<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Solitudine Archivi - Pangea</title>
	<atom:link href="https://www.pangea.news/tag/solitudine/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.pangea.news/tag/solitudine/</link>
	<description>Rivista avventuriera di cultura&#38;idee</description>
	<lastBuildDate>Sat, 03 Sep 2022 04:16:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.12</generator>
	<item>
		<title>“Solo di questo abbiamo bisogno: grande solitudine interiore”</title>
		<link>https://www.pangea.news/elogio-solitudine-rilke/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 03 Sep 2022 04:16:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cultura generale]]></category>
		<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<category><![CDATA[Rainer Maria Rilke]]></category>
		<category><![CDATA[Saigyo]]></category>
		<category><![CDATA[Solitudine]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pangea.news/?p=92645</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nel breve fascio di lettere a Franz Xaver Kappus, pubblicate postume come fossero un oracolo, come Lettere a un giovane poeta (ora in nuova, sgargiante edizione per il Saggiatore), Rainer Maria Rilke dice, reiteratamente, una sola cosa. “Solo di questo abbiamo bisogno: solitudine, grande solitudine interiore. Andare-dentro-di-sé e non incontrare nessuno per ore: si deve [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/elogio-solitudine-rilke/">“Solo di questo abbiamo bisogno: grande solitudine interiore”</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Nel breve fascio di lettere a Franz Xaver Kappus, pubblicate postume come fossero un oracolo, come <em>Lettere a un giovane poeta </em>(ora in nuova, sgargiante edizione per il Saggiatore), Rainer Maria Rilke dice, reiteratamente, una sola cosa.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow"><p><strong>“Solo di questo abbiamo bisogno: solitudine, grande solitudine interiore. Andare-dentro-di-sé e non incontrare nessuno per ore: si deve essere in grado di raggiungere questo”.</strong></p></blockquote>



<p>Il concetto è variato in diverse formule, analoghe: “Si immerga dentro di sé”; “Ora <em>viva</em> le domande”; “Le opere d’arte sono di una solitudine infinita e niente è meno adatto a raggiungerle della critica”. Tanto Rilke sembra presente, articolato, prossimo, tanto è vasta la distanza che mette tra sé e il suo interlocutore. Rilke non dialoga, vaticina, profetizza, proclama: le sue lettere sono rivolte a tutti e a nessuno; per lo più sono l’esito di un dialogo interiore. Solitudine, in primo luogo, è questo: non avere bisogno di interlocutori, sapersi estraniare, essere un fuoco bianco, assorto, in mezzo a una sala piena di gente. Nulla di sofisticato né di altero in questo: gli occhi, come pietre, sprofondano fino al centro del corpo, e il corpo diventa un falco; chi ci osserva può giudicarci ‘eccentrici’, ma noi ci libriamo, liberi, vediamo dall’alto, olimpici e letali. Di un uomo, pur di non perderci in chiacchiere, sapremmo intuire, da un crisma nella bocca, la delusione, la gioia scabra, il fato che si sbriciola.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="681" height="1024" src="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2022/08/71ap0wQ4uES-681x1024.jpg" alt="" class="wp-image-92646" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2022/08/71ap0wQ4uES-681x1024.jpg 681w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2022/08/71ap0wQ4uES-199x300.jpg 199w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2022/08/71ap0wQ4uES-600x903.jpg 600w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2022/08/71ap0wQ4uES.jpg 718w" sizes="(max-width: 681px) 100vw, 681px" /></figure>



<p>Rilke dice al suo allievo – di cui non si occuperà mai più, poi, perché solitudine significa recidere ogni vicinanza – di dedicarsi alla poesia con clamorosa dedizione, incurante dei ‘risultati’. Il poeta non può essere ‘sociale’, uno che sta comodo in società: semmai, è associato ai rapaci, ai raminghi, ai vaghi. Rilke era invitato – e foraggiato – da una vasta schiera di nobili e di mecenati, di cui frequentava le ville – il formidabile castello di Duino, ad esempio – proprio per quella feroce delicatezza. Affabile, gentile, generoso, restava infine una creatura irraggiungibile, intoccabile: capace di silenzi prossimi all’indifferenza. Nelle lettere era fluviale, certo: per far annegare il destinatario, inconsapevole preda.</p>



<p>Leggo lo stesso pensiero di Rilke, pur virato in pianto, in Varlam Šalamov, l’autore dei <em>Racconti della Kolyma</em>:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow"><p><strong>“Per un racconto ho bisogno di silenzio assoluto, di una solitudine assoluta… Ogni singola frase è stata preventivamente urlata in una stanza vuota: quando scrivo, parlo sempre da solo. Grido, minaccio, piango. E le mie lacrime scorrono ininterrotte. Solo alla fine, terminando il racconto o parte di esso, asciugo le lacrime”.</strong></p></blockquote>



<p>Per un artista questa è una lampante ovvietà: si scrive con il coltello, intagliandosi in una solitudine suprema, non priva di cattiveria. Nel 1919 Rilke incontra la figlia Ruth, diciottenne, per l’ultima volta, aveva lasciato la madre (e moglie), Clara, anni prima; non parteciperà al matrimonio della figlia (nel 1922, con Carl Sieber), non conoscerà mai la nipote, Christine; alla famiglia preferisce la reclusione a Muzot, i rapporti fugaci – spesso aleatori, in carne albina – con donne che ne idolatrano il talento, le amicizie – sempre parziali, legate all’arte, non certo a una qualche intimità – con Paul Valéry, Pasternak (padre e figlio), Marina Cvetaeva (ma a distanza). Non fuga ma precipizio statico, d’estasi, in sé, come il sub che sotto una certa quota, senza muoversi, è naturalmente attratto dall’acqua nella sua nera profondità, cardata dalle meduse, sottratto dalla luce.</p>



<div type="product" ui="style-3" ids="91913 " class="wp-block-banner-post"></div>



<p>La radicalità di Rilke mi ricorda quella di Saigyō, il grande poeta giapponese vissuto mille anni fa, che improvvisamente lascia moglie, figlia e mondo, “divenne monaco” e “lieto di spezzare i legami dell’affetto e dell’amore, di stabilirsi nella dimora dell’impavida spontaneità, di abbandonare la polvere del mondo per varcare la porta e inoltrarsi sul sentiero, si costruì una capanna di sterpi sulle pendici dei Monti Occidentali e vi abitò”. Tutta l’opera di Saigyō, il poeta vagabondo – maestro di una generazione di monaci-poeti solitari, di cui il culmine è Bashō –, è improntata all’elogio della solitudine:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow"><p><strong>“Memoria di me,</strong><br><strong>che nulla valgo,</strong><br><strong>vorrei lasciare</strong><br><strong>come di uno</strong><br><strong>che fugge il mondo”.</strong></p></blockquote>



<p>Virtù o viltà, grandezza o debolezza, eroismo o narcisismo? Le cose si amano da lontano, senza patti, e l’arte chiede l’estrema disciplina: non puoi assecondare le velleità d’affetto dei tanti. Rilke ha fatto della poesia un idolo, benché di ogni idolo vada saggiato il lato morbido, quello dello sterminio – per non diventare moribondi, eletti all’io. Per dare il giusto equilibrio all’ebbrezza della solitudine un padre del deserto insegna:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow"><p><strong>“Se vivi in solitudine nel deserto non pensare di fare qualcosa di grande; piuttosto considerati come un cane scacciato dal villaggio e incatenato, perché mordeva e assaliva gli uomini”.</strong></p></blockquote>



<p>Ma la solitudine non si porge, si pratica; fino alla posizione felina, a rendere barbarico l’alfabeto, affini alla morgana.</p>



<p>Quanto ai propri testi: ne siano testimonianza i quaderni, le esplorazioni illimitate, i trucchi verbali e gli scarabocchi simili a un latrato. Bisogna estraniarsi dal <em>sociale</em> e dalla società dei letterati, lasciar macerare i manoscritti, e se la fama capita – come un fato irrichiesto, una ricompensa inaudita – riderne.&nbsp;&nbsp;</p>



<p><em>*In copertina: Hugo Erfurth, Ritratto del pittore tedesco Otto Dix, 193 ca.</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/elogio-solitudine-rilke/">“Solo di questo abbiamo bisogno: grande solitudine interiore”</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2022/08/1109-46-Hugo-Erfurth-Otto-Dix-821x1024.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>Il poeta è una scelta di vita: lui è eremita, una solitudine faccia a faccia con la pagina bianca</title>
		<link>https://www.pangea.news/poeta-solitudine/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Feb 2021 10:51:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<category><![CDATA[Giorgio Anelli]]></category>
		<category><![CDATA[Poeta]]></category>
		<category><![CDATA[Solitudine]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=83024</guid>

					<description><![CDATA[<p>Comunque la si dica, sul poeta rimane un fatto incontrovertibile: egli è solo. E non staremo certo a discutere se la sua solitudine sia un bene o un male: piacere ricercato o sofferta condanna. Il poeta è solo. Come ciascuno di noi, del resto. Ma il fatto che lui lo sia, rende speciale quel che [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/poeta-solitudine/">Il poeta è una scelta di vita: lui è eremita, una solitudine faccia a faccia con la pagina bianca</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Comunque la si dica, sul poeta rimane un fatto incontrovertibile: egli è solo. E non staremo certo a discutere se la sua solitudine sia un bene o un male: piacere ricercato o sofferta condanna. <strong>Il poeta è solo. Come ciascuno di noi, del resto. Ma il fatto che lui lo sia, rende speciale quel che racconta. Non potrebbe mai vivere quel che sente, se fosse sempre accompagnato ovunque lui vada. Non potrebbe sentire con la stessa intensità, se con lui ci fosse <em>sempre</em> un cane al guinzaglio. Insomma, egli deve bastare a se stesso, farsi attraversare dal mondo.</strong></p>



<p>E come la mettiamo allora con l’amore? Se ci fosse per davvero l’amore, se una donna ascoltasse ogni notte il suo respiro, rimarrebbe comunque solo. Semmai più felice, ma parimenti solo. E questo, che gli piaccia o meno, lo salva ‒ paradossalmente ‒ dalla disperazione. Eppure, non poter condividere appieno con nessuno la vita, è un peso che a volte si fa sentire, tanto da far oscillare i pensieri sul filo di un funambolo ubriaco. Quindi, raramente, si rischia di cadere, di oltrepassare il limite nel senso inverso, di debordare dagli argini. Ben vengano queste illusioni.</p>



<p>Ciò nonostante, più che la disciplina in lui vince l’amore per quello che è, e di conseguenza per quello che fa. Più che la passione, nel suo mestiere per nulla pagato, conta il piacere che prova pur dentro la fatica da affrontare. Più che la pazienza, vige in lui un onore. Il peso che lo prova di sorpresa, il poeta deve essere in grado di portarlo sulle proprie spalle. Altrimenti che faccia altro, senza nulla togliere a nessuno. La forza che lo spinge nella propulsione dello slancio l’acquista sul campo. Se dimostra nel tempo di sapersi rialzare, dall’asfalto come dall’ennesima infinita lettura, una certa militanza potrebbe in qualche modo riguardarlo, appartenendogli.</p>



<p>Qui si tratta dunque del talento. Di possederne. Di darne prova, sostanza: forma. <strong>Tuttavia, sarà soprattutto il genio che è in lui a fargli scoprire il significato profondo del suo rigoroso ritiro per contrappasso. D’altronde, quel che gli deve importare realmente, è di essere se stesso.</strong> Che vi basti. Allora si potrebbe obiettare che un sano egoismo giovi a chiunque. Vero. Ma fino a un certo punto. Non si tratta proprio di essere egoisti. Sprovveduti, piuttosto. E furibondi. Relativamente pronti ad ogni possibile assalto. Tutt’al più, funamboli.</p>



