<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Theoria Archivi - Pangea</title>
	<atom:link href="https://www.pangea.news/tag/theoria/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.pangea.news/tag/theoria/</link>
	<description>Rivista avventuriera di cultura&#38;idee</description>
	<lastBuildDate>Tue, 18 Apr 2023 03:38:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.12</generator>
	<item>
		<title>Siamo stati ricchi &#038; felici: adesso ce ne vergogniamo. Sul nuovo romanzo di Sebastiano Nata</title>
		<link>https://www.pangea.news/sebastiano-nata-romanzo-soldi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Mar 2023 05:25:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Libri]]></category>
		<category><![CDATA[benessere]]></category>
		<category><![CDATA[Bompiani]]></category>
		<category><![CDATA[borghesia]]></category>
		<category><![CDATA[Davide Grittani]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura italiana]]></category>
		<category><![CDATA[Sebastiano Nata]]></category>
		<category><![CDATA[Soldi]]></category>
		<category><![CDATA[Theoria]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pangea.news/?p=94940</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nessuno sa maneggiare i soldi (letterariamente parlando) come Sebastiano Nata. Nessuno come lui sa farne&#160;sopportare&#160;l’indispensabile presenza, nessuno come lui sa farne intuire la consistenza&#160;oltre ogni morale. Forse perché Nata ha lavorato a lungo per un grande istituto di carte di credito, mettendo a frutto quella&#160;straordinaria&#160;esperienza&#160;personale&#160;nel capolavoro che fu (e continua a essere)&#160;Il dipendente:&#160;ovvero&#160;il&#160;suo&#160;folgorante esordio per [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/sebastiano-nata-romanzo-soldi/">Siamo stati ricchi &#038; felici: adesso ce ne vergogniamo. Sul nuovo romanzo di Sebastiano Nata</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Nessuno sa maneggiare i soldi (letterariamente parlando) come Sebastiano Nata. Nessuno come lui sa farne&nbsp;sopportare&nbsp;l’indispensabile presenza, nessuno come lui sa farne intuire la consistenza&nbsp;oltre ogni morale.</strong> Forse perché Nata ha lavorato a lungo per un grande istituto di carte di credito, mettendo a frutto quella&nbsp;straordinaria&nbsp;esperienza&nbsp;personale&nbsp;nel capolavoro che fu (e continua a essere)&nbsp;<em>Il dipendente</em>:&nbsp;ovvero&nbsp;il&nbsp;suo&nbsp;folgorante esordio per Theoria Edizioni, l’etichetta indipendente – fondata&nbsp;negli anni Ottanta&nbsp;da Severino Cesari e Paolo Repetti – che&nbsp;fece&nbsp;esordire i più grandi scrittori italiani di oggi (una audacia&nbsp;culturale che nulla ha a che vedere con la rifondazione della casa editrice&nbsp;avvenuta invece&nbsp;pochi anni fa). Dicevamo dell’inconsueta&nbsp;capacità di Sebastiano Nata di scrivere di soldi, di parlarne – come&nbsp;uomo e come&nbsp;scrittore – senza provare vergogna, senza farlo&nbsp;sembrare a ogni costo&nbsp;un argomento scomodo, sudicio, scivoloso. Forse perché Nata conosce i rivoli&nbsp;della sua&nbsp;utilità, la perversa attrazione che anche i più grandi autori universali hanno provato&nbsp;a dissimulare, a nascondere&nbsp;(persino&nbsp;<em>Il giocatore</em>&nbsp;di&nbsp;Fëdor&nbsp;Dostoevskij&nbsp;mescola&nbsp;la febbre del denaro&nbsp;con&nbsp;quella del vizio, confondendo una&nbsp;nell’altra e soffocando l’adorazione dei soldi che quasi sempre&nbsp;è&nbsp;alla base&nbsp;delle&nbsp;dipendenze). Invece Sebastiano Nata è sempre molto coraggioso, quando scrive di soldi e soprattutto quando parla del loro peso sulle nostre vite, sulle nostre scelte. <strong><a href="https://www.bompiani.it/catalogo/memorie-di-un-infedele-9788830106581" target="_blank" rel="noreferrer noopener">E lo fa da par suo anche in&nbsp;<em>Memorie di un infedele</em>&nbsp;(Bompiani, 2023),</a></strong> in cui&nbsp;affronta&nbsp;anche la classe sociale da cui proviene e da cui non prende le distanze pur mettendone sotto processo i limiti di umanità: la borghesia.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="536" height="750" src="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2023/03/Sebastiano-Nata_Memorie-di-un-infedele.jpg" alt="" class="wp-image-94941" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2023/03/Sebastiano-Nata_Memorie-di-un-infedele.jpg 536w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2023/03/Sebastiano-Nata_Memorie-di-un-infedele-214x300.jpg 214w" sizes="(max-width: 536px) 100vw, 536px" /></figure>



<p>Approfittando di una scrittura pacata,&nbsp;molto controllata,&nbsp;cadenzata, quasi vocata a un crescendo emozionale&nbsp;stilisticamente&nbsp;astuto (contrariamente alla furia narrativa&nbsp;contenuta soprattutto ne<em>&nbsp;Il dipendente</em>&nbsp;e&nbsp;<em>La resistenza del nuotatore</em>), Nata per almeno una sessantina di pagine – quelle iniziali – lavora ai fianchi del Lettore, poi comincia a chiamarlo direttamente in causa, a fargli prendere delle decisioni e farlo&nbsp;involontariamente&nbsp;parteggiare per qualcuno dei personaggi di questo romanzo che definirei di “sospensione” (soprattutto dai giudizi e dai pregiudizi).</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p><strong>«Quando la prospettiva di dovermi staccare dalla vita diventa concreta e ravvicinata, quello che mi succede è di sentire che poco m’importa anche delle persone a cui voglio più bene. </strong><strong>È terribile».</strong></p>
</blockquote>



<p>L’autore non cerca comprensione,&nbsp;men che meno compassione,&nbsp;non ammicca a nessun pietismo – come spesso fanno certi&nbsp;romanzi&nbsp;che non hanno alcun altro scopo che farsi leggere, che noia, che barba, che noia…&nbsp;–&nbsp;e non&nbsp;s’impegna in&nbsp;alcuna sentenza,&nbsp;piuttosto&nbsp;si limita a scandire la crescita della coscienza critica del protagonista&nbsp;Tommaso Alfieri,&nbsp;che avviene&nbsp;dentro un memoir che in realtà è molto più che una confessione ma potrebbe tranquillamente&nbsp;contenere&nbsp;la fotografia dell’Italia, dagli anni Settanta ad oggi. La nostra istantanea dello sperpero.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p><strong>«Ha fatto carriera, ha viaggiato per mezzo mondo, ha avuto donne audaci, ma di tutto questo pare che non gli sia rimasto nulla – recita la bandella di copertina del romanzo, che come tutte le bandelle dell’editoria contemporanea tende al ribasso, come se fossero tutte rivolte a un popolo di semianalfabeti –. (…) Per questo,&nbsp;abbandonato lo storytelling aziendale, racconta fiabe al nipotino Giovanni cullandosi nel tepore di un affetto incondizionato. Si commuove spesso, Tommaso, piange perfino di fronte a una statua, la Pietà Rondanini. Dentro una baracca di lamiere e cartone, fra le pagine di un libro di favole, ai piedi di un capolavoro del non finito “che ci ricorda che noi apparteniamo a un amore infinito” succede comunque qualcosa: Tommaso intravede la via per una rinascita, non importa quanto effimera».&nbsp;</strong></p>
</blockquote>



<p>Invece il libro è molto di più che una semplice tardo nostalgia di classe, il libro è una indagine sui mostri che abbiamo messo a tacere per far posto ad altri mostri, ben più mostruosi.&nbsp;L’infedeltà e il disfacimento al centro di molte delle recensioni già uscite per raccontare del nuovo romanzo di Sebastiano Nata, sono in realtà i binari su cui scorre parallelamente il declino di una generazione (quella del protagonista, e forse anche quella a cui appartiene lo stesso Nata), di una forma di società (quella borghese, che non esiste più) e soprattutto di un Paese (che di lì a poco avrebbe messo a processo la Prima e Seconda Repubblica, accogliendo con grandi speranze la Terza senza però sapere che sarebbe stata la peggiore di tutte). Ed ecco che lo sperpero di denaro diventa sperpero di sé stessi, del proprio onore, della propria dignità, dei propri sogni e delle proprie vergogne più profonde.&nbsp;</p>



<div type="product" ui="style-3" ids="92852 " class="wp-block-banner-post"></div>



<p><strong><em>Memorie di un infedele</em>&nbsp;è in realtà un romanzo sul distacco degli iceberg, sull’addio di una&nbsp;certa condizione – anche economica, soprattutto economica – di agio in favore di un orizzonte di profondo precariato</strong>, e quando si stacca l’iceberg&nbsp;della propria infedeltà la collisione genera un romanzo come questo, che parte piano piano ma arriva in bocca ai bagnanti come la calma di tutte le sciagure silenziose.&nbsp;</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p><strong>«A mio padre è sempre piaciuto comprare in maniera sfrenata, anche se poi ciò che acquistava finiva per non usarlo e lo dava a qualche parente. Cedeva a questa sua compulsione soprattutto a New York dove, accompagnato da Lorena, passava un paio di settimane all’anno per certi stage in un ospedale, il Memorial Hospital, che riteneva all’avanguardia in campo chirurgico. Nella Grande Mela riempiva valigie di t-shirt, felpe, golf, jeans, calzini, berretti, occhiali da sole, calcolatrici portatili, radioline, e quando a casa apriva i bagagli era una festa. Di solito a quel rito presiedeva una mia zia, moglie del fratello di papà, che si accaparrava quanta più roba possibile. Era convinto che una quota di quei beni voluttuari le fosse dovuta, e mio padre non protestava. Più si attingeva al flusso dei suoi regali, più lui era in grado di alimentarlo facendo nuovi acquisti».</strong></p>
</blockquote>



<p>Tutto questo insensato consumismo, questa sfrenata corsa all’inutile ma essenziale, ci è appartenuta. E adesso che il piano inclinato comincia a farci scivolare con maggiore frequenza, mettendoci di fronte alla nostra infedeltà etica (principalmente&nbsp;etica) la lettura di romanzi come quelli di Sebastiano Nata aiuta a capire quanto siamo stati fortunati nel toccare con mano tutto quell’oro e quanto siamo stati stupidi nel dissiparlo. Non è il solito discorso su cos’era meglio, se si stava bene prima con poco o adesso con tutto, ma si tratta di stabilire la nostra posizione dentro una confusione globale che sfugge solo alla politica ma&nbsp;per fortuna&nbsp;non agli uomini.&nbsp;</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p><strong>«Il perno della festa intorno a cui ruotavano molte delle dinamiche del nostro Natale, la calamità che segretamente attraeva l’attenzione di tutti, era il rapporto tra mio padre e donna Vittoria, le vere star dello spettacolo, che iniziava con il banchetto marchigiano e finiva a sera inoltrata. Anche da punti opposti della sala, si lanciavano occhiate di condiscendenza, come se uno possedesse la saggezza di Salomone e l’altro fosse un pazzo furioso. I battibecchi tra loro erano perle scintillanti».</strong></p>
</blockquote>



<p>Dov’è finita questa serenità? Dov’è adesso questa borghesia (che tanto odiavamo e abbiamo lottato per sopprimere, in cambio dell’uno vale uno… però, che salto nel vuoto)? E perché neghiamo di essergli appartenuti? E di essere stati anche felici, dentro la sua ipocrisia?&nbsp;</p>



<p><strong><em>Davide Grittani</em></strong></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/sebastiano-nata-romanzo-soldi/">Siamo stati ricchi &#038; felici: adesso ce ne vergogniamo. Sul nuovo romanzo di Sebastiano Nata</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2023/03/Sebastiano-Nata-e1678881799196.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Capriole nel caos”. Discorso evanescente sul Tao</title>
		<link>https://www.pangea.news/tao-libro-traduzione/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Feb 2021 05:24:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Filosofia]]></category>
		<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[filosofia]]></category>
		<category><![CDATA[Girolamo Settanta]]></category>
		<category><![CDATA[Tao]]></category>
		<category><![CDATA[Theoria]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=82784</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ciò che si sa di Laozi – o Lao Tse – è che si sa niente – ciò che si sa del Daodejing – o Tao Te Ching– è che si sa niente. “Sulla storicità di Laozi molto è stato scritto e forse ancora si scriverà negli anni a venire. Gli studiosi sono infatti divisi [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/tao-libro-traduzione/">“Capriole nel caos”. Discorso evanescente sul Tao</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Ciò che si sa di Laozi – o Lao Tse – è che si sa niente – ciò che si sa del <em>Daodejing – </em>o Tao Te Ching– è che si sa niente.</strong> “Sulla storicità di Laozi molto è stato scritto e forse ancora si scriverà negli anni a venire. Gli studiosi sono infatti divisi tra coloro (oggi pochi, invero) che ipotizzano sia esistito come persona reale, vissuta intorno al VI secolo a.C., grosso modo al tempo di Confucio, e coloro (i più) che invece ritengono si tratti di un personaggio immaginario, frutto della fantasia di seguaci o simpatizzanti di quelle pratiche meditative e dottrine filosofiche classificate come daoiste”. D’altronde, anche la storia del <em>Daodejing </em>– il testo “non si è stabilizzato prima del II-I secolo a.C.” – “è complessa e per alcuni versi ancora oscura” <a href="https://www.einaudi.it/catalogo-libri/senza-materia/daodejing-laozi-9788858428016/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">(le citazioni sono dal saggio di Maurizio Scarpari al fondamentale <em>Laozi. Genesi del “Daodejing”</em>, a cura di Attlio Andreini, Einaudi 2004).</a> Nel niente monta questo libro straordinario.</p>



<p>*</p>



<p>Di questo libro e del suo autore non si sa nulla: essi <em>appaiono</em>. Come i grandi libri, sembrano lì da sempre, privi di origine, sono sempre nuovi, inesauribili. Scaturiscono da un vuoto.</p>



<p>*</p>



<p><strong>Il grande libro del Tao sfugge: il suo autore balugina in una bruma di leggenda (“Laozi coltivò la via e la virtù e nei suoi studi si sforzò di cancellare ogni traccia personale di sé”, scrive di lui lo storico Sima Qian, vissuto nel I secolo a.C.); ogni ‘morale’ tratta da questi versi, magnetici perché elusivi, è nebbia, fonte di fraintendimenti. </strong>Non agire, alienarsi dai desideri, fuggire la massa, far conto di una civiltà come di un filo d’erba, ritenere la capitale equivalente a un grumo di nuvole, definire la fama una condanna, il dominio una tortura; assecondare la natura delle cose, adattandosi spontaneamente al corso della vita. Di fatto, il Tao non offre un ‘sistema’, ci colloca nella contraddizione, è un manuale atto all’annientamento. Ma è lì, in quel niente, che scopriamo la nostra personalità autentica – il resto è un gioco di specchi, il riflesso corrusco delle interpretazioni altrui, una illusione, falsità.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="680" height="1024" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2021/02/9788854981126-680x1024.jpg" alt="" class="wp-image-82785" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/02/9788854981126-680x1024.jpg 680w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/02/9788854981126-199x300.jpg 199w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/02/9788854981126-768x1157.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/02/9788854981126-1020x1536.jpg 1020w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/02/9788854981126-1360x2048.jpg 1360w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/02/9788854981126.jpg 1435w" sizes="(max-width: 680px) 100vw, 680px" /></figure>



<p>*</p>



<p>La parola di Laozi evoca la poesia: è elusiva, enigmatica, fitta di epigrafi sull’acqua.<strong> Vissuto tra XII e XIII secolo, il poeta taoista Bai Yuchan scrive: “I sentimenti del poeta sono come fili fluttuanti/ che uno dopo l’altro vanno a formare una ragnatela” (Bai Yuchan, <em>Con il braccio piegato a far da cuscino</em>, Einaudi, 2010). </strong>Prima di governare il mondo, il Tao insegna a governare se stessi, a non avere bisogno di nulla. Se ci si accontenta di ciò che si ha, dando ad ‘accontentarsi’ l’accezione di ‘ricchezza’, perché viaggiare alla scoperta di altre terre, perché desiderare un qualsiasi potere, perché arricchirsi di sapienza? Ogni ‘di più’ – più soldi, più potere, più amore, più sapere – corrode l’equilibrio fragilissimo, vitreo, tra cielo e terra. Il taoista danza sugli spunzoni di vetro della vita, perché in essi vede nuvole.</p>



