scherzando, ma mica tanto, dico sempre che ci mancava che avessero scritto anche “Caselli <em>juventino</em>”! (Scoppio a ridere)&#8230; Per me tifosissimo granata sarebbe stata l’offesa peggiore! Insopportabile, con tutto il rispetto per gli juventini (sorride anche lui per la prima volta. L’umorismo di quest’uomo è tutto implicito ed espresso da una sobrietà che non ha un briciolo di compiacenza).</p>



<p>*</p>



<p>6. <strong>Cosa fa la differenza fra il decidere di intraprendere la via più tortuosa e, invece, il far finta di niente</strong>?&nbsp;</p>



<p><strong>Gian Carlo Caselli</strong> – La differenza, ripeto, sta nell’interpretazione del proprio ruolo. Se si è burocrati, la tendenza è quella di tenere le carte a posto, non fregarsene assolutamente del risultato, non farsene carico, e, anzi, quando si presenta il rischio, far finta di niente, voltarsi dall’altra parte&nbsp;; se invece si cerca di fare il proprio dovere obbedendo soltanto a se stessi e alla propria coscienza, senza preoccuparsi di questo o quel palazzo o potentato&nbsp; politico, culturale, economico, mediatico etc., ma andando avanti, ecco&#8230; questa è la differenza. Banale, se vogliamo&#8230; mi sto forse avvitando su me stesso, ma è questo quello che penso.</p>



<p>*</p>



<p>7. <strong>Una grande pena, una grande apprensione o una grande paura, possono giustificare la defezione da una scelta che in determinate circostanze può rivelarsi fatale sia per se stessi che per la collettività? Fino a che punto ci possiamo scusare quando a pagare per la nostra inerzia è anche qualcun altro</strong>?</p>



<p><strong>Gian Carlo Caselli</strong> – (Il Giudice è il solo fra tutti gli intervistati a capire al volo la domanda che ho dovuto quasi sempre parafrasare o ripetere due volte. Sarà che l’ho scritta pensando a lui&#8230;). Ma&#8230; Di nuovo, presuntuosamente, arrogantemente, troppo boriosamente, non lo so&#8230; non concepisco&#8230; non rientra nelle mie categorie mentali abbandonare un qualche impegno, magari per paura, facendo esporre qualcun altro che prende il tuo posto. Non esiste proprio, ecco, il problema della paura. Io vorrei citare Paolo Borsellino. Quando viene ucciso Falcone e tutti sanno che dopo potrà toccare a lui – e così effettivamente sarà – la domanda se avesse paura a Borsellino veniva fatta un giorno sì e l’altro anche, e lui rispondeva sempre: “Certo che ho paura! Non si può non avere paura affrontando una mafia stragista. L’importante è avere sempre un po’ più di coraggio rispetto alla paura inevitabile”. Ed è sempre stato questo il mio modo di ragionare. Poi io ho avuto, rispetto a Falcone e Borsellino, una differenza&nbsp;: la fortuna, andando a Palermo dopo le stragi, di avere il massimo del massimo dei massimi di protezione, tutta la sicurezza che lo stato poteva fornire. Avevo dodici uomini <em>costantemente</em> intorno a me. Dei marcantoni, degli armadi! Poi le farò vedere una fotografia. <em>Armadi</em> nel senso di ragazzoni addestratissimi&#8230; Erano uomini specializzatissimi, atleti, capaci di sopportare tutto e di più, e difatti questo lavoro lo fanno fino a trent’anni massimo, poi la burocrazia stabilisce che non sono più in condizione&#8230; Anche se per me potrebbero continuare ben oltre quell’età (sorride)! E allora, ecco, la paura nel caso mio è stata anche compensata dal fatto di poter contare su questa scorta così efficiente, e anche “spietata”! &#8230;Perché fuori dall’ufficio ero libero soltanto di respirare&#8230; Comandavano loro. Comandavano e si facevano obbedire. Però la scorta ti salva la vita&#8230; e te la cambia! Sicuramente non in meglio.</p>



<p>M.D. – Anche i suoi figli erano sotto scorta, giusto?</p>



<p>G.C.C. – No, la mia famiglia&#8230; È questa la domanda?&nbsp;</p>



<p>M.D. – No. È una mia curiosità&#8230;</p>



<p>G.C.C. – I miei figli quando erano <em>con me</em>, obbligatoriamente, erano sotto scorta. Quando erano da soli, io non ho mai voluto che&#8230; e loro non hanno mai voluto.</p>



<p>M.D. – E sono rimasti a Torino, o&#8230;</p>



<p>G.C.C. – La famiglia è rimasta a Torino. Il che, ripensandoci, forse non è stata la scelta migliore&#8230; Chi&nbsp; vive <em>dentro</em> le cose, anche se sono orribili, se ne fa una ragione, le metabolizza per così dire, se invece è a chilometri di distanza, immagina anche peggio di quello che è in effetti la realtà. E credo che la mia famiglia abbia pagato questo prezzo psicologico&#8230;</p>



<p>*</p>



<p>8. <strong>Un mio conoscente conserva ben in mostra fra i suoi libri, nella libreria del suo salone, una copia di <em>Mein Kampf</em>. Davanti al mio stupore e alle mie domande ha spiegato seraficamente che si tratta dell’omaggio che i suoi genitori ricevettero il giorno del loro matrimonio in Germania, negli anni Trenta, come si usava fare per le coppie di giovani sposi, e che per lui non si tratta che di un caro ricordo di famiglia, e niente di più. Pensa che la sua spiegazione e la sua scelta siano comprensibili e legittime</strong>?</p>



<p><strong>Gian Carlo Caselli</strong> – Rispetto le scelte di tutti, ma sono sicuro che ha <em>altri</em> ricordi dei suoi genitori (lo dice con imparzialità e un pizzico di ironia. Mi strappa una risata). Che debba esibire proprio questo&#8230;</p>



<p>M.D. – Infatti!</p>



<p>G.C.C. – È un po’ spregiudicato, diciamo.</p>



<p>*</p>



<p>9. <strong>Se non fosse lei ma fosse un’altra persona e si incontrasse e avesse occasione di conoscersi un po&#8217;, con che parole descriverebbe Gian Carlo? Che descrizione ne darebbe</strong>?</p>



<p><strong>Gian Carlo Caselli</strong> –&nbsp; Di nuovo, può sembrare retorica, ma è davvero quello che penso e quindi quello che provo a dire: un uomo qualunque che si è trovato a dover fare, e poi a scegliere di fare, cose niente affatto <em>qualunque</em> (e lo dice con un’umiltà che non dà adito a dubbi).</p>



<p>*</p>



<p>10. <strong>Se non fosse Giancarlo Caselli, chi vorrebbe essere</strong>?</p>



<p><strong>Gian Carlo Caselli</strong> – Ma, io ho sempre pensato che sarebbe stato un bel mestiere quello del cronista sportivo.</p>



<p>M.D. – Noooo&#8230;&nbsp;</p>



<p>G.C.C. – Sì, sì, e avevo scritto (mi sarebbe piaciuto essere lui) al direttore di <em>Tuttosport</em>, un giornale sportivo che ancora oggi è secondo solamente alla <em>Gazzetta dello Sport</em>, che si chiamava Carlo Bergoglio, nome d’arte Carlin. Faceva lui tutto il giornale&#8230; e Carlin mi rispose con una lettera: “Sì, benissimo, ma ne riparliamo dopo la laurea”. Non ho più potuto riparlarne (sorride).</p>



<p>&nbsp;M.D. – (Rido anch’io) Meno male che non ha potuto più!</p>



<p>*</p>



<p><strong><em>Domanda Personale</em></strong><em>.</em> <strong>Cos’ha provato esattamente in questi tre momenti: l’assassinio di Aldo Moro, la strage di Capaci e quella di via D’Amelio? E come ne è stato informato?&nbsp;</strong></p>



<p><strong>Gian Carlo Caselli</strong> – Aldo Moro è stato ucciso il 9 maggio, lo stesso giorno in cui è stato ucciso Peppino Impastato. Il 9 maggio, non c’entra niente, ma è anche il giorno del mio compleanno e di quello di mia moglie.</p>



<p>M.D. – Noooo&#8230;</p>



<p>G.C.C. – Sì, sì… Quando venne ucciso Moro era in pieno svolgimento il processo ai capi storici delle BR che abbiamo istruito e preparato il grande procuratore Bruno Caccia ed il sottoscritto. L’omicidio Moro viene rivendicato, non dalle BR con il classico volantino (ci sarà anche questo), ma prima di tutto dagli imputati alla sbarra nel processo di Torino. Quindi l’impatto sul processo di Torino e, indirettamente, anche su quanti vi avevano lavorato, è stato tremendo! Poi c’era ancora forte il dolore per la strage degli uomini della scorta, mentre cresceva l’inquietudine per quello che poteva succedere anche con i riflessi e le ricadute sul processo di Torino che era importantissimo per la tenuta stessa della democrazia, perché le BR avevano puntato tutto, anche scatenando un volume di fuoco incredibile, su questo assioma, su questo assunto: la lotta armata non si condanna a meno che lo Stato non getti la maschera falsamente democratica che indossa e riveli&nbsp; la sua vera natura fascista e autoritaria. Non è avvenuto niente di tutto questo, nonostante il sequestro Moro che, dopo altri sconquassi precedenti, altre azioni criminali fra omicidi e “gambizzazioni”, avrebbe potuto affossare il processo definitivamente. Che ciò non sia avvenuto, per le BR è stato un fattore di profonda crisi. Dal punto di vista politico il sequestro Moro è stato un fallimento. Il processo si concluse nel rispetto delle regole democratiche e le BR non ottennero il riconoscimento politico che speravano. Non riuscirono ad innescare una guerra civile generale.</p>



<p>M.D. – Lei si ricorda chi le ha detto della morte di Moro? Umanamente, qual è la prima cosa che ha pensato?</p>



<p>G.C.C. – Se non ricordo male&#8230; ma i miei ricordi ormai sono&#8230; Ho un certo numero di anni (scherza con civetteria)&#8230; Mi pare fossi a Roma per lavoro in quel momento lì e di averlo saputo a Roma. Al massimo mentre rientravo a Torino. La prima cosa che ho pensato è stata: ci siamo<em> di nuovo</em>. &nbsp;Mi sono ripetuto le cose che avevo già pensato al momento del suo sequestro. Dopo Sossi, il primo attacco al cuore dello Stato, ce n’era stato un secondo, ancora più feroce, contro il procuratore generale di Genova, Francesco Coco e contro la <em>scorta</em>. L’inchiesta di nuovo la Cassazione la assegnerà a noi di Torino e saremo noi a stabilire che Coco avrebbe potuto essere ucciso in qualunque momento della giornata <em>senza </em>scorta. Invece l’hanno voluto uccidere <em>con</em> la scorta per “buttarlo giù dal trono”, per così dire, per colpire, non l’uomo, neanche il magistrato, ma il <em>rappresentante dello Stato</em>&#8230; E adesso, la scorta di Moro trucidata, Moro rapito nel momento in cui Andreotti stava presentando alle camere un nuovo governo di unità nazionale, di convergenza nazionale concordato fra Moro e Berlinguer: il <em>primo</em> dopo la fine della guerra. Ecco quindi, non soltanto i feroci fatti criminali contro la scorta e Moro, ma anche la preoccupazione per l’evidente strategia di interferire con il tentativo del nostro paese di cambiare, e quindi il profilarsi di scenari politici molto cupi, molto inquietanti.</p>



<p>M.D. – E invece chi le ha detto di Falcone?&nbsp;</p>



<p>G.C.C. – Ero a Torino, l’ho saputo dalla televisione. La prima notizia era che Falcone non era morto ma soltanto ferito. Poi, invece, la verità anche mediante notizie dirette, telefonate&#8230;</p>