<p>Ma ‒ andiamo ‒ importa veramente a qualcuno della sorte di un poeta? Siate sinceri. Finita la poesia, si cerca subito un’altra festa. Datogli il contentino, tutti a casa a sbronzarsi, o a fare l’amore. Forse però a lui importa. Ed è già un progresso. Egli è interessato a qualcosa dal nome straordinario che gli appartiene fino in fondo. Egli difatti ama, sente, vive la sua “chiaroveggenza”. Se questo fosse uno dei prezzi da pagare per la sua beneamata scrittura, dovrebbe capirlo col tempo che il gioco varrebbe la candela. Ma non basta ancora. Non basterà mai, perché siamo fatti per superare i limiti, per non averne giustappunto mai abbastanza, per desiderare la bellezza! E la bellezza, sta tutta intorno a noi. Siamo ingordi. Golosi. Voraci. Può, un poeta, essere da meno?</p>



<p>Si tratta, per concludere, di fare delle scelte nella vita. Ogni azione porta a una conseguenza. E non è detto che poi vada sempre in un modo come in un altro. Gli imprevisti a volte ci stupiscono persino piacevolmente. Ma, in linea di massima, <strong>se si sceglie di dare tutto per le parole ‒ unico respiro del poeta ‒ lo si decide per stare attaccati a un mare bianco che è la pagina.&nbsp;Una pagina non può che essere bianca. Sola, nella sua solitudine, attende qualcuno che la chiami per nome, nel silenzio delle parole, che l’addobbano come arabeschi. Però, comunque la si dica, due solitudini s’incontrano, a dar forma al mistero.</strong></p>



<p><em><strong>Giorgio Anelli</strong></em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/poeta-solitudine/">Il poeta è una scelta di vita: lui è eremita, una solitudine faccia a faccia con la pagina bianca</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2021/02/Franciszek_Ejsmond_-_Hermit_-_MP_2007_-_National_Museum_in_Warsaw-1.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Siamo sempre soli, a parare la cera che cola… Eppure siamo ancora qui, trepidanti, aspettando che qualcuno, la notte, facendo gli straordinari, inventi lo straordinario per noi”</title>
		<link>https://www.pangea.news/giorgio-anelli-solitudine/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Oct 2020 09:48:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<category><![CDATA[Giorgio Anelli]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[Solitudine]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=80666</guid>

					<description><![CDATA[<p>Se non ci fosse letteratura la vita sarebbe più pesante. Eppure la letteratura nasce da una fatica che bisogna essere in grado di portare; essa nasce dalla solitudine. Sul fatto che sia fatica o meno, esistono opinioni poi e pareri discordanti. Una cosa però è certa: solitudine è compagnia scomoda che ti si presenta sotto [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/giorgio-anelli-solitudine/">“Siamo sempre soli, a parare la cera che cola… Eppure siamo ancora qui, trepidanti, aspettando che qualcuno, la notte, facendo gli straordinari, inventi lo straordinario per noi”</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Se non ci fosse letteratura la vita sarebbe più pesante. <strong>Eppure la letteratura nasce da una fatica che bisogna essere in grado di portare; essa nasce dalla solitudine.</strong> Sul fatto che sia fatica o meno, esistono opinioni poi e pareri discordanti. Una cosa però è certa: solitudine è compagnia scomoda che ti si presenta sotto il naso fin da ragazzo, quando ancora non sai pronunciarne il nome, né, tanto meno, comprenderne il significato. Le conseguenze della sua nefasta presenza, tuttavia, si fanno sentire subito, proporzionate all’età del prescelto. <strong>È una condizione che non ti scegli. Inspiegabile. Ti è predestinata. E, chiunque tu sia, ci dovrai fare i conti finché campi.</strong> Se sarai scrittore, imparerai a fronteggiarla, nel tempo. Se sarai scrittore, dovrai stare solo, alla scrivania. Solo, in una stanza. Perché unicamente in tal maniera potrebbe accadere qualcosa. Quel miracolo di felicità chiamato creazione o concreazione.</p>



<p>Un’amica che sta in Svizzera mi ha illuminato tempo fa, sull’argomento. Non ci sarei mica arrivato. O forse me n’ero bell’e dimenticato. Siamo soli, mi diceva. Comunque. Certo, troveremo sempre qualche amico disposto a spendersi per bere qualcosa insieme; <strong>ma per il resto del tempo siamo soli. Nonostante la famiglia. E l’unico antidoto alla condizione di agio o disagio, che ci può salvare, è proprio quando si scrive:</strong> quella mirabolante avventura chiamata Letteratura.</p>



<p>Quando si crea, ci si illumina! Occorre stare dietro a una porta, per entrare in altri <em>luoghi</em>. Sentire il gelo della scrivania, il silenzio ottuso dei muri. Provare la paura di non riuscire a scrivere un bel niente. Azzardare l’incontro della vita.</p>



<p><strong>Paradossalmente la letteratura nasce da un impaccio, è un impiccio; fiorisce da un impedimento nefasto che in realtà rivela quanto il gioco valga la candela.</strong> Se ci si pensa un attimo, si è soli quando si deve conquistare una bella donna. In ogni occasione che si rispetti nessuno si sostituirà a noi. Si è soli con il fato. Ma senza letteratura ci perderemo tutti; ci perderemmo.</p>



<p><strong>La solitudine insegna la pazienza. È l’esperienza della disciplina. L’impossibile che attraversa gli anfratti ignoti.</strong> Ci insegna una parola buona da dire agli sconosciuti (soli come e quanto noi).</p>



<p><strong>Solo le crisi ci portano alle rivoluzioni. E la solitudine ‒ crisi per eccellenza, crasi di vocali ‒ mi insegna a sovvertire il mondo semplicemente con una penna e un taccuino.</strong> Che rivoluzione&#8230; Vergare parole su un foglio bianco. Si può scrivere per raggiungere l’iperuranio, creando l’infinito.</p>



<p>Noi, poveri esseri umani, fatti di bellezza, cercatori di splendore e incanto, attendiamo affatto che qualcuno, sacrificandosi, scegliendo per la sua vita, ci doni scintille di portento: una poesia, un racconto. <strong>Storie. Ecco di cosa abbiamo bisogno. Di farci raccontare una splendida storia nata dalla fantasia di un essere solo. Talmente solo da credere di poter sfidare i propri limiti, abbattere muri, scrivere libri. Allora fare letteratura lo salva e ci salva.</strong> Scrivere abbatte l’attesa di un incontro, guarisce il lettore: è puro godimento (come disse una persona che stimo molto).</p>



<p>La letteratura ci scampa dai pericoli. Fa lo scalpo alla noia. Pare il cerino da accendere per far brillare la miccia. La letteratura infine ci dona ‒ perché è fatta di ‒ poesia.</p>



<p><strong>Si è sempre soli, ad ogni buon conto. Pariamo cera che cola. Ma se non ci fosse una fiamma a scioglierci gli indugi, a scaldarci i cuori, o ad illuminare la stanza come un cammino, tutto sarebbe maledettamente perduto.</strong> Invece siamo ancora qui, trepidanti aspettando che qualcuno, la notte, facendo gli straordinari, inventi lo straordinario per noi.</p>



<p><strong><em>Giorgio Anelli</em></strong></p>



<p><em>*In copertina: Mikhail Nesterov, &#8220;La visione del giovane Bartolomeo&#8221;, 1890</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/giorgio-anelli-solitudine/">“Siamo sempre soli, a parare la cera che cola… Eppure siamo ancora qui, trepidanti, aspettando che qualcuno, la notte, facendo gli straordinari, inventi lo straordinario per noi”</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/10/Mikhail_Nesterov_001-e1603609294861-1024x624.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Un cuore in fiamme, la trinità, un poeta sperduto tra le alte vette&#8230; Scrivere per un&#8217;altra epoca: chi ci ha mai pensato?”. A Gressoney La Trinité, la terra promessa</title>
		<link>https://www.pangea.news/anelli-gressoney-poeta/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Aug 2020 07:52:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<category><![CDATA[Giorgio Anelli]]></category>
		<category><![CDATA[Gressoney]]></category>
		<category><![CDATA[montagna]]></category>
		<category><![CDATA[Solitudine]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=78886</guid>