<p>*</p>



<p>Si è prediletta la dizione <em>Tao </em>rispetto a quella più comune, <em>Dao</em>, per affinità vocale con <em>Tau</em>. Nell’alfabeto ebraico e in quello greco <em>tau</em> è la lettera T, è il simbolo della Croce secondo l’etica francescana, è segno di salvezza (ricavabile nel libro del profeta Ezechiele: “Passa per la città, attraversa Gerusalemme e segna un <em>tau</em> sulla fronte di chi piange sugli abomini che lì si celebrano”, 9, 4). Una fratellanza lega le due vie: uno stare al mondo senza appartenere al mondano.</p>



<p>*</p>



<p>Insondabile è il Tao come il Verbo cristiano, come il Logos di Eraclito: “Ma questo <em>logos</em> che è, gli uomini non lo comprendono mai, né prima di porgervi orecchio, né dopo averlo ascoltato”, dice il sapiente in uno dei frammenti più noti. Nel commento al brano, è lo studioso Angelo Tonelli a indicare un legame tra sapienza greca e taoismo: “Il <em>logos-che-è</em>, cioè la trama nascosta che fonda il mondo fenomenico e attraverso il mondo fenomenico si mostra, e al quale spetta il predicato dell’essere come segno distintivo della sua sostanzialità, è <em>ipso facto </em>presente dentro tutte le cose: come il Tao, le pervade” (in Eraclito, <em>Dell’Origine</em>, Feltrinelli, 1993). Il nome di Dio non si può pronunciare, il Tao non si può possedere, d’altronde, insegna Eraclito, “il Signore che ha l’oracolo in Delfi non dice e non nasconde, ma accenna”. Già nell’accennare c’è un accecamento che vince la norma del comprendere.</p>



<p>*</p>



<p><strong>Non c’è altra morale che appartenere a una pratica: non occorre ‘capire’, ma affondare. I versi di Laozi, coltivano l’arte del paradosso </strong>e lo stigma della sterzata per farci scattare, come uno spillo nelle pupille.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="665" height="1024" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2021/02/71qCwzT5kkL-665x1024.jpg" alt="" class="wp-image-82786" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/02/71qCwzT5kkL-665x1024.jpg 665w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/02/71qCwzT5kkL-195x300.jpg 195w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/02/71qCwzT5kkL-768x1183.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/02/71qCwzT5kkL-85x130.jpg 85w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/02/71qCwzT5kkL.jpg 932w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" /></figure>



<p>*</p>



<p>L’icona del maestro che volge le spalle alla città preferendo i boschi – e la foresta della propria insondabile interiorità –, che domina le forze della natura perché si conforma ad esse, senza altra tecnica che la spontaneità, che riassume i contrasti, è al di là dei giudizi, in uno stato di quiete originaria (“Il non-agire si configura come una modalità per ritornare al nostro stato di natura, qual era alla nostra nascita”, Anne Cheng, <em>Storia del pensiero cinese</em>, Einaudi, 2000), ricorda la fuga al deserto dei primi monaci cristiani, che decrittavano Dio nella solitudine. <strong><a href="http://www.pangea.news/cristina-campo-detto-deserto-alejandra-pizarnik/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">“Affondavano nel radicale silenzio che solo alcuni loro detti avrebbero solcato, bolidi infuocati in un cielo insondabile”, così racconta i monaci del III e IV secolo, inghiottiti “nei deserti di Scete e di Nitria, di Palestina e di Siria”, Cristina Campo, grande esegeta del misterioso (in <em>Detti e fatti dei Padri del deserto</em>, Rusconi, 1975).</a></strong> “In realtà, la maggior parte di quei detti fu pronunciata per non rivelar nulla, così come la vita di quegli uomini volle essere tutta quanta la vita di ‘un uomo che non esiste’”. Questo scuoiamento della personalità per stare sulla lingua dell’essenza pare la medesima disciplina di Laozi, l’uomo che non lascia tracce ma ideogrammi che scardinano le convenienze del divenire, dissigillano il folle, pongono nel canone scatenato del radicale.</p>



<p><strong><em>Girolamo Settanta</em></strong></p>



<p>**</p>



<p><strong>20</strong></p>



<p>Senza sapienza</p>



<p>non hai dolore</p>



<p><em>sì </em>e <em>ah! </em>distano un lampo</p>



<p>come bene e male</p>



<p>rispetta ciò che è</p>



<p>degno di rispetto</p>



<p>eterna idiozia</p>



<p>eccitati – tutti</p>



<p>ospiti a una festa infinita</p>



<p>come chi ha un altare</p>



<p>nella giovinezza</p>



<p>soltanto io sosto</p>



<p>nella quiete come un neonato</p>



<p>che non ha sguardo</p>



<p>smarrito – senza patria</p>



<p>sono circondato di ricchi</p>



<p>sono l’esclusivo – l’escluso</p>



<p>ho i pensieri di un idiota</p>



<p>capriole nel caos</p>



<p>gli uomini sono trasparenti</p>



<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; oscuro mi dicono</p>



<p>gli uomini sono ordinati</p>



<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ho casa nella confusione</p>



<p>vago senza riposo</p>



<p>sono come l’oceano</p>



<p>tutti hanno un ruolo</p>



<p>sono l’ultimo</p>



<p>diverso dagli altri</p>



<p>mi nutro dell’origine</p>



<p>*</p>



<p><strong>55</strong></p>



<p>Chi morde il bene</p>



<p>è neonato</p>



<p>api e scorpioni</p>



<p>serpi e vipere</p>



<p>non lo bucano</p>



<p>il feroce non ha</p>



<p>artigli per lui</p>



<p>il rapace non lo squarcia</p>



<p>ha ossa misere e muscoli</p>



<p>delicati ma impugna il mondo</p>



<p>non sa il maschio né la femmina</p>



<p>ma l’erezione è perfetta</p>



<p>sulla cima della luce</p>



<p>niente lo esige al silenzio</p>



<p>la sua armonia è vertigine</p>



<p>chi sa l’armonia</p>



<p>è nell’eterno</p>



<p>crocevia di lampi</p>



<p>moltiplicare la vitalità è male</p>



<p>controllare la mente è mentire</p>



<p>gli esseri toccano il culmine</p>



<p>e precipitano nel declino</p>



<p>questo è negare il Tao</p>



<p>chi nega il Tao perisce</p>



<p><em><a href="https://edizionitheoria.it/index.php?r=catalog%2Fview&amp;id=212" target="_blank" rel="noreferrer noopener">*Si pubblica per gentile concessione l’introduzione e alcuni testi di: Lao Tse, “Il libro della saggezza”, Theoria, 2021</a></em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/tao-libro-traduzione/">“Capriole nel caos”. Discorso evanescente sul Tao</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/02/Cz6pJSqUoAATiOx-e1612624571352-1024x558.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Siamo stati l’elettroshock del sistema, abbiamo svegliato elefanti che dormivano”. I cataloghi irripetibili di Theoria e Transeuropa</title>
		<link>https://www.pangea.news/theoria-transeuropa-grittani/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Aug 2020 06:25:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[Politica culturale]]></category>
		<category><![CDATA[Cesari]]></category>
		<category><![CDATA[Davide Grittani]]></category>
		<category><![CDATA[Editoria]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[Repetti]]></category>
		<category><![CDATA[Theoria]]></category>
		<category><![CDATA[Tondelli]]></category>
		<category><![CDATA[Transeuropa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=78893</guid>

					<description><![CDATA[<p>Piccola o grande, letteraria o generalista, quando chiude una casa editrice ne andrebbe rispettato il lutto, vegliato il dolore. Oltre alla redazione sottosopra e all’onta degli ufficiali giudiziari che passano a requisire ciò che possono, sotto cataste di inediti, cartoni di copie saggio e montagne di bozze incompiute restano soprattutto i sogni di chi – attraverso la più impervia e impegnativa delle imprese culturali – credeva di contribuire all’alito del mondo. Certo se si tratta di editori a pagamento o [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/theoria-transeuropa-grittani/">“Siamo stati l’elettroshock del sistema, abbiamo svegliato elefanti che dormivano”. I cataloghi irripetibili di Theoria e Transeuropa</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Piccola o grande, letteraria o generalista, quando chiude una casa editrice ne andrebbe rispettato il lutto, vegliato il dolore.</strong> Oltre alla redazione sottosopra e all’onta degli ufficiali giudiziari che passano a requisire ciò che possono, sotto cataste di inediti, cartoni di copie saggio e montagne di bozze incompiute restano soprattutto i sogni di chi – attraverso la più impervia e impegnativa delle imprese culturali – credeva di contribuire all’alito del mondo. Certo se si tratta di editori a pagamento o dal catalogo insignificante verrebbe da dire poco male, ma un’indagine del <em>Centro per il libro </em>(2015) stabilì che tra quelle in difficoltà <strong>a chiudere erano soprattutto le case editrici con un’identità (38%) mentre sigle senza troppi scrupoli riuscivano più o meno a cavarsela (53%).</strong> Per formazione personale, in questo breve viaggio nell’editoria di fine anni Novanta prenderò in analisi due casi che esperti e studiosi considerano irripetibili: Theoria e Transeuropa (limitatamente alla loro prima vita, dalla fondazione al declino), due case editrici che quasi senza sospettarlo hanno riscritto le regole del gioco, anticipato modelli e riferimenti, sparigliato i giochi. Altri tempi, vero. Altri libri, veri.</p>
<p>*</p>
<p><strong><img decoding="async" class=" wp-image-78894 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2020/08/libro1-21-165x300.jpg" alt="" width="383" height="697" />Stagione irripetibile</strong></p>
<p>Ciascuna sommersa dai suoi guai e dai suoi debiti, verso metà dei Novanta alcune sigle editoriali molto diverse tra loro decisero di costituire un’alleanza. Nacque Logica, composta da Costa&amp;Nolan, il Lavoro Editoriale, Leoncavallo Libri, Piero Manni, Moretti&amp;Vitali, Pequod, Vignola, Theoria e Transeuropa<em> </em>(questa la formazione stando al catalogo del 1999). In particolare intendo soffermarmi sull’esperienza di queste ultime due sigle, sul coraggio con cui seppero costruire un catalogo che – ancora oggi, a vent’anni di distanza – raccoglie il meglio della narrativa italiana. Molti autori che esordirono o pubblicarono con Theoria e Transeuropa in quel periodo, sono diventate firme autorevoli della nostra letteratura. Quello che successe grazie a due binomi animati dalla stessa lucida follia, Repetti-Cesari e Canalini-Tondelli, non si è mai più verificato nell’editoria e nell’impresa culturale in genere. Certo oggi sarebbe impossibile riproporlo per modalità e contenuti, ma quella capacità di osare e quella tendenza all’anarchia pura – accumulando molti debiti, sia detto fuori di retorica – non appartiene al nostro tempo così come allora non appartenne a nessun altro. Nessun altro riuscì a imprigionare il vento di quella stagione, nessun altro riuscì a intuire che quelle botteghe editoriali (ne spuntava una a settimana) avrebbero potuto salvare il movimento, sottrarlo all’egemonia da cui sarebbe stato schiacciato.</p>
<p>*</p>
<p><strong>Repetti-Cesari, la scuola romana</strong></p>
<p>Fondata da Beniamino Vignola che ne affidò da direzione editoriale a Paolo Repetti e al compianto Severino Cesari (poi fondatori di Einaudi Stile Libero), la collana<em> Letterature </em>di Theoria fu inaugurata da <em>Diario di un millennio che fugge</em> (1986, Marco Lodoli). <img decoding="async" class=" wp-image-78895 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2020/08/libro2-31-197x300.jpg" alt="" width="375" height="571" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/libro2-31-197x300.jpg 197w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/libro2-31-674x1024.jpg 674w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/libro2-31-768x1167.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/libro2-31-85x130.jpg 85w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/libro2-31.jpg 823w" sizes="(max-width: 375px) 100vw, 375px" />Solito laboratorio romano e piccolo borghese, si pensò quando nacque. Costituita senza molti soldi ma con idee abbastanza chiare, Theoria era animata da una determinazione e da una lucidità che i grandi gruppi editoriali sottovalutarono pentendosene quasi subito. Soprattutto Feltrinelli, che dopo gli anni d’oro di Stefano Benni stava cercando giovani narratori. Theoria, tra gli altri, ospitò nel suo catalogo <em>Navigazione di Circe</em> e <em>Poche storie</em> (1987 e 1993, Sandra Petrignani), l’esordio assoluto <em>Per dove parte questo treno allegro </em>(1987, Sandro Veronesi), <em>Acqualadrone</em> (1988, Eugenio Vitarelli), <em>L’apparizione di Elsie</em> (1989, Aldo Rosselli), <em>Voi grandi</em> (1990, Lidia Ravera),<em> Zero maggio a Palermo</em> e <em>Oggi è un secolo</em> (1990 e 1992, Fulvio Abbate), <em>Il banchetto nel bosco</em> e <em>Il suono del mondo</em> (1990 e 1991, Giampiero Comolli), quindi il grande Sandro Onofri (con<em> Luce del Nord </em>del 1991<em> </em>e <em>Colpa di nessuno </em>del 1995), la folgorante raccolta di racconti <em>Questo è il giardino </em>(1993, Giulio Mozzi) e l’impietoso ma perfetto esordio di Sebastiano Nata (1995, <em>Il dipendente</em>). Repetti e Cesari ebbero anche il merito di pubblicare <em>Il branco</em> (1994: il titolo con cui fu anticipato integralmente da <em>Nuovi argomenti</em> era <em>La baracca</em>, eguagliando un onore appartenuto solo a Sciascia) di Andrea Carraro: un lungo piano sequenza narrativo, con la camera sempre fuori dal capanno, durante cui una ventina di balordi della periferia romana violentano due turiste tedesche. Il romanzo (da cui sarà tratto il film di Marco Risi) diventa un caso: vero, non quelli di oggi. Il magazine <em>Anna</em> raccoglie 500mila firme per sollecitare il cambio dell’imputazione nel codice penale, la violenza sessuale da reato contro la morale diventa reato contro la persona anche grazie a Theoria e Carraro. Sempre in<em> Letterature</em> trovarono spazio Emmanuel Carrère, William Faulkner, William Styron, Acheng, Andrej Platonov, William Goyen, Mohamed Mrabet, Edwin Muir, Can Xue, Irina Liebmann, Melissa Pritchartd, Su Tong, Alexander Stuart, Franz Fühmann e Xu Xing. Difficile raccontare Theoria<em> </em>senza franare nell’enfasi dell’entusiasmo, ma Repetti e Cesari – come dichiararono a Giulio Ferroni su <em>La Stampa</em> – ignoravano <em>«di aver contribuito a un elettroshock del sistema, abbiamo svegliato elefanti che dormivano»</em>. Erano i tempi di un’editoria pensata con più saggezza, meno soggetta agli entusiasmi e alle depressioni del mercato, più vicina agli interessi politici (Theoria non faceva eccezione, considerata molto vicina alla sinistra) ma paradossalmente più libera di sperimentare, più adatta alla ribellione proprio perché ne conosceva le vie di fuga. Casa editrice d’identità si diceva, in cui gli scrittori che passavano o esordivano sapevano che avrebbero avuto carriere importanti, vivevano quel battesimo sapendo che padrini migliori al momento non ce n’erano. La fine fu traumatica, in una vecchia intervista – rilasciata dopo aver dato vita a Stile Libero, quindi dopo il passaggio in Einaudi-Mondadori – Cesari ne raccontò il requiem: <em>«Eravamo sommersi dai debiti, morti per troppa crescita. Avevamo continuo bisogno di stampare e non avevamo i soldi per la tipografia. Incassavamo tardi da distributori e librerie, macinavamo premi su premi, consensi e recensioni ma nessuno sapeva che stavamo morendo. Dovevamo andare avanti ma la strada era finita»</em>. Da qualche anno il marchio ha ripreso le pubblicazioni sotto altra direzione editoriale.</p>
<p>*</p>
<p><strong><img decoding="async" class=" wp-image-78896 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2020/08/libro3-7-194x300.jpg" alt="" width="359" height="555" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/libro3-7-194x300.jpg 194w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/libro3-7-664x1024.jpg 664w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/libro3-7-768x1185.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/libro3-7-85x130.jpg 85w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/libro3-7.jpg 811w" sizes="(max-width: 359px) 100vw, 359px" />Canalini-Tondelli, la provincia laboratorio</strong></p>
<p>Non fu vera scuola, non geograficamente, nel senso che gli autori che hanno pubblicato per la prima Transeuropa provengono da quasi tutte le regioni italiane. Quello che però Massimo Canalini (il più grande talent scout italiano, secondo il <em>Corriere della Sera</em>) riuscì a realizzare, fu una <em>master class</em> a testi aperti. Ad Ancona ne arrivavano 5/10 al giorno, il postino li raccoglieva e consegnava al citofono Transeuropa/Il Lavoro Editoriale: la casa editrice nata dal fiuto di Canalini e dall’amicizia con Pier Vittorio Tondelli, al quale il ruolo di scrittore stava stretto e cominciava a cercare nuove strade per raccontare il suo tempo. Erano gli anni in cui un manoscritto arrivato da Bologna aveva bruciato le prime 300 copie in due giorni, si chiamava (e chiama, perché è un classico) <em>Jack frusciante è uscito dal gruppo</em>, il suo autore stava finendo il liceo e si chiamava (e chiama) Enrico Brizzi. Al <em>Salone </em>di Torino gli aspiranti esordienti facevano ore di fila per parlare con Canalini, oggi agli aspiranti esordienti gli editor sorridono come agli orizzonti in cartolina. Transeuropa aveva già pubblicato <em>Alba rossa</em> (1990, Joyce ed Emilio Lussu), <em>Cani sciolti</em> (1988, Renzo Paris), <em>Charles</em> (1986, Claudio Piersanti), <em>Clapton</em> (1990, Lorenzo Marzaduri), il bellissimo<em> Compleanno dell’iguana</em> (1991, Silvia Ballestra) a cui aveva fatto seguito <em>La guerra degli Antò</em> (1992), <em>Feste perdute</em> e <em>Fuoco magico</em> (1997 e 1989, Gilberto Severini), <em>Giochi crudeli </em>(1990, Claudio Lolli), <em>Il collezionista di Vigevano</em> (1998, Piersandro Pallavicini), <em>Il ferroviere e il golden gol</em> (1998, Carlo D’Amicis), <em>Indianapolis</em> (1993, Romolo Bugaro),<em> Infernuccio itagliano</em> (1988, Gianni D’Elia), <em>Norvegia</em> (1993, Angelo Ferracuti), <em>Outland rock</em> (1988, Pino Cacucci), <em>Profezia di Palazzo</em> (1997, Riccardo Angiolani), <em>Sandrino e il canto celestiale di Robert Plant</em> (1996, Andrea Demarchi) solo per citarne alcuni. Senza contare le antologie <em>Giovani blues </em>(1986) e <em>Belli&amp;Perversi</em> (1988) entrambe a cura di Pier Vittorio Tondelli, e gli altri progetti di ricerca narrativa <em>Coda</em> (a cura di Silvia Ballestra e Giulio Mozzi, 1996), <em>Fifth Coda 1 e 2 </em>(1997 e 1998) entrambi curati da Andrea De Marchi. Anche la storia di quella Transeuropa, oggi sarebbe impraticabile: per i tempi (i testi che arrivavano in redazione venivano letti ad alta voce, discussi ed editati live… spesso alla presenza dell’autore) ma anche per la lingua, che tra fine anni Novanta e inizi Duemila stava assorbendo distorsioni che avrebbero reso qualsiasi audacia un territorio già esplorato (Brizzi scrisse<em> Jack Frusciante</em> senza maiuscole e con pochissimi a capo, oggi gli editing consistono nell’eseguire il minor editing possibile). Il viaggio di quella Transeuropa finì meno traumaticamente di Theoria, attualmente prosegue sotto altra direzione editoriale (Giulio Milani). Ma forse perché avvenne tutto in una piccola provincia, il laboratorio Canalini-Tondelli è riportato nei saggi sull’editoria come un’esperienza straordinaria, unica nel suo genere. Su quella Transeuropa sono state scritte più di 30 tesi di laurea in <em>Editoria </em>e <em>Storia dell’impresa culturale</em>.</p>
<p>*</p>
<p><strong><img decoding="async" class=" wp-image-78897 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2020/08/libro4-2-200x300.jpg" alt="" width="360" height="541" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/libro4-2-200x300.jpg 200w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/libro4-2-683x1024.jpg 683w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/libro4-2-768x1151.jpg 768w" sizes="(max-width: 360px) 100vw, 360px" />Divieto di resurrezione</strong></p>
<p>La storia delle resurrezioni editoriali è piena di slanci e naufragi, autentici miracoli e operazioni ambigue che ancora attendono una ragione imprenditoriale e letteraria. Un record lo stabilisce Baldini&amp;Castoldi: nata nel 1897, risorta nel 1991 e assunta nuovamente ai cieli d’inchiostro nel 2013 (da pochi anni sotto il controllo de La Nave di Teseo). Rizzoli (2016) sarebbe fallita se non fosse stata acquisita da Mondadori. Così come la sopravvivenza di Einaudi (1994) sarebbe stata tutt’altro che garantita da banche, fondazioni e creditori che ne inseguivano tutto il pignorabile, se non fosse stata salvata sempre da Mondadori. Qualche caso all’inverso? Non è mai riuscita la resurrezione della Camunia di Raffaele Crovi (fondata nel 1984, passata a Giunti nel 1994 e poi scomparsa), falliti tutti i tentativi di riportarla in vita e recuperarne il catalogo in cui spicca il Campiello de <em>I fuochi del Basento</em> (1987, Raffaele Nigro).</p>
<p><strong>Al momento sarebbero almeno 20 i marchi editoriali italiani a cui imprenditori, scrittori, funzionari pubblici in pensione o semplici avventori sarebbero interessati. Una ventina di fantasmi a piede libero, personaggi reali e spettri dell’ultra vita letteraria in cerca di editore.</strong> A tutti gli interessati a questo recupero – col rispetto che si deve a chi rischia e suda in proprio – vorrei poter dire <em>«no, grazie»</em>. Le case editrici non sono tabacchi o cancellerie, né case assegnate alle aste giudiziarie (col seguito di maledizioni dei proprietari a cui sono state sottratte), così come non sono auto sequestrate e mai ritirate. Le case editrici sono piante irriproducibili, ecosistemi dalla scomoda ma necessaria solitudine, alfabeti universali in cui nessuno sa come esprimersi, habitat a misura di chi – spesso partendo dal nulla – si imbarca in un’avventura più massacrante che suggestiva. Andrebbe vietata per legge la possibilità di riacquisirne il marchio, perché nessuno come chi l’ha creata può ereditarne il seme. Assistere ai fantasmi di queste esperienze in giro per le stanze delle nostre letture, a tutti questi defunti trattenuti in vita (da sentenze di tribunali) pur di esercitare il fascino di un nome, non solo è ingiusto ma in qualche modo anche indegno. Le case editrici, quelle vere, assolvono una missione, specie in momenti come questo diventano presidi di democrazia, culle del pensiero di cui troppo poco si interessa il nostro Paese. Di contro, assistere a tentativi di recupero di quella missione, di ripristino di quel pensiero rappresenta un obbligo che sa di dileggio, una violenza che sa di profanazione. Non accorgersene va contro l’anarchia di cui i libri sono bandiera. Vuol dire manomettere le sentenze della storia, e questo nemmeno ai libri è consentito. Figurarsi agli Editori.</p>
<p><strong><em>Davide Grittani</em></strong></p>
<p><em>*In copertina: Pier Vittorio Tondelli in una fotografia di Celestino Pantaleoni. La fotografia <a href="https://flash---art.it/article/pier-vittorio-tondelli/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">è tratta da qui,</a> materiali tondelliani sono al <a href="http://tondelli.comune.correggio.re.it/database/correggio/tondelli.nsf/B4604A8B566CE010C125684D00471E00/3988A65880C1BA1BC1256B7F003A9C8F?OpenDocument" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Centro di Documentazione Pier Vittorio Tondelli</a></em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/theoria-transeuropa-grittani/">“Siamo stati l’elettroshock del sistema, abbiamo svegliato elefanti che dormivano”. I cataloghi irripetibili di Theoria e Transeuropa</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/Pier-Vittorio-Tondelli_FlashArt-1024x678-1.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>Il Santo in mezzo ai topi. Francesco, l’uomo che voleva distruggere i francescani</title>
		<link>https://www.pangea.news/francesco-assisi-libro/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Jun 2020 05:34:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letterature]]></category>
		<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[Dio]]></category>
		<category><![CDATA[Francesco d'Assisi]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<category><![CDATA[regola]]></category>
		<category><![CDATA[religione]]></category>
		<category><![CDATA[Theoria]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=70866</guid>