<p>M.D. – E lei cos’ha pensato subito? Cos’ha <em>provato</em>?</p>



<p>G.C.C. – Ho provato grande amarezza, grande dolore. Io al CSM avevo votato <em>per</em> Falcone (nota con fierezza) andando controcorrente rispetto ai miei compagni di Magistratura Democratica&#8230; (Ci ripensa prendendo il tempo necessario). Però, l’umiliazione che Falcone subisce in quel momento, con la mancata nomina al posto di Caponnetto che è tornato in famiglia in Toscana! Lo dirà poi Paolo Borsellino: “In quel momento Falcone comincia a morire”. Rievoco dentro di me anche tutti questi fatti. Uno dei motivi per cui farò domanda per andare a Palermo è anche ripensare a come, pur avendo io votato dalla parte giusta, non fossimo stati capaci di far valere le ragioni sacrosante&#8230;</p>



<p>M.D. – Quindi, quando l’ha saputo, lei era molto amareggiato&#8230;</p>



<p>G.C.C. – Non c’è dubbio, non c’è dubbio&#8230; Di nuovo, poi, quando dopo Falcone muore Borsellino&#8230; ecco, nel gergo pugilistico si direbbe che è stato come un <em>uno-due </em>terrificante! Le parole di Nino Caponnetto al funerale di Borsellino esprimono un sentimento nazionale. Questo pensavamo<em> tutti</em>. Le immagini del funerale della sua scorta mi hanno tormentato a lungo&#8230; finché non c’è stato <em>un signore</em> che ha coraggiosamente fatto un film in cui i due ragazzi protagonisti si baciano per la prima volta <em>proprio</em> in quella drammatica circostanza – Inimmaginabile! Soltanto vedendo il film si capisce che si può <em>osare</em>&#8230; (Scoppio a ridere).&nbsp;</p>



<p>M.D. – Ma chi è questo personaggio? (Dico, facendo finta di non capire che allude a <em>La Mafia uccide solo d’estate</em>, il film di mio fratello).</p>



<p>G.C.C. – Non so&#8230; Non lo so chi sia! (Ridiamo insieme). Mettere una scena d’amore a un funerale, al <em>funerale della scorta di Paolo Borsellino</em>&#8230; incredibile, se si fa, ci vuole molto coraggio!</p>



<p>M.D. – Sì, è il simbolo della speranza&#8230; <em>grazie a</em> questo dolore non ho più tempo per le cretinate, per gli stupidi giochi&#8230; e voglio la verità, l’amore, e da <em>quello</em> possiamo ripartire&#8230;</p>



<p>G.C.C. – Sono andato in giro (nelle scuole soprattutto) a dire che questo del film è un gesto di poesia e di coraggio straordinari!</p>



<p>M.D. – Io le devo ammettere che per la ragazzina che ero, il suo arrivo ha rappresentato come la liberazione da una cappa opprimente, cupa, lugubre&#8230; Prima di lei&#8230; tutta quell’immobilismo&#8230; Finalmente sembrava che si potesse prendere una boccata di ossigeno (e ancora gli occhi umidi&#8230;).&nbsp;</p>



<p>G.C.C. – Ci sono molti, per fortuna, che hanno pensato e <em>continuano</em> a pensarla così&#8230;&nbsp; Ma c’è un paradosso. Se lei ci fa caso, la mia stagione, la “nostra” stagione del <em>dopo stragi</em> – quasi sette anni – oramai è saltata piè pari, come svanita nel nulla, perché <em>non</em> si vuole parlare di Andreotti, <em>non</em> si vuole parlare di Dell’Utri, non si vuole parlare di <em>mafia e politica</em>. È così! E allora si cancella tutto, anche seicentocinquanta ergastoli! Non è che faccio il notaio degli ergastoli&#8230; mi vergognerei! Ma è una cifra che parla da sola. Invece è sparita anche questa&#8230;</p>



<p><em>*In copertina: Gian Carlo Caselli <a href="https://www.cristinadogliani.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">in un ritratto fotografico di Cristina Dogliani. </a>Magistrato, torinese ma non juventino, attivo nella lotta contro il terrorismo e l’associazione criminale conosciuta come Mafia, Gian Carlo Caselli, alla morte di Giovanni Falcone e Paolo Borsellino, decide sua sponte di prendere il testimone per portarne a termine l’operato trasferendosi da Torino a Palermo.</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/gian-carlo-caselli-intervista/">“A Palermo mi hanno dato del comunista, a Torino del fascista… ci mancava pure che mi dicessero juventino!”. Manuela Diliberto dialoga con Gian Carlo Caselli</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/01/DSC_0781-scaled-e1610518513310-1024x624.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>Libero arbitrio, arbitrarietà e ricerca del “capro espiatorio”: ecco perché è necessario, oggi, rileggere la “Storia della Colonna Infame” di Manzoni</title>
		<link>https://www.pangea.news/manzoni-colonna-infame-lettura/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 May 2020 06:12:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[Politica culturale]]></category>
		<category><![CDATA[Alessandro Manzoni]]></category>
		<category><![CDATA[Giustizia]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[Nicolò Bindi]]></category>
		<category><![CDATA[Pensiero Storico]]></category>
		<category><![CDATA[Promessi sposi]]></category>
		<category><![CDATA[Storia colonna infame]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=75724</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nel 1842 Alessandro Manzoni pubblica un breve saggio storico, dal titolo Storia della Colonna Infame. L’opera, nata in seno al Fermo e Lucia, sviluppata come appendice ai Promessi sposi e infine diventato titolo autonomo, narra il processo iniziato a Milano nel 1630 contro l’ispettore della sanità Guglielmo Piazza e il barbiere Gian Giacomo Mora. È ancora oggi considerato uno [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/manzoni-colonna-infame-lettura/">Libero arbitrio, arbitrarietà e ricerca del “capro espiatorio”: ecco perché è necessario, oggi, rileggere la “Storia della Colonna Infame” di Manzoni</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Nel 1842 Alessandro Manzoni pubblica un breve saggio storico, dal titolo <a href="https://it.wikisource.org/wiki/Storia_della_colonna_infame" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>Storia della Colonna Infame</em></a>. L’opera, nata in seno al <em>Fermo e Lucia</em>, sviluppata come appendice ai <em>Promessi sposi</em> e infine diventato titolo autonomo, narra il processo iniziato a Milano nel 1630 contro l’ispettore della sanità Guglielmo Piazza e il barbiere Gian Giacomo Mora.</strong> È ancora oggi considerato uno degli scritti più importanti della produzione manzoniana, in particolare per la diversità del tono narrativo, ben lontano dall’ironica pacatezza dei <em>Promessi sposi</em>, e per il suo carattere anti-romanzesco. I tratti interessanti di questa opera, però, non si limitano soltanto agli aspetti stilistici.</p>
<p>*</p>
<p><img decoding="async" class=" wp-image-75725 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2020/05/immagine1-275x300.jpg" alt="" width="433" height="472" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/05/immagine1-275x300.jpg 275w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/05/immagine1-940x1024.jpg 940w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/05/immagine1-768x837.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/05/immagine1.jpg 1258w" sizes="(max-width: 433px) 100vw, 433px" />Com’è già stato detto, siamo nel 1630. A Milano e in buona parte d’Italia imperversa il morbo della peste, gli abitanti sono terrorizzati e le istituzioni sono assolutamente impreparate ad affrontare un’emergenza di queste dimensioni. Manzoni, avvalendosi principalmente degli scritti storici del Ripamonti, comincia a narrare la diffusione della peste nel territorio lombardo a partire dal capitolo XXXI dei <em>Promessi sposi</em>: i governanti spagnoli, in un primo momento, si limitarono a ignorare la diffusione del morbo, non ascoltando le allarmanti notizie dei testimoni; si risolsero a intervenire solo quando la malattia aveva già mietuto molte vittime, e si contavano contagiati anche tra le fila dei nobili. Pur di non ammettere l’errore commesso, però, le istituzioni si allinearono al parere che stava maturando in seno alla popolazione, e che era già molto diffuso in tutto il resto d’Europa (dove parimenti erano scoppiati gravi focolai di peste), ovvero che la malattia fosse frutto di «arti venefiche, operazioni diaboliche» (<em>Promessi Sposi</em>, Cap. XXXI) operate da persone malvage. <strong>Ad avvalorare questa tesi stregonesca, vi fu il seguente fatto: la mattina del 18 maggio i cittadini di Milano videro in molte parti della città mura e porte delle case cosparse di una strana sostanza oleosa e giallognola. Chi fosse stato l’autore di tutto ciò è ancora oggi un mistero, fatto sta che tale imbrattamento fu visto dal popolo come la prova concreta che la peste si stesse propagando a causa di qualche stregoneria.</strong> A seguito di questo avvenimento in tutta la città si scatenò la caccia all’“untore”, ed è proprio in questo clima di giustizia sommaria che si svolge il processo narrato all’interno della <em>Storia della Colonna Infame</em>.</p>
<p>*</p>
<p>La giustizia cittadina, anziché intraprendere la via della ragione, si fa travolgere dalla corrente delle passioni popolaresche, assecondandole. In virtù di questo, i giudici accolgono una congettura fatta da un’umile donna di nome Caterina Rosa come fosse la chiara testimonianza di un delitto: la signora, dalla finestra della sua casa, aveva infatti notato un signore camminare rasente le mura di via della Vetra de’ Cittadini con una strana boccetta tra le mani, e da ciò aveva ipotizzato che fosse un untore. Poco dopo i commissari scoprirono che l’uomo in questione si chiamava Guglielmo Piazza, e non tardarono a condurlo dai giudici. Interrogato da questi, il Piazza rispose tranquillamente delle sue azioni, ignaro della colpa che pendeva sulla sua testa. <strong>I giudici dichiararono «inverosimili» le sue deposizioni e per questo lo condannarono per ben due volte alla tortura. L’intento di queste torture era ovviamente quello di estorcere una confessione all’imputato;</strong> entrambe le volte, però, il Piazza non dette alla Giustizia ciò che questa gli richiedeva, anche perché ignorava l’accusa. La “confessione” arrivò poi, a seguito di una falsa promessa di impunità: il poveretto, vedendo la possibilità di concludere i suoi tormenti, dette ai giudici quello che volevano, e dato che questi volevano i nomi dei presunti complici, fornì loro il primo nome che gli venne in mente, quello del barbiere Gian Giacomo Mora. Anche lui fu arrestato e torturato al fine di estorcergli una confessione. La narrazione del Mora, però, non coincideva perfettamente con quella del suo accusatore, perciò i due furono ampiamente torturati e minacciati, al fine di far uscire dalle loro bocche una storia coerente. In conclusione, però, i due malcapitati furono condannati a morte con atroci tormenti; in più, la bottega del Mora fu rasa al suolo, e al suo posto fu innalzata la Colonna Infame, in memoria di quella spietata sentenza.</p>
<p>*</p>
<p><strong><img decoding="async" class=" wp-image-75726 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2020/05/immagine2-193x300.jpg" alt="" width="280" height="435" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/05/immagine2-193x300.jpg 193w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/05/immagine2.jpg 643w" sizes="(max-width: 280px) 100vw, 280px" />Quello portato alla luce da Manzoni è un chiaro caso di ricerca di un “capro espiatorio”: i governanti si rendono conto di aver commesso dei gravi errori di valutazione e, invece di correre ai ripari, pensano a come riabilitare la propria immagine agli occhi del popolo, offrendogli ciò che vuol vedere, ovvero dei colpevoli.</strong> A tali affermazioni, però, sarebbe facile ribattere che, come si è precedentemente scritto, quella degli untori fosse una credenza molto diffusa in Europa e che, data la difficoltà del momento, non sarebbe stato semplice per nessuno non incorrere in un simile errore. Per quanto riguarda l’estorsione delle confessioni tramite tortura e promesse di impunità si può anche qui affermare che erano costume del tempo. Insomma i giudici hanno commesso degli errori, dovuti però in larga parte ai tempi oscuri in cui vivevano, quindi in buona fede. È questa, ad esempio, la posizione di Pietro Verri, che tratta il caso di questo processo prima di Manzoni, come lui stesso ricorda, e che scaglia le sue invettive proprio contro le oscure credenze del tempo e contro la pratica della tortura, individuate dal pensatore illuminista come le vere responsabili della condanna dei due innocenti.</p>
<p>*</p>
<p>Manzoni, pur lodando più volte l’opera d’ingegno dimostrata dal Verri, non è molto convinto di queste sue conclusioni: <strong>accusare la cultura, accusare le pratiche giuridiche del tempo, non equivale a sollevare i giudici dalle loro effettive responsabilità?</strong> Con questa posizione, si badi bene, Manzoni non intende ignorare il contesto in cui tali decisioni sono state prese: sarebbe anch’esso, infatti, un grave errore di percezione. Al netto, però, dell’ambiente storico-culturale della vicenda, è davvero giusto affermare che i giudici hanno agito in buona fede? I fatti raccolti dall’autore dimostrano, in effetti, il contrario.</p>
<p>*</p>
<p>Per quanto riguarda il processo, Manzoni dimostra più volte che, nonostante ci fosse, al tempo, una grande confusione dello studio e nell’applicazione del diritto, per arrivare alla confessione del Piazza e del Mora i giudici si avvalsero di mezzi ritenuti scorretti anche dai contemporanei. Basti pensare, ad esempio, che le confessioni ottenute sotto tortura non erano considerate valide ai fini di una condanna. Eppure la confessione del Mora avvenne proprio tramite tortura e i giudici non esitarono a considerarla valida. <strong>Inoltre le confessioni dei due imputati erano piene di incongruenze. Lo sforzo di renderle coerenti e di crederle verosimili è stato sicuramente maggiore rispetto a quello che si sarebbe dovuto impiegare per ammettere la realtà dei fatti</strong>, ovvero che quelle storie erano state totalmente inventate.</p>
<p>*</p>
<p>Per quanto riguarda la superstizione, si guardi il proseguire del processo. I due presunti untori, più altri da loro accusati per salvarsi dalle torture, avevano fatto il nome di don Giovanni de Padilla, accusandolo di essere il mandante dell’unzione. Il Padilla era il figlio di un importante signore locale e gli avvocati difensori avevano esortato probabilmente i loro clienti a fare questo nome nella speranza che, tirando all’interno di quello scandalo un personaggio rinomato, potesse questo, nel farsi assolvere, far assolvere anche gli altri. <strong>La strategia, purtroppo, non ripagò. Il Padilla, sebbene dopo un processo assai lungo, fu assolto mentre gli altri furono condannati. Quel che colpisce Manzoni, però, è la differenza di trattamento ricevuto dal Padilla: nessuna tortura, nessuna forzatura giuridica, nessuna prevaricazione.</strong> Di fronte a un’autorità nobiliare, quindi, le credenze e le superstizioni si attenuarono, mentre la mente dei giudici si fece più razionale.</p>
<p>*</p>
<p><img decoding="async" class=" wp-image-75727 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2020/05/imm3-175x300.jpg" alt="" width="270" height="463" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/05/imm3-175x300.jpg 175w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/05/imm3.jpg 364w" sizes="(max-width: 270px) 100vw, 270px" />Era quindi possibile, al di là dei limiti del tempo, svolgere un processo regolare. Cosa ancora più sconcertante fu l’assoluzione del Padilla: questo avrebbe dovuto portare anche alla revisione degli altri processi, che tuttavia non fu fatta. Diventa chiaro, quindi, che in questo caso non ci si può appellare al contesto, non ci si può appellare alla cultura: la colpa sta nelle scelte dei singoli. <strong>Contestualizzare è una pratica positiva, se non abusata. Nel caso specifico, ridurre le scelte dei giudici al frutto dell’ambiente socio-culturale in cui sono vissuti, ha l’effetto di sollevare loro da tutte le responsabilità, e di condannare, invece, tutta la popolazione del XVII secolo. Questo è profondamente ingiusto, poiché esistono luminosi esempi di bontà anche in quel periodo che certamente meritano riscatto.</strong> È il caso di Gaspare (uno degli accusati dal Mora e dal Piazza), che, pur torturato più volte, si rifiuta di dichiararsi colpevole e, soprattutto, di accusare qualcun altro di essere untore, risparmiando così quelle torture ad altri innocenti. In questo caso ci tiene a precisare Manzoni, Gaspare dà una lezione di etica non solo ai giudici, ma anche agli altri accusati, che non avevano invece esitato a far nomi casuali nel disperato tentativo di salvarsi. Se effettivamente è sbagliato colpevolizzare il Piazza e il Mora, è certo necessario porre Gaspare su un piano più alto: i primi sono vittime, mentre il secondo è un martire. La differenza che passa tra queste due parole è fatta dal libero arbitrio, pratica che la contestualizzazione eccessiva dei fatti finisce irrimediabilmente per negare.</p>
<p>*</p>
<p>Appellarsi ai tempi difficili suona alle orecchie di Manzoni, come una troppo comoda giustificazione: è vero che la peste stava dilagando, ma è anche vero che il governo spagnolo lo ha permesso, negandone la diffusione finché è stato possibile; è vero che esistevano oscure credenze popolari, ma questo non legittima la giustizia a far diventar legge le parole di una signora ignorante come Caterina Rosa. <strong>Oltre la contestualizzazione c’è la scelta che determina la buona fede dell’individuo. Questo, infine, è il messaggio di Manzoni, sempre attuale e sempre scomodo: il libero arbitrio esiste ed è sempre esistito</strong>, ed è sulla base di questo che le nostre azioni saranno giudicate.</p>
<p><strong><em>Nicolò Bindi</em></strong></p>
<p><em>*Questo articolo è stato pubblicato in origine su <a href="https://www.ilpensierostorico.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">“Il Pensiero Storico.</a> Rivista internazionale di storia delle idee”</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/manzoni-colonna-infame-lettura/">Libero arbitrio, arbitrarietà e ricerca del “capro espiatorio”: ecco perché è necessario, oggi, rileggere la “Storia della Colonna Infame” di Manzoni</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/05/33949243515_becdc34293_b.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Amate i vostri nemici, benedite chi vi maledice, pregate per chi vi infama”. Piccolo elogio della trasgressione</title>
		<link>https://www.pangea.news/elogio-della-trasgressione/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Feb 2020 10:50:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[L'Editoriale]]></category>
		<category><![CDATA[Gesù]]></category>
		<category><![CDATA[Giustizia]]></category>
		<category><![CDATA[legge]]></category>
		<category><![CDATA[trasgressione]]></category>
		<category><![CDATA[Vangelo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=73456</guid>