					<description><![CDATA[<p>C’è un luogo che vorrei abitare, se solo lo Stato italiano o qualche fondazione illuminata mi concedesse una borsa studio di un paio d’anni per poterlo fare. Questo luogo sta nascosto, più in alto di Gressoney Saint Jean. Lassù, a milleottocentometri, dove c&#8217;è poco o niente: quattro case. Giusto una chiesa e un piccolo cimitero. [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/anelli-gressoney-poeta/">“Un cuore in fiamme, la trinità, un poeta sperduto tra le alte vette&#8230; Scrivere per un&#8217;altra epoca: chi ci ha mai pensato?”. A Gressoney La Trinité, la terra promessa</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>C’è un luogo che vorrei abitare, se solo lo Stato italiano o qualche fondazione illuminata mi concedesse una borsa studio di un paio d’anni per poterlo fare. <strong>Questo luogo sta nascosto, più in alto di Gressoney Saint Jean. Lassù, a milleottocentometri, dove c&#8217;è poco o niente: quattro case. Giusto una chiesa e un piccolo cimitero. La natura è selvaggia a Gressoney La Trinité. Paesino dal nome mistico, leggendario, cristiano.</strong> A due passi dal Monte Rosa, qui sì che scriverei il mio nuovo romanzo. In pieno isolamento. Tenterei la partita. D&#8217;inverno, col rischio di essere isolati dalla troppa neve e dalle valanghe (cosa già sperimentata in passato), vagherei nel gelo e nel bianco alla ricerca d&#8217;ispirazione. D&#8217;estate, tenterei le scalate tra i crepacci, raggiungendo il rifugio più alto d&#8217;Europa: la Capanna Regina Margherita.</p>
<p><figure id="attachment_78887" aria-describedby="caption-attachment-78887" style="width: 370px" class="wp-caption alignleft"><img decoding="async" class=" wp-image-78887" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2020/08/PHOTO-2020-08-17-09-11-14-225x300.jpg" alt="" width="370" height="493" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/PHOTO-2020-08-17-09-11-14-225x300.jpg 225w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/PHOTO-2020-08-17-09-11-14-768x1024.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/PHOTO-2020-08-17-09-11-14-1152x1536.jpg 1152w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/PHOTO-2020-08-17-09-11-14-300x400.jpg 300w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/PHOTO-2020-08-17-09-11-14.jpg 1200w" sizes="(max-width: 370px) 100vw, 370px" /><figcaption id="caption-attachment-78887" class="wp-caption-text">&#8220;Lassù, a milleottocentometri, dove c&#8217;è poco o niente: quattro case. Giusto una chiesa e un piccolo cimitero. La natura è selvaggia a Gressoney La Trinité. Paesino dal nome mistico, leggendario, cristiano&#8230;&#8221;</figcaption></figure></p>
<p><strong>D&#8217;altronde, cosa si potrebbe fare a La Trinité, se non nulla? Trovare giusto te stesso, oppure scrivere un libro. Stando certi che nessuno verrebbe a disturbare. Eppure dove non hai nulla ‒ mi diceva un caro amico ‒ hai tutto.</strong> Le case, sotto i tetti, conservano ancora simboli e date ancestrali. Nella chiesa poi, come pure sotto un piccolo portico, trovi un altro simbolo che lascia attonito, perché richiama al mistero: una croce, con al centro un cuore in fiamme, tagliata in diagonale da un’àncora.</p>
<p><strong>Un cuore in fiamme, la trinità, un poeta sperduto tra le alte vette intento a scrivere un libro per quell&#8217;unico lettore che nemmeno conoscerà. Scrivere per un&#8217;altra epoca: chi ci ha mai pensato? Qui, dove il tempo sembra si sia veramente fermato.</strong> Beh, credo che quassù possa essere possibile. Perché Gressoney, o <em>Greschoney</em>, come si chiamava in origine, nasconde essa stessa nel nome un mistero. Un mistero spartito tra due paesini: Saint Jean e la Trinité: dove vive un antico popolo, una delle dieci comunità Walser sparse per l&#8217;Italia. Molte cose sono cambiate, ma le tradizioni sono ancora in parte sentite.</p>
<p>Dunque sarebbe una bella scommessa per me accettare un&#8217;aspettativa dal lavoro e imbarcarmi nell&#8217;unica avventura degna nella vita di un poeta. Avere tutto il tempo che ci vuole a disposizione per poter scrivere un libro. Perché aspettare di poter scrivere parole sul taccuino a Trinité, vorrebbe dire vivere la disciplina dell&#8217;attesa (come un altro grande amico, recentemente mi ha detto).</p>
<p><strong>La Trinité è il nuovo paradiso. È la Terra promessa. L’Eden. Il sogno.</strong> Un&#8217;ossessione da alimentare come il nuovo saggio che è ancora unicamente nella mia testa.</p>
<p><figure id="attachment_78888" aria-describedby="caption-attachment-78888" style="width: 342px" class="wp-caption alignleft"><img decoding="async" class=" wp-image-78888" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2020/08/PHOTO-2020-08-17-09-11-24-225x300.jpg" alt="" width="342" height="456" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/PHOTO-2020-08-17-09-11-24-225x300.jpg 225w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/PHOTO-2020-08-17-09-11-24-768x1024.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/PHOTO-2020-08-17-09-11-24-1152x1536.jpg 1152w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/PHOTO-2020-08-17-09-11-24-300x400.jpg 300w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/PHOTO-2020-08-17-09-11-24.jpg 1200w" sizes="(max-width: 342px) 100vw, 342px" /><figcaption id="caption-attachment-78888" class="wp-caption-text">&#8220;Nella chiesa poi, come pure sotto un piccolo portico, trovi un altro simbolo che lascia attonito, perché richiama al mistero: una croce, con al centro un cuore in fiamme, tagliata in diagonale da un’àncora&#8230;&#8221;</figcaption></figure></p>
<p>Il cuore del poeta è un cuore che brucia della ferocia del mondo, pronto a donarsi per l&#8217;ennesima impresa. <strong>Il cuore di Dio, invece, quassù attende proprio il poeta. O forse lo lascia libero di essere fino all&#8217;ultimo se stesso. Dacché la poesia è fatta di vento, rocce, neve, cascate. La poesia è garrire di rondini; il glaciale mezzo rintocco del campanile a quasi duemilametri.</strong> Talmente diverso da quello del lago d&#8217;Orta: ovattato, rimbombante nel silenzio giusto a sparire così com&#8217;è venuto.</p>
<p>La poesia brucia nel cuore dell&#8217;uomo. Artisti si nascondono nel cuore dei laghi e delle montagne. Tutto questo, forse, vorrà dir qualcosa. Ha sentore di sacro, di rispetto, e di vero.</p>
<p><strong><em>Giorgio Anelli</em></strong></p>
<p><em>*In copertina: Isaac Levitan, &#8220;Villaggio sotto la neve&#8221;, 1889</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/anelli-gressoney-poeta/">“Un cuore in fiamme, la trinità, un poeta sperduto tra le alte vette&#8230; Scrivere per un&#8217;altra epoca: chi ci ha mai pensato?”. A Gressoney La Trinité, la terra promessa</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/08/67.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Morto già di mille morti”: saggio sulla solitudine di Franz Kafka</title>
		<link>https://www.pangea.news/franz-kafka-un-saggio-di-massimo-carloni/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Aug 2019 06:39:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letterature]]></category>
		<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[Franz Kafka]]></category>
		<category><![CDATA[Massimo Carloni]]></category>
		<category><![CDATA[Max Brod]]></category>
		<category><![CDATA[scrittore]]></category>
		<category><![CDATA[Scrittura]]></category>
		<category><![CDATA[Solitudine]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=69310</guid>