					<description><![CDATA[<p>In Francesco si entra tramite l’oblò delle stimmate. Francesco, come si sa, ottiene le stimmate alla Verna, luogo di contemplazione incassato tra le rocce e i boschi casentinesi. Ancora oggi su quel monte, donato a Francesco dal nobile Orlando di Chiusi, travolto e trafitto, presso San Leo, dalla passione con cui il Santo elevava le [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/francesco-assisi-libro/">Il Santo in mezzo ai topi. Francesco, l’uomo che voleva distruggere i francescani</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>In Francesco si entra tramite l’oblò delle stimmate. Francesco, come si sa, ottiene le stimmate alla Verna, luogo di contemplazione incassato tra le rocce e i boschi casentinesi.</strong> Ancora oggi su quel monte, donato a Francesco dal nobile Orlando di Chiusi, travolto e trafitto, presso San Leo, dalla passione con cui il Santo elevava le sue prediche pubbliche, è visibile il luogo dove ha pregato e dormito l’Assisiate. Non è un quadro ‘bucolico’ – è un letto incassato tra le pietre. Tra le pietre, come tra le mascelle di Cristo, nel suo pugno.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Francesco è un uomo che vive tra le asperità, che ama le asprezze. Le stimmate, in effetti, sono l’effetto di una crisi. “Prima della stigmatizzazione, che le fonti più antiche dicono avvenuta nel settembre 1224, frate Francesco vive un lungo periodo di solitudine risentita</strong>, di insoddisfazione dolorosa rispetto agli esiti dell’esperienza sua e dei fratelli quali si esprimevano nelle scelte e nell’esistenza dell’Ordine. […] L’impressione delle stimmate sul monte della Verna avviene in un contesto di fortissima tensione tra frate Francesco e i <em>fratres</em>. L’Assisiate esprime la volontà di un ritorno alle origini e amare valutazioni intorno ai comportamenti estranei all’autentica vocazione di moltissimi, troppi frati” (Grado Giovanni Merlo). <strong>Francesco, che nel 1210, da papa Innocenzo III, ottiene l’approvazione del suo ‘metodo’ di vita, dieci anni dopo lascia a frate Pietro Cattani e poi a frate Elia la guida dell’Ordine che ha fondato.</strong> Si ritrae, si fa da parte, preferisce aderire all’obbedienza, adattarsi alle virtù altrui. Forse, non si riconosce più in ciò che ha creato. Ancora quattro anni, e medita di lasciare l’Ordine, di disfarlo, forse. Le stimmate – cioè, la volontà divina – interrompono le drastiche risoluzioni.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>La novità di Francesco, che s’inserisce in un quadro medioevale europeo di ‘fuga’ dalla città e dall’opulenza verso il paradiso della povertà, dell’insussistenza, della vita evangelica a tu-per-tu con Dio, scotta, brucia, arde.</strong> Se la maggior parte delle esperienze speculari a quella di Francesco sono condannate all’eresia – pensiamo ai valdesi – o guardate con sospetto, la vicenda brulicante di gioia dei ‘fraticelli’ è ammessa dalla Chiesa di Roma. Addirittura – ma ciò accade dopo la morte di Francesco, ed è, davvero, tutta un’altra storia – papa Gregorio IX fa dei francescani, stando alla <em>Sicut phialae aurae </em>(21 febbraio 1229) un ‘braccio armato’ utile a estirpare l’eresia che divampa, pericolosamente, in Francia. <strong>Va detto che Francesco, sempre, insiste sull’obbedienza assoluta, fino al paradosso – bisogna obbedire anche un chierico peccatore e che reca offesa al frate – alla Chiesa cattolica romana e ai suoi sacerdoti, perché son quelli che amministrano l’eucarestia,</strong> che svolgono la parola di Dio, spartendola con i fedeli. Francesco non si sente degno di dire Messa, di farsi sacerdote.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Francesco – ed è questa la ragione urticante del suo fascino – desiderava solo stare al fianco degli umiliati e degli offesi, che sono figura di Cristo. Si definiva <em>novellus paççus</em>, il pazzo che ripercorre la pazzia di Cristo, che si attiene alla grammatica della Croce, aderendo a quello sconvolgimento di tutti i valori per cui l’ultimo è il primo, il povero è il ricco, l’idiota il vero sapiente e l’umiliazione è preferibile alla gloria.</strong> Uno sconquasso che ammette una sola regola, calcata con aurea semplicità dall’evangelista Matteo: “va’ e vendi ogni bene; dà tutto ai poveri, seguimi”.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class=" wp-image-70867 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/10/libro-13-196x300.jpg" alt="" width="328" height="501" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/10/libro-13-196x300.jpg 196w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/10/libro-13-85x130.jpg 85w" sizes="(max-width: 328px) 100vw, 328px" />Francesco, che avvia la sua conversione e la personale convinzione di una ‘vita nova’, tra i lebbrosi, “la cui vista mi procurava dolore”, cioè tra i sofferenti, gli emarginati, i disgustati, gli schifosi, non risponde ad altro che all’amore verso Dio. La sua non è una ‘fuga dal mondo’ nel deserto, come facevano i monaci del IV secolo, passando la vita in un dialogo incessante con Dio, al di là degli uomini. Francesco ha fatto deserto dentro di sé, fugge gli onori, la fama e il denaro, sterco del diavolo, ma porta Dio tra gli uomini. Anzi, lo scaglia in faccia agli uomini. <strong>Il suo non è un cristianesimo elitario, non ammette l’aristocrazia di una scelta eroica – la vita in Dio fuori dalla Storia degli uomini – ma un cristianesimo ‘democratico’. Francesco riporta il corpo di Cristo – oltraggiato, denudato, depauperato, cannibalizzato – nel cuore della quotidianità umana. </strong></p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Ma, allora, perché Francesco, l’uomo che insieme agli altri due astri – Giotto, che lo dipinge; Dante, che lo mette in versi – ha fatto l’Europa moderna, è così tormentato, nell’antro sassoso della Verna? <strong>Perché l’Ordine che ha creato, quell’utopia fanciulla di vivere nella gioia di Cristo senza nulla, nudi sotto un cencio, a conforto dei perduti, gli è sfuggito di mano. Nel 1210 il papa conferma un cartiglio vergato da Francesco dove, con ogni probabilità, sono griffati una serie di versetti evangelici.</strong> Francesco vuole vivere nel Vangelo, di Vangelo, per il Vangelo. Non scrive una ‘regola’, perché non sa come si fa né cosa voglia dire, perché non vuole irreggimentare i suoi ‘fratelli’ nelle maglie della burocrazia ecclesiastica, perché ogni parola dell’uomo non fa che corrompere la purezza del dettato evangelico. Eppure, l’Ordine cresce a dismisura e una regola che lo sancisca è resa necessaria.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Nel 1221 Francesco, consapevole di non poter fare altro, scrive la regola <em>non bullata</em>, che non ha la benedizione papale. È una regola durissima e bellissima. Ai frati è imposta una povertà radicale, una vita di privazioni:</strong> il denaro non può essere usato né toccato, neppure ‘a fin di bene’ – che è la forma in cui agisce il male –, i frati devono vivere senza possedimenti, senza un tetto sotto cui dormire, nel nulla. Secondo troppi frati una regola del genere è inaccettabile, è troppo dura. Per due anni, con l’aiuto del cardinale Ugolino e di alcuni frati più colti, Francesco accetta di riscrivere la regola. Più corta, meno aspra, in bello stile. È la cosiddetta <em>Regula bollata</em>, cioè accettata da papa Onorio III tramite la <em>Solet annuere</em> del 29 novembre 1223. È una regola, però, che non risponde agli intendimenti originari di Francesco. La storia dei ‘francescani’, fin da subito, infatti, è la storia di un tradimento. <strong>Morto Francesco, subito adorato come un santo, frate Elia comincia i lavori per costruire l’immensa, bellissima basilica di Assisi. Ma Francesco non preferiva scavarsi un rifugio tra le rocce e le difficoltà per pregare Dio, non odiava i lussi e gli abbellimenti?</strong> Sarà poi Bonaventura da Bagnoregio, un frate colto, che insegnava all’Università di Parigi – ma Francesco adorava gli ignoranti – a sancire il gemellaggio perfetto tra francescani e Chiesa romana e a scrivere, nel 1263, la <em>Legenda maior</em>, l’agiografia ‘ufficiale’ di Francesco, un uomo inimitabile, da venerare. Come a dire, guai a voi se vi mettete in testa di fare come lui. La ‘pazzia’ di Francesco, ora, morto lui, è un difetto da aggiustare. Nel 1288, infine, frate Girolamo da Ascoli è eletto papa con il nome di Niccolò IV. Francesco era morto poco più di sessant’anni prima. L’uomo della povertà, il fautore del rischio assoluto in Cristo – i frati, in origine, non erano neanche sacerdoti – come avrebbe visto un proprio frate sul seggio pontificio, nel ruolo di potere più alto della Chiesa romana?</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">La storia della letteratura italiana moderna nasce con il <em>Cantico delle creature</em>. La poesia di un ‘folle di Dio’ che si dichiarava “illetterato”, che non amava i colti, perché ogni libro diverso dal Vangelo umilia Dio (“sono leciti soltanto i libri utili a recitare l’ufficio”, recita la prima regola). <strong>La letteratura italiana nasce per ispirazione di un uomo che non ama la letteratura. Tra i topi. Già. Secondo la leggenda Francesco compila il <em>Cantico</em> in San Damiano, in una cella prossima al monastero della prediletta Chiara. Francesco ha dolori agli occhi, è quasi cieco – “stava sempre nell’oscurità in casa e nella cella” – e la cella “è talmente infestata di topi, che saltellavano intorno e sopra di lui, che gli riusciva impossibile dormire; le bestie lo disturbavano anche quando pregava”.</strong> Il frate continua a sperimentare la sofferenza, a volerla, quasi. Francesco risolve la tortura dei topi – in cui intravede una azione del demonio – in canto. Proprio lì, tra i topi, semicieco, detta il <em>Cantico</em>, il primo testo autografo della tradizione italiana volgare. L’eccezionalità – che è quasi un avviso mistico – sta proprio qui: nella cecità del frate, nella lotta contro il male raffigurato dai topi. Dal paradosso nasce la poesia, nell’attimo in cui si sperimenta il niente.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Girolamo Settanta</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>*In copertina: foto di scena dal “Francesco” di Liliana Cavani, pubblico nel 1989, con Mickey Rourke nelle vesti del santo di Assisi</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>**Questo testo costituisce parte dell’introduzione al libro: <a href="https://www.ibs.it/se-vuoi-essere-perfetto-libro-francesco-d-assisi-san/e/9788899997700" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Francesco d’Assisi, “Se vuoi essere perfetto…”,</a> Theoria, 2019, che raccoglie una antologia di testi del fondatore dei francescani, in nuova traduzione</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/francesco-assisi-libro/">Il Santo in mezzo ai topi. Francesco, l’uomo che voleva distruggere i francescani</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/10/francesco-cavani.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Ho sempre sognato di essere uno scrittore minore”. Giulio Mozzi dialoga con Francesco Consiglio su: editoria, scrittura, oracoli, un romanzo che scrive da vent’anni</title>
		<link>https://www.pangea.news/giulio-mozzi-intervista-francesco-consiglio/</link>
					<comments>https://www.pangea.news/giulio-mozzi-intervista-francesco-consiglio/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Mar 2020 09:12:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[Politica culturale]]></category>
		<category><![CDATA[Editoria]]></category>
		<category><![CDATA[Einaudi]]></category>
		<category><![CDATA[Francesco Consiglio]]></category>
		<category><![CDATA[Giulio Mozzi]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[Scrittura]]></category>
		<category><![CDATA[Theoria]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=74013</guid>