					<description><![CDATA[<p>“Sul monte” (Mt 5, 1) Gesù detta i suoi comandamenti: nuovi, cioè compiuti, più radicali del decalogo. Gesù è verbo che sigilla la legge compiendola (“Non crediate che sia venuto ad abrogare la legge e i profeti; non sono venuto ad abrogare ma a compiere”, Mt 5, 17). Prima di lui, la legge è lettera [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/elogio-della-trasgressione/">“Amate i vostri nemici, benedite chi vi maledice, pregate per chi vi infama”. Piccolo elogio della trasgressione</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">“Sul monte” (<em>Mt</em> 5, 1) Gesù detta i suoi comandamenti: <em>nuovi</em>, cioè compiuti, più radicali del decalogo. Gesù è verbo che sigilla la legge compiendola (“Non crediate che sia venuto ad abrogare la legge e i profeti; non sono venuto ad abrogare ma a compiere”, <em>Mt</em> 5, 17). Prima di lui, la legge è lettera aperta, prassi che s’impantana nel legalismo. Incorporarsi alla Legge significa fiancheggiare Dio; seguire Gesù vuol dire obbligare Dio al gesto, prepararne l’azione. Gesù è legge, sequela che porta alla morte – alla morte della legge, cioè all’utopia preadamitica. <strong>Gesù è per tutti ma lo seguono in pochi, perché per seguirlo occorre abbandonare le proprie abbordabili abitudini, tutelate dalla legge, e vivere nell’incertezza, nel cuore dell’insicuro, nell’incauto e nel suo incanto,</strong> senza tutele, allievi del tormento, calamitati da una scelta che scardina.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Nel mondo ebraico la Legge va percorsa – i Profeti la aggiornano alla giustizia di Dio. La parola divina è asserzione che la parola umana devia nell’interpretazione.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Le cosiddette ‘beatitudini’ sono maledizione sulla faccia del mondo. Il cristiano non risponde alla legge degli uomini, s’incunea nella legge di Dio, cioè nel paradosso.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class=" wp-image-73457 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2020/02/libro-18-193x300.jpg" alt="" width="262" height="407" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/02/libro-18-193x300.jpg 193w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/02/libro-18.jpg 335w" sizes="(max-width: 262px) 100vw, 262px" />“Se la destra ti scandalizza, segala, gettala via. Ti conviene perdere un arto piuttosto che tutto il corpo vada alla Geenna” (<em>Mt</em> 5, 30). <em>Padre Sergij</em>, protagonista di uno dei racconti più belli di Tolstoj, realizza il precetto, arso dal desiderio per una donna. <strong>“Adesso vengo da voi, proferì e aperta la porta, senza guardare verso di lei, passandole accanto andò nel vestibolo, dove di solito spaccava la legna, trovò a tastoni il ceppo su cui spaccava la legna, e la scure, appoggiata alla parete. Adesso, disse, e prese la scure nella mano destra, mise l’indice della mano sinistra sul ceppo, sollevò la scure e lo colpì sotto la seconda falange.</strong> Il dito saltò via più facilmente di quanto non avvenisse con legni di quello stesso spessore, si rigirò nell’aria e cadde, con un suono molle, prima sull’orlo del ceppo e poi a terra” (la traduzione è di Igor Sibaldi). Il genio letterario di Tolstoj sta nella descrizione del dito mozzato che fa le capriole in aria, certo – ma soprattutto nella parola <em>spessore</em>. La carne si lacera e si corrompe facilmente rispetto al legno, alla rettitudine dell’albero. Il genio morale accade dopo: “Lui alzò verso di lei gli occhi, che risplendevano d’una soave luce gioiosa”. Padre Sergij ha un “volto impallidito”, sbiancato dal dolore, ma il gesto, come il delirare in un inno, gli dora il volto, lo fa giusto. Giusto di una giustizia spietata.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">D’altronde, “Sia il vostro dire: Sì, sì, no, no. Nel di più di questo alligna il Maligno” (<em>Mt</em> 5, 37). <strong>Il Maligno giace nelle interpretazioni, nelle note, nelle discussioni – l’intellettuale è fautore del male, dice Dostoevskij.</strong> Nelle questioni spirituali bisogna gettarsi, in prima linea, con una affermazione raddoppiata, con una rinuncia decisa.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Nel Primo Testamento “giustizia e diritto” sono uno (<em>Gn</em> 18, 19); il profeta non è un legislatore, riporta al verbo originario chi trasgredisce. <em>Ghevurah </em>– o <em>Din</em> – è un attributo di Dio, la Giustizia, che corrisponde alla Sua mano sinistra. La Giustizia è gemella di Misericordia, <em>Chessed</em>, che si esercita nella mano destra. Nei Vangeli, la giustizia non è per gli uomini ma per l’uomo – <strong>l’uomo è tribunale a se stesso, la giustizia ne torchia e raffina le intenzioni. </strong>Non si migliora – lo spirito non è atletica, sfoggio in palestra – non ci si ‘eleva’: bisogna uscire fuori di sé, scuoiati, per dare spazio a Dio.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>La giustizia umana, quando va bene, tutela i molti ma non corrisponde a tutti: è l’esito di un compromesso.</strong> La giustizia non è assolutamente giusta, perché l’uomo fallisce – la giustizia è l’esercizio, condiviso, di una forza: è un ‘potere’, il potere giudiziario. È la giustizia di una parte che si dice “per tutti”. Pur vivendo nel migliore dei mondi giudiziari possibili, si obbedisce ad altro – le legge, parola umana – per il bene di tutti. La legge esiste per consolidare il caos: l’uomo, da solo, non sa esimersi dalla sopraffazione. L’uomo è cattivo. La giustizia divina riguarda te, intimamente, reclama una adesione radicale: alla legge non si obbedisce, si pratica, come stare dentro la nenia di una preghiera.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">“A prescindere dalla legge, la giustizia di Dio si è rivelata”, dice Paolo (<em>Rm</em> 3, 21). Tra legge e giustizia si pone una distanza; la giustizia di Dio non c’entra con la legge umana – trascende i precetti.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">“Amate i nemici, pregate per chi vi perseguita” (<em>Mt</em> 5, 44); “Amate i vostri nemici, benedite chi vi maledice, pregate per chi vi infama” (<em>Lc</em> 6, 28). Al contrario, il Salmo 137 contiene l’orazione tremenda: “Beato chi afferra i tuoi neonati/ e li sfracella contro la pietra”. Non si prega per il nemico, si spera nello sterminio dei figli del nemico, nello sradicamento. <strong>Il Salmista benedice chi sfracella sulla pietra i figli del suo nemico; il cristiano si sfracella davanti al nemico. </strong></p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">“Poiché si deve essere ‘perfetti come il Padre’ (5, 48), l’adempimento del precetto dev’essere sovrabbondante, fino ad abolire la necessità della codificazione – morale o rituale non importa – che lo delimita e per ciò stesso ne consente un’osservazione minima legalmente sufficiente… <strong>Il precetto evangelico di amare i nemici e di pregare per i persecutori non è la rivelazione di una ‘morale superiore’ capace di far regnare la pace e la fratellanza tra gli uomini: è la proclamazione dell’estremo grado di persecuzione che devono subire i servi del Signore</strong>, fino a quando la loro umiltà sarà stata tanto umiliata da strappare il tessuto del mondo provocando la vendetta di Dio” (Sergio Quinzio).</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Tutti ingiustificatamente giusti annientano ogni legge in una adesione superiore, vivendola fino allo zero. Feroce ribaltamento di ogni valore: non ho bisogno della legge perché ne sono l&#8217;apice, l&#8217;inesorabile.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Il cristiano trasgredisce, la trasgressione porta la legge nell’ingiustificato: <strong>non esiste eguaglianza ma particolarità, non c’è condono ma perdono, non c’è assoluzione ma assoluto, non ci sono assolti ma prescelti. </strong>“Se la vostra giustizia non abbonda superando quella degli scribi e dei farisei, vi è precluso il regno dei cieli” (<em>Mt</em> 5, 20).</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">La giustizia di Gesù non è quella del mondo – egli muore in seguito a un processo ingiusto. Trasgredire vuol dire “andare al di là”, quindi “eccedere i limiti ordinari e convenevoli di chicchessia”. Si eccede vivendo nell’eccezione – una eccezionalità tra luce e sottosuolo. Trasgredire: abitare l’innaturale, l’immondo – al di là del mondo. (d.b.)</p>
<p><em>*In copertina: il &#8220;Salvator Mundi&#8221; secondo Jan van Eyck, 1440</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/elogio-della-trasgressione/">“Amate i vostri nemici, benedite chi vi maledice, pregate per chi vi infama”. Piccolo elogio della trasgressione</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/02/577012@2x-scaled-e1581932289832-1024x617.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“La comunità internazionale fa arrivare alle vittime aiuti umanitari, ma per il resto rimane a guardare il massacro”: le lotte giudiziarie di Carla Del Ponte (che in Serbia chiamavano “Karla la pu**ana”)</title>
		<link>https://www.pangea.news/carla-del-ponte-discorso-su-gli-impuniti-linda-terziroli/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Jun 2019 08:42:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cultura generale]]></category>
		<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[Assad]]></category>
		<category><![CDATA[Carla Del Ponte]]></category>
		<category><![CDATA[Giustizia]]></category>
		<category><![CDATA[Linda Terziroli]]></category>
		<category><![CDATA[Milosevic]]></category>
		<category><![CDATA[Serbia]]></category>
		<category><![CDATA[Siria]]></category>
		<category><![CDATA[tribunale internazionale]]></category>
		<category><![CDATA[verità]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=67824</guid>