					<description><![CDATA[<p>Non mi aspetto più niente dalla vita se non una serie di fogli di carta da scribacchiare di nero. Mi sembra d’attraversare una solitudine senza fine, per andare chissà dove. E sono io a essere al contempo il deserto, il viaggiatore e il cammello. (FLAUBERT, Lettera a George Sand, 27 marzo 1875) * Il gioco [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/franz-kafka-un-saggio-di-massimo-carloni/">“Morto già di mille morti”: saggio sulla solitudine di Franz Kafka</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Non mi aspetto più niente dalla vita<br />
se non una serie di fogli di carta da scribacchiare di nero.<br />
Mi sembra d’attraversare una solitudine senza fine,<br />
per andare chissà dove.<br />
E sono io a essere al contempo il deserto,<br />
il viaggiatore e il cammello.<br />
(FLAUBERT, <em>Lettera a George Sand</em>, 27 marzo 1875)</p>
<p>*</p>
<p><strong><em>Il gioco delle carte e l’isola di Robinson</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">L’opera cresce ai margini della vita, sulle sue rovine, nell’«eterna tortura del morire». La solitudine ne è la scaturigine. Muovendosi nell’oscurità, nel limbo di chi non è, né tanto meno aspira a essere, il demone della scrittura sceglie il deserto, il negativo, l’assenza, il vuoto, per forgiare e distruggere il mondo nel fuoco della creazione, fino ad innalzarlo «nel puro, nel vero, nell&#8217;immutabile».</p>
<p style="text-align: justify;">Nel corso della sua vita Kafka ha percorso una terra di confine, tra «la solitudine e la società». Landa desolata, infestata da fantasmi, dove la tenebra sconfina nel giorno diventando luce, e la luce si fa tenebra, in cui la realtà è continuamente minacciata, dilaniata dall’incubo.</p>
<p style="text-align: justify;">In questa notte dell’anima si consuma per Kafka il dramma dell’esitazione, della lacerazione tra due imperativi categorici. Quello interiore della vocazione letteraria, lo isola proteggendolo dagli assalti terrificanti della vita; quello esteriore, rappresentato dall’implacabile universalità della Legge, lo spinge verso i doveri sociali di produrre e procreare. Quando raramente varcherà la frontiera, tentando di metter radici nello spazio della vita comune, se ne ritrarrà disgustato, annoiato, col rimpianto del tempo sottratto all’unico universo che conta: quello della scrittura. Questa lotta senza esclusione di colpi che dilania la sua anima, vede protagonisti due contendenti: l’uno, il “buono”, vuole perseguire la vita etica, attraverso il matrimonio, il lavoro e la discendenza; mentre l’altro, il “cattivo”, è egoista e senza scrupoli, s’interessa solo alla scrittura, sul cui altare, spietatamente, è disposto a sacrificare tutto, persino l’amicizia e l’amore.</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class=" wp-image-69314 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/08/foto1-1-209x300.jpg" alt="" width="235" height="337" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/08/foto1-1-209x300.jpg 209w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/08/foto1-1.jpg 446w" sizes="(max-width: 235px) 100vw, 235px" />Nell’ottobre del 1921 Kafka ha trentotto anni, in una serata come tante altre si trova nella sua casa di famiglia. I genitori giocano a carte, mentre lui se ne sta solitario in disparte. Il padre lo invita a partecipare, o perlomeno ad assistere da spettatore alla partita. Lui, inventando una scusa, rifiuta.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Che significava quella mia ribellione tante volte ripetuta fin dall’infanzia? La vita comune, la vita, dirò così, pubblica mi era resa accessibile da quell’invito, la prestazione che mi si chiedeva l’avrei data non bene ma passabilmente, anche il gioco probabilmente non mi avrebbe annoiato troppo: ciò nonostante rifiutai. A giudicare da ciò, ho torto di lamentarmi che la corrente della vita non mi abbia mai trascinato, che non mi sia mai staccato da Praga, non mi sia mai dedicato a uno sport o a un mestiere: probabilmente avrei sempre rifiutato l’offerta come l’invito a giocare</em>.</p>
<p style="text-align: justify;">Qualche sera dopo decide d’accettare l’invito: parteciperà al gioco annotando le vincite della madre. Eppure non sente alcuna vicinanza, ricavandone al contrario solo noia e tristezza. L’ennesimo tentativo maldestro di varcare il confine, di prender parte al gioco della vita, gli farà rimpiangere la ricchezza solitaria del suo universo interiore: «Quale paese vivo e bello era in confronto l’isola di Robinson!»</p>
<p style="text-align: justify;">Per tutta la vita Kafka si struggerà in un desiderio ambivalente: quando si trova nella riva solitaria aspira a essere sull’altra sponda popolosa, conciliato con il prossimo, pur sapendo per esperienza che tale condizione è per lui inaccessibile e, qualora lo fosse, sarebbe comunque intollerabile. «Perché dunque aumento l’infelicità di essere su questa riva con la nostalgia di quell’altra?», si chiede. La diserzione della partita a carte è sintomatica del rifiuto di seguire la corrente della vita, di conformarsi alle sue regole del gioco. Nascere, vivere, lavorare, amare, significa in fondo farsi guidare dall&#8217;istinto gregario, abbandonarsi ai rituali collettivi, interpretare un ruolo, recitare un copione, partecipare insomma alla commedia della vita.</p>
<p style="text-align: justify;">Kafka confesserà d’essersi fermato a uno stadio anteriore, di non esser «nato definitivamente», anzi, di aver conosciuto solo «l’esitazione che precede la nascita»<em>, </em>così come dell’amore ammetterà di aver esperito solo «l’attesa silenziosa che avrebbe dovuto essere interrotta dal mio ti amo»<em>.</em> Folgorato da qualche prescienza intrauterina, Kafka si affaccia alla tavola imbandita della vita già disingannato e senza appetito, quasi vi fosse entrato per un capriccio del caso, non attrezzato per sopravvivervi. Impossibilitato a parteciparvi direttamente, si limiterà a osservarla e a raccontarla da spettatore la vita, così come s’è manifestata al suo sguardo limpido, affilato, crudo, facendosi carico di tutto il negativo della sua epoca. Insomma, narrerà la realtà sotto forma di incubo. Ne scaturirà un canto puro, come può esserlo soltanto quello «cantato nelle profondità dell’inferno».</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Il digiuno dell’uomo-penna</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">La capacità di descrivere «la sognante vita interiore», si rivelò a Kafka nella notte tra il 22 e il 23 settembre 1912. Dalle dieci di sera alle sei del mattino, in preda a un’ispirazione convulsa, a tratti irrefrenabile, scrive d’un fiato <em>La condanna, </em>dando libero sfogo agli spettri che lo tormentano, generati dal conflitto col padre<em>. </em>Georg Bendemann, il protagonista, vive un rapporto morboso col vecchio babbo, rimasto vedovo, il quale, in un crescendo claustrofobico, impedisce al figlio qualsiasi tentativo di fuga verso una vita indipendente (amicizie, matrimonio). Schiacciato dal senso di colpa e completamente plagiato, Georg è condannato dal padre al suicidio mediante annegamento: «Cari genitori, eppure vi ho sempre amati!», esclama prima di gettarsi dal ponte.</p>
<p style="text-align: justify;">Il giorno seguente Kafka è pervaso da una sensazione di gioia, di completa apertura del corpo e dell’anima. Dinanzi a lui si schiude uno spazio infinito, è come se veleggiasse in mare aperto, sente che «tutto si può osare»<em>. </em>Nei <em>Diari </em>paragonerà il racconto a un «parto coperto di muco e lordura».</p>
<p style="text-align: justify;">Ancor prima di quel fulmineo concepimento, Kafka era già convinto che lo scrivere fosse «il lato più fertile» della sua natura, tuttavia, a causa della sua debole complessione, poteva dedicarvisi solo a prezzo di grandi privazioni, rinunciando «alle gioie del sesso, del mangiare, del bere, della riflessione filosofica e soprattutto della musica». In questo senso parlava della necessità di <em>dimagrire </em>in tutti gli altri ambiti, solo così, infatti, poteva raccogliere e convogliare le energie necessarie allo sforzo creativo. La letteratura, per una sorta di economia fisiologica, si alimenta sottraendo risorse alla vita, riducendo al minimo, fino ad eclissarle, le altre esigenze corporali.</p>
<p style="text-align: justify;">Come il protagonista del racconto <em>Un digiunatore, </em>che riesce nell’impresa di fare della fame un’arte di vita, anche Kafka concepisce la scrittura quale unica forma di vita possibile, la sua «battaglia per l’esistenza». La narrazione si regge sul malinteso di considerare l’astinenza dal cibo un esercizio ascetico d’alta levatura, un’impresa eroica, mentre in realtà si tratta solo d’una necessità del tutto naturale, quindi «la cosa più facile di questo mondo». Il fraintendimento rende il protagonista addirittura un fenomeno da baraccone, un numero da circo. Col passare degli anni, tuttavia, quella stravagante attrattiva cessa d’incantare il pubblico. Benché il digiunatore continui ostinatamente la sua malinconica e solitaria esibizione, la gente passa ormai incurante davanti alla sua gabbia, finché un giorno un guardiano non s’accorge di lui. Nascosto nel pagliericcio e prossimo alla morte, il digiunatore chiede perdono a tutti. Nonostante avesse cercato, tramite il suo numero, l’approvazione del pubblico, non si ritiene degno d’ammirazione.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>«Perché non dobbiamo ammirarlo?», chiese il sorvegliante. «Perché io son costretto a digiunare, non posso farne a meno», rispose il digiunatore. «Ma senti, senti!», disse il sorvegliante, «e perché non puoi farne a meno?» «Perché», replicò il digiunatore sollevando un pochino la sua testolina e parlando con le labbra appuntite come per schioccare un bacio proprio all’orecchio del sorvegliante, «perché non sono riuscito a trovare il cibo che mi soddisfacesse. Se l’avessi trovato, credimi! non avrei fatto tante storie, e mi sarei rimpinzato come te e come tutti.» Furono le sue ultime parole; ma nei suoi occhi spenti brillava ancora la ferma, anche se non più fiera, convinzione di protrarre il digiuno. </em><em>«Adesso però ripulite la gabbia!», disse il sorvegliante; e il digiunatore venne sepolto insieme alla paglia. Nella gabbia, invece, venne messa una giovane pantera.  </em></p>
<p style="text-align: justify;">Predatore dal «corpo nobile», «attrezzato per dilaniare<em>»</em>, la pantera, contrariamente al digiunatore, sembra fatta apposta per imporsi nella battaglia dell’esistenza. Dalle sue fauci, infatti, prorompe una «gioia di vivere» che conquista subito gli spettatori. Il racconto contiene elementi fortemente autobiografici, essendo noto che Kafka adottava un regime dietetico di tipo vegetariano, e che inoltre si è sempre vergognato della magrezza del proprio corpo, troppo debole per affrontare le vicissitudini della vita, appena sufficiente, a suo dire, per sostenere il suo cappotto d’inverno!</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class=" wp-image-69315 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/08/foto2-e1565362354451-300x147.jpg" alt="" width="452" height="223" />Non meno del digiunatore, Kafka è un artista <em>malgré lui</em>, un forzato della penna, costretto alla scrittura per non aver trovato un’altra forma di vita che lo appagasse. La letteratura gli si presenta quindi come una fatalità tragica cui non può sottrarsi, vissuta peraltro come una colpa, essendo in conflitto diretto con i doveri familiari, a cominciare dal lavoro.</p>