					<description><![CDATA[<p>Il governo ha chiuso le scuole per l’emergenza Coronavirus, e così, ferme le lezioni al liceo e al conservatorio, mia figlia ha la possibilità di andare a letto tardi e svegliarsi tardi. Il blocco delle lezioni, vissuto dalle famiglie come una tragedia (ho capito che la scuola non serve a insegnare ma a parcheggiare i [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/giulio-mozzi-intervista-francesco-consiglio/">“Ho sempre sognato di essere uno scrittore minore”. Giulio Mozzi dialoga con Francesco Consiglio su: editoria, scrittura, oracoli, un romanzo che scrive da vent’anni</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Il governo ha chiuso le scuole per l’emergenza Coronavirus, e così, ferme le lezioni al liceo e al conservatorio, mia figlia ha la possibilità di andare a letto tardi e svegliarsi tardi. <strong>Il blocco delle lezioni, vissuto dalle famiglie come una tragedia (ho capito che la scuola non serve a insegnare ma a parcheggiare i figli), ha avuto su di me un effetto effetto anti-age – che meraviglia! – riportandomi ai tempi in cui, insieme a lei, mi sciroppavo ore di cartoon.</strong> Ieri sera, io e la studentessa in congedo abbiamo visto un film su Sherlock Holmes, con Robert Downey Jr. nel ruolo dell’investigatore e Jude Law nella parte del dottor Watson. Da vero uomo del mio tempo, con un occhio alla tv e l’altro sullo smartphone, curiosavo su <a href="https://vibrisse.wordpress.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>vibrisse</em></a>, il blog di Giulio Mozzi. E proprio mentre Sherlock Holmes diceva: “I piccoli dettagli sono di gran lunga i più importanti”, io leggevo: <em>Giulio mozzi è nato il 17 giugno 1960</em>. Con la minuscola.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Possibile che lui, un curatore editoriale con la maiuscola, non si sia accorto dell’errore? No, impossibile.</strong> Il mio quinto senso e mezzo mi dice che l&#8217;ha fatto apposta, come Gozzano che nella <em>Via del rifugio</em> scrive così di sé:</p>
<p style="text-align: justify;">“Ma dunque esisto! O Strano!<br />
vive tra il Tutto e il Niente<br />
questa cosa vivente<br />
detta guidogozzano!”</p>
<p style="text-align: justify;">Facendo diventare il Poeta un io minuscolo, con tanti saluti a D’Annunzio e alla sacralità della letteratura. <strong>Ecco, mi è sembrato che anche Giulio Mozzi volesse fare altrettanto, prendersi gioco di sé stesso e della sua condizione di scrittore.</strong> E Dio sa, in un mondo di <em>automaiuscolandi</em>, quanto c’è bisogno d&#8217;ironia e di gioco.</p>
<p style="text-align: justify;">Qui sotto, l&#8217;intervista. Bella o brutta non lo so, ma è tanta roba.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class=" wp-image-74014 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2020/03/libro-9-225x300.jpg" alt="" width="341" height="455" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/libro-9-225x300.jpg 225w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/libro-9-768x1024.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/libro-9-1152x1536.jpg 1152w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/libro-9-300x400.jpg 300w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/libro-9.jpg 1200w" sizes="(max-width: 341px) 100vw, 341px" />Hai pubblicato raccolte di racconti, un paio di libri in versi, manuali di scrittura, ma se chiedo in giro chi è Giulio Mozzi, probabilmente mi sentirò rispondere: “Un insegnante di scrittura”. Molti diranno: “Un ottimo insegnante di scrittura e il più bravo scout letterario che abbiamo in Italia”, ma è proprio questo che volevi quando hai cominciato a scrivere? In una pagina a te dedicata sul sito di una libreria online hai scritto: “Non ho mai desiderato essere uno scrittore; e non lo desidero neanche adesso”. Ma qualche riga sotto dici anche: “Raccontare delle storie è una cosa importante per me”. Insomma, mi fai friggere il cervello. </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Sono due desideri diversi. Desiderare di “essere uno scrittore” significa, secondo il senso meno nobile dell’espressione, desiderare di acquisire un certo status; secondo il senso più nobile, significa decidere di dedicare la propria vita primariamente alla scrittura. Io questa scelta non l’ho fatta. <strong>Dopo i miei primi tre libri di racconti, <em>Questo è il giardino</em> del 1993, <em>La felicità terrena</em> del 1996 e <em>Il male naturale</em> del 1998, ho avuto la sensazione di aver finito il mio lavoro. Ho continuato a scrivere in parte per inerzia – vedi un libro come <em>Fantasmi e fughe</em>, del 1999, quasi inutile – e in parte per cercare novi modi, un nuovo senso della scrittura: con <a href="http://www.ninoaragnoeditore.it/opera/il-culto-dei-morti-nell-italia-contemporanea" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>Il culto dei morti nell&#8217;Italia contemporanea</em></a>, del 2000, dove tentavo la composizione in versi, e <em>Fiction</em>, del 2001, dove mi interrogavo su che cosa diavolo sia, in effetti, la finzione.</strong> Poi mi sono fermato. Da lì in poi ho fatto libri occasionali, pamphlet, quella strana cosa che è <em>Sono l’ultimo a scendere e altre storie credibili</em>, del 2009 – un libro tutto diverso dai precedenti: e conta gli anni di distanza – e poi con <em>Favole del morire</em>, del 2015, ho finito di raccogliere tutti i pezzi sparsi. Ci sarebbe il romanzo al quale sto lavorando, ininterrottamente e con tantissime esitazioni, dal 1998; al momento – poiché ha cambiato tanti titoli – si chiama <em>Le ripetizioni</em>. Ma, in realtà, negli ultimi vent’anni non ho fatto altro che lavorare nell’editoria e insegnare. In questo momento, tra me e la scrittura c’è come una parete; devo trovare il modo di abbatterla.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando avevo vent’anni e abitavo in Sicilia, a due passi dall’Olympeion della splendida Akragas, avevo più possibilità di sentirmi vicino a Zeus che a qualunque abitante del Parnaso delle lettere patrie. Se avessi voluto parlarti, potevo scrivere a uno dei tuoi editori e supplicarli di darmi il tuo indirizzo, o telefonare a tutti i Giulio Mozzi presenti sull&#8217;elenco telefonico. Oggi basta un clic per bussare alla porta della tua casa digitale, al tuo blog o al profilo Facebook. Mi chiedo se questa esposizione mediatica, che è comunque una scelta, ti abbia portato dei vantaggi (che io riesco a immaginare in contatti con i lettori e promozione delle tue attività) o se invece ti senti vittima dell&#8217;invadenza dei tanti questuanti letterari in cerca di un padrino che li faccia pubblicare.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Sul risvolto del mio primo libro, nel 1993, lì dove di solito si mette la biografia dell’autore, c’era scritto: “Giulio Mozzi è nato nel 1960. Abita a Padova in via Michele Sanmicheli 5/bis” (oggi non abito più lì). Se avessi voluto parlarmi, sarebbe bastato cercare sull’elenco del telefono o passare all’ufficio postale per scoprire il codice di avviamento. La mia scelta di “esposizione”, come tu la chiami – e mi sembra una parola ben trovata – risale a diversi anni prima che l’internet diventasse popolare, a sette anni prima che decidessi di dar vita in rete al mio “bollettino di letture e scritture” <em>vibrisse</em>. <strong>Grazie a quella scelta ho avuto la fortuna di essere il primo lettore di alcuni autori che ebbi poi il privilegio di accompagnare alla pubblicazione; e quindi la fortuna di scoprire un lavoro, particolarissimo, per il quale evidentemente avevo qualche talento. </strong>E poi: diventai amico di Laura Pugno – ancora prima: nel 1988 – perché da un’indicazione di luogo, dopo aver letto il suo primissimo libro di poesie – poi da lei abiurato – riuscii a risalire al suo telefono. Allo stesso modo, dopo aver letto un suo libricino pubblicato da un editore davvero minuscolo, riuscii a incrociare Vitaliano Trevisan. Ricordo ancora l’emozione di quando un giovanotto mi mandò un racconto brevissimo, due o tre pagine, accompagnandolo con una domanda: “Io studio da avvocato, ma la mia futura moglie dice che forse farei meglio a dedicarmi alla letteratura” (cito a memoria): era Diego De Silva. E dovrei lamentarmi perché ogni tanto incrocio qualche rompiscatole? Se ne trovano di più al supermercato.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class=" wp-image-74015 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2020/03/libro2-12-190x300.jpg" alt="" width="305" height="482" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/libro2-12-190x300.jpg 190w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/libro2-12.jpg 250w" sizes="(max-width: 305px) 100vw, 305px" />Quando un critico parla di “libro necessario”, mi vengono in mente quegli incontri di boxe frettolosamente definiti “match del secolo”. Quanti ne abbiamo visti nel secolo scorso? Almeno una decina. Ora, a parte che bisognerebbe chiedersi se la letteratura sia veramente necessaria e provocatoriamente affermare che sono esistiti più popoli senza letteratura scritta di quanti non ce ne siano stati senza religione, penso che bisognerebbe essere più parchi nel parlare di necessità. Un religioso conventuale, il gesuita Carlo Sanseverino, scrisse in un suo libro sugli antichi filosofi pagani: “Non è libro necessario al genere umano. No: senza questo mio libro si può cenare, e dormire lietamente, ed essere un buon cristiano”. Ecco, un pizzico di umiltà non guasterebbe.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Fu Giangiacomo Feltrinelli, credo, a coniare l’espressione “libri necessari”. E intendeva, credo, libri <em>politicamente</em> necessari – con un’idea di politica che era quella onnicomprensiva di quei tempi. Peraltro, di capolavori ne spuntano giusto un paio al secolo. Poi, certo, ci sono dei libri che magari sono importanti per una generazione – per la generazione mia per esempio, è stata importante l’opera di Pier Vittorio Tondelli: ma l’affetto non può impedirci di vederne, oggi, i limiti. Quanto a me, il mio sogno segreto è sempre stato quello di essere uno scrittore <em>minore</em>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>La storia della letteratura è piena di scrittori assolutamente folli, autodistruttivi nei confronti di sé stessi e degli altri, ostili al contatto umano, randagi della vita. Te lo immagini un redivivo Dino Campana, che sua madre chiamava “l’anticristo”, mentre discute le modifiche di un contratto di edizione? E Virginia Woolf, vittima di crisi depressive e profondi sbalzi d’umore, avrebbe retto allo spostamento di una virgola o al taglio di una frase imposta dal suo editor? Giacomo Leopardi, così cupo e indecifrabile, avrebbe passato più tempo sulle “sudate carte” o nello studio di uno psicoanalista, con il ricco genitore che gli pagava le sedute? Non è un tempo per folli, evidentemente. Eppure Allan Poe ha scritto: “Mi hanno chiamato folle; ma non è ancora chiaro se la follia sia o meno il grado più elevato dell’intelletto”.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">La storia della letteratura è piena anche di scrittori assolutamente normali, tranquilli, buoni borghesi, addirittura affaristi o filantropi. E sospetto che siano in larga maggioranza. (Quanto alle domande: i periodi ipotetici dell’irrealtà non mi interessano).</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Oggi è possibile stampare da soli il proprio libro e metterlo in vendita sul web senza il supporto di un editore. L’autopubblicazione è sempre esistita, d’accordo, ma la novità consiste nell’opportunità data al lettore di acquistare con lo stesso semplice clic l’ultimo romanzo di Baricco o il manuale di ricette di Nonna Pina che un nipote smanettone è riuscito a stamparle con Kindle Direct Publishing. Parrebbe una grande libertà, un ribaltamento dei ruoli di forza tra editore, distributore e autore, eppure il self publishing continua a essere considerato il rifugio dei mediocri. </strong></p>
<p style="text-align: justify;">L’autopubblicazione continua a essere considerata il rifugio dei mediocri perché, oggi, è effettivamente il rifugio dei mediocri. <strong>Non dubito che possano esserci buoni libri tra gli autopubblicati; ma la massa, per quel che vedo, è roba che non vale nulla, gli editori fanno benissimo a non pubblicarla: ne pubblicano già troppa, anche loro, di roba che non vale nulla.</strong> E a chi vuole liberarsi di loro ricordo che gli editori (a) mandano i libri nelle librerie, cosa che con l’autopubblicazione è difficilissimo fare; (b) fanno un sacco di lavoro di comunicazione; (c) fanno, anche se non sempre, un lavoro di “collocazione” dell’autore nel panorama editoriale e nel mondo culturale; (d) contribuiscono, con la loro identità – o quel che ne resta – all’identità dell’autore e del libro; eccetera. Senza contare che un autore, per dire, potrebbe essere affezionato, per motivi suoi, a un certo catalogo, o a una certa grafica, o a un certo modo di produrre e promuovere i libri, e così via. Rappresentarsi gli editori come pure e semplici sanguisughe è da disinformati. Poi, certo: non sono tutte rose e fiori. Non c’è nulla, nella vita, che sia rose e fiori.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class=" wp-image-74016 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2020/03/libro3-4-207x300.jpg" alt="" width="324" height="470" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/libro3-4-207x300.jpg 207w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/libro3-4-708x1024.jpg 708w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/libro3-4-768x1111.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/libro3-4-1062x1536.jpg 1062w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/libro3-4-1416x2048.jpg 1416w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/libro3-4-1320x1909.jpg 1320w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/libro3-4.jpg 1468w" sizes="(max-width: 324px) 100vw, 324px" />Mi chiedo però cosa impedisca a uno scrittore mediamente noto (ma di quelli che non prendono lauti anticipi) di autopubblicare e percepire una royalty che arriva al 70% sul prezzo di copertina.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Naturalmente, tutto dipende da che cosa cerca un autore. Se uno cerca soldi, si comporterà in un modo. Se cerca successo, si comporterà in un altro. Se cerca di entrare nei circoli più esclusivi di una certa società letteraria, si comporterà in un altro ancora. Se cerca l’abbraccio caldo dei lettori, si comporterà ancora diversamente. A me, per esempio, per stare al piano materiale, dei soldi che posso guadagnare direttamente con i libri importa poco. M’importa invece che i miei libri pubblicati mi qualifichino come professionista: dello scouting, dell’editing, dell’insegnamento. Perché di queste tre cose effettivamente vivo. So perfettamente che i miei libri vendono poco, e mi pare anche logico che sia così. <strong>Non mi passa neanche per l’anticamera del cervello di fare un’opera in un certo modo anziché in un altro per vendere di più.</strong> Anche un libro come l’<a href="http://www.sonzognoeditori.it/index.php/component/marsilio/scheda-libro/4540053/oracolo-manuale-per-scrittrici-e-scrittori?Itemid=102" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em><strong>Oracolo manuale per scrittrici e scrittori</strong> </em></a>(a cui sta per seguire un <em>Oracolo manuale per poete e poeti</em>, fatto a quattro mani con Laura Pugno), che può sembrare concepito unicamente per un ragionamento di mercato (e in effetti sta vendendo benino), per me è stato importante soprattutto perché mi ha permesso di riflettere sul mio lavoro di insegnante. Qualcuno – ora non ricordo chi – l’ha definito più o meno come “una dichiarazione di poetica travestita da manuale di scrittura”. E mi sta bene.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Francesco Consiglio</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">*<em>Giulio Mozzi è nato il 17 giugno 1960. Abita a Padova. Si è diplomato presso il Liceo-Ginnasio ‘Tito Livio’. Ha svolto il servizio civile alternativo al servizio militare presso la Casa del fanciullo di Padova. Dal 1982 al 1989 ha lavorato nell’ufficio stampa della Confartigianato del Veneto. Dal 1989 al 1996 ha lavorato come fattorino-magazziniere presso la Libreria internazionale Cortina di Padova. Dal 1996 al 2001 ha campato essenzialmente di corsi e laboratori di scrittura e narrazione. Dal 1997 al 1999 ha collaborato con la casa editrice Theoria. Dal 2001 ai primi mesi del 2009 è stato consulente per la narrativa italiana di Sironi Editore. Nel 2006 ha dato vita, con un gruppo di generosi amici, alla casa editrice in rete vibrisselibri, ora di fatto cessata. Dal 2008 al 2014 è stato consulente di Einaudi Stile Libero. Dal 2009 al 2013 ha collaborato con l’Istituto per la sperimentazione didattica ed educativa (Iprase) della provincia di Trento. Attualmente è consulente di Marsilio Editori per la narrativa italiana. Nel 2010 ha iniziato una collaborazione amichevole con Laurana Editore, dalla quale è nata nel 2011 la Bottega di narrazione. Ha scritto per il teatro, soprattutto per la compagnia di teatro per bambini (ma non solo) Fantaghirò; e per il teatro musicale, in collaborazione con Vociferazioni.</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/giulio-mozzi-intervista-francesco-consiglio/">“Ho sempre sognato di essere uno scrittore minore”. Giulio Mozzi dialoga con Francesco Consiglio su: editoria, scrittura, oracoli, un romanzo che scrive da vent’anni</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pangea.news/giulio-mozzi-intervista-francesco-consiglio/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/giulio-aprile2019.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>Per riscattare la follia, la ferocia e la magia. Liliana Heker nel mattatoio della Storia</title>
		<link>https://www.pangea.news/liliana-heker-romanzo-recensione/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Dec 2019 05:38:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letterature]]></category>
		<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Borges]]></category>
		<category><![CDATA[Castelvecchi]]></category>
		<category><![CDATA[Cortàzar]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[libro]]></category>
		<category><![CDATA[Liliana Heker]]></category>
		<category><![CDATA[Romanzo]]></category>
		<category><![CDATA[Scrittura]]></category>
		<category><![CDATA[Sylvia Iparraguirre]]></category>
		<category><![CDATA[Theoria]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=71966</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nel 2015 la prestigiosa Yale University Press pubblica, con il titolo Please Talk to Me, un ciclo di “Selected stories” di Liliana Heker. A guidare la traduzione, Alberto Manguel, amico di Jorge Luis Borges, tra i più autorevoli intellettuali e scrittori argentini viventi. Straordinaria interprete del racconto breve, audace nell’arte da miniaturista di vite altrui [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/liliana-heker-romanzo-recensione/">Per riscattare la follia, la ferocia e la magia. Liliana Heker nel mattatoio della Storia</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Nel 2015 la prestigiosa Yale University Press pubblica, con il titolo <em>Please Talk to Me</em>, un ciclo di “Selected stories” di Liliana Heker. A guidare la traduzione, Alberto Manguel, amico di Jorge Luis Borges, tra i più autorevoli intellettuali e scrittori argentini viventi.</strong> Straordinaria interprete del racconto breve, audace nell’arte da miniaturista di vite altrui – genere specificamente argentino, e questo (il tema dell’elusione e dell’allusione, del gioco d’ombre, dell’improvvisa coltellata verbale, del passo rapido e della vibrazione repentina) sarà forse un simbolo – la Heker, all’uditorio americano, è presentata così:<strong> “Durante gli anni della repressione violenta (1976-83), ha continuato a scrivere e a ideare riviste di resistenza che hanno contribuito a dare voce ad autori silenziati dal regime”. </strong>Per molti scrittori argentini la salita al potere del generale Jorge Rafael Videla significò la scelta, manichea: restare nel proprio paese, e patire, o partire. Alberto Manguel partì. Julio Cortázar, il maestro ideale di Liliana Heker, aveva lasciato l’Argentina molto prima, nel 1951, trapiantandosi a Parigi. Liliana Heker aveva 33 anni quando si insediò Videla. Precocissima – comincia a pubblicare neppure ventenne, nel 1961 fonda insieme ad Abelardo Castillo la rivista letteraria “El Escarabajo de Oro”, ha risolto i primi due libri, <em>Los que vieron la zarza </em>e <em>Acuario </em>– decide di restare a Buenos Aires. E di non abbassare la testa.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class=" wp-image-71967 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/12/libro1-9-200x300.jpg" alt="" width="225" height="338" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/12/libro1-9-200x300.jpg 200w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/12/libro1-9.jpg 266w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" />Durante gli anni del regime militare, Liliana Heker fonda una rivista – <em>El Ornitorrinco</em>, insieme ad Abelardo Castillo e a Sylvia Iparraguirre – sostanzialmente non pubblica (<em>Un resplandor que se apag</em><em>ó en el mundo </em>esce nel 1977), intervista Borges e litiga con Cortázar. <strong>In qualche modo, sembra che la scrittrice – che sotto il regime vive il ‘fiore’ dei suoi anni – senta l’urgenza di confrontarsi con i giganti della letteratura argentina contemporanea. E di incenerirli, di incenerire tutto.</strong> Nel 1980 la Heker va a stanare Borges. Nell’intervista – pubblicata in Italia come <em><a href="http://www.castelvecchieditore.com/prodotto/diffido-dellimmortalita/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Jorge Luis Borges. “Diffido dell’immortalità”.</a> Conversazione con Liliana Heker, </em>Castelvecchi, 2019), la Heker interroga Borges in merito all’aldilà, alla speranza, alla resurrezione. L’idea è quella di costruire un libro di “Dialoghi sulla vita e sulla morte”, interpellando i massimi studiosi, filosofi, psicologi, antropologi, artisti argentini. “Come altri intellettuali e scrittori, ero stata allontanata dal mio lavoro con l’accusa di essere una sovversiva”, ricorda la Heker. Il libro non si farà, gli eventi precipitano, <em>Diálogos sobre la vida y la muerte</em> sarà pubblico molti anni dopo, nel 2003. La Storia è una ustione che fatica a sanarsi.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Piuttosto, quarant’anni fa Liliana Heker ingaggia <a href="http://www.pangea.news/caro-cortazar-un-intellettuale-non-aspetta-che-sia-un-governo-a-dargli-il-permesso-di-parlare-sceglie-la-scomodita/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">una battaglia etica con Julio Cortázar.</a> Ancora oggi, ne parla con tramortita dolcezza. <strong>“Ero una amica personale di Cortázar, lo ammiravo e lo ammiro ancora come scrittore… la sua morte è stata vissuta da me come qualcosa di desolatamente ingiusto e irreparabile”. La polemica, che ha un interesse ben più vasto dei confini argentini, passa sotto il titolo “Exilio y literatura”.</strong> Gli interrogativi, gridati ed esasperati in quella cronaca di dispersi, di imprigionati, di ammazzati (pensiamo anche soltanto ad Haroldo Conti, <a href="http://www.pangea.news/faceva-acrobazie-con-il-linguaggio-finche-fu-torturato-e-ucciso-la-tragica-storia-di-haroldo-conti-lo-scrittore-preferito-da-garcia-marquez/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">lo scrittore di <em>Sudeste</em></a>, il giornalista, sequestrato appena dopo il golpe e svanito nella gola degli infami), sono i soliti: che rapporto c’è tra la letteratura e il potere, tra l’atto letterario e la Storia? In che posizione deve porsi lo scrittore e che rischio è disposto a percorrere per la salvaguardia della propria scrittura? Che rapporto ha il verbo con la morte, con la vita? Che senso hanno parole come ‘etica’ ed ‘estetica’ in un tempo che tritura e uccide i propri poeti? Quelle stesse parole di ogni giorno, ‘vita’, ‘morte’, che ormai si scambiano caratteri e criteri, che senso hanno?</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Per Cortázar la questione è semplice: il regime è responsabile del “genocidio culturale” che vive il paese; per lo scrittore, l’unica via è l’esilio, sola condizione per essere libero e scrivere ciò che il cuore e l’intelletto detta. Liliana Heker fa un’altra valutazione, che flirta con l’imponderabile, con il fatto che lo scrittore, in ogni circostanza, soprattutto in era orrida, debba disciplinarsi alla libertà interiore. </strong>“No, Cortázar, un intellettuale non è così ingenuo; non si aspetta che nessun governo gli dia il permesso di esprimere le proprie idee, né che i supplementi domenicali lo invitino a manifestare il suo pensiero. Quando i mass media accettano di diffondere parte del suo pensiero, buon per lui. Ma anche se ciò non accade, c’è sempre modo per divulgarli. Ed è in momenti come questo che diventa necessario creare strade marginali e sfruttare tutte le risorse possibili – la sottigliezza, ad esempio – nonostante i decreti ufficiali… Un’altra cosa. Da Parigi mi spieghi cosa è successo in Argentina. Mi spiace, Cortázar, che tu dimentichi il fatto che alla fine del 1978 io ero in Argentina. E la mia situazione era meno confortevole di quella che avrebbe potuto essere la tua, qui. Non importa. Questa scomodità è ciò che la maggior parte di noi ha scelto. Molti di noi hanno scelto la resistenza. Altri, più tardi, verranno a fare festa”. Più che sulla censura, la Heker ha sempre posto lo sguardo sull’autocensura che troppi scrittori si impongono, che esista un regime militare o che si subisca l’egida del successo. Un mattatoio accade anche nell’anima dello scrittore.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class=" wp-image-71968 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/12/libro2-6-212x300.jpg" alt="" width="240" height="340" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/12/libro2-6-212x300.jpg 212w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/12/libro2-6.jpg 283w" sizes="(max-width: 240px) 100vw, 240px" />Come scrivere la ‘cronaca’, come domare il ghepardo della Storia, come dire, della vita, la delazione e il delitto, l’orrore che non è solo nel corpo scomparso e squartato, nel censimento della tortura – e c’è la tortura, vaginale, medioevale, bastarda, in questo libro – ma nel clima, nell’intruglio del sospetto, nella trama tortile del tradimento. Perché bisogna dire anche questo: l’atto d’amore tra la vittima e il carnefice. Anche l’amore va detto, già, mentre ovunque è il regno della morte. Le possibilità, in superficie, sono due: il romanzo canonico, ‘realista’ – esempio: <em>Vita e destino </em>di Vasilij Grossman, che racconta Stalingrado e il regime sovietico rievocando l’affresco e il pathos tolstojano. <strong>Oppure, comprimere il barbarico con il magico, shakerare la Storia nell’imbuto della metafora, del simbolo. Regola, per altro, in cui i romanzieri sudamericani sono geniali. La Heker non segue né l’una né l’altra via. Pensa. Guarda. Si lascia falciare e fecondare dai fatti.</strong> Attende alla stagionatura della Storia.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Bisogna considerare il tempo. La Heker lavora ai suoi “Dialoghi” dal 1979, sotto la stortura militare. Li pubblica quasi 25 anni dopo. “Non c’erano morti, malgrado tutti sapessimo, o sentissimo, che la morte ci accerchiasse da ogni lato. Era dunque necessario strapparla a quegli specialisti della morte, recuperarla come una questione esistenziale, filosofica, biologica, che ci riguardava; ripensare alla morte per motivi ideologici, riparlare della trascendenza, dell’angoscia, del sogno di essere immortali, di una morte degna. <strong>Almeno su quel terreno che gli assassini non avrebbero potuto sottrarci, quello intellettuale. Dovevano restituirci la vita, la morte”.</strong> Così scrive nell’introduzione a quel libro. La Storia corre, ma è chi resiste al suo massacro che ne sa definire il tratto e destinare il tracciato. Da dietro, armati di cerbottana, colpire l’occhio a spirale della Storia, sbandarla.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Allo stesso modo, il primissimo nucleo de <a href="https://www.edizionitheoria.it/index.php?r=person%2Fview&amp;id=248" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><em>La fine della storia</em></strong></a> (ora edito da Theoria) nasce nel 1971, sotto l’onda letteraria de <em>Il gruppo </em>di Mary McCarthy. Cinque anni dopo la Heker perde un’amica, caduta nel gorgo del regime. Guarda. Resiste. Scopre. <strong>Non esistono innocenti, purezza è il modo in cui gli assassini giustificano i loro atti. Come i grandi scrittori, Liliana Heker fa del suo corpo una cattedrale di fantasmi. Ricomincia a pubblicare. L’idea di quel libro erode il tragitto onirico.</strong> “Un giorno di aprile del 1994 mi sveglio alle quattro di mattina, perché queste cose accadono così, improvvisamente, e ho capito che cosa avrei dovuto scrivere. Alle cinque e mezza ho cominciato la scrittura de <em>La fine della storia</em>”.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Il titolo dice di una forza e di una resa. <em>El fin de la historia. </em>Della Storia dice una fine – la fine del regime militare – ragionando sul suo fine – esiste una ragione che agita la Storia o è il fragore del caos, e perché ogni ordine diventa una ordalia del bene? D’altronde, il libro indaga l’impossibilità di raccontare una storia, la tensione di una storia a protrarsi all’infinito. <strong>E il modo in cui, come una mandorla, la storia di certe amiche s’incastri nella Storia – e da essa è irrimediabilmente alterata. La fine della storia è che ogni storia è infinita; e che non ha un fine. </strong></p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p><figure id="attachment_71970" aria-describedby="caption-attachment-71970" style="width: 264px" class="wp-caption alignleft"><img decoding="async" class=" wp-image-71970" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/12/revista-el-ornitorrinco-n-7-1980-cortazar-heker-castillo-D_NQ_NP_962017-MLA27873893793_072018-F-228x300.jpg" alt="" width="264" height="347" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/12/revista-el-ornitorrinco-n-7-1980-cortazar-heker-castillo-D_NQ_NP_962017-MLA27873893793_072018-F-228x300.jpg 228w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/12/revista-el-ornitorrinco-n-7-1980-cortazar-heker-castillo-D_NQ_NP_962017-MLA27873893793_072018-F-380x500.jpg 380w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/12/revista-el-ornitorrinco-n-7-1980-cortazar-heker-castillo-D_NQ_NP_962017-MLA27873893793_072018-F.jpg 532w" sizes="(max-width: 264px) 100vw, 264px" /><figcaption id="caption-attachment-71970" class="wp-caption-text">&#8220;El Ornitorrinco&#8221;, 1980: uno dei numeri in cui compare la polemica tra Liliana Heker e Julio Cortázar</figcaption></figure></p>
<p style="text-align: justify;">Il regime militare argentino si è caratterizzato per l’enorme massa di ‘dispersi’. Il corpo non viene ucciso e messo in piazza, visto, pianto. Il corpo scompare. Come se il quaderno su cui hai scritto, in inchiostro scuro, improvvisamente sbiancasse, tornasse nudo. <strong>Non c’è segno del tuo passaggio – e neanche una viltà, ma il vuoto. Del corpo scomparso non si può reclamare il corpo, non si può pronunciare il nome: esso non c’è, non è mai esistito, è obliato. Buenos Aires è una palude: improvvisamente, puoi sparire.</strong> Necessaria, qui, è una scrittura che sappia dire questa assenza, questa confisca dei nomi. Per questo, la Heker scova una lingua che tiene in una più storie, che non dice e non denuncia e non declama, ma trascina, con una polifonia di protagonisti. Il tempo, d’altronde, serve a questo: per riprenderlo, tutto. Non può essere una scrittura ‘facile’, perché la vita si è svolta tra le maschere e i vuoti, tra sorrisi sacrileghi e trabocchetti. Non battaglia a viso aperto, ma sotterfugio, catacomba dove il corpo viene marcato: verità e tortura adempiono lo stesso omicidio. A volerne suggerire la fisiologia, si tratta di una lingua ‘modernista’, con sinuosità, certezze e agnizioni micidiali – come se Henry James sapesse disossare gli occhi dal viso di Videla, lanciandoli come dadi nell’ego del caos.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Dire l’indicibile dell’uomo, squartarne il cuore fino alla camera della tortura. “Io cercavo una storia, figlia, andavo alla ricerca di una storia che avesse una trama tranquilla, quotidiana, però al tempo stesso lasciasse filtrare, come un tenue bagliore, la follia, la ferocia e la magia che segretamente incoraggiano gli atti degli uomini. Ma loro hanno raso al suolo l’intera fragile trama”,</strong> è scritto nel gorgo limpido del romanzo. Di lato, ricordano le parole di Vasilij Grossman, dopo il sequestro di <em>Vita e destino</em>, chiamato a giustificare il suo romanzo ‘antisovietico’. “Facendo del mio meglio con le mie limitate capacità, scrissi sulle persone comuni, il loro dolore, le loro gioie, i loro errori e le loro morti. Scrissi del mio amore per gli esseri umani e della mia solidarietà con il loro dolore”. Lo scrittore penetra nei cerchi oscuri dell’uomo perché è certo che, nascostamente, ci sia una gioia, un amore, da estrarre anche là dove è l’orrore. Perché basta il frinire di una amicizia a riscattare un’epoca di strazio.</p>
<p><strong><em>Davide Brullo</em></strong></p>
<p><em>*In copertina: Liliana Heker e Abelardo Castillo fanno a pugni; insieme, con Sylvia Iparraguirre, hanno fondato &#8220;El Ornitorrinco&#8221; , rivista di resistenza culturale durante il regime militare argentino</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/liliana-heker-romanzo-recensione/">Per riscattare la follia, la ferocia e la magia. Liliana Heker nel mattatoio della Storia</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/12/abelardo-y-liliana-1024x682.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Contro i servi della morte, lascia che arda la vita”: datelo a loro il Nobel per la letteratura, a Zyranna Zateli e a Liliana Heker</title>
		<link>https://www.pangea.news/nobel-letteratura-zyranna-zateli-liliana-heker/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Oct 2019 04:18:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letterature]]></category>
		<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Castlevecchi]]></category>
		<category><![CDATA[Crocetti]]></category>
		<category><![CDATA[Grecia]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[Libri]]></category>
		<category><![CDATA[Liliana Heker]]></category>
		<category><![CDATA[Nobel per la letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[romanzi]]></category>
		<category><![CDATA[Scrittura]]></category>
		<category><![CDATA[Theoria]]></category>
		<category><![CDATA[Zyranna Zateli]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=70623</guid>