					<description><![CDATA[<p>C’era un macello, dove oggi sorge la sede principale dell’ONU, a Manhattan. Dove ora sventolano le bandiere di tutti i 193 stati membri e si staglia un Palazzo di vetro, con oltre trecento dipinti e opere d’arte, una vera galleria. Fuori, la pistola della celebre scultura ha la canna annodata, mentre la Statua delle spade [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/carla-del-ponte-discorso-su-gli-impuniti-linda-terziroli/">“La comunità internazionale fa arrivare alle vittime aiuti umanitari, ma per il resto rimane a guardare il massacro”: le lotte giudiziarie di Carla Del Ponte (che in Serbia chiamavano “Karla la pu**ana”)</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>C’era un <em>macello</em>, dove oggi sorge la sede principale dell’ONU, a Manhattan. Dove ora sventolano le bandiere di tutti i 193 stati membri e si staglia un <em>Palazzo di vetro</em>, con oltre trecento dipinti e opere d’arte, una vera galleria.</strong> Fuori, la pistola della celebre scultura ha la canna annodata, mentre la <em>Statua delle spade in vomeri </em>ritrae un possente fabbro intento a piegare una spada, un dono dell’Urss. Insomma, si inneggia alla pace. <strong>“Fin dalle prime visite mi ero chiesta se la politica e l’arte non fossero in contraddizione. Negli ultimi decenni l’onorato edificio di trentanove piani aveva promosso in tutto il mondo la sua idea di pace, poi i risoluti leader del passato avevano lasciato spazio ai portavoce e agli oratori”. A rompere il silenzio, facendoci spiare tra le stanze segrete dell’ONU, è Carla Del Ponte</strong>, procuratrice generale svizzera, procuratrice capo del Tribunale penale internazionale dell’Aia per i crimini di guerra nella ex Jugoslavia e il genocidio in Ruanda. Dal 2011 al 2017, ha fatto parte di una commissione internazionale dell’<em>Alto commissariato delle Nazioni Unite per i diritti umani</em>, incaricata di indagare sulle violazioni commesse durante la guerra in Siria. Proprio da quest’ultimo capitolo è nato, un pugno di mesi fa, il suo libro denuncia <strong><em>Gli impuniti – i crimini in Siria e la mia lotta per la verità</em></strong>, appena pubblicato da Sperling &amp; Kupfer, scritto con Roland Schäfli (traduzione di Anna Maria Foli). La copertina nera, la scritta in bianco “gli impuniti”, lo stesso bianco dei suoi capelli, tagliati da uomo, lo sguardo corrucciato di una che si aspetta una risposta. Una donna di ferro, peraltro, che aveva affrontato, faccia a faccia, <em>Slobodan Milošević</em>, “insieme pericoloso di sfacciataggine, fiducia in se stesso e, lo ammetto, anche di fascino”. Personaggio non così lontano, a suo dire, dall’attuale capo di Stato siriano, <em>Bashar al-Assad</em>, il figlio di Hafiz al-Assad – al potere dal 1971, dopo il colpo di stato militare – medico oculista, “il dottor Jekyll che si era trasformato in mister Hyde sotto i nostri occhi”.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class="size-medium wp-image-67825 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/06/libro-1-205x300.jpg" alt="" width="205" height="300" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/06/libro-1-205x300.jpg 205w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/06/libro-1.jpg 358w" sizes="(max-width: 205px) 100vw, 205px" />“Carlita la peste”, “la puttana Del Ponte” (com’era stata definita dall’ex ministro di giustizia serbo), “Karla, la puttana” come recitavano manifesti sull’autostrada della Serbia, la procuratrice <em>scomoda</em>, dopo cinque anni di missione diplomatica siriana, ha deciso di dimettersi.</strong> Come mai l’amica di Kofi Annan, uno dei primi personaggi forti a comparire nel libro, ha lanciato questo libro-bomba (che, guarda caso, raccoglie poche recensioni)? Perché continuiamo ad abbassare lo sguardo? Perché facciamo finta di niente? <strong>“La comunità internazionale fa arrivare alle vittime aiuti umanitari, ma per il resto rimane a guardare in modo distaccato il massacro che sta avvenendo. Ancora una volta evitiamo di assumerci la responsabilità storica”.</strong> È ripiombato il silenzio sulle strazianti torture subite dalla popolazione, martoriata dal regime, come dai ribelli e dai terroristi dell’ISIS. Più volte la Del Ponte definisce l’ONU e le potenze occidentali un <em>muro di gomma</em>: “troppo spesso mi viene in mente l’espressione muro di gomma, con cui si intende un atteggiamento di riluttanza e chiusura. Di per sé quel muro non è visibile, ma dietro si trincerano persone influenti che lasciano rimbalzare le domande come sulla gomma, illudendo l’interlocutore di aver ascoltato attentamente e di aver preso in considerazione la sua richiesta”.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Le prove degli eccidi commessi da Assad e dai suoi oppositori e dall’ISIS sono state raccolte dalla commissione della Del Ponte per anni. Nelle 600 pagine di rapporti, sono raccolte oltre cinquemila testimonianze, dentro le pareti d’acciaio delle casseforti.</strong> Confermato l’utilizzo del sarin e delle bombe sporche: le <em>barrel bombs</em>, “bombe barili, ordigni improvvisati fatti con vecchie caldaie o scaldabagni riempiti di esplosivo e pezzi di metallo”, spesso fatte esplodere nelle panetterie, nell’aria il profumo del pane appena sfornato, la folla inerme di madri e bambini. Le scuole non erano più un obiettivo civile protetto, “venivano bombardate anche se non erano usate come rifugio dai ribelli”. <strong>Così come gli ospedali, senza nessuna pietà per i bambini: “le forze di polizia costrinsero il personale medico a fornire informazioni sui pazienti e vietarono loro di curare i bambini visti come nemici del governo”.</strong> La <em>convenzione di Ginevra </em>non vale niente: “poco per volta mettere sotto attacco i medici era diventato una specie di trend. Non veniva risparmiato nessuno: autisti di ambulanze, infermieri, volontari”. I pazienti trattati come prigionieri, il simbolo del soccorso umanitario un bersaglio. I continui attacchi costrinsero ad aprire le sale operatorie in cantine o sottoterra, in c<em>ave hospital</em>. Presto tutti “volevano sapere perché le Nazioni Unite non intervenissero. Non volevano capire che l’<em>opinione pubblica mondiale </em>stava a guardare la Siria che moriva dissanguata”. Ad Assad “nemmeno il segretario generale dell’ONU, la più grande istituzione del mondo preposta alla difesa della pace, diede una tirata d’orecchi”. Non c’è uno straccio di alibi per l’Europa: “L’Unione Europea brillò per la sua assenza e agì come se non fosse stata invitata alla festa”. E gli USA? “Il senso di giustizia degli americani si stava indebolendo molto, constatai”, del resto il <em>tentennamento</em> di Obama la dice lunga, “un segno di debolezza politica”.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>L’ostinata Carla non voleva chiudere gli occhi, voleva occuparsi di crimini, portare alla sbarra i criminali, mentre i suoi colleghi si curavano di tenerla lontana dai microfoni. Il segno delle violenze dipinge un inferno: “per estorcere una confessione, il regime non disdegnava la violenza sessuale.</strong> I torturatori bruciavano i genitali con sigarette, accendini e plastica fusa; collegavano gli organi sessuali a cavi elettrici finché la scossa non provocava la morte. Si ricorreva alla violenza sessuale anche per ricattare i membri della famiglia: se una donna si trovava nella camera della tortura, i parenti maschi dovevano arrendersi senza combattere in cambio della sua liberazione”. Quando consegnò il rapporto c’erano ancora più di 3200 donne e bambini nelle mani dell’ISIS e migliaia di uomini risultavano dispersi. La spiegazione delle migliaia di sparizioni era semplice e sempre la stessa: “sembra che in Siria muoiano tutti di infarto”. Decine di persone in coda alla polizia militare per chiedere notizie, si sentivano rispondere: collasso cardiaco, attacco cardiaco. La responsabilità del governo esclusa sempre. Alcuni avvocati inglesi, per conto del governo francese, pubblicarono il rapporto <em>Caesar</em>, un membro della polizia militare siriana era stato incaricato di fotografare i prigionieri morti: “53.000 stampe di cui 28.707 mostravano detenuti che non erano usciti vivi dalla cella”. Poteva essere la svolta. I metodi di tortura contemplavano anche l’estensione dell’agonia, le ferite curate solo in parte perché continuassero a sanguinare. Le prove strazianti furono verificate dalla FBI. Ma l’album privato di Assad non era sufficiente. <strong>“Fare giustizia non è possibile, quando manca la volontà politica”, Carla Del Ponte, al momento delle dimissioni, si stupì nel vedere i membri della sua commissione tirare un sospiro di sollievo, rassicurati. “Bisognava ribellarsi al palazzo. Conoscevo troppo bene i meccanismi dell’ONU. Sedute infinite al termine delle quali si rinviava la discussione a un altro giorno. </strong>Avevo la sensazione che non si andasse mai avanti in quei corridoi lunghissimi”. Un muro di gomma, una pistola, come quella della scultura russa, dalla canna troppo annodata per spaventare qualcuno, o per prendere la mira. Per colpire i criminali di guerra, ancora <em>impuniti</em>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Linda Terziroli</em></strong></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/carla-del-ponte-discorso-su-gli-impuniti-linda-terziroli/">“La comunità internazionale fa arrivare alle vittime aiuti umanitari, ma per il resto rimane a guardare il massacro”: le lotte giudiziarie di Carla Del Ponte (che in Serbia chiamavano “Karla la pu**ana”)</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/06/del-ponte-1024x538.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Trump è un razzista, Obama non meritava il Nobel per la pace (né Bob Dylan quello per la letteratura), l’Islam è responsabile di un fondamentalismo distruttivo”: intervista fiume a Wole Soyinka</title>
		<link>https://www.pangea.news/soyinka-trump-obama-nobel-islam-intervista/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 Mar 2019 05:28:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letterature]]></category>
		<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[Africa]]></category>
		<category><![CDATA[diaspora]]></category>
		<category><![CDATA[dignità]]></category>
		<category><![CDATA[Dio]]></category>
		<category><![CDATA[Donald Trump]]></category>
		<category><![CDATA[Giustizia]]></category>
		<category><![CDATA[governo]]></category>
		<category><![CDATA[guerra civile]]></category>
		<category><![CDATA[Libertà]]></category>
		<category><![CDATA[New York Review of Books]]></category>
		<category><![CDATA[politica]]></category>
		<category><![CDATA[politici]]></category>
		<category><![CDATA[Premio Nobel]]></category>
		<category><![CDATA[Presidente]]></category>
		<category><![CDATA[protesta]]></category>
		<category><![CDATA[Rivoluzione]]></category>
		<category><![CDATA[Scrittori]]></category>
		<category><![CDATA[scuola]]></category>
		<category><![CDATA[Trump]]></category>
		<category><![CDATA[umanità]]></category>
		<category><![CDATA[Uomini]]></category>
		<category><![CDATA[Wole Soyinka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=66236</guid>