<p style="text-align: justify;">All’attività impiegatizia presso l’Istituto d’Assicurazioni sociali, di per sé avvilente, si aggiungeranno nel tempo gli impegni presso il negozio paterno e la fabbrica del cognato, che lo costringeranno a strappare al sonno notturno le ore utili alla scrittura. Presentarsi al lavoro il giorno seguente è, ovviamente, una catastrofe, al punto che le due attività risultano a conti fatti inconciliabili: «la più piccola felicità nell’una diventa una grande infelicità nell’altra». Il risultato è un comportamento nevrotico, alla lunga sfibrante.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Il mio posto mi è insopportabile perché in contrasto col mio unico desiderio e con la mia sola professione che è la letteratura. Siccome non sono altro che letteratura e non posso né voglio essere altro, il mio posto non mi attirerà mai, ma potrà invece rovinarmi del tutto.</em></p>
<p style="text-align: justify;">D’altronde, la prospettiva di fare della letteratura un mestiere e una forma di sostentamento appare, nel suo caso, improponibile. La scrittura per Kafka è una vocazione sacrale, un destino (<em>Schiksal</em>) e non una professione (<em>Beruf</em>), una «forma di preghiera» da cui non ci si può guadagnare il pane. La debolezza e la vulnerabilità del carattere, inoltre, mal si prestano ad affrontare le peripezie d’una una vita incerta e aleatoria quale quella dello scrittore.</p>
<p style="text-align: justify;">Flaubert, uno dei padri letterari di Kafka, suo <em>consanguineo</em>, aveva già rimarcato l’incompatibilità del ritmo di vita borghese con quello della creazione artistica. L’eremita di Croisset finì per teorizzare e istituire una sorta di culto della vita solitaria, di stampo monacale, quale esercizio ascetico propedeutico alla creazione letteraria. L’esigenza dell’opera richiede da parte dell’autore una dedizione esclusiva, assoluta, un’adesione per così dire mistica, a cui tutto va sacrificato. Scandita da un altro tempo, indifferente a quello cronologico e utilitaristico del mondo borghese, la vita dello scrittore attecchisce preferibilmente nel deserto, nel silenzio di un universo a parte, la cui evoluzione si confonde con il divenire dell’opera. L’autore si perde a tal punto nella propria creazione, da ridursi a mero strumento, <em>un homme-plume,</em> per dirla con Flaubert.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Ora leggo nelle lettere di Flaubert: «Il mio romanzo è lo scoglio al quale sono attaccato e non so nulla di quanto avviene nel mondo». Simile a ciò che ho scritto di mio il 9 maggio.</em></p>
<p style="text-align: justify;">Il disprezzo del mondo borghese e la totale estraneità alle logiche utilitaristiche che lo governano, non fortificano in Kafka quel sentimento di fierezza e d’orgoglio che in Flaubert va di pari passo con una certa prestanza fisica, ma, al contrario, acuiranno in lui il senso di colpa, fino a condurlo ad un disperato abominio di sé. Il confronto/scontro con il rigore della Legge lo vedrà soccombente in partenza, giacché nell’immaginario di Kafka ciò significa competere con la figura paterna che più d’ogni altra l’ha incarnata. Autorità dispotica, modello inarrivabile e castrante a un tempo, Hermann Kafka appare agli occhi del figlio la «misura di tutte le cose», l’emblema dell’uomo virile e socialmente realizzato che s’è fatto da sé. In altre parole, incarna non solo la Legge, ma anche il Lavoro e la Vita, una triade di fronte alla quale Kafka si sentiva del tutto inadeguato e impotente.</p>
<p style="text-align: justify;">D’altronde, anche l’ultimo Flaubert riconobbe all’etica spontanea delle persone semplici, alla loro ingenua adesione alla vita, di essere nel vero: «Ils sont dans le vrai»<em>,</em> disse osservando le cure amorose di una madre per le figlie. Kafka rimase assai impressionato da quest’aneddoto tanto che amava ricordarlo spesso. Tuttavia, al di sopra della verità, Flaubert poneva la bellezza, l’assoluto dell’arte, la perfezione dello stile, in cui si barricava a dispetto di tutti. Kafka, viceversa, era senza rifugio, non si compiaceva della propria arte, era totalmente esposto e indifeso nella sua marginalità, simile a «un individuo nudo tra individui vestiti»<em>…</em> Mentre Flaubert, al pari d’uno stilita, amava sovrastare con i suoi sarcasmi il brulicante mondo borghese, salvo scendere talvolta dalla colonna per civettare sottobanco con l’esecrata società, Kafka, dal canto suo, troppo sensibile e puro per accettarne gli avvilenti compromessi, rifuggiva istintivamente le luci della ribalta, preferendo l’ombra del sottosuolo. Arrivò persino a vagheggiare una dimora sotterranea, una sorta di studio-cantina, per realizzare il sogno d’invecchiare naturalmente lavorando.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Ho già pensato più volte che il mio migliore tenore di vita sarebbe quello di stare con l’occorrente per scrivere e una lampada nel locale più interno d’una cantina vasta e chiusa. Mi si porterebbe il cibo, lo si poserebbe sempre lontano dal mio locale, dietro alla più lontana porta della cantina. La strada per andare a prendere il pasto, in veste da camera, passando sotto le volte della cantina, sarebbe la mia unica passeggiata. Poi ritornerei alla mia scrivania, mangerei lento e misurato e riprenderei subito a scrivere. Chissà quali cose scriverei! Da quali profondità le farei sorgere! </em></p>
<p style="text-align: justify;">L’alterità straniante di scrittore solitario, disertore dei doveri familiari e sociali, unita a una chiaroveggenza introspettiva spinta all’estremo, induce Kafka a prendere coscienza di sé come un qualcosa d’abominevole, di repellente. A volte dubita persino di essere un uomo. Per descrivere questa condizione di regressione subumana, non poteva che affidarsi alla morfologia animale, dando vita alle strazianti creature protagoniste dei suoi visionari racconti.</p>
<p style="text-align: justify;">Nella<em> Metamorfosi, </em>ad esempio, la trasformazione fisica di Gregor Samsa non è che la ricaduta psicosomatica d’una mostruosità d’ordine morale, <em>monstrum in fronte monstrum in animo</em>. Chi viene meno ai sacri doveri dell’ufficio, sottraendosi alla catena produttiva, è un traditore, un individuo spregevole, un reietto che si pone fuori dell’umano. Lo sguardo spietato dei familiari e del procuratore, inflessibili inquisitori dell’ordine sociale, suona già come una condanna a morte. L’insetto che disturba il normale vivere comune, va semplicemente schiacciato e rimosso. Pur conservando, a dispetto dell’apparenza, una sensibilità interiore profondamente umana, alla fine anche Gregor Samsa si convince della propria assurda colpevolezza. Le creature di Kafka, commoventi nella loro discrezione, per non turbare il quieto vivere della comunità con la loro fastidiosa presenza, si eclissano spontaneamente, per consunzione, portando a termine quell’anomalia che è stata la loro vita. Spegnendosi, gettano tuttavia una luce sinistra sul mondo cosiddetto “umano” che sopravvive loro, non meno riprovevole e deforme nella sua spietata e ottusa “normalità”.</p>
<p style="text-align: justify;">Nel racconto <em>La</em> <em>t</em><em>ana</em>, l’animale, verosimilmente una talpa, costruisce accuratamente il proprio isolamento dal mondo esterno, scavando un labirintico sistema di cunicoli sotterranei. In questo caso, il sogno d’una rifugio inespugnabile in cui vivere in totale solitudine e sicurezza, è il frutto di una costruzione, di una strategia di sopravvivenza contro le minacce di un invisibile nemico, non si sa se reale o immaginario, forse un doppio stesso della talpa, una fantomatica proiezione della sua solitudine. Perennemente in bilico tra possibilità opposte, la realtà in Kafka è sempre indeterminata, ambivalente, e come tale minaccia e disorienta l&#8217;individuo inerme. Così persino la tana, da rifugio inattaccabile, garante della tranquillità e della pace, finisce per trasformarsi nel suo contrario, un’inquietante prigione, in cui si odono rumori sinistri, e dove lo stesso costruttore rischia di smarrirsi. Per di più, i fantasmi d’una solitudine estrema, inducono l’animale a prefigurare, paradossalmente, uno scontro mortale con il misterioso nemico, cosicché la tana possa diventare, se non il suo rifugio, perlomeno la sua tomba… Quanto all’ispirazione del racconto, Kafka, in una lettera a Milena Jesenska, non esitava a paragonarsi a una bestia silvestre che vive in un lurido fosso. Inoltre è verosimile che, da assiduo lettore della corrispondenza di Flaubert, Kafka non ignorasse il passo d’una lettera a Louise Colet, in cui l’autore di <em>Madame Bovary</em> paragonava la vita segregata dello scrittore al lavoro cieco e ostinato della talpa.</p>
<p style="text-align: justify;">Probabilmente non era possibile raccontare con più efficacia le ansie, le angosce, i fantasmi che spaventano lo scrittore intento a scavare ed esplorare il proprio sterminato mondo interiore, alla ricerca affannosa e ostinata di una perfetta, impossibile solitudine.          <em> </em></p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Desiderio e orrore del matrimonio</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Nell’agosto del 1912, appena un mese prima della stesura del racconto <em>La condanna</em>, a casa dell’amico Max Brod, Kafka conosce Felice Bauer, un’ebrea di Berlino, con cui inizia un’intensa relazione epistolare a distanza, costellata da qualche fugace <em>rendez-vous</em>. La sera stessa dell&#8217;incontro matura già nei suoi confronti «un giudizio incrollabile». In altre parole, Felice è la prescelta, colei che dovrà aiutarlo attraverso il matrimonio a varcare la porta della Legge, liberandolo della duplice colpa d’essere scrittore e per giunta scapolo. Lo «sforzo sovraumano» di volersi sposare – che lo estenuerà tra fidanzamenti e rotture per ben cinque anni, minando ulteriormente la sua incerta salute – cozza subito con l’esigenza suprema dell’opera, che richiede una dedizione totale ed esclusiva. Se il lavoro d’ufficio lo affligge oltremisura, costringendolo a scrivere di notte, figurarsi la convivenza forzata a due. Si aggiunga a ciò, la totale incomprensione di Felice nei confronti della sua attività letteraria.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Una volta mi hai scritto che vorresti starmi vicino mentre scrivo, pensa però che non potrei scrivere&#8230; Scrivere significa aprirsi fino all&#8217;eccesso&#8230; Perciò quando si scrive non si può mai essere abbastanza soli, quando si scrive non si può mai avere abbastanza silenzio intorno, la notte è ancora troppo poco notte. Perciò non si può mai avere a disposizione abbastanza tempo perché le vie sono lunghe ed è facile deviare&#8230;</em></p>