					<description><![CDATA[<p>Datelo a queste. * Il Nobel per la letteratura è un gioco, un Risiko culturale: che senso ha? Se premiano la ‘carriera’ (restano, titanici: Milan Kundera, Cormac McCarthy, Don DeLillo, Charles Wright, Martin Amis, Peter Handke) il premio è una tautologia (il premiato è già stato premiato dalla fama). Se premiano un ignoto, come si [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/nobel-letteratura-zyranna-zateli-liliana-heker/">“Contro i servi della morte, lascia che arda la vita”: datelo a loro il Nobel per la letteratura, a Zyranna Zateli e a Liliana Heker</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Datelo a queste.</p>
<p>*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Il Nobel per la letteratura è un gioco, un Risiko culturale: che senso ha? Se premiano la ‘carriera’ (restano, titanici: Milan Kundera, Cormac McCarthy, Don DeLillo, Charles Wright, Martin Amis, Peter Handke) il premio è una tautologia</strong> (il premiato è già stato premiato dalla fama). Se premiano un ignoto, come si permettono, chi è questo? Il Nobel, a meno di colpi ‘a effetto’ (chessò: affibbiarlo a Michel Houellebecq o a un caro estinto) andrebbe sempre assegnato ai poeti, i più negletti dal consesso letterario, quelli che si fanno carico del linguaggio, che hanno una fiamma al posto della lingua.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class=" wp-image-70624 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/10/libro1-4-205x300.jpg" alt="" width="227" height="332" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/10/libro1-4-205x300.jpg 205w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/10/libro1-4-768x1124.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/10/libro1-4-700x1024.jpg 700w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/10/libro1-4.jpg 836w" sizes="(max-width: 227px) 100vw, 227px" />Quest’anno, comunque, il Nobel per la letteratura dovrebbe andare a queste. <strong>Due donne. Dall’opera possente. Che rappresentano paesi culturalmente decisivi, ma squalificati dalla storia recente. </strong>Non andrà a loro, va da sé, perché c’è sempre qualcun altro, di più importante, da premiare.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Di Zyranna Zateli mi parlò, con entusiasmo multiplo, il suo editore italiano, Nicola Crocetti.</strong> Aveva cominciato a pubblicare la sua opera vent’anni fa, con quel romanzo che mi è ancora inciso, <em>E alla luce del lupo ritornano. </em>Di solito la Zateli racconta storie familiari, patriarcali, in una Grecia dei primordi. L’evidenza solenne, aliena alle mode del momento, d’insindacabile bellezza, dalla lucentezza omerica, si mescola a una visionarietà alla Ballard. <strong>Zyranna Zateli è una specie di Cassandra della letteratura neogreca.</strong> Di primo acchito, mi sembrò che Crocetti esagerasse – poi capii che stavo leggendo lo straordinario.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>“Di solito, quando qualcuno moriva – almeno a quei tempi e anche prima, da quelle parti – svuotavano la grande giara con l’acqua che tenevano in casa. La svuotavano. Perché, dicevano, in quell’acqua l’Angelo della Morte immergeva la sua spada per lavarla dopo aver reciso l’anima.</strong> Anche loro, dunque, a loro volta lavavano via il sangue del morto dall’ampio contenitore di argilla, e poi lo riempivano nuovamente di acqua fresca e pulita. Quelli che non possedevano giare facevano la stessa cosa con le anfore – la spada poteva entrare anche in un’anfora, all’occorrenza anche in una brocca. Nonostante la sua spietatezza nei confronti di quegli uomini, l’Angelo della Morte trovava sempre dell’acqua pulita per lavarsi dopo la sua impresa. Inoltre, la stanza dove si era compiuta la conquista, <em>l’ultima uccisione, </em>veniva imbiancata a calce perché – secondo le loro credenze – il sangue era arrivato fin sulle pareti, ed era schizzato addirittura sul soffitto… Facevano quello che sapevano – e non bisogna credere che fossero ingenuità o sciocchezze”.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><em>E alla luce del lupo ritornano</em>, di cui ho calcato quel brandello, mi pare un libro straordinario, è pubblico nel 1993. La Zateli è nata nel 1951, il suo primo libro è una raccolta di racconti, <em>La fidanzata dell’anno scorso </em>(in Italia, stampa sempre Crocetti). Nel 2012 Crocetti pubblica il primo libro di un ciclo, <em><a href="http://www.crocettieditore.com/aristea_vol_81-85.htm#84" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ultima venne la morte</a>. </em><strong>In Francia la Zateli è pubblicata <a href="http://www.seuil.com/ouvrage/la-mort-en-habits-de-fete-zyranna-zateli/9782020579223" target="_blank" rel="noopener noreferrer">da Seuil,</a> è stata tradotta dal 2001 al 2015; nel mondo inglese, nel 2016, la Yale University Press</strong> ha pubblicato <a href="https://yalebooks.yale.edu/book/9780300200713/twilight-they-return" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>At Twilight They Return </em></a>con la didascalia: “La potente saga di una famiglia narrata da uno dei più acclamati maestri della letteratura greca contemporanea”.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class=" wp-image-70625 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/10/libro2-6-210x300.jpg" alt="" width="223" height="319" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/10/libro2-6-210x300.jpg 210w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/10/libro2-6-768x1098.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/10/libro2-6-716x1024.jpg 716w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/10/libro2-6.jpg 890w" sizes="(max-width: 223px) 100vw, 223px" />L’altra è Liliana Heker, di cui ho scritto ripetutamente, fino al paradosso (perché uno degli scrittori contemporanei più importanti dell’America Latina non è tradotto in Italia?).</strong> Classe 1943, ha animato la cultura argentina insieme ad Abelardo Castillo fondando riviste letterarie, ha discusso pubblicamente con Julio Cortázar intorno al ruolo dell’artista durante una dittatura, ha dialogato con Jorge Luis Borges (l’esito del dialogo è stato pubblicato da Castelvecchi con il titolo <a href="http://www.castelvecchieditore.com/prodotto/diffido-dellimmortalita/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>Diffido dell’immortalità</em>,</a> quest’anno). Maestra nell’arte del racconto breve, la Heker è pubblicata negli Usa dalla Yale University Press (<a href="https://yalebooks.yale.edu/book/9780300198041/please-talk-me" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>Please Talk to Me</em></a>), per tramite di Alberto Manguel (didascalia: “Maestra del genere, fu una critica irreprensibile durante gli anni della brutale repressione in Argentina”). <strong>In Argentina, per Alfaguara, sono stati pubblicate, quest’anno, le sue lezioni di scrittura, come <em><a href="https://www.megustaleer.com/libros/la-trastienda-de-la-escritura/MAR-014478" target="_blank" rel="noopener noreferrer">La trastienda de la escritura</a>. </em></strong>A breve, l’editore Theoria manderà in libreria il suo romanzo, di raffinata avanguardia, <em>La fine della storia</em>, ambientato durante gli anni della dittatura militare argentina, pubblicato in origine nel 1996.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Eccone un brandello: “Questi criminali, figlia, che entrano nelle case e annientano gli uomini e le cose degli uomini, annientano anche in noi, in quelli che per puro caso continuano a vivere, quella trama delicata e volubile che stavamo ordendo in tempi meno bestiali e che ci formò come umani. Io cercavo una storia, figlia, quarant’anni fa io andavo alla ricerca di una storia che avesse una tranquilla trama quotidiana, però al tempo stesso lasciasse filtrare, come un tenue bagliore, la follia, la ferocia e la magia che segretamente incoraggiano gli atti degli uomini. Ma loro hanno raso al suolo l’intera fragile trama. Per chi di noi non era cieco, l’impulso poetico e la vena comica, la voglia di cambiare il mondo, l’amore con cui nelle cucine si preparano piatti aromatici, l’amore, ah, l’amore, tutto scomparve, soppiantato brutalmente dall’indignazione e dalla paura.<strong> Ci hanno distrutto, figlia, spezzandoci nel pieno della vita. Eppure arde, dentro tutti noi, i vivi e quelli sul punto di morire, dentro di noi arde il desiderio della vita. Piena e complessa e contraddittoria come deve essere la vita. Lascia che arda, figlia, tra gli interstizi dell’orrore e contro i servi della morte”.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Siamo di fronte a un autentico capolavoro. Ma non preoccupiamoci troppo. Il Nobel per la letteratura andrà ad altri, ci sono altri da accontentare. <strong>Gli scrittori autentici, avari di proclami, lontani dall’impegno sociale, intensamente coinvolti nella letteratura</strong>, sono ignorati dai premi – hanno premura di scrivere. (d.b.)</p>
<p><em>*In copertina: Zyranna Zateli. In Italia Crocetti ha pubblicato i romanzi maggiori</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/nobel-letteratura-zyranna-zateli-liliana-heker/">“Contro i servi della morte, lascia che arda la vita”: datelo a loro il Nobel per la letteratura, a Zyranna Zateli e a Liliana Heker</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/10/zateli-680x1024.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Le mie poesie non sono poesie”: nell’opera di Ryokan, il monaco folle. Ovvero: bisogna fuggire il mondo per foraggiare l’ingegno</title>
		<link>https://www.pangea.news/le-mie-poesie-non-sono-poesie-nellopera-di-ryokan-il-monaco-folle-ovvero-bisogna-fuggire-il-mondo-per-foraggiare-lingegno/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Jan 2019 07:58:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<category><![CDATA[amicizia]]></category>
		<category><![CDATA[anima]]></category>
		<category><![CDATA[Arte]]></category>
		<category><![CDATA[artista]]></category>
		<category><![CDATA[bambini]]></category>
		<category><![CDATA[bellezza]]></category>
		<category><![CDATA[Dostoevskij]]></category>
		<category><![CDATA[Giappone]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[meditazione]]></category>
		<category><![CDATA[Monaco]]></category>
		<category><![CDATA[Nobel per la letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[Novecento]]></category>
		<category><![CDATA[Nulla]]></category>
		<category><![CDATA[Pangea]]></category>
		<category><![CDATA[Premio Nobel]]></category>
		<category><![CDATA[Ryokan]]></category>
		<category><![CDATA[Scrittura]]></category>
		<category><![CDATA[Stavrogin]]></category>
		<category><![CDATA[Theoria]]></category>
		<category><![CDATA[umanità]]></category>
		<category><![CDATA[zen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=64803</guid>