					<description><![CDATA[<p>[Wole Soyinka, di fatto, è il solo scrittore africano insignito del Nobel per la letteratura. Il premio gli è accaduto nel 1986; gli altri due ‘nobeliati’ sono sudafricani bianchi, Nadine Gordimer (era il 1991) e John Maxwell Coetzee (nel 2003). I suoi libri sono pubblicati in Italia da Jaca Book, che l’anno scorso ha mandato [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/soyinka-trump-obama-nobel-islam-intervista/">“Trump è un razzista, Obama non meritava il Nobel per la pace (né Bob Dylan quello per la letteratura), l’Islam è responsabile di un fondamentalismo distruttivo”: intervista fiume a Wole Soyinka</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>[Wole Soyinka, di fatto, è il solo scrittore africano insignito del Nobel per la letteratura. Il premio gli è accaduto nel 1986; gli altri due ‘nobeliati’ sono sudafricani bianchi, Nadine Gordimer (era il 1991) e John Maxwell Coetzee (nel 2003). I suoi libri sono pubblicati in Italia da Jaca Book, che l’anno scorso ha mandato in libreria “L’uomo è morto? Smurare la libertà” e tra l’altro, con il marchio Calabuig, ha stampato testi importanti come “La strada” (2018), “Gli interpreti” (2017), “L’uomo è morto” (2016). L’editore Bompiani ha pubblicato nel 2015 “Africa”. In maggio Jaca Book pubblicherà il testo poetico &#8220;Ode Umanista per Chibok&#8221;. Quest’anno Soyinka compirà 85 anni. Già drammaturgo al Royal Court di Londra e prof a Yale e ad Harvard, voce critica della letteratura africana – e per questo, antipatico ai dittatori – Soyinka è stato intervistato da Henry Louis Gates Jr. L’esito è reso pubblico dal “New York Review of Books” con il titolo <a href="https://www.nybooks.com/articles/2019/03/21/one-humanity-conversation-henry-louis-gates-wole-soyinka/" target="_blank" rel="noopener">“There’s One Humanity or There Isn’t: A Conversation”</a>. Traduciamo ampi stralci dalla conversazione] </em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>***</em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Henry Louis Gates Jr.</em></strong><strong><em>: Wole, </em></strong><strong><em>qual è il suo punto di vista circa l’impatto di Donald Trump in Africa, e come viene percepito nel continente?</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Wole Soyinka</em>: Mi permetta di dirlo senza tanti giri di parole. Viene considerato una mina vagante che sta dimostrando comportamenti razzisti, xenofobi, e tenuti nascosti a lungo.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Gates</em></strong><strong><em>: Esiste un rapporto di causa-effetto tra il fatto che un uomo di colore abbia occupato la Casa Bianca per otto anni e che poi sia stato eletto il suo esatto opposto?   </em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Soyinka</em>: Trump si è presentato con un programma basato sul disprezzo politico, razziale e ideologico nei confronti di Obama. Non è stato nemmeno discreto riguardo alla sua missione di smantellare l’eredità di quest’uomo di colore.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Gates</em></strong><strong><em>: Ed è senza precedenti, nella mia esperienza, che un politico dica: “La cosa più importante per me è cancellare i provvedimenti politici del mio predecessore”.   </em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Soyinka</em>: È insolito. In Nigeria e in altri paesi, quando si sente che un presidente o un governatore è arrivato e ha iniziato a sparlare delle politiche, dei traguardi o delle attività del proprio predecessore, di solito è per un solo scopo. Cancella questo, quello, quell’altro, così può ricominciare da capo a guadagnarsi i soldi. In altre parole, spesso alla radice c’è la corruzione. [<em>ride</em>] Questa è la prima volta che ho visto un approccio iconoclastico, la negatività pura come scopo, come ideologia di un nuovo presidente. È come dire agli americani “Vi hanno venduto uno scemo. Io sono l’autentico americano e quindi posso fare quello che voglio”.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Gates</em></strong><strong><em>: È corretto dire che Donald Trump è razzista?</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Soyinka</em>: Direi proprio di sì. <strong>So che i politici possono dire o fare qualsiasi cosa, ma allo stesso tempo, credo sia del tutto meschino che un’arma pericolosa come il razzismo possa essere usata per fare carriera. Il razzismo politico è controverso. Viene deliberatamente usato come arma per mettere una parte contro l’altra.</strong> Qualsiasi capo di Stato, persino un funzionario minore, può fare affermazioni riguardo a “paesi di merda” – e addirittura menzionarli! – e dire, “D’altro canto, potete portarmi i norvegesi con occhi azzurri. Non mi importa che loro entrino nel paese”. Si può essere più razzisti? Ci si può avvicinare oltre alla funesta dottrina dell’ideale di umanità degli ariani con gli occhi azzurri?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Gates</em></strong><strong><em>: Ha strappato la sua green card quando ha sentito che Trump era stato eletto presidente. Perché l’ha fatto?    </em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Soyinka</em>: Perché ho capito cosa stava succedendo. E molti non sanno quanto io sia legato alla nostra diaspora, non solo storicamente o intellettualmente, ma anche emotivamente.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img decoding="async" class=" wp-image-66237 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/libro1-190x300.jpg" alt="" width="160" height="253" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/libro1-190x300.jpg 190w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/libro1.jpg 354w" sizes="(max-width: 160px) 100vw, 160px" />Gates</em></strong><strong><em>: </em></strong><strong><em>La diaspora africana?</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Soyinka</em>: Sì, assolutamente, la diaspora africana, che sia negli Stati Uniti, ai Caraibi o persino in Iraq, dove abbiamo scoperto gli Zanj [minoranza africana, nata da schiavi, in Iraq, ndr]. Uno dei fatti poco noti su di me è che ho avuto una piccola, minuscola parte nella desegregazione dell’America, quando <strong>ho personalmente abolito la segregazione in una piscina ad Atlanta durante una conferenza tenutasi lì nei primi anni </strong><strong>Sessanta</strong><strong>. L&#8217;emozione provata nel vedere un uomo di colore salire alla posizione più elevata in questa nazione basata su una cultura schiavista, è stat</strong><strong>a</strong><strong> paragonabile alla visione del decollo di un razzo verso lo spazio.</strong> Quindi quando ho visto ciò che sembrava un rovesciamento delle conquiste della diaspora nera, mi sono allarmato e abbattuto. L&#8217;ho capito, e ho detto &#8221;se gli americani permettono che ciò succeda, quest&#8217;uomo che rigurgita una retorica divisiva e razzista, ridurrò la relazione che ho con questo paese”. Quindi non ho detto di aver voltato del tutto le spalle agli Stati Uniti. È stata una dimostrazione di come mi sentivo. In più per tagliare la carta sono andato all&#8217;ambasciata.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Gates</em></strong><strong><em>: L’ha tagliata? </em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Soyinka</em>: Era difficile strapparla. Non sapevo come fare, quindi l’ho tagliata. <strong>La porto in giro come un talismano, così se mi verrà mai negato l’accesso negli Stati Uniti dirò “Okay, so perché lo state facendo. Volete un souvenir? Ve ne do un pezzo”. </strong>Perciò sono andato all&#8217;ambasciata perché bisogna formalizzarlo.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Gates</em></strong><strong><em>: Quindi ha firmato il ripudio. Non l’ha più ripresa?  </em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Soyinka</em>: Valuterò se riprenderla quando vi sarete liberati di Trump.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Gates</em></strong><strong><em>: Lei è stato insignito del Nobel. Ricordo che molti rimasero sorpresi – alcuni euforici, alcuni scioccati – quando la commissione conferì a Obama il Premio Nobel per la pace poco dopo essere stato eletto. Cosa ne pensò lei?  </em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Soyinka</em>: Posso dirle francamente che non credo sia stato un gesto positivo.<strong> Prima o poi i capi di Stato si trovano obbligati a prendere provvedimenti drastici, che non possono essere considerati nell&#8217;ottica della pace, ma possono essere giustificati dalle circostanze – se si viene attaccati, ad esempio. Se qualcuno attaccasse persino la mia Nigeria senza alcuna ragione e il presidente non prendesse nessun provvedimento, sarei in prima linea con coloro che lo vorrebbero buttare fuori dall’ufficio. </strong>E credo che alle persone in questo tipo di posizione, che devono fare scelte difficili non si dovrebbe consegnare un riconoscimento come il Premio per la pace. Dopo la fine del mandato si possono guardare i risultati e verificare se siano state messe in pratica politiche o azioni che la promuovessero. Perché per me la pace non è una virtù banale. È qualcosa che l’intero universo brama prima o poi. Non bisogna essere all&#8217;altezza di un premio. Il riconoscimento dovrebbe essere post factum. Questo è l’unico motivo per cui ero contro il Nobel.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Gates</em></strong><strong><em>: Come giudicherebbe l’eredità di Obama come presidente? </em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Soyinka</em>: Per come mi ha influenzato personalmente quando detenevo la green card ed ero un residente permanente di questo paese, <strong>posso dire grazie al cielo per la <em>Obamacare</em> nei tempi duri per la mia famiglia. Quindi capisco il suo valore, il suo significato per la gente normale.</strong> E mi rivolgo a chiunque cominci a smantellarla: per me equivale ad un crimine contro l&#8217;umanità. Per quanto riguarda la politica estera, ovviamente Obama è stato risoluto se necessario. Ricordo le sue prime dichiarazioni dopo che divenne presidente: “Offriamo una mano di amicizia, ma allo stesso tempo siamo pronti ad agire con il pugno della resistenza”. Credo che questo esprima chiaramente quale dovrebbe essere la filosofia di qualsiasi governante nel mondo. <strong>Alcuni pensano che fosse cauto fino alla timidezza. Non sono affatto d’accordo. L’incremento delle armi di distruzione di massa rende possibile lo scoppio di una terza guerra mondiale.</strong> Viviamo in un mondo estremamente precario che richiede equilibrio e attenzione. Lo ha dimostrato nell’incredibile impresa di catturare Osama bin Laden. È necessario un leader cauto, di buoni principi, ed efficace per autorizzare un’operazione del genere come segnale al mondo che non si commette questo tipo di atrocità senza aspettarsi ripercussioni. È servito coraggio. Le persone obiettarono che fu omicidio extragiudiziale. Lo trovo davvero ridicolo. È stato un crimine globale e Obama ha preso provvedimenti. Allo stesso tempo, tuttavia, l’ecumenismo, possiamo dire, di Obama, il suo senso di dedizione per l’uguaglianza delle culture, a volte lo ha condotto sulla strada sbagliata. Ad esempio, credo che la sua affermazione al Cairo sia stata un disastro in termini di liberazione dell’umanità – <strong>quando ha parlato del suo, non proprio assenso, ma sostegno al diritto di qualsiasi cultura di costringere le donne ad indossare il velo. Questo genere di discorso ha reso quello di umanità un concetto relativo.</strong> <strong>Per me, c’è un’unica umanità o non c’è affatto. Nessuna cultura ha il diritto di umiliare la femminilità.</strong> Anche se non si può fare nulla a riguardo, quanto meno non si deve mai fare una dichiarazione che supporti una qualsiasi nozione di relativismo culturale, non quando sono coinvolti la dignità e i diritti fondamentali dell&#8217;umanità. Inoltre credo che Obama abbia preso troppo le distanze dalla comunità di colore. L’ho trovato piuttosto seccante. Finché non si raggiunge piena giustizia razziale – questo non accadrà nel tempo della mia vita e probabilmente nemmeno della vostra – come una sorta di modalità di esistenza sociale naturale e casuale, <strong>deve esserci sempre un qualche tipo di attenzione verso gli strati più svantaggiati della popolazione, sia che si parli in termini di genere che in termini razziali. E penso che Obama abbia voltato le spalle a questo tipo di umanità. </strong>Direi che questi sono i problemi principali che ho avuto con Obama. Per il resto, sono convinto che il suo sia stato uno dei mandati più progressisti alla Casa Bianca, e che gli americani abbiano il diritto di rimpiangere la loro scelta nelle ultime elezioni. […]</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img decoding="async" class=" wp-image-66238 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/libro2-1-214x300.jpg" alt="" width="168" height="235" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/libro2-1-214x300.jpg 214w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/libro2-1.jpg 399w" sizes="(max-width: 168px) 100vw, 168px" />Gates</em></strong><strong><em>: Ci aiuti a comprendere il ruolo del fondamentalismo religioso in Nigeria, sia quello islamico che quello cristiano evangelico. </em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Soyinka</em>: Si presenta sotto varie forme e le persone ritengono saggio essere obbiettivi, ma quando si parla di morti nell’ordine delle centinaia e spesso uccisi in modi orrendi, bisogna essere estremamente diretti e franchi. <strong>Esiste un fondamentalismo innocuo e trascurabile e uno maligno e violento, e sfortunatamente è l’Islam a produrre quel genere di fondamentalismo aggressivo e distruttivo.