<p style="text-align: justify;">Dopo averla faticosamente rimuginata per un’intera settimana, il 16 giugno 1913 Kafka invia a Felice la più insolita e stravagante proposta di matrimonio mai avanzata. Vi enumera tutta una serie d’ostacoli e difficoltà che, da parte sua, renderebbero impossibile la loro vita in comune, chiedendole di pronunciarsi in proposito su ognuna di esse.</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class=" wp-image-69312 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/08/kafka-bauer-240x300.jpg" alt="" width="275" height="344" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/08/kafka-bauer-240x300.jpg 240w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/08/kafka-bauer-768x960.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/08/kafka-bauer-820x1024.jpg 820w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/08/kafka-bauer-1320x1649.jpg 1320w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/08/kafka-bauer-100x125.jpg 100w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/08/kafka-bauer.jpg 1920w" sizes="(max-width: 275px) 100vw, 275px" />Innanzitutto le preannuncia una sicura infelicità, a causa del suo carattere egoista, freddo, «chiuso, taciturno, poco socievole, malcontento»<em>.</em> Il rapporto d’estraneità che intrattiene con i membri della propria famiglia, aggiunge, è una sicura garanzia circa l’incapacità di fondarne una in futuro. Armato di uno scetticismo implacabile, Kafka si difende strenuamente, mettendo a fuoco con straordinaria lucidità «tutto ciò che è pro e contro il mio matrimonio». Dall’unione con Felice, spera di ricevere una «forza di resistenza» che dovrebbe aiutarlo a sopportare le vicissitudini della vita, le ingiurie del tempo, cui non riesce a far fronte da solo, per via d’una complessione debole e d’una chiaroveggenza che lo frena a ogni passo.</p>
<p style="text-align: justify;">Passando all’altro corno della scelta, le ragioni del <em>no</em> appaiono molto più persuasive. <em>In primis</em> c’è l’aspetto umoristico del matrimonio borghese, le invettive di Grillparzer, le derisioni di Flaubert. Come non bastasse, si aggiunga l’esempio negativo dei propri genitori, che gli suscita una repulsione quasi fisica: «la vista del letto matrimoniale a casa mia, delle lenzuola usate, delle camicie da notte piegate accuratamente, mi può sconvolgere fino al vomito&#8230;». E poi, tutto il corollario degradante della vita di relazione: le conversazioni insipide, le visite ai parenti, la scelta della casa e dei mobili&#8230; Insomma, ce n’è di che tediarsi per l’eternità.</p>
<p style="text-align: justify;">L’argomento decisivo, tuttavia, Kafka lo riserva alla fine, lanciando uno dei suoi folgoranti paradossi. Il luogo comune è solito classificare la solitudine tra i motivi <em>pro</em> il matrimonio; lui ribalta il sillogismo e fa dell&#8217;impossibilità della solitudine un insormontabile argomento <em>contro</em>: «La paura dell’unione, del passare di là. Allora non sarò mai più solo….»</p>
<p style="text-align: justify;">L’<em>aut-aut</em> è inesorabile: matrimonio e convivenza da un lato, scrittura e solitudine dall’altro. Il corrosivo dubbio kafkiano ha già deciso per lui. Del resto, soppesare i pro e i contro del matrimonio significa togliere l’ultimo velo d’illusione che ne rende possibile la realizzazione, sabotare il talamo. Il disincanto è incompatibile con l’altare.</p>
<p style="text-align: justify;">Contro ogni catastrofica previsione, Felice accetta la proposta di fidanzamento. Disarmato, nonostante il dispiegamento d’argomentazioni profuse, a Kafka non rimane che battere in ritirata. Felice non demorde e invia a Praga un suo emissario, l&#8217;amica Grete Bloch, nel tentativo di riallacciare il rapporto. Kafka inizia con Grete un’intrigante <em>liaison </em>epistolare<em>, </em>non priva di ambiguità e complicità, che comunque gli darà la spinta per chiedere di nuovo la mano a Felice. Stavolta il tentativo arriva in porto. Il primo giugno del 1914 a Berlino, in casa della famiglia Bauer, si svolge la cerimonia del fidanzamento ufficiale. Le angosce, i dilemmi morali che lo avevano tormentato per un intero anno, divennero orrore reale, come nel più agghiacciante dei suoi racconti.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>6 giugno. Ritornato da Berlino. Venni legato come un delinquente. Se con catene vere mi avessero messo in un angolo con davanti i gendarmi e mi avessero lasciato guardare soltanto così, non sarebbe stato peggio. E questo fu il mio fidanzamento. E tutti si sforzavano di farmi vivere e, non riuscendo, di sopportarmi com&#8217;ero.</em></p>
<p style="text-align: justify;">Kafka si sente soffocare, la prossimità del matrimonio lo atterrisce. Confessa le sue paure a Grete Bloch – anche lei del resto presente alla cerimonia – la quale, lettere alla mano, riferisce tutto a Felice. L&#8217;istruttoria può dirsi conclusa. Appena sei settimane dopo il fidanzamento, Kafka e famiglia vengono convocati d&#8217;urgenza a Berlino.</p>
<p style="text-align: justify;">“L&#8217;udienza” è fissata per il 12 luglio 1914, all&#8217;Askanischer Hof, il famoso «tribunale nell’albergo»<em>,</em> come lo descriverà nei <em>Diari. </em>In un’atmosfera sconvenientemente pubblica – oltre alle rispettive famiglie sono presenti, come testimoni di parte, Grete Bloch e Ernst Weiss – la requisitoria di Felice è inflessibile, addirittura ostile. Kafka non ribatte alle accuse, rinuncia alla difesa, subisce la condanna chiudendosi in un ostinato, caparbio silenzio. Come interpretare tale chiusura? È una forma di resistenza passiva di fronte a un potere ingiusto che lo sovrasta e lo schiaccia, oppure è l’accettazione di una fine che, dopotutto, aveva cercato e persino provocato? Si sentiva forse accusatore e condannato al contempo? I giudici erano fantasmi, solo apparenza, il tribunale che lo accusava in realtà era quello interiore, la colpa di tutto era solo sua. Mentre sale al patibolo<em>, </em>«diabolico in tutta innocenza»<em>, </em>di fronte ai genitori recita la lezione: «Non serbate un cattivo ricordo di me». Neppure l’umiliazione dell’esecuzione pubblica gli verrà risparmiata: «come un cane», scriverà nel <em>Processo</em>. Nella bilancia esistenziale kafkiana, la condanna etica inflitta sul piano esteriore dal tribunale umano, si traduce in una vittoria nel «mondo immenso» che portava dentro. Il demone della scrittura ottiene nuova linfa, si rianima… è salvo!</p>
<p style="text-align: justify;">L’intera vicenda, a cominciare dal fidanzamento considerato alla stregua d’un <em>arresto,</em> fino alla successiva rottura, vissuta come una <em>condanna in tribunale, </em>fornisce a Kafka l’ispirazione per comporre <em>Il processo, </em>la cui stesura inizia nell’agosto del 1914 e si protrarrà, più o meno ininterrottamente, per i successivi cinque mesi. Vivendo da solo, nella casa messa a disposizione dalla sorella maggiore, senza vedere nessuno, Kafka, a dispetto della rottura, si trova in una condizione ideale e trascorre uno dei periodi più fecondi della sua attività di scrittore.</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-69316 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/08/Franz-Kafka-Max-Brod-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/08/Franz-Kafka-Max-Brod-300x300.jpg 300w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/08/Franz-Kafka-Max-Brod-150x150.jpg 150w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/08/Franz-Kafka-Max-Brod-333x333.jpg 333w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/08/Franz-Kafka-Max-Brod.jpg 550w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" />Nel gennaio 1915 vede di nuovo Felice a Bodenbach. L’incontro si rivelerà per certi versi decisivo. Il resoconto è impietoso. La lucidità con cui era solito esaminare sé stesso, si rivolge ora, inesorabile, all’immagine di lei, demolendo l’intero suo mondo. L’estraneità di Felice, l’ideale di famiglia borghese da lei caldeggiata, gli appaiono finalmente in tutto il loro orrore, addirittura nocive per il suo lavoro. Matura l’amara consapevolezza che il suo destino è di rimanere solo, gli orologi delle loro vite non potranno mai sincronizzarsi.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>24 gennaio. Con F. a Bodenbach. Ritengo impossibile che un giorno ci si unisca, ma non oso dirlo né a lei né nel momento decisivo a me stesso […] Ognuno dice fra sé che l’altro è inflessibile e spietato. Io non rinuncio alla mia esigenza di vivere in modo fantastico soltanto per il mio lavoro, lei, sorda a tutte le mute preghiere, vuole la mediocrità, la casa comoda, l’interessamento alla fabbrica, il vitto abbondante, il sonno alle undici di sera in poi, la camera riscaldata, e punta il mio orologio che da un trimestre anticipa di un’ora e mezzo sul minuto giusto.</em></p>
<p style="text-align: justify;">Eppure, anche stavolta, Kafka ritornerà incredibilmente sui propri passi. Nel luglio 1916 trascorre le vacanze con Felice a Marienbad: furono giorni «belli e leggeri»<em>.</em> L’incanto del luogo gli fa credere al miracolo d’una vita in comune. Raggiungono un accordo: terminata la guerra progettano di sistemarsi in un piccolo appartamento nei sobborghi di Berlino. Lui pensa addirittura di abbandonare il lavoro, sogna la pace, la possibilità di una vita…</p>
<p style="text-align: justify;">Le lettere si diradano, tra alti e bassi il rapporto si trascina per un altro anno. Nel luglio del 1917 ha luogo il secondo fidanzamento ufficiale, con le visite di rito a parenti e amici. Ma l’idillio è di breve durata. Nella seconda metà del mese, durante una visita alla sorella di Felice in Ungheria, deflagra l’ennesima crisi. Kafka lascia Felice a Budapest e torna da solo a Praga, passando per Vienna. Le scrive due lettere, «sorprendenti ma mostruose», andate perdute.</p>
<p style="text-align: justify;">Nella notte tra il 9 e il 10 agosto 1917 Kafka è colto da emottisi polmonare. La diagnosi è infausta: tubercolosi all’apice di ambedue i polmoni. La sventura della malattia polmonare non lo sorprende, è solo un simbolo, «lo straripare della malattia mentale… la cui infiammazione si chiama Felice». La sua fervida fantasia, immagina un complotto fisiologico tra il cervello e i polmoni, i quali, esasperati dallo sfibrante fidanzamento e tramando alle sue spalle, hanno deciso per lui. Pur scorgendovi il fallimento come uomo, considera quella disfatta esistenziale una liberazione, l’agognato riposo del vinto. Di fronte al mondo, finalmente, Kafka può svincolarsi dalla morsa del matrimonio, congedarsi dal lavoro, allontanarsi dalla famiglia.</p>
<p style="text-align: justify;">In dicembre scioglie definitivamente il fidanzamento con Felice Bauer. La tensione accumulata negli ultimi cinque anni lo gettano nello sconforto, al punto da scoppiare in lacrime nell’ufficio dell’amico Max Brod. «Ognuno ama l’altro come quest’altro è» – aveva osservato un giorno riguardo al rapporto con Felice – «ma così com’è crede di non poter vivere con lui»<em>.</em></p>
<p style="text-align: justify;">Malgrado il decorso della malattia, lo scacco subito, pur sentendo scorrere inesorabilmente la sua vita verso la solitudine «come l’acqua al mare», Kafka non si rassegna alla condizione di scapolo. Nel 1919 si fidanza con Julie Whoryzek, ma i genitori, ancora una volta, gli tarpano le ali. Emulando la figura paterna protagonista della<em> Condanna, </em>Hermann Kafka disprezza le umili condizioni della futura sposa, mortifica ferocemente il figlio per aver perso la testa dietro una camicetta slacciata, suggerendogli di recarsi al bordello piuttosto che sposare «la prima venuta». La madre in silenzio concorda col marito. Kafka, ferito nell’intimo, scrive una lettera al padre, che non consegnerà mai, in cui analizza la propria condizione di figlio infelice, cresciuto all’ombra minacciosa del genitore. Comprende quanto l’educazione autoritaria e castrante del padre sia stata decisiva nella formazione del suo carattere, debole e vacillante al pari della sua costituzione fisica. Il matrimonio sarebbe stata certamente un’occasione d’indipendenza, d’autonomia e d’integrazione sociale. Ma era anche il terreno etico nel quale il padre eccelleva, in cui si era socialmente realizzato, poiché in possesso di tutte quelle caratteristiche necessarie per mantenere e guidare una famiglia: «forza e disprezzo degli altri, salute e una certa smodatezza, loquacità e insufficienza, autostima e insoddisfazione del prossimo, senso di superiorità e tirannia, conoscenza degli uomini e sfiducia nei più, laboriosità, resistenza, presenza di spirito, animo intrepido…» Qualità di cui il figlio era naturalmente sprovvisto, o quasi.</p>