					<description><![CDATA[<p>Un uomo attraversa le strade di paese, ha i sandali e un vestito logoro di polvere. Il bastone gli è compagno. Sulla coscia destra tintinna la ciotola. L’uomo dipende da quella ciotola. L’uomo mendica il cibo di casa in casa, di villaggio in villaggio. Sorride anche quando lo cacciano via in malo modo. Una volta [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/le-mie-poesie-non-sono-poesie-nellopera-di-ryokan-il-monaco-folle-ovvero-bisogna-fuggire-il-mondo-per-foraggiare-lingegno/">“Le mie poesie non sono poesie”: nell’opera di Ryokan, il monaco folle. Ovvero: bisogna fuggire il mondo per foraggiare l’ingegno</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Un uomo attraversa le strade di paese, ha i sandali e un vestito logoro di polvere. Il bastone gli è compagno. Sulla coscia destra tintinna la ciotola. <strong>L’uomo dipende da quella ciotola. L’uomo mendica il cibo di casa in casa, di villaggio in villaggio. Sorride anche quando lo cacciano via in malo modo. Una volta qualcuno lo ha scambiato per un ladro e lo ha preso a botte fin quasi a ucciderlo. Ma lui ha continuato a sorridere.</strong> Mendicare, anche quando il vento freddo fa livide le dita, è un esercizio spirituale. Obbliga l’uomo a vivere in immersione nell’umiltà. E consente al resto degli uomini di compiere un atto di grazia, che sarà riconosciuto negli altri mondi, oltre la morte. Mendicando, l’uomo si sfama e gli altri uomini accumulano buone azioni per la vita dopo questa vita. “Povero e solo – questa è la mia vita”, canta l’uomo, felice.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class=" wp-image-64804 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2018/12/ryokan-194x300.jpg" alt="ryokan" width="129" height="200" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2018/12/ryokan-194x300.jpg 194w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2018/12/ryokan.jpg 315w" sizes="(max-width: 129px) 100vw, 129px" />Quell’uomo si chiama Ryokan. Ryokan è una figura nobile, eccentrica e leggendaria nella spiritualità giapponese. </strong>Nato nel 1758 nel villaggio di Izumozaki, nell’attuale provincia di Echigo, Ryokan, che prima di diventare monaco buddista era Eizo, è il primo figlio del capo villaggio, un uomo discendente da una schiatta di samurai, che associava l’amore per la disciplina a quello per la poesia. Eizo è destinato a prendere il posto del padre tra le figure eminenti del villaggio, ma si sente inadatto al compito. Come mai? Perché Eizo è un uomo buono, guidato dalla compassione per tutti gli uomini, incapace di scaltrezza e di rancore. Ma secondo l’etica di allora – che è la stessa di oggi – chi è buono è un cretino, chi non è furbo non diventerà mai potente. A diciotto anni, nel 1775, Eizo lascia il mondo per ritirarsi nel tempio Kosho. La scelta è repentina, inspiegabile. Secondo alcuni documenti, Eizo era innamorato follemente di una donna: forse respinto, forse consapevole che quel legame gli avrebbe avvelenato il cuore, dopo essersi congedato dall’amata, si rase il cranio percorrendo la via del Buddha. Secondo altri, Eizo, apprendista capo villaggio, scoprì il male che vive nell’uomo e ne fu terrorizzato. Incapace di punire un ladro, inabile a comminare pene di morte a danno dei colpevoli, ritenendosi egli stesso più colpevole di tutti, per tutto, scappò dal villaggio natale per rifugiarsi nel tempio.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Così, Eizo diventa Ryokan, il grande folle, il grande idiota. Il vecchio nome viene scrostato insieme alla vecchia vita. Ryokan è un monaco che si impegna nella pratica, che non ha paura di svolgere le mansioni più umilianti.</strong> Soprattutto sotto la guida del maestro Kokusen Dainin (1723-1791) Ryokan cresce nella comprensione del buddismo Zen. Studia con applicazione lo <em>Shoboghenzo</em> di Dogen (1200-1253), un genio del pensiero buddista; si esercita copiando le poesie del <em>Man-yoshu</em>, la più antica e autorevole raccolta di poesie classiche del Giappone. In breve, diventa un maestro nell’arte della calligrafia, un grande poeta, un maestro spirituale. Quando Kokusen gli chiede di diventare la guida dei suoi monaci, l’atto preliminare per essere il capo di un monastero e assurgere alle alte cariche ecclesiastiche, Ryokan, docile e fermo, che ha accusato di malcostume in testi di rara ferocia parti dell’ecclesia buddista, rifiuta. Comincia qui la leggenda di Ryokan, il grande eremita, il poeta solitario, l’idiota.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ryokan rompe con tutte le consuetudini, rompe lo schema delle attese e delle aspettative. Sconfigge la rabbia con la compassione; alla dimora certa preferisce il vagabondaggio e l’incertezza; alla sicurezza preferisce il rischio; antepone la povertà al lusso, la preghiera alla gloria, l’insussistenza alla fama.</strong> Ryokan ama la compagnia dei bambini ed è celebre l’icona del monaco che gioca con i piccoli a palla, alla periferia delle città. Rifiutando le passioni del mondo, Ryokan vive in sintonia con la natura: le sue poesie celebrano il cambiamento delle stagioni, sono piene di fogli, di fiori, di squilli di uccelli. Ryokan è l’equivalente di un San Francesco giapponese, un uomo che predilige la povertà, che ha mendicato il cibo in cambio di preghiere e che ha reputato l’attività poetica essenziale per la vita spirituale.</p>
<p style="text-align: justify;">Non indugiare mai negli estremismi. Questa è l’opinione di Ryokan. Pur abitando in un eremo quasi inaccessibile, il monaco non rifiuta la compagnia e il calore dell’amicizia. <strong>Solo, è consapevole che ogni legame è effimero, che si deve vivere in profondità l’istante, senza progettare il domani, che ora, al momento, non esiste, è un labirinto di paradossi.</strong> Pur dimorando nella povertà, il monaco non impone la sua scelta di vita – durissima – agli altri. Quando scrive poesie, poi, Ryokan non si ritiene un artista: le regala a chiunque. Ed è premuroso, soprattutto, con chi lo tratta male.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Il rapporto tra educazione spirituale e attività poetica spesso è tutt’uno nel mondo orientale. I grandi maestri spirituali spesso sono grandi poeti. Questo perché la poesia è un periscopio che sfonda gli abissi dell’anima. Ryokan è l’emblema del poeta eremita</strong>, del monaco vagabondo, che non ha alcun possesso se non i versi, fugaci come farfalle. I precedenti, notissimi, sono quelli di Saigyo (1118-1190), il monaco che ha lasciato tutto per seguire, con il pennello, l’odore dei fiori di ciliegio, e di Matsuo Basho (1644-1694), il poeta che ha perfezionato l’haiku, quel bagliore di sillabe capace di declinare un destino. Ryokan, che morirà il 6 gennaio del 1831, dopo diverse sofferenze fisiche, in meditazione, al tramonto, aveva come modello e prototipo il monaco eremita cinese HanShan, vissuto nel secolo VIII. Concentrato assiduamente nell’estinzione del sé (“nessuno sa che tipo d’uomo sia: ci sono vecchi che lo conobbero e dicono che fosse povero, un pazzo”, dicevano di lui), HanShan scriveva i suoi versi sulle cortecce degli alberi, sulle pietre, sul vento. Le poesie, in effetti, sono come la vita: appena affermi una cosa, afferrandola, essa scompare, si sbriciola, già non è. La poesia è la rincorsa a quella parola, esatta, che dica la vita, la morte.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Nel discorso di accettazione del Premio Nobel per la letteratura, nel 1968, Yasunari Kawabata, il massimo scrittore giapponese del Novecento, cita Ryokan come un simbolo. “Ryokan si isolò dalla volgarità contemporanea e si immerse nell’eleganza raffinata dell’epoca classica, avendo come soli compagni poesia e scrittura</strong> […] visse in sintonia con lo spirito delle sue poesie, trovando rifugio in capanne di frasche, indossando vesti dimesse, vagabondo per le campagne, giocando con i bambini e parlando con i contadini, senza ricercare in astrusi discorsi l’essenza della letteratura o della religione, professando una semplice fede nel principio ‘volto sereno e parole gentili’”. La <em>fuga mundi</em>, forse, è una disciplina estetica necessaria.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>La vita di Ryokan, pur perfettamente orientale, ha analogie non solo con San Francesco, ma anche con i ‘monaci folli’ che costellano i romanzi russi dell’Ottocento. Ryokan è proprio come l’idiota eternato da Fëdor Dostoevskij, orientato al bello e al buono, per questo deriso dal mondo.</strong> D’altronde, “quanto nel mondo è stolto Dio ha scelto per confondere i sapienti, quanto nel mondo è debole Dio ha scelto per confondere i forti, quanto nel mondo è ignobile e disprezzato Dio ha scelto e ciò che è nulla, per annientare le cose che sono, affinché nessuno possa gloriarsi davanti a Dio”, scrive San Paolo nella <em>Prima lettera ai Corinzi </em>(1, 27-29). Chi è idiota agli occhi dell’uomo di mondo, in realtà, è colui che vive in pace con Dio. I ‘folli di Cristo’, che nella Chiesa ortodossa si chiamano <em>jurodivyj</em>, rifiutano il mondo accucciandosi totalmente in Dio, “insultati, benediciamo; perseguitati, sopportiamo; calunniati, confortiamo; fino al presente siamo divenuti come la spazzatura del mondo, il rifiuto di tutti!” (<em>1 Cor</em> 4, 12-13). La vita dello <em>jurodivyj</em> è speculare a quella di Ryokan. In una delle pagine più intense de <em>I demoni</em>, il romanzo di Dostoevskij, Stavrogin, che raffigura il male nei suoi aspetti più volgari e perversi, va a confessarsi dal monaco Tichon. In realtà, attende una punizione degna della sua grandezza, della sua infinita malvagità. Il monaco, tuttavia, lo sorprende. <strong>“Peccando, ogni uomo pecca contro tutti gli altri e ogni uomo è in qualche modo colpevole dei peccati altrui. Non esiste un peccato individuale. Io sono grande peccatore, forse più di voi”. Il ‘folle di Dio’ si fa carico dei peccati commessi dall’umanità</strong>, risolvendoli, espiandoli per tutti. Aderire alla povertà e alla poesia – che è la più povera tra le arti, la minima – è la sola ricchezza.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Federico Scardanelli</em></strong></p>
<p>***</p>
<p><strong>Le mie poesie non sono poesie</strong></p>
<p>Il primo giorno d’estate<br />
tiro pigramente le vesti<br />
nelle fauci dell’acqua</p>
<p>di verde intenso i salici<br />
hanno colorato la riva<br />
e fiori di pesco si disperdono<br />
nel vento mattutino</p>
<p>cammino toccando l’erba<br />
simile a coltelli e casualmente apro<br />
il cancello – le farfalle assediano<br />
il giardino a sud e i fiori di rapa<br />
s’irradiano dal recinto a est</p>
<p>qui – in un’atmosfera perfetta<br />
l’estate ha giorni infiniti<br />
in questo luogo remoto per natura<br />
mi muovo verso la bellezza</p>
<p>maneggio poche parole<br />
ed esse diventano poesia<br />
chi lo sa se le mie poesie sono poesie?</p>
<p>le mie poesie non sono poesie<br />
quando capisci che<br />
le mie poesie non sono poesie<br />
allora potremo parlare di poesia insieme</p>
<p>*</p>
<p><strong>Ciotola vuota</strong></p>
<p>Le oche selvatiche formano un anello nel cielo<br />
per i campi deserti le foglie vorticano al vento<br />
crepuscolo come fumo sulla strada per il villaggio<br />
trascino la ciotola vuota e cammino verso casa da solo.</p>
<p>Avrà mai fine la mia ostinata stupidità?<br />
povero e solo – questa è la mia vita<br />
crepuscolo si aggira sulle vie di una città in disastro<br />
ancora torno a casa con la ciotola vuota.</p>
<p>*<em>Il testo e le poesie si pubblicano per gentile concessione dell’editore Theoria</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/le-mie-poesie-non-sono-poesie-nellopera-di-ryokan-il-monaco-folle-ovvero-bisogna-fuggire-il-mondo-per-foraggiare-lingegno/">“Le mie poesie non sono poesie”: nell’opera di Ryokan, il monaco folle. Ovvero: bisogna fuggire il mondo per foraggiare l’ingegno</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2018/12/rashomon-3-e1546261848963.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Ci sarebbe da impazzire… ma possediamo l’eternità”: su Schopenhauer, il filosofo più grande</title>
		<link>https://www.pangea.news/ci-sarebbe-da-impazzire-ma-possediamo-leternita-su-schopenhauer-il-filosofo-piu-grande/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Nov 2018 07:09:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cultura generale]]></category>
		<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[anima]]></category>
		<category><![CDATA[Arte]]></category>
		<category><![CDATA[Arthur Schopenhauer]]></category>
		<category><![CDATA[Bibbia]]></category>
		<category><![CDATA[Dio]]></category>
		<category><![CDATA[Dostoevskij]]></category>
		<category><![CDATA[Editor]]></category>
		<category><![CDATA[Editori]]></category>
		<category><![CDATA[Editoria]]></category>
		<category><![CDATA[generazione]]></category>
		<category><![CDATA[Giorgio Colli]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[Lev Tolstoj]]></category>
		<category><![CDATA[linguaggio]]></category>
		<category><![CDATA[Nietzsche]]></category>
		<category><![CDATA[pensatore]]></category>
		<category><![CDATA[Resurrezione]]></category>
		<category><![CDATA[Romanziere]]></category>
		<category><![CDATA[Russia]]></category>
		<category><![CDATA[Theoria]]></category>
		<category><![CDATA[Tolstoj]]></category>
		<category><![CDATA[umanità]]></category>
		<category><![CDATA[Università]]></category>
		<category><![CDATA[Uomini]]></category>
		<category><![CDATA[Vangeli]]></category>
		<category><![CDATA[verità]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=64176</guid>