</strong> O almeno coloro che hanno commesso questi crimini contro l’umanità affermano di essere musulmani. E non basta che i leader, tra l’altro molto in ritardo, continuino a dire “Questo non è Islam.” Lo sappiamo già. La cosa importante, il fattore decisivo, è che sono i sostenitori del “vero Islam” – stando a ciò che dicono – a commettere questi crimini contro la comunità. All’inizio sono stati coccolati, viziati. Il governo si è fatto in quattro per ignorare gli eccessi. I loro stessi capi religiosi hanno mantenuto il silenzio per qualche tempo, finché sono diventati anch&#8217;essi dei bersagli. Ci sono state delle eccezioni, devo evidenziarlo. Grazie al cielo fin dall’inizio ci sono state eccezioni che hanno gridato a squarciagola “Questi non siamo noi. Non è la nostra religione. Queste persone sono criminali. Sono psicopatici. Non abbiamo niente a che fare con loro”. <strong>Ma per ragioni politiche il governo si è rifiutato di prendere sul serio questa minoranza fino a tempi recenti, quando si sono verificati episodi vergognosi come il rapimento delle ragazzine portate nella foresta e trattenute per anni. Traumatizzate, deumanizzate. Un’atrocità dopo l’altra.  </strong>Fondamentalmente è un problema di impunità. O hai una costituzione o non ce l’hai. O hai delle leggi o non le hai. Se hai delle leggi e un gruppo di persone continua a trasgredirle, sostenendo di essere autorizzate dalle sacre scritture a commettere dei crimini, allora non fanno parte del sistema di governo generale. <strong>La prima reazione si sarebbe dovuta verificare quando lo stato del Zamfara decise di adottare la Shari’a come legge del sistema legale. Fu chiaramente detto che ciò era contro la costituzione, la quale non permette uno stato teocratico. Tuttavia, come capita spesso in questi casi, l’allora presidente Olusegun Obasanjo adottò una politica di pacificazione per rimanere al potere.</strong> E gli è stato detto “Devi prendere provvedimenti”. Ma intanto stava facendo la corte proprio a questi gruppi per ottenere il loro supporto e prolungare la sua permanenza al governo. E così l’impunità regnò sovrana. Una cosa seguì l’altra, sia su scala maggiore che minore. I diritti umani diventarono un pensiero secondario, ammesso che ce ne sia stato uno. Furono adottati tutti i tipi di pena non presenti né nella costituzione né nella legislazione, ad esempio l’amputazione per i piccoli furti. Sì, un caso si è verificato prima che l’intervento internazionale costringesse il governo a porre fine alla cosa. Ma almeno una di queste pene fu portata a termine e altri furono minacciati. Ricorda il noto caso della donna condannata alla lapidazione? Se una sentenza del genere fosse portata a termine, strapperei il mio passaporto. Non riuscirei a concepire l’idea di vivere in una nazione, definendomene cittadino, che permette queste atrocità: seppellire una donna fino al collo e lapidarle la testa finché non diventa poltiglia. Non importa se succede in Arabia Saudita o in Afghanistan.  <strong>Dunque al fondamentalismo religioso è stato permesso di radicarsi. Sarebbe potuto essere fermato, rimesso al suo posto. La religione è un affare privato. Volete organizzarvi, pregare insieme? La costituzione lo prevede. Se si vuole adottare una cultura dettata dalla religione, che non viola i diritti degli altri, non penso che qualcuno possa interferire. Volete coprirvi con il velo dalla testa ai piedi? Potrei considerarlo disgustoso da guardare, però non vi toglierei l’hijab.</strong> Ma non si può sfidare la costituzione imponendosi sugli altri aspetti della comunità, non si può obbligare gli altri a rispettare tassativamente le norme della religione. […]</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Gates</em></strong><strong><em>: In un tempo di sconvolgimento sociale e ingiustizia spesso gli scrittori hanno fatto ricorso ad allegorie per fare l’appello più potente all&#8217;immaginazione della libertà. Ora, da maestro del tono mitico, come vede oggi il ruolo dello scrittore/attivista nel mondo che ha appena descritto? </em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Soyinka</em>: Una delle cose che mi piace sottolineare quando affronto questo tipo di domande è che bisogna sempre considerare questa questione separatamente dall’epoca contemporanea, così da comprendere che in ogni società ci sono sempre stati artisti coscienti, spesso impostati in modo ritualistico. Esistono nella cultura nera e so che ci sono anche in quella etiope. Ci sono tracce nelle società che segnano la celebrazione del pesce d’aprile – chiamato con nomi diversi a seconda dei paesi – durante il quale si esprime una voce alternativa, o direttamente o tramite gli strataggemi artistici come spettacoli, messinscene, burlesques. Perciò quando parliamo del ruolo degli attivisti e degli scrittori oggi, non è una novità. In Africa e nei cosiddetti paesi in via di sviluppo, viene falsamente considerato un concetto occidentale. Lo trovo irrispettoso in modo criminale. Quindi secondo me non è cambiato nulla. Si stanno solo usando nuovi mezzi: vignette, che sono una caratteristica di spicco in molte società, spettacoli, sketch, commedie satiriche, teatro e ovviamente musica.  È un continuum. Cerco sempre di sottolinearlo; non sta accadendo nulla di davvero innovativo. Semplicemente adesso abbiamo dei mezzi di comunicazione che evidenziano le difficoltà degli scrittori coinvolti in questo genere di attività. È intrinseco nella natura sociale, che non è mai unitaria. In caso contrario l’umanità morirebbe, e questo non ci piace. Continua solo a rivitalizzarsi, rimodellandosi in vari modi e adattandosi alle condizioni particolari. Qual è la differenza tra un giovane uomo completamente sconosciuto che si dà fuoco in Tunisia – dando così inizio alla primavera araba nel paese, dove già da prima erano cominciati dei dissidi – e, a parte le conseguenze individuali, la donna che in Egitto si è scoperta il seno in segno di protesta? È stato per dire “Okay, state dicendo che c’è emancipazione ma noi donne non la percepiamo. Siamo ancora soggette a queste condizioni discriminatorie e umilianti come esseri umani”. E allora si è spogliata completamente fino alla vita e ha postato deliberatamente la foto su internet. Questa è stata la sua forma di protesta. <strong>Durante il movimento delle suffragette, le donne si incatenavano alle ringhiere davanti a Westminster. La società, persino quella più rozza e chiusa, trova sempre un modo per mostrare che esiste un’alternativa. </strong>Perciò non vedo alcuna differenza nel modo in cui oggi gli scrittori affrontano gli aspetti inaccettabili della loro società.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Gates</em></strong><strong><em>:  Qual è la sua spiegazione per l’improvvisa esplosione di creatività da parte delle scrittrici africane? Stiamo assistendo ad una rivoluzione?  </em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Soyinka</em>: È un fenomeno. Davvero commovente. Ma mi permetta di raccontarle una cosa successa in Nigeria. Alcuni anni dopo la guerra civile, qualcuno mi ha detto esserci stato un incontro dell’organizzazione del gruppo etnico Igbo (chiamata Ohanaeze) durante il quale fu presa una decisione riguardo il riposizionamento della stessa popolazione per permettergli di riprendersi dal trauma e dalla devastazione della guerra civile, sbalzandoli dalla posizione di rilievo che avevano avuto nel paese [Gli Igbo sono uno dei tre maggiori gruppi etnici in Nigeria, e l’organizzazione Ohanaeze Ndigbo, fondata nel 1976, li rappresenta dentro e fuori dal paese. La sua direzione è in parte eletta in modo democratico e le decisioni devono essere rispettate da tutta la Ndigbo. Spesso, il resto della popolazione nigeriana viene a conoscenza delle riunioni dell’organizzazione solo quando le decisioni vengono rese note. Non è insolito che queste decisioni vengano contestate, ndr]. E decisero che avrebbero cominciato a concentrarsi sull’istruzione delle donne, e che gli uomini per ottenere un cambiamento dovevano gestire le risorse economiche degli Igbo. Uscire, commerciare, fare affari per raccogliere fondi per questa rinascita economica, e le donne dovevano assolutamente andare a scuola; in altre parole, invertire la rotta tradizionale. Questo mi è stato detto in confidenza da un Igbo molto affidabile. <strong>Le donne che hanno sempre occupato le fasce più basse della società, ora si sentono galvanizzate intellettualmente e dal punto di vista creativo. Sospetto che ciò abbia provocato un fenomeno di emulazione tra questa generazione di donne in Nigeria, specialmente nella parte occidentale.</strong> È l’unica spiegazione che immagino. Per questo tendo a credere a questa storia, per la vivacità della creatività femminile, lo spirito imprenditoriale in ambito culturale: anche le arti visive, le riviste, i giornali sono stati inaugurati dalle donne Igbo. Sono stati prodotti degli ottimi romanzi.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em><img decoding="async" class=" wp-image-66239 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/libro3-218x300.jpg" alt="" width="178" height="245" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/libro3-218x300.jpg 218w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/libro3.jpg 406w" sizes="(max-width: 178px) 100vw, 178px" />Gates</em></strong><strong><em>: Era sorpreso quando l’Accademia svedese ha insignito Bob Dylan del Premio Nobel?  </em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Soyinka</em>: Sì e all’inizio provavo sentimenti contrastanti a riguardo. In seguito ho nettamente propeso per quello negativo. <strong>Prima di tutto, confrontata con l’industria musicale, la letteratura è nettamente svantaggiata in termini di fondi e riconoscimento popolare. Diciamo le cose come stanno: gli scrittori devono lavorare il doppio rispetto a un musicista, specialmente del genere pop.</strong> Non parlo della musica classica, che è più impegnativa. La vedo come una di quelle provocazioni: “Rompiamo gli schemi per il solo gusto di farlo”. Non ne sono rimasto affatto colpito. Anche se si volesse fare una cosa del genere, si dovrebbe procedere come si fa solitamente per la letteratura. Vuoi separare il testo dal suono e affermare che anche quella è letteratura, nonostante sia in musica? Allora bisogna applicare gli stessi rigidi standard, e non credo che sia stato fatto. <strong>Guardo la lista di poeti nominati in passato. Paragono le loro opere ai testi di Bob Dylan ed è una cosa ridicola.</strong> […]</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Gates</em></strong><strong><em>: L’America nelle sue condizioni migliori ha eletto Obama, ma in qualche modo la reazione è stata eleggere il peggio? </em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Soyinka</em>: Esatto. Non che mi aspettassi niente di diverso, anzi sono sorpreso che gli elettori americani non sembrassero preparati; e quindi ogni giorno c’è un nuovo shock, una nuova preoccupazione. E <strong>so che anche quelli che hanno eletto Trump si staranno chiedendo cosa credevano di fare.</strong> Mi dispiace ma non offrirò le mie soluzioni perché non ne ho.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Gates</em></strong><strong><em>: Da cosa deriva questa attrazione di Trump verso Putin? Come la spiega? </em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Soyinka</em>: Non ne ho idea.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Gates</em></strong><strong><em>: Quindi adesso Putin è l’uomo più potente del mondo? </em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Soyinka</em>: Quello che posso dire è che persino Putin è più credibile come leader rispetto a Donald Trump.</p>
<p style="text-align: justify;">*<em>Traduzione italiana di Giulia Di Blasio</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/soyinka-trump-obama-nobel-islam-intervista/">“Trump è un razzista, Obama non meritava il Nobel per la pace (né Bob Dylan quello per la letteratura), l’Islam è responsabile di un fondamentalismo distruttivo”: intervista fiume a Wole Soyinka</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/Wole-Soyinka-speaker-2-1024x473.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>Il video più cliccato degli ultimi giorni? La cassiera russa che difende il debole dal picchiatore, assestandogli due cazzotti in faccia e un calcio nelle pa**e. Ovvero: sul nostro fatale bisogno di eroi</title>
		<link>https://www.pangea.news/il-video-piu-cliccato-degli-ultimi-giorni-la-cassiera-russa-che-difende-il-debole-dal-picchiatore-assestandogli-due-cazzotti-in-faccia-e-un-calcio-nelle-pae-ovvero-sul-nostro-fatale-bisogno-di-e/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Mar 2019 07:44:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[L'ammazzacaffè]]></category>
		<category><![CDATA[Società]]></category>
		<category><![CDATA[cassiera]]></category>
		<category><![CDATA[cazzotto]]></category>
		<category><![CDATA[eroi]]></category>
		<category><![CDATA[Facebook]]></category>
		<category><![CDATA[Famiglia]]></category>
		<category><![CDATA[Giustizia]]></category>
		<category><![CDATA[Instagram]]></category>
		<category><![CDATA[Michele Mengoli]]></category>
		<category><![CDATA[mondo]]></category>
		<category><![CDATA[Occidente]]></category>
		<category><![CDATA[Pietà]]></category>
		<category><![CDATA[Russia]]></category>
		<category><![CDATA[Social]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=66003</guid>