<p style="text-align: justify;">Kafka patisce la sudditanza psicologica che, introiettata, provocherà in lui un macerante senso di colpa, un misto di venerazione e repulsione verso quel gigante che lo sovrasta e sistematicamente demolisce in lui ogni tentativo d’emancipazione e di crescita.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Talvolta immagino di poter aprire davanti a me la carta terrestre e di stendertici sopra. Mi pare allora che per la mia vita si possano prendere in considerazione solo quei territori che né copri col tuo corpo né sono comunque alla tua portata. E data l&#8217;idea che mi son fatto della tua grandezza, questi territori non sono molti né molto confortanti, e il matrimonio in particolare non ne fa parte</em>.</p>
<p style="text-align: justify;">Lo spazio della scrittura, in questo senso, diventa l’unico territorio, al di fuori dell’imperialismo paterno, in cui Kafka trova rifugio, un tentativo disperato per affrancarsi da un potere totalitario che soffoca la sua fragile libertà.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Il profumo di Canaan</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Naufragato miseramente il secondo tentativo di fidanzamento, Kafka si rifugia in un’altra relazione epistolare, intima, con la giovane scrittrice boema Milena Jesenskà-Pollak, traduttrice dei suoi primi racconti. Siamo nel 1920, lei è «una fanciulla», fresca, bella, coraggiosa, «un fuoco vivo» come non ne ha mai incontrati, con un lampo negli occhi che «abbatte il dolore del mondo». Lui, alto, scarno, coi capelli imbiancati dalle notti insonni. Dal profondo della sua angoscia non osa neanche porgerle la mano, quella mano «sudicia, convulsa, unghiuta, incerta e tremula, cocente e fredda». Nell’ottobre del 1921 affida a Milena i suoi <em>Diari, </em>consegnandole, di fatto, le chiavi della sua anima. Kafka vede in lei la donna che può salvarlo, in grado di comprendere come nessun’altra le sue paure, aiutandolo a sopportare l’orrore di vivere. «Tu mi appartieni, anche se non dovessi vederti mai più»<em>, </em>le scrive disperato il 12 giugno 1920. Sentirla al suo fianco «vorrebbe dire essere sostenuto da ogni parte, avere Dio», come aveva scritto nei <em>Diari </em>qualche anno prima.</p>
<p style="text-align: justify;">Benché infelicemente sposata con Ernst Pollak, uomo colto e intelligente, Milena, a fronte dei continui tradimenti del marito, ne subisce troppo il fascino per abbandonarlo. Dopo i primi ardenti, appassionati incontri con Kafka, le visite si fanno fiacche, «un po’ forzate, come le visite agli ammalati». Consapevole dell’indissolubilità del matrimonio convenzionale di Milena, Kafka s’impone di non rivederla più, e prega Max Brod d’intercedere affinché lei non torni a trovarlo a Praga. Anche l’amore per Milena, paragonato da Kafka a un coltello con il quale fruga dentro sé stesso, si affievolisce a poco a poco; l’immagine dell’amata sbiadisce, fino a scomparire nella nebbia del malinteso universale. Tutta colpa di quelle lettere maledette, a cui affidiamo così facilmente il nostro destino, mentre in realtà alimentano solo illusioni e incomprensioni. «Questo incrociarsi di lettere deve cessare, Milena, ci fanno impazzire, non si ricorda che cosa si è scritto, a che cosa si riceve risposta e, comunque sia, si trema sempre»<em>.</em></p>
<p style="text-align: justify;">La disillusione lo fa sprofondare nella rassegnazione. Il mondo stesso perde consistenza, appare impalpabile, evanescente come un sogno: «la famiglia, l’ufficio, gli amici, la strada, tutto fantasia, lontana o vicina, la donna»<em>.</em> Si sente completamente isolato, ripudiato, tumulato nella sua solitudine: «La verità più prossima è che tu premi la testa contro il muro d’una cella senza finestre e senza porte»<em>.</em> Matura amare riflessioni sulla sua condizione, la distanza che lo separa dagli altri gli appare incolmabile. Ritornano gli spettri bestiali della <em>Metamorfosi…</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Che cosa ti lega a questi corpi delimitati, parlanti, lampeggianti dagli occhi, più strettamente che a qualunque altra cosa, diciamo, al portapenne che hai in mano? Forse il fatto che sei della loro specie? Ma non sei della loro specie, perché appunto hai formulato questa domanda. La solida delimitazione dei corpi umani è spaventosa. </em></p>
<p style="text-align: justify;">Arriva a invidiare «tutte le coppie»<em>. </em>La felicità coniugale, «nella sua infinita molteplicità»<em>, </em>diventa una terra ad un tempo inaccessibile e insopportabile. Escluso da questo mondo, sente di non poter appartenere a nessun altro.</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class=" wp-image-69313 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/08/44_LegermitOttla-209x300.jpg" alt="" width="237" height="340" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/08/44_LegermitOttla-209x300.jpg 209w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/08/44_LegermitOttla-768x1104.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/08/44_LegermitOttla-712x1024.jpg 712w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/08/44_LegermitOttla.jpg 900w" sizes="(max-width: 237px) 100vw, 237px" />Pur vivendo da quarant’anni nel deserto, «senza antenati, senza nozze, senza discendenti», è ancora attratto dal profumo di Canaan – la terra biblica della promessa, in cui la Legge esteriore si concilia con quella interiore – «con una voglia selvaggia di antenati, di nozze e di discendenti». Come per Mosè la possibilità di vedere Canaan prima di morire «è inverosimile», così K., l’agrimensore, lo straniero senza radici, si aggira errabondo attorno al <em>Castello</em> senza riuscire a penetrarvi, né tantomeno a soggiornarvi. Non è la brevità della vita a impedirglielo, ma il fatto di essere una vita umana, e quindi imperfetta, incompiuta nella sua essenza.</p>
<p style="text-align: justify;">Proprio quando aveva perso ogni speranza di approdare a quella terra inesplorata che albergava, in forma di desiderio, nel profondo del suo cuore, Kafka torna a sentirne l’incantevole profumo nel luglio 1923, durante una vacanza a Müritz sul Baltico, in compagnia della sorella Elli e dei nipoti. Qui, nella colonia estiva della Casa popolare ebraica di Berlino, incontra Dora Dymant, che lavora in cucina sventrando pesci. Abituato a riconoscere la bellezza anche quando è nascosta sotto le più umili sembianze, Kafka la sorprende così: «Che lavoro sanguinoso per mani così delicate!» Dora è una giovane ebrea polacca, discendente da una famiglia chassidica. Lo studio dell’ebraico, praticato da entrambi, fa scattare subito l’intesa. Sognano la Palestina, dove progettano di aprire un ristorante: lei tra i fornelli, lui come cameriere. Ma è solo una fantasia, tipica d’un incurabile «convinto di non lasciare mai il letto». Assai più realistica è l’eventualità di vivere assieme a Berlino, una sua vecchia idea risalente ai tempi del fidanzamento con Felice.</p>
<p style="text-align: justify;">L’irresistibile profumo di Canaan infonde a Kafka una vitalità insperata. «Con l’ultimo resto di energia ancora disponibile», anzi, pressoché «pronto per la sepoltura», nel settembre del 1923 parte per Berlino. Svincolato dalla famiglia, affrancato dal lavoro, Kafka si sente finalmente felice, libero di scegliere la propria vita, lontano dai fantasmi della solitudine. Il rigido inverno berlinese, la crisi economica, l’inflazione che piega la Germania, accelerano il decorso della malattia. Le derrate e il denaro scarseggiano, Kafka riceve aiuti alimentari dalla famiglia.</p>
<p style="text-align: justify;">Nel marzo 1924 le condizioni di salute si aggravano ulteriormente. Kafka è trasportato d’urgenza a Praga, in casa dei genitori. Per fornirgli cure più adeguate viene trasferito in Austria, prima al sanatorio Wienerwald, poi in una clinica viennese, infine al sanatorio di Kierling, assistito amorevolmente da Dora e dall’amico Robert Klopstcok, un giovane studioso di medicina. A dispetto del deperimento fisico – la tubercolosi ormai gli blocca la laringe – Kafka si aggrappa ancora alla vita: ironizza, corregge le bozze dei suoi racconti, si riconcilia con i genitori e… fa progetti di nozze. Scrive al padre di Dora, un ebreo praticante, chiedendo la mano di sua figlia. Per tutta risposta ottiene un secco rifiuto. Viene meno anche l’ultima speranza: per lui la porta della Legge rimane sbarrata, stavolta definitivamente.</p>
<p style="text-align: justify;">All’amico Max Brod un giorno aveva confidato che sul letto di morte sarebbe stato contento, purché gli fossero risparmiate inutili sofferenze. Non è la morte ad atterrirlo – «una fine apparente» dopotutto <em>– </em>ma la tortura del dolore sulla carne ancora viva, e questo «è un brutto segno». Al medico che sul letto di morte gli rifiuta la morfina, lancia il più straziante dei suoi paradossi: «Mi uccida altrimenti è un assassino!»</p>
<p style="text-align: justify;">La sua presenza al mondo si è andata sempre più affievolendo, arriva a pesare appena 49 chili. Come lo scapolo infelice di un suo racconto, «morto già di mille morti», trascina con umilmente il suo esile corpo, accontentandosi d’uno spazio vitale sempre più esiguo. Quando muore, «la bara è giusto ciò che gli conviene»<em>…</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Sono stato mandato fuori come la colomba biblica, non ha trovato niente di verde, rientro di nuovo nell’Arca buia.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Massimo Carloni</em></strong></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/franz-kafka-un-saggio-di-massimo-carloni/">“Morto già di mille morti”: saggio sulla solitudine di Franz Kafka</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/08/BBfranz-kafka-in-190611.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Quando, ogni volta che incontri qualcuno e gli chiedi ‘cosa fai’, e risponde sereno che di mestiere fa l’artista o lo scrittore, e sai già che ti trovi di fronte a un sotto prodotto dell’artista e dello scrittore, e il tuo primo impulso è quello di tirargli a bruciapelo un pugno in faccia”. Solare incenerimento del mondo moderno da parte di un solitario</title>
		<link>https://www.pangea.news/luca-orlandini-contro-lepoca-attuale-e-gli-intellettuali/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 May 2019 09:43:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[L'Editoriale]]></category>
		<category><![CDATA[antimoderno]]></category>
		<category><![CDATA[artista]]></category>
		<category><![CDATA[Bukowski]]></category>
		<category><![CDATA[Cioran]]></category>
		<category><![CDATA[intellettuale]]></category>
		<category><![CDATA[Luca Orlandini]]></category>
		<category><![CDATA[pop]]></category>
		<category><![CDATA[Solitudine]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=67699</guid>