					<description><![CDATA[<p>Il più grande romanziere di ogni tempo, Lev Tolstoj, attraversò una crisi epica, assoluta. L’origine della crisi accadde nel 1869. Scoppiò, in modo definitivo, nel 1878. Fu come se un punteruolo principiasse a scavare gli occhi e la gola del grande scrittore russo. Tolstoj percepì, con potenza inaudita, il punteruolo del nulla. Percepì, acutamente, la [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/ci-sarebbe-da-impazzire-ma-possediamo-leternita-su-schopenhauer-il-filosofo-piu-grande/">“Ci sarebbe da impazzire… ma possediamo l’eternità”: su Schopenhauer, il filosofo più grande</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Il più grande romanziere di ogni tempo, Lev Tolstoj, attraversò una crisi epica, assoluta. L’origine della crisi accadde nel 1869. Scoppiò, in modo definitivo, nel 1878. <strong>Fu come se un punteruolo principiasse a scavare gli occhi e la gola del grande scrittore russo. Tolstoj percepì, con potenza inaudita, il punteruolo del nulla. Percepì, acutamente, la nullità delle cose, l’annientamento del senso della vita, la sovranità della morte. </strong>Lev Tolstoj aveva appena terminato di scrivere i due più alti capolavori della letteratura occidentale, <em>Guerra e pace </em>e <em>Anna Karenina</em>. Li ripudiò. E ripudiò l’arte, gioco troppo ambiguo per adulti cresciuti nella bambagia. Come solo i rari titani della scrittura hanno fatto, Tolstoj rientrò nei suoi capolavori, scardinandoli, sconfiggendoli. “Era rallegrante per me guardare la vita nello specchietto dell’arte; ma quando cominciai a cercare il senso della vita, quando sentii l’esigenza di vivere la vita mia propria, questo specchietto mi divenne o inutile, superfluo e ridicolo oppure tormentoso. […] Se avessi semplicemente capito che la vita non ha senso, avrei potuto saperlo tranquillamente, avrei potuto sapere che questo era il mio destino. <strong>Ma io non potevo darmene pace. […] Per liberarmi da questo terrore io volevo uccidermi”. In quegli anni, fino al 1880, Tolstoj lavora a <em>Confessioni</em>, il libro della rivelazione del tormento.</strong> Negata la pubblicazione in Russia, Confessioni sarà edito a Ginevra, nel 1884. In quel breve saggio, Tolstoj disseziona il suo cuore e si affanna a cercare il senso della vita, che troverà – in misura illusoria – nella sua originale e radicale rilettura dei Vangeli. Quando tenta la via della filosofia, quella che “non perde di vista il problema essenziale”, Tolstoj si riferisce ai suoi personali maestri: Socrate, Buddha, la Bibbia (esemplificata dal <em>Kohèlet</em>), Arthur Schopenhauer. <strong>Tra i filosofi dell’era medioevale, moderna e contemporanea, Tolstoj sceglie Schopenhauer, l’unico che ama, che lo accompagna, che lo squassa. La filosofia devastatrice e corroborante di Schopenhauer, che sputtana tutti gli ottimismi atti a imbambolare il ‘popolino’, che assegna all’arte un ruolo rivelativo</strong> – per quanto parziale, “la liberazione offerta dall’arte non può essere che provvisoria, legata com’è ai brevi momenti della contemplazione estetica” (Giuseppe Riconda) – decisivo nella via verso l’ascesi, ha influenzato pressoché tutta la letteratura occidentale moderna. Nessun artista e nessun filosofo può prescindere dalla vertigine di Schopenhauer, riassunta nella sua opera somma, Il mondo come volontà e rappresentazione, che si chiude sguainando quella frase memorabile, “questo nostro mondo tanto reale con tutti i suoi soli e le sue vie lattee, è – nulla”.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Schopenhauer, l’esegeta del nulla, il pensatore che mette tutto in discussione e che procede per interrogativi incendiari e metafore abbacinanti, affascina – chiedere al suo lettore più intelligente, Nietzsche.</strong> Dopo aver letto Schopenhauer, lo dimostra Tolstoj, tutto cambia. “Chi legge quest’opera, alla fine non è più la stessa persona e tutti saranno grati all’autore di un’esperienza unica e altissima, il cui esito non può che essere una rigenerazione della mente e del cuore”, ha scritto Sossio Giametta, tra i grandi traduttori e interpreti di Schopenhauer. Anche Schopenhauer, per altro, come Tolstoj, si è inabissato nel nulla – esperienza necessaria per l’artista, che culmina con la distruzione totale di sé: l’esito è la resurrezione o l’estinzione. <strong>Pubblicato nel 1818, <em>Il mondo come volontà e rappresentazione</em> fu, editorialmente, un disastro. L’insuccesso, dopo tutto, è consustanziale al carattere del filosofo che scriverà, con atroce lucidità: “In ogni tempo i grandi geni della poesia, della filosofia, delle arti, si ergono come eroi solitari che conducono una lotta disperata e unica contro un intero esercito.</strong> L’idiozia, la banalità, la diseducazione, la violenza del genere umano si oppongono in eterno all’opera dei grandi spiriti, in ogni campo e in ogni arte, formando un esercito che finisce per soffocare e uccidere l’artista”. Il filosofo nato a Danzica non sarà soffocato dall’incomprensione. Malaccetto dalle accademie – dove era in voga il suo arcinemico, Hegel – nel 1851 Schopenhauer pubblica i <em>Parerga e paralipomena</em>. Nonostante il filosofo giudichi il tomo come una raccolta “scritti minori” che “non hanno potuto trovar posto nelle opere sistematiche”,<strong> il libro ha un successo importante, che fece “di Schopenhauer un avvenimento culturale non passeggero” (Giorgio Colli). Cosa è successo? Che Schopenhauer affronta le grandi questioni di sempre (“che cos’è il mondo? come dobbiamo vivere?”), solo che per la prima volta quelle questioni e quei concetti “trovano una forma di esposizione adatta”.</strong> Schopenhauer non ha più bisogno di dimostrare il suo genio filosofico, è più libero, più scaltro. Quel gran genio – troppo sottovalutato – di Giorgio Colli ha parlato di “popolarizzazione della filosofia”. Precisando: “popolare la filosofia diventa già nel linguaggio semplice e aperto, in antitesi con un atteggiamento soltanto teoretico, o con un’esposizione matematizzante, o con un qualsiasi gergo astruso, e comunque in rottura con ogni indirizzo specialistico”. Schopenhauer, che diffidava delle cattedre di filosofia e dei filosofi da università, trova un linguaggio adatto a divulgare le sue inquietudini. Finalmente, l’opera del filosofo tedesco viene riscoperta, letta, tradotta, divulgata nel resto del mondo. […]</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Animalista (“in verità, gli uomini sono i diavoli sulla terra e gli animali le anime torturate”), anatomista della fugacità (“Ciò che è stato, non è più; tutto ciò che è, un attimo dopo è già stato”), cronista della compassione (“Ciascuno porta in se stesso gli errori dell’umanità intera, anche quelli per cui ora ci indigniamo”</strong>: concetto che ha assonanze concrete con il refrain che sibila in tutti i romanzi di Fëdor Dostoevskij, così ne <em>I demoni</em>, per dire, “peccando, ogni uomo pecca contro tutti gli altri e ogni uomo è in qualche modo colpevole dei peccati altrui”) Schopenhauer ha scoperto la via di fuga dal nulla. Il mondo è quello che è, ring di soprusi e di bestialità, l’inquietudine ci tortura, eppure, “il nostro vero essere è indistruttibile”, “ciascuno porta in sé il centro immobile dell’infinito”. Non esiste un regno oltre questo, non esiste Dio, ogni cosa nasce per morire, ma la nostra essenza è immortale. “L’<em>è</em> ci appartiene solo per un attimo, l’attimo dopo abitiamo il <em>fu</em>. Ogni sera, siamo più poveri di un giorno. <strong>Ci sarebbe da impazzire, non fosse che nei recessi del nostro essere abbiamo la percezione di possedere l’essenza dell’eternità, quella forza grazie alla quale si rinnova continuamente la vita”. Eccola, la perla che ci consegna Schopenhauer: l’individuo che guardiamo ogni giorno allo specchio non è che una forma transitoria, parziale, coagulata su questa Terra, regno di virus e di malattie. Qual è la nostra vera forma?</strong> Perché nel tramonto, nella luna o nella congiura delle nubi intuiamo qualcosa che ci sorpassa, fino alla commozione? Di quale eternità siamo il calco?</p>
<p style="text-align: justify;">L’eminenza di Schopenhauer, ad ogni modo, è sostanzialmente linguistica. La visionaria vivacità delle metafore, la laconica rapacità delle conclusioni, mai paghe, sempre estreme (“Guardare l’immensità delle stelle, che fiammeggiano illuminando mondi dove domina la sofferenza o la noia, porta allo sgomento, alla follia. Se l’atto del generare non fosse un bisogno, accompagnato dal godimento, ma fosse un semplice gesto razionale: come potrebbe esistere il genere umano?”), ci squarciano. <strong>Come se qualcuno gettasse la nostra testa nel cosmo, e noi, nati, morti e rinati miliardi di volte, contemplassimo la vita con animo sicuro e scuro.</strong> Certi del nulla; con la certezza che siamo indistruttibili.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Federico Scardanelli</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>*Pubblichiamo per gentile concessione parte dell’introduzione a Arthur Schopenhauer, “Più forti della morte”, Theoria 2018, una selezione dei brani più potenti del filosofo tedesco</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/ci-sarebbe-da-impazzire-ma-possediamo-leternita-su-schopenhauer-il-filosofo-piu-grande/">“Ci sarebbe da impazzire… ma possediamo l’eternità”: su Schopenhauer, il filosofo più grande</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2018/11/Arthur_Schopenhauer_by_J_Schäfer_1859b-748x1024.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>Fare surf tra i paradossi: sull’arte narrativa dei monaci taoisti</title>
		<link>https://www.pangea.news/fare-surf-tra-i-paradossi-sullarte-narrativa-dei-monaci-taoisti/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Oct 2018 04:17:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letterature]]></category>
		<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[bellezza]]></category>
		<category><![CDATA[Buddhismo]]></category>
		<category><![CDATA[Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Davide Brullo]]></category>
		<category><![CDATA[Giappone]]></category>
		<category><![CDATA[Giovanni Zimisce]]></category>
		<category><![CDATA[La letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[mondo]]></category>
		<category><![CDATA[Orsa Maggiore]]></category>
		<category><![CDATA[Pangea]]></category>
		<category><![CDATA[parole]]></category>
		<category><![CDATA[Racconti]]></category>
		<category><![CDATA[Sogni]]></category>
		<category><![CDATA[Solitudine]]></category>
		<category><![CDATA[Tao]]></category>
		<category><![CDATA[Tao The Ching]]></category>
		<category><![CDATA[Taoismo]]></category>
		<category><![CDATA[Theoria]]></category>
		<category><![CDATA[Viaggio]]></category>
		<category><![CDATA[Zhuangzi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=63182</guid>