					<description><![CDATA[<p>Oggi, al tempo dei social e del villaggio ultra globale, la fatidica frase di Brecht, “Sventurata la terra che ha bisogno di eroi”, va modificata con l’aggiunta di una maiuscola: “Sventurata la Terra che ha bisogno di eroi”. Terra intesa come il nostro pianeta. Così, se la cronaca, quasi ogni giorno, può raccontarci che in [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/il-video-piu-cliccato-degli-ultimi-giorni-la-cassiera-russa-che-difende-il-debole-dal-picchiatore-assestandogli-due-cazzotti-in-faccia-e-un-calcio-nelle-pae-ovvero-sul-nostro-fatale-bisogno-di-e/">Il video più cliccato degli ultimi giorni? La cassiera russa che difende il debole dal picchiatore, assestandogli due cazzotti in faccia e un calcio nelle pa**e. Ovvero: sul nostro fatale bisogno di eroi</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Oggi, al tempo dei social e del villaggio ultra globale, la fatidica frase di Brecht, “Sventurata la terra che ha bisogno di eroi”, va modificata con l’aggiunta di una maiuscola: “Sventurata la Terra che ha bisogno di eroi”. Terra intesa come il nostro pianeta.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Così, se la cronaca, quasi ogni giorno, può raccontarci che in Italia una famiglia viene sterminata da uno spacciatore marocchino ubriaco e drogato che scappava da altri incidenti provocati poco prima</strong> e che in Europa o da qualche altra parte a caso in Occidente si possa morire più o meno nello stesso modo assurdo e che nel resto del mondo possa andare anche peggio, be’ è evidente che certi video su Instagram o su Facebook vadano per la maggiore.</p>
<p style="text-align: justify;">Negli ultimi giorni c’è questo che racchiude un po’ tutto e difatti conta oltre 360mila visualizzazioni.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>La telecamera di servizio inquadra un bancone e una fila di quattro persone, tutti uomini adulti. Potremmo essere in Russia o giù di lì.</strong> Di schiena c’è la cassiera e sulla sinistra quattro vetrinette frigo. A un certo punto l’ultimo della fila se la prende con quello davanti a lui, che pare ubriaco e barcolla già di suo.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>D’un tratto prende la testa dell’ubriaco e inizia a sbatterla contro la vetrinetta a tutta forza&#8230; tre, quattro, cinque, sei volte, sempre con un po’ di rincorsa e senza pietà.</strong> L’ubriaco non riesce nemmeno a reagire e la vetrinetta traballa sotto i colpi della sua faccia sbattuta a ripetizione.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Il terzultimo della fila, pigramente, alza un braccio verso il picchiatore. È solo un cenno simbolico. </strong>Come a dire di smettere ma senza la volontà di interrompere il massacro.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Intanto la cassiera, magra e piccola d’altezza, esce dal bancone e si avvicina ai due. Punta il picchiatore e parte con due cazzotti nel viso e un calcio verso le palle.</strong> Il tipo, il picchiatore, resta un attimo interdetto, le dice qualcosa, mentre gli altri due in fila e il picchiato guardano la scena senza far nulla, nell’ineluttabile attesa di vedere cosa succede.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Lui dice ancora qualcosa e lei parte con un destro dritto in faccia che lo stende. Un fulmine. Lui per terra.</strong> E lei, come se niente fosse, come se avesse appena finito di ricaricare di bevande uno di quei frigo, torna dietro il bancone e incassa i soldi del primo.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Poi, con calma, arriva la stretta di mano dell’ubriaco picchiato</strong>, che con una certa fatica gliel’allunga e che lei ricambia non prima di aver dato il resto al secondo.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Certo, potrebbe essere che la nostra esile eroina sia intervenuta per salvare la vetrinetta, però va bene uguale perché è il risultato che conta.</strong> E oggi, al tempo dei social e del villaggio ultra globale e della sventurata Terra che ha un disperato bisogno di eroi, abbiamo un altrettanto disperato bisogno di rassicurazioni, di giustizia e sì, anche di un banale lieto fine.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Michele Mengoli</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.mengoli.it/" target="_blank" rel="noopener"><em><strong>www.mengoli.it</strong></em></a></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/il-video-piu-cliccato-degli-ultimi-giorni-la-cassiera-russa-che-difende-il-debole-dal-picchiatore-assestandogli-due-cazzotti-in-faccia-e-un-calcio-nelle-pae-ovvero-sul-nostro-fatale-bisogno-di-e/">Il video più cliccato degli ultimi giorni? La cassiera russa che difende il debole dal picchiatore, assestandogli due cazzotti in faccia e un calcio nelle pa**e. Ovvero: sul nostro fatale bisogno di eroi</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/unnamed-1024x1017.png</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Sogno le tue lettere, questi esercizi della latitanza, e pretendo da Dio che il futuro sia un cortile”</title>
		<link>https://www.pangea.news/sogno-le-tue-lettere-questi-esercizi-della-latitanza-e-pretendo-da-dio-che-il-futuro-sia-un-cortile/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 Feb 2019 07:56:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letterature]]></category>
		<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[amare]]></category>
		<category><![CDATA[amore]]></category>
		<category><![CDATA[anima]]></category>
		<category><![CDATA[Antartide]]></category>
		<category><![CDATA[coraggio]]></category>
		<category><![CDATA[corpo]]></category>
		<category><![CDATA[cosmo]]></category>
		<category><![CDATA[Costellazioni]]></category>
		<category><![CDATA[Davide Brullo]]></category>
		<category><![CDATA[destino]]></category>
		<category><![CDATA[Dio]]></category>
		<category><![CDATA[disciplina]]></category>
		<category><![CDATA[dolore]]></category>
		<category><![CDATA[Ghiacci]]></category>
		<category><![CDATA[Giustizia]]></category>
		<category><![CDATA[Goebbels]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[Lettere]]></category>
		<category><![CDATA[Libero]]></category>
		<category><![CDATA[Medusa]]></category>
		<category><![CDATA[mistica]]></category>
		<category><![CDATA[Mostra]]></category>
		<category><![CDATA[orrore]]></category>
		<category><![CDATA[Orsa Maggiore]]></category>
		<category><![CDATA[Pangea]]></category>
		<category><![CDATA[Praga]]></category>
		<category><![CDATA[ragazzi]]></category>
		<category><![CDATA[santi]]></category>
		<category><![CDATA[Siberia]]></category>
		<category><![CDATA[Sogni]]></category>
		<category><![CDATA[stelle]]></category>
		<category><![CDATA[storia]]></category>
		<category><![CDATA[Tabriz]]></category>
		<category><![CDATA[Tel Aviv]]></category>
		<category><![CDATA[tomba]]></category>
		<category><![CDATA[Uomini]]></category>
		<category><![CDATA[vendetta]]></category>
		<category><![CDATA[Veronica Tomassini]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=65647</guid>