					<description><![CDATA[<p>“L’uomo… da niente egli può sperar aiuto che dal proprio animo, poiché ognuno è solo nel deserto. Ma gli uomini sono come quello che sogna di levarsi e quando s’accorge d’esser ancora a giacere, non però si leva ma si rimette a sognar di levarsi – così, né levandosi né cessando di sognare, continua a [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/luca-orlandini-contro-lepoca-attuale-e-gli-intellettuali/">“Quando, ogni volta che incontri qualcuno e gli chiedi ‘cosa fai’, e risponde sereno che di mestiere fa l’artista o lo scrittore, e sai già che ti trovi di fronte a un sotto prodotto dell’artista e dello scrittore, e il tuo primo impulso è quello di tirargli a bruciapelo un pugno in faccia”. Solare incenerimento del mondo moderno da parte di un solitario</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">“L’uomo… da niente egli può sperar aiuto che dal proprio animo, poiché ognuno è solo nel deserto. Ma gli uomini sono come quello che sogna di levarsi e quando s’accorge d’esser ancora a giacere, non però si leva ma si rimette a sognar di levarsi – così, né levandosi né cessando di sognare, continua a soffrir dell’immagine viva che gli turba la pace del sonno e dell’immobilità che gli rende vana l’azione che sogna. Ognuno è il primo e l’ultimo.” <em>Michelstaedter</em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando penso al paradosso, comprensibile ma non meno scioccante, di non tollerare il sopruso di pochi per promuovere la libertà dei molti, e dunque il boia del suffragio universale;</strong> o al più grande e inspiegabile atto di fede, quello di trattare gli altri come se fossero persone <em>normali</em>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando amo gli scrittori maleducati come solo la vita lo può essere:</strong> “ignorava di avere genio, non si considerava neppure uno scrittore, nessuna indulgenza per l’astrazione, nessuna traccia cicatriziale dello stile classico; in lui vi era un’anima equatoriale, dilatata nella sua esuberanza, devastata dai propri eccessi, incapace di imporsi quei freni che nascono dalla riflessione o dall’introspezione”.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando essere sedotti dalla propria solitudine molto più di quanto non lo siamo dalla compagnia degli altri, senza essere necessariamente degli introversi</strong>, potrà sembrare una vanitosa vacuità, e vi diranno “ogni spontaneità è disordine, ogni libertà capriccio, ogni natura un atto di provocazione nei confronti dell’Intelligenza”. Alcune rare creature sentono che più si è liberi, più si è soli. Un onere e una grazia ereditata, e non una posa a cui si possa decidere di aderire; e non esistono affinità tra il comandamento etico “tu ti sacrificherai per il bene del tuo prossimo”, e il comandamento metafisico “tu regnerai nel tuo essere”.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando il primo comandamento di chi ahimè vuole essere un commentatore di idee altrui, se proprio deve, è quello di non diventare, e meno che mai essere considerato, uno specialista o uno studioso, in un mondo dove a quanto pare è d’obbligo guadagnarsi la patente di rispettabilità critica, essere riconosciuti in quanto ‘studiosi’ dotati della licenza di probità critica, intellettuale.</strong> Immaginate… definire Cioran uno <em>studioso</em> di Valéry o De Maistre, a causa dei potenti saggi che ha dedicato loro. Immaginate… definire Ceronetti uno studioso o un “grande intellettuale”, come ha fatto chi nulla ha capito (P.G. Battista), quando in realtà era molto di più e meglio, poiché fu un sapiente, che rispose lapidario, ironico e profondo, a chi gli obiettava di essere privo di specializzazioni: “L’unica mia specializzazione è il dilettantismo”.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando penso a Voltaire, un antesignano di questa dotta Repubblica delle Lettere, e alle sue veementi proteste contro Shakespeare, che ne impedirono per molto tempo la ricezione in Francia. </strong>A lui, che a proposito dell’<em>Amleto</em>, nel 1786 sentenziava così: “un dramma volgare e barbaro, che non sarebbe tollerato neanche dal più basso popolano di Francia… l’opera di un selvaggio ubriaco.” Ricorda l’astio del cattolicissimo Tommaseo nei confronti di Leopardi, che, tra gli innumerevoli dileggi, definiva le <em>Operette morali</em>: “fredda e arrogante mediocrità”. Due facce opposte della stessa ragione, unite in un’istintiva repulsione fisica, primitiva e brutale, del profondo.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando è incomprensibile l’ammirazione dell’anti-intellettuale Bukowski per Sartre, un mediocre imitatore francese di Dostoevskij via Heidegger;</strong> e, allo stesso tempo, il suo giudizio negativo su Shakespeare, uno che non fu esattamente uno sterile erudito, come dimostra il vigore della sua immaginazione. Come si può ammirare l’esistenzialista francese e disprezzare Shakespeare? Chinaski, che spesso vedeva giusto ma era anche pieno di queste contraddizioni, avrebbe risposto: “Fottiti, amico. E non mi piace nemmeno Tolstoj.”.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando c</strong><strong>i sarà sempre qualche professore che, mediocre e arrogantemente accademico, vi vorrà rimproverare la vostra mancanza di </strong><strong><em>institutio</em></strong><strong>, il vostro sciogliervi dalle catene di una coscienza bibliografica</strong><strong>, dallo stile della letteratura da note a piè di pagina</strong>, la prosa analitica, la moderna lingua razionale della prosa scientifica, poiché ignorano che non tutti sono tenuti a una qualche forma di rigore intellettuale, e che non sempre c’è da perdere nella disinvoltura metodologica, se questa porta con sé frutti maturi e risorse inesauribili… “anche l’apparente disordine era ordine e coerenza, l’approssimazione vero rigore, il gratuito necessario”… portate alle loro estreme conseguenze, fuori dalla semplice letteratura e i suoi codici, senza per questo scadere nell’avanguardia.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando idealmente, ogni critico, professore e ricercatore, qualunque sia il territorio dotto in cui si applica, dovrebbe formarsi, e immergersi fin dalla sua infanzia intellettuale, in tutte quelle personalità che in un modo o nell’altro hanno minato alla radice, con le loro parole e vite, la stessa idea di critico e di critica.</strong> E trarne le conseguenze, per riemergere in superficie e porsi questa domanda finale: “sono in grado di superare l’incontestabilità e la profondità delle loro accuse?”. Quelle che rivelano la vanità teorica della critica in generale, di quella <em>engagé</em>, produttiva, utile. Qualunque sia la risposta, bisognerebbe essere così onesti da ammettere che, in ogni caso, i critici, i letterati, gli intellettuali, i filosofi – quel mondo che non ha mai conosciuto uno spaesamento assoluto in mezzo alle parole e ai libri – non avranno mai le risorse personali per superare tali contestazioni. Il vero nomadismo inquieta e paralizza, quando non si ha il potere di viaggiare con l’immaginazione senza il <em>baedeker</em> dell’erudizione in mano.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando si è ospiti a cena dai conti Leopardi, e soprattutto una cosa vi emoziona. Non la sterminata biblioteca in cui studiò,</strong> l’immenso chiostro laico fatto di volumi, ma la sua culla, il principio, l’origine e il destino del genio, l’ingenuità, intorno alla quale Leopardi girò come intorno al proprio asse.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando infarcire a getto continuo la propria prosa di rimandi dotti, eruditi, storici, filosofici, letterari, a meno di non essere un Brodskij, un Cioran o un Manganelli, può anche rivelarsi un difetto d’immaginazione individuale. </strong>La maggior parte delle volte è così. Chiedete a un compositore d’idee altrui di adottare una prosa nuda, completamente sua, priva di spunti eruditi, e scorgerete il suo scoramento letterario, la sua fatale appartenenza al mondo della prosa analitica, alla letteratura da note a piè di pagina. È lo specchio di una penosa condizione. Una confessione d’inferiorità al cospetto della creazione, elevata al rango di un equivoco prestigio letterario. Salvo rari casi, zero linfa, anemia assoluta e uno sconfortante grigiore.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando è impossibile, oggi, essere i rozzi corifei di una cultura che, spensieratamente, si professa pop,</strong> o al contrario essere tenuti per dovere al rigore intellettuale dello schematismo angusto della filologia classica o della saggistica scientifica, quando queste realtà, con ogni evidenza, ormai non producono nulla di profondo, come accadeva all’epoca di Leopardi o Nietzsche, che furono anche filologi. Il secondo infine intuì che “la filologia porta al peggio”, e abiurò il suo passato.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando la calligrafia intellettuale di oggi, in preda al disincanto del concetto, rinchiusa nella gabbia di una nitida geometria, e troppo presa dalla probità dell’astrazione, raramente si accompagna alla potenza, alla vita e all’immaginazione.</strong> L’erudizione, anche qualora non neghi la soggettività per vegetare nella più piatta obbiettività, priva di profondità, annega nell’esistenza sublimata a priori dalla lunga catena degli eroi della mente, paralizzata nelle maglie di una coscienza bibliografica.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando dobbiamo ammettere che l’<em>intelligenza</em> è anche un refrain sconcertante, un alibi pazzesco per ogni critico, poeta coscienzioso e probo consumatore di saggistica.</strong> Per il pantheon dei colti. È il teatro dell’immortalità della conoscenza che guarda in acquario l’assurdo, con arcano terrore, appena dissimulato da un vano ghigno di scherno e gli occhi socchiusi a lama di rasoio. Il cullarsi nella dissacrazione a getto continuo. Ridimensionamento umoristico, morale dello scrupolo critico, feroce ironia della ragione fatta metodo. Eppure, impossibile ridere di tutto, al modo dei filosofi e dei critici. E cosa ben diversa è il riso di Leopardi, che è affermazione della vita: “tutto è follia in questo mondo fuorché il folleggiare. Tutto è degno di riso fuorché il ridersi di tutto. Tutto è vanità fuorché le belle illusioni e le dilettevoli frivolezze”. Quello dei critici, i filosofi e i semplici letterati, è il riso della rinuncia predicato da ogni forma di stoicismo. Baudelaire, contro gli spregevoli corteggiatori delle folle, scrisse con ironico e furente nitore: “Signori, se volete essere felici a questo mondo dobbiamo essere con coraggio, diteci, che cosa? uomini di genio, riformatori, innovatori, profeti, fenomeni? No, signori miei… dobbiamo essere mediocri! Ecco la Splendida idea per il nostro tempo. Un odio sconfinato, per la poesia, per me”.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando tutto quel che non si osa dire è vittima del bon ton, dell’educazione, delle convenzioni, e della viltà.</strong> E se si osa, è il coraggio che tocca solo la superficie. Un vuoto rituale di parole. Non respira oltre l’urbano. L’evento non circola. Tutti questi letterati, scrittori, opinionisti, giornalisti, ricercatori e parolai a rimorchio di un pretesto, di un grande e magistrale pretesto che non toccheranno mai, sono compulsatori del prestigio altrui, della linfa di coloro che hanno avuto un destino, loro malgrado.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando, ogni volta che incontri qualcuno e gli chiedi “cosa fai”, e risponde sereno che di mestiere fa l’artista o lo scrittore, e sai già che ti trovi di fronte a un sotto prodotto dell’artista e dello scrittore, e il tuo primo impulso è quello di tirargli a bruciapelo un pugno in faccia.</strong> Tu, che pretendi del fottuto pudore. Che tolleri e t’intendi solo con chi scrive suo malgrado, preso da un’esistenza che non riesce a governare. I disadattati di rango: “ho notato che non mi posso veramente intendere con una persona se non quando è al colmo della sconfitta, ha perduto ogni stabilità, e con lei ogni certezza di successo. Il fatto è che in quei momenti depone ogni menzogna ed è nuda, e vera, restituita alla sua essenza dai colpi della sorte”. E penso a Simone Cattaneo. Al rigore della vertigine. A coloro che rischiano in ogni istante di naufragare, che non conosceranno mai la serenità e la calma dei mestieranti, quella di Moravia, che si metteva a scrivere tutti i giorni le sue cinque pagine, come esercizio per accumulare il fottuto lavoro. Amo i perduti, i bruciati, i miei unici fratelli, il folgorante e irragionevole fetore della vita, benché non lo augurerei a nessuno, poiché quello vero ottunde, imbruttisce e infine abbatte. È schifoso.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando la loro opera è ridotta a stigma del proscritto che rovescia la vita in comune. A limbo letterario.</strong> Una zona d’oltretomba riservata ai <em>bambini</em> a cui il battesimo della ragione viene negato. Il territorio marginale, domestico, degli specialisti, i geometri in possesso degli strumenti intellettuali per maneggiarli. Allo spazio dissacratorio del critico e del filosofo.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando il pantheon della cultura in loro vede solo <em>puer aeternus</em>. Transfughi dell’immacolata concezione del sociale. Aiòn <em>wannabe.</em> Repliche sgraziate del caos originale, e un increscioso noir cosmogonico.</strong> La peggior glossa estetica a ogni decadenza. Nel migliore dei casi, solo spacciatori di prosa o poesia estetizzante. Intrattenimento, fiction. La probità esige maturità, ci dicono, anche se quasi sempre questi ‘bambini’ sono gli unici a prendere ancora seriamente dal mondo la materia per la loro creazione, e hanno da dire sul rigore molto più di quanto non ne abbia la “profonda probità del pensiero”, e tutti quei lettori fieri di abbassare lo sguardo di fronte alla probità del critico, una creatura pubblica che pretende di trionfare sulle obiezioni della vita, una linfa muta e oscura.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando la nostra immaginazione, oggi, è più che mai gregaria. Una massa mimetica in cerca di modelli, e molti sono i vicari della nostra immaginazione, contro la conquista della solitudine:</strong> democrazia, stato, politica, anarchia, cinema, tv, www, moda, design, mercato, finanza, romanzi, saggistica, professori, intellettuali, scrittori, maître à penser, giornalismo, calcio. E i poeti lasciamoli stare. Oggi non si sente dire altro, da librai e distributori, che nessuno legge poesia.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando oggi tutto è pop. E <em>t</em><em>utto è pop </em>significa dire che tutto è design. Anche il pensiero!</strong> E forse una funzione di styling, rivestimento di prodotto o prefigurazione di logo, marketing, e non certo di stile. Pensa all’Ikebana, per passare ai giardini di Le Nôtre, più figli della geometria che della terra, per arrivare, oggi, al “floral design”.  Al funesto passaggio dall’astrologia e l’alchimia alla chimica e l’astronomia. Al <em>fade.</em> L’estinzione dell’emblema, dell’alchimia, dove tutto è ludismo che dissacra e scippa profondità. Mera superficie, capriccio urbano. Simulacro profano. Simulazione, un massimo di prosaicità elevato a metafisica. Negazione di ogni potenza e grandezza della creazione. La nostra epoca. Niente, qui, del senza tempo o del soffio delle ere geologiche. La tirannia del volto umano dilaga, e una musicista, per contraccolpo, rivelatrice, scrive: “In Islanda non andiamo in chiesa, passeggiamo nella tundra”.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando i</strong><strong> designer possono essere spesso dei fieri imbecilli, allo stesso modo dell’artista felicemente pop. Frutto del loro tempo e nient’altro.</strong> Funzionali. Progettisti del Bello. L’inattuale come mera rivisitazione storica, posa perennemente urbana, bisogno ossessivo della superficie, e il venir meno dell’estensione del profondo nella superficie.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando il miglior segno della nostra decadenza contemporanea è l’abuso del <em>pop</em>. La tirannia di un’esasperante superficie:</strong> pop philosophy, food design, design del mobile, floral design<em>.</em> Il rovinoso sex appeal di un dialetto universale. Al punto che, per conferire uno spessore vissuto a un prodotto, un mobile o un vestito o un paio di jeans, questi viene dotato di un aspetto anticato o usato <em>artificiale</em>. Non si ha più tempo per il vissuto. Tutto è obsoleto, pronto per la discarica, prima ancora di essere consumato dal Tempo che passa, “l’artista più leggendario che sia mai esistito”, con il suo splendore e la sua miseria.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando la moda e il design, e l’indiscutibile supremazia di coloro che sfruttano l’aura dei nomi ‘Officina’, ‘Laboratorio’, rappresentano l’alchemico degli Archimede della modernità di oggi ridotti al pop e al marketing.</strong> Al design spacciato per bottega rinascimentale. Un simulacro custom-chic, eufonicamente cool, un tono fondato sul nulla, moda buona per qualche stagione e l’inconsistenza dello spirito del tempo.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando sarebbe bene non dare mai a un altro essere umano il potere e il privilegio di giocare con il tema più evanescente, ambiguo e potente della natura umana: l’identità.</strong> Soprattutto se si tratta della nostra. Oggi siamo ridotti a quella deriva ripugnante che vede lo stilista, un altro fottuto essere umano, firmare con il suo nome, a lettere cubitali, perfino le mutande che indossiamo.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando uno splenetico con velleità da scrittore vi dice: – tutti questi anni, tutti questi decenni a leggere in solitudine, avrebbero potuto e dovuto trasformarsi in un’arma, in un potere, in un mezzo per trovare un posto onorevole, o forse anche disonorevole, in questo mondo, in qualunque regione della vita. </strong>Oggi, quando tutto ormai sembra perduto, appare solo una sconfitta, la più autorevole dopotutto, poiché non siete diventati assassini, alcolizzati, ladri, dissipatori di soldi altrui, drogati. E forse è un’onta. E un patetico ritiro da un mondo che, a queste condizioni, sembra non avere più nulla da offrire, se non dolore e bruttezza. L’aristocrazia di un perduto. La rassegnazione diventata posa. La trascrizione della propria lenta deriva. E l’ingenuità si paga, sempre. È una litania che potrebbe essere il tipico pensiero di un involontario paria intellettuale qualunque, un perfetto sconosciuto, grazie ai buoni uffici dei colpi della vita. Un pensiero ripetuto infinite volte nei secoli dei secoli, e una libido tutta pletorica, scaduta nell’avventura dello Spirito a causa della sua fisiologica e metafisica incapacità di adattamento. Un altro sfigato, diranno i più. E forse anche il non riuscire a usufruire di se stessi, a esercitare l’ambivalenza dei propri appetiti e dei propri sogni, camminare per strada e avere una sensazione strana dentro, e capire che è dovuto a un senso di abbandono, e non perché non si abbiano amici, amore, lavoro, persone con cui comunicare, ma perché si sente l’abbandono che una parte di voi ha imposto all’altra, a come un giorno una vi abbia lasciato, impercettibile, poi plateale, per sottrarvi l’efficacia della vostra dote di illusioni.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando si è qualcuno, ma solitudine e disadattamento sono troppo profondi, e l’irreale diventa patria. Re Mida al contrario, si vive in un universo spopolato, nell’epilogo di un bruciato, di uno che non torna più.</strong> Nel misterioso refrain che aleggia come un nimbo sulla carriera di ogni artista, quando questi dispera che la sua dissennatezza venga mai consacrata. E l’artista consacrato è colui che conquista il diritto di rimanere bambino in un mondo di adulti, che si guadagna da vivere sulle macerie dell’infanzia altrui, con un gesto di immane prepotenza imperiale.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando l’artista, personalità compromettente e compromessa, se mai ve ne fu, soprattutto oggi, non dovrebbe mai preoccuparsi della serietà del suo lavoro di fronte agli occhi degli altri, del suo gioco in quanto lavoro, mestierante.</strong> L’unica sua preoccupazione dovrebbe racchiudersi in questo frammento: “non ho tempo per <em>lavorare</em>”. In caso contrario dimostrerebbe solo un fatale complesso manovale, una contraddizione deteriore che solo nel genio è talvolta davvero fertile. Eppure la faccenda è complessa. Un conoscente romagnolo, e un “passionale da far paura” direbbe Nabokov, ormai passato a miglior vita, vittima di una <em>early grave</em>, un mimetico di Bukowski con i soldi di papà, sosteneva che la miglior cultura sia quella che si creano gli sfaccendati coi soldi, come lui, se hanno la sensibilità e l’intelligenza per costruirsela. Salvo rare e paradossali eccezioni, in generale è falso. Una pretestuosa giustificazione<em>.</em> Lo stesso Chinaski diceva cose molto istruttive, e feroci, su quegli artisti o poeti che non dovevano lottare per la vita nella loro creazione, su quegli artisti che vivevano con i soldi di mamma o papà, sulla mancanza assoluta dello stimolo del <em>bisogno</em>: “dal punto di vista della creazione, quelli che nascono avendo tutto a disposizione sono i più disgraziati, è una tragedia superiore.” <em>Cioran</em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando una </strong><strong>creatura anomala, un miracolo linguistico, inclassificabile, impossibile da annoverare tra i <em>literary hacks</em> o i <em>plumitifs</em>,</strong><strong> si impone con la forza irresistibile della sua corroborante lucidità. </strong>E una linfa complessa scorre nuovamente nel pallido territorio delle idee. Un tono extra letterario, vitale, nel più raffinato degli stili. E uno stupefacente poeta della prosa appare, avvolto da una semplicità che turba. E qualcosa di esaltante aleggia nella cenere che la sua tragica ironia sparge sulla decadenza della nostra civiltà, sulle rovine della nostra irrimediabile nudità metafisica