					<description><![CDATA[<p>In un disegno di epoca Ming, il maestro taoista, con baffetti e veste lunga fino ai piedi, è sdraiato, appoggiato al braccio; la costellazione dell’Orsa Maggiore – che in Cina si chiama il Moggio – copre il maestro, come un velo. Chi conosce il Tao, riposa sulla terra e ha per suddito il cielo, si [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/fare-surf-tra-i-paradossi-sullarte-narrativa-dei-monaci-taoisti/">Fare surf tra i paradossi: sull’arte narrativa dei monaci taoisti</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>In un disegno di epoca Ming, il maestro taoista, con baffetti e veste lunga fino ai piedi, è sdraiato, appoggiato al braccio; la costellazione dell’Orsa Maggiore – che in Cina si chiama il Moggio – copre il maestro, come un velo. </strong>Chi conosce il Tao, riposa sulla terra e ha per suddito il cielo, si pone come punto di sintesi tra cielo e terra. Non nutrendo ambizioni su questa terra, che è il luogo di ciò che è fugace, il maestro sogna – e nel calco dei suoi sogni dispone la propria vita transitoria, terrena.</p>
<p>*</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class=" wp-image-63183 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2018/09/Tao-198x300.jpg" alt="Tao" width="149" height="226" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2018/09/Tao-198x300.jpg 198w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2018/09/Tao.jpg 338w" sizes="(max-width: 149px) 100vw, 149px" />Che cos’è il Tao? Fondato da Lao Tzu in un poema di 81 ‘stanze’ di grande fascino, il <em>Tao Te Ching</em>, del taoismo si ignorano gli esordi, leggendari – Lao Tzu è vissuto forse nel VI, forse nel IV, forse nel III secolo prima di Cristo, forse non è altro che un mito – e frequentarlo è come scalare una parete rocciosa ricoperta da una coltre di ghiaccio. Il taoismo, consolidatosi nello <em>Zhuangzi</em>, opera “ai vertici della letteratura mondiale, non solo della filosofia cinese in cui gioca un ruolo determinante” (Leonardo Vittorio Arena) e nel <em>Liezi</em>, “uno dei testi fondamentali per lo studio del pensiero della Cina antica, ma anche, insieme al <em>Tao Te Ching</em> e al <em>Zhuangzi</em> una delle tre scritture in cui la tradizione taoista continua a vedere sintetizzati i propri principi dottrinali e le loro relative applicazioni” (Alfredo Cadonna), è un tour nel paradosso e nell’indicibile. <strong>Il Tao, infatti, “è un qualcosa che non può essere definito, in quanto la dottrina va insegnata ‘senza parole’”, introduce a “rinunciare a qualsiasi tipo di ambizione, sia in campo politico-sociale sia in campo culturale”, comporta “la necessità di appartarsi dalla società, di contestare il sistema, di praticare il non fare”</strong> e “si raggiunge col completo distacco dal mondo fenomenico, con la rinuncia assoluta e lo con lo stato estatico” (così la sintesi di Lionello Lanciotti). Il Tao nasce nella negazione – così i primi versi, perentori, del <em>Tao Te Ching</em>: “Tao chiamato Tao non è Tao/ i nomi non possono nominare alcun nome durevole” – e lì si evolve, in un ribaltamento completo, continuo di tutti i valori mondani e di tutte le evidenze.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Un esempio? Il concetto di ‘utilità’. Secondo la visione banalmente occidentale è importante ciò che è ‘utile’, il taoismo ci insegna “la qualità dell’inutile”.</strong> Cosa significa? Il taoismo, che ha un pensiero poetico ma nient’affatto astratto, resta una filosofia naturale, dell’esperienza, con i piedi per terra. Se un albero è ‘utile’ viene tagliato per fabbricare case, navi, carri. Un albero ‘utile’ viene ucciso. L’albero che ha il legno ‘inutile’ alla costruzione, vive millenni. Se una creatura è ‘inutile’ viene ignorata, perciò è salva dal massacro della Storia.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Essere abili nel fare qualcosa per trarne profitto è un errore; l’abilità deve essere fine a se stessa, praticata sui flutti del caso. L’ingenuità, la vaga innocenza, l’assenza di scaltrezza, tutto ciò che agli occhi degli ‘uomini di mondo’ certifica uno stato di idiozia, per il taoista è il massimo della virtù. “I [t]aoisti ironizzano sulla presunzione di coloro che pensano di poter catturare la realtà in un sistema intellettuale. Sono altresì convinti che cercare di imporre una norma di comportamento agli individui e alla società, sforzarsi di migliorare le cose, è fare il primo passo nella direzione sbagliata ed è la sorgente ultima del disordine” (Augusto Shantena Sabbadini). <strong>Rinunciare alle cariche e agli onori, abitare la non azione (wu wei), cioè adattarsi al fluire di tutte le cose, obbedendo alla natura delle cose e non ai propri desideri personali</strong>, contemplare il mondo sapendo che la realtà sensibile non è la realtà vera, l’ultima, è la disciplina del taoismo.</p>
<p>*</p>
<p style="text-align: justify;">Orientativamente, tra il IV e il I secolo prima di Cristo il taoismo, narrato nei tre grandi libri del canone (<em>Tao Te Ching, Zhuangzi, Liezi</em>), trova la sua forma ed è il più squisito frutto culturale della Cina antica. Dialogando con il taoismo, il Buddhismo Mahayana, portato in Cina da Bodhidharma nel V secolo dopo Cristo, diventa Chán e poi Zen, nella versione giapponese. Del taoismo originario (in <em>Zhuangzi</em> e <em>Liezi</em>) è propria l’arte narrativa, il gusto per lo sketch paradossale (che diventa <em>koan</em> nello Zen, il gesto linguistico che porta al ‘risveglio’), per la battuta schietta in grado di sgretolare le menzogne della ragion comune, per l’aforisma esoterico, in cui il discepolo deve inabissarsi tentando l’illuminazione. <strong>Nel taoismo – come nel buddhismo zen – non ci sono nozioni da imparare, non si esige un progresso culturale, si attende, attraverso i testi, allo shock capace di modificare per sempre il nostro sguardo sulle cose.</strong> Il taoismo ci insegna a camminare a testa in giù e a mettere casa tra le nuvole.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Giovanni Zimisce</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">***</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Si pubblicano, per gentile concessione, alcuni racconti dal libro “Storie e leggende taoiste” (Theoria 2018, pp.92, euro 10,00), a cura di Giovanni Zimisce. </em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>La deformità è un bene</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">A Song crescono cipressi e gelsi ottimi per il legname. Con alcuni alberi si fabbricano pertiche, con altri travi molto rinomate, con altre ancora si fanno le bare dei nobili e dei mercanti. Tutti questi alberi non giungono alla fine della loro esistenza: vengono uccisi dalle asce quando sono giovani. Questo è il problema di chi ha delle qualità. Le vacche dalla fronte bianca, i maiali deformi, gli uomini con le emorroidi non erano utili ai sacrifici. Gli uomini deformi non sono di buon auspicio: questo è quello che dicono gli astrologi. Proprio per questo sono di ottimo auspicio per l’uomo spirituale.</p>
<p>*</p>
<p><strong><em>I consigli di Uomo Senza Nome</em></strong></p>
<p>Tian Gen camminava su una roccia assolata. Quando arrivò al fiume incontrò l’Uomo Senza Nome.</p>
<p style="text-align: justify;">“Come si governa l’impero nel modo migliore?”, chiese.</p>
<p style="text-align: justify;">“Che domanda stupida!”, disse Uomo Senza Nome. “Vivo come un uomo, a fianco del Creatore. Quando mi prende la noia, cavalco un falco e vado fino al paese del nulla, nei domini incontaminati. Perché mi scocci con queste domande?”.</p>
<p style="text-align: justify;">Tian Gen ripetè la domanda.</p>
<p style="text-align: justify;">“Deponi il cuore nella solitudine, poni il respiro nell’indifferente, abolisci ogni desiderio e vivi nella spontaneità. Così, l’impero sarà ben governato”.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>La parabola della bellezza</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Yangzi era in viaggio e fece tappa in un piccolo albergo. Il padrone dell’albergo aveva due concubine, una bella e l’altra brutta. La brutta era esaltata a discapito della bella, oltraggiata. Yangzi si domandò il perché. Un dipendente dell’albergo gli rispose: “La bella si pensa bella e io non vedo la sua bellezza; la brutta sa di essere brutta e io non vedo la sua bruttezza”. Yangzi disse: “Ricordate, discepoli. Agite da uomini saggi senza considerare sagge le vostre azioni, così verrete amati”.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Cosa me ne faccio dell’impero?</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Shun voleva abdicare in favore di Shan Juan. “Io sono il centro dell’universo, sono il padrone dello spazio e del tempo. D’inverno indosso le pellicce, d’estate abiti di lino. In primavera lavoro la terra per rafforzare il mio corpo. In autunno raccolgo, così posso nutrirmi e riposare durante l’inverno. Quando il sole sale, mi reco al lavoro; quando cala mi fermo. Sono un uomo libero, tra Cielo e Terra, e il mio cuore sa cosa desidera e non vuole altro. Cosa me ne faccio dell’impero? Mi rattrista che tu non mi conosca”.</p>
<p>Shan Juan non accettò, si spogliò dei rari averi e percorse la via delle montagne. Nessuno l’ha più trovato.</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/fare-surf-tra-i-paradossi-sullarte-narrativa-dei-monaci-taoisti/">Fare surf tra i paradossi: sull’arte narrativa dei monaci taoisti</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2018/09/hero-2002-16-g-1024x680.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
	</channel>
</rss>