					<description><![CDATA[<p>Noi non siamo Veronica Tomassini e Davide Brullo. Siamo Vera e Nathan. Due profughi all’esistenza, in esilio dal frastuono cronologico, in un 1950 d’invenzione, tra Israele ed Europa, conosciuti – e accerchiati – in una notte, perduti. Lei, Vera, annuncia la mancanza, scrive a Nathan da Tel Aviv. Parla di nomi e di sogni. Lui le [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/sogno-le-tue-lettere-questi-esercizi-della-latitanza-e-pretendo-da-dio-che-il-futuro-sia-un-cortile/">“Sogno le tue lettere, questi esercizi della latitanza, e pretendo da Dio che il futuro sia un cortile”</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong><em>Noi non siamo Veronica Tomassini e Davide Brullo. Siamo Vera e Nathan. Due profughi all’esistenza, in esilio dal frastuono cronologico, in un 1950 d’invenzione, tra Israele ed Europa, conosciuti – e accerchiati – in una notte, perduti. </em></strong><em>Lei, Vera, annuncia la mancanza, scrive a Nathan da Tel Aviv. Parla di nomi e di sogni. Lui le risponde da Praga, poi in un esilio autoimposto, fino alla malattia, che lo obbliga a Tabriz, in Persia. Traffica in antiche mappe celesti e ha fede nel potere sciamanico della tigre di vetro. Cosa significa riconoscersi e amare senza riconoscenza, nell’incondizionato? <strong>Cosa vuol dire oltraggiare le memorie, scandire quell’unico viso – appena desunto dal caso – come un amuleto, contro tutto? “La mia idea ossessiva dell’amore, di un’assenza, o un assedio. La mia ossessione sull’impossibilità, e dunque la lettera. L’epistolario. Ecco, un epistolario sentimentale. Il coraggio di parlare d’amore, passione, desiderio”, così Veronica Tomassini</strong> giustifica questa sfida. “Una forma verbale che sconfigga tutte le altre – senza limiti. Senza gestire l’ignoto”, le ho risposto. In due momenti settimanali, Veronica Tomassini scriverà <a href="https://veronicatomassini.wordpress.com/" target="_blank" rel="noopener">sul suo blog (qui)</a> le lettere di Vera, io risponderò come Nathan da Pangea. <strong>Un esperimento letterario. Un feuilleton che proviene dal futuro. Senza destinazione.</strong> Di certo, non sappiamo cosa accadrà, cosa faremo, cosa scriveremo, che metri di carne saremo disposti a sacrificare – perché la letteratura è così, si misura in rinuncia e disciplina. Leggeteci. La puntata che precede questa <a href="http://www.pangea.news/delirai-fino-a-mostrare-della-palpebra-la-norma-lepistolario-del-candore-e-del-dolore-di-veronica-tomassini-e-davide-brullo/" target="_blank" rel="noopener">la leggete qui.</a> (d.b.)</em></p>
<p>***</p>
<p><em>Tabriz, 5 giugno 1950</em></p>
<p style="text-align: justify;">Puoi riconoscere gli uomini dai denti – delle tue lettere non ho che presagi – una visione che si avvinghia a questo cubo di tende – tutto è una lettera che chiarifica e condanna – la mia è la N, la replica obliqua e doppia della tua, V e <strong>in quel labirinto privo di buio mi perdo, come un uomo dalle cui dita crescono betulle, per il dolore di donare a chi ama un bosco. </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Sogno le tue lettere, questi esercizi della latitanza, e pretendo da Dio che il futuro sia un cortile.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">I denti – dicevo. Dai denti puoi numerare il destino di un uomo, capirne il carato del carattere – come se i denti fossero uno zodiaco. <strong>Diversi anni fa a Parigi mi reclamò un collezionista gallonato di svastiche – dicevano fosse il consigliere diretto di Joseph Goebbels. Come sai, per me la Storia è un bicchiere d’acqua </strong>– gli atti umani, anche i più efferati, soprattutto gli imperdonabili, sono uno sfarfallio di mosche al cospetto del Giudizio – come posso sapere se un corpo non è che il calco di un ordine partorito in questo istante da Dio per ragioni che mi sragionano? <strong>Sai che posseggo la meschinità dei santi e la raffinatezza dei perduti – accettai l’invito dell’alto gerarca, sensibilmente alto, di icastica magrezza, cauto nel mangiare – ricordo i lampadari come cupole di medusa, il laido servilismo dei camerieri francesi, il ristorante illuminato come se dessero un pasto nel nucleo abbacinante del sole.</strong> Forse si chiamava Friedrich, ruotava le dita come se potesse portare i continenti alla deriva, citai Hölderlin e Stefan George, così, per rimpolpare le parole con parole dette da altri, già masticate, ma lui fece un cenno, tombale, e sperò che anch’io fossi convinto che l’uomo non è libero, che quando, deliberatamente, compie un atto inesorabile, inesorabilmente ne cascano altri, in sequenza quadruplicata, “come una grandinata di rasoi”, disse così – <strong>non sembrava rassegnato né eccitato, malinconico, forse, come se nel gorgo di quei gesti che riguardano la vita e la morte avesse perduto qualcuno, se stesso nella sintetica forma di un ghepardo, forse.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Ho venduto al gerarca nazista la mappa celeste disegnata su un manoscritto della <em>Færeyinga Saga </em>– gli islandesi pensavano alle stelle come a scudi, capanne di eroi dimenticati, suoni, richiami d’aiuto: ogni dieci anni, dal retro del cosmo, Fenrir, il lupo, si scatena e divora le stelle, il cielo è buio, fissarlo percuote gli uomini alla follia. “Soltanto lo scaltro che riuscirà a staccare i denti di Fenrir, lunghi come corni, riuscirà a ricreare il cielo, forgiando le costellazioni come si raffina una spada, a seconda del suo desiderio di gioia o di vendetta”, disse l’uomo, citando la saga, toccandosi i denti, straordinariamente lunghi e sottili. <strong>Pensai che quell’uomo era fatto per divorare i propri simili – guardava le creature saggiandone il costato, perché il corpo è l’involucro perfetto dell’anima</strong> – mi congedò, pagando caro. “La vera domanda è capire se <em>noi</em> siamo il lupo, venuto a pulire il mondo dal suo scintillio, o l’eroe che lavora per rubare le zanne della bestia”, disse. <strong>Mi sorrise – denti grammaticali, esagerati, l’emblema della giustizia umana – erano i denti a odorare il tempo – erano i denti a sollecitare la scelta, a esaminare il passo ambio della redenzione. </strong>Vogliono avere dominio sulla vastità stellare, pensai – con quel <em>noi</em> l’uomo si riferiva ai nazi, uniti, congiunti, come un buco nero che reclami ogni precipizio. Delle sue crudeltà seppi più tardi – forse, Vera, vedi, sono corresponsabile dell’orrore che ti è accaduto.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Più tardi</em></p>
<p style="text-align: justify;">Chi pensa che la lontananza sia un concime sbaglia, Vera – la nostra fraternità alfabetica ha come scopo l’estasi della vita – <strong>questa tenda mi sembra un igloo – i ricordi vagano come trapezi di ghiaccio e mi feriscono ovunque. A volte sento la malattia nel sangue acquattata come una tigre tra le spighe</strong> – un tempo fui devoto alla tigre di vetro, all’assalto rappreso nella perfezione formale – un tempo per te ho fatto soffiare falangi di tigri di vetro – perché ci proteggessero, soprattutto, dal passato – si può amare l’incontro e l’incorporeo nello stesso istante.</p>
<p style="text-align: justify;">Ancora non so alzarmi – qualcuno urla preghiere da una torre, quelle parole formano una guaina intorno alle case e tutto è intoccabile. Nella strada due ragazzi si picchiano – con una ferocia folle – si spaccano naso labbra mento – <strong>per un attimo ridotti a una fanghiglia di sangue sembra che si vogliano scambiare le facce – non si menano: ma con le mani uno sta fabbricando il proprio viso nel viso dell’altro.</strong> Non più una storia di rancore e di omicidio ma una operazione mistica. Quando gli infermieri, dopo un sadico tentennamento, intervengono, è tardi per entrambi, credo – potrei chiedere di sostituirmi – di uccidermi per la loro seconda vita – se fossi morto sarei da te in un istante, sulle tue spalle, sulle palpebre e sulle labbra, continuamente.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Di notte, forse</em></p>
<p style="text-align: justify;">Ore capitolano dalle palpebre – il mio corpo, malato, è nel miele, assente dalla cronologia – potrei regalarti l&#8217;eternità, Vera. <strong>“Sfasciata – morsa dalla voragine – senza un consolatore – su zaffiri erigo la tua eredità”, mi hai detto, allora – allora io ti rispondo, “L’abbandono è durato un istante – nell’eternità dell’amare ti raccolgo”. A volte la luce mi pare un secolo</strong> – ho una città sul cranio – con un chiodo intuisco costellazioni inedite, per te, lungo le gambe del letto – abbindolato dalla cecità verifico nuove quote all’abbandono – avremo il tempo di una cosmografia?</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Ancora, per te</em></p>
<p style="text-align: justify;">Il siberiano ha un nome ebreo, Enoch, e sulle sue braccia sono tatuate due tigri del Nord: il muso si snoda sulla mano, dal polso. Di notte Enoch muove le braccia – ha gli occhi chiusi – “combatto”, mi dice più tardi. <strong>Mi mostra le palpebre su cui sono tatuati due piccoli soli – racconta della sua patria, Novaja Zemlja, me la descrive, si snoda sul Mare di Barents “come il balzo di una bestia”, dice – dice che lì “la luce è generata dalla terra, il ghiaccio è una patria e nessuno ha paternità sulla morte, siamo pietrificati nel santo”.</strong> Dice che ogni giorno il suo spirito vola da Tabriz a Novaja Zemlja e là combatte, per esaltare quel tratto di terra dalla cattività sovietica – “noi non abitiamo, siamo lampeggianti”, mi dice, come se i fucili fossero versetti biblici.</p>
<p style="text-align: justify;">Dovrei donarti qualcosa Vera – devo donarti una città, una terra – una collana di costellazioni. Devo dare a qualcosa il tuo nome perché tu esista, mia, sulle labbra di tutti, nei censimenti e nelle cronache, nelle case e nei fiumi, nel contrabbando e nella corsa verticale del bosco, nella matematica censurata dagli iceberg. <strong>Da bambino mi piacevano le illustrazioni dei re che combattevano sui giaguari, a petto nudo, con un mantello su cui era dipinta l’Orsa Maggiore. Avrei voglia di prendere la pace per il collo, di sradicare una terra e aggiogarla alle nuvole per dartela come pegno nuziale. </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Ti chiamerò Antartide.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Ora</em></p>
<p style="text-align: justify;">Scrivere un trattato sul candore – questo è il dovere. <strong>Candidarsi al candore. L’innocenza è una turba dei monaci, di chi vuole dissennare il turpe – il perdono appartiene ai re sanguinari, è il pregiudizio dei fanatici, dei devoti al vizio che adorano obbedire alla grazia.</strong> Il candore non ha altra certezza che il turbine del bianco – non chiede non teme non travalica. Tu sei il candore, Vera.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Nathan</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/sogno-le-tue-lettere-questi-esercizi-della-latitanza-e-pretendo-da-dio-che-il-futuro-sia-un-cortile/">“Sogno le tue lettere, questi esercizi della latitanza, e pretendo da Dio che il futuro sia un cortile”</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/02/Fenrir_bound_manuscript_image-e1550251843428-1024x553.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
	</channel>
</rss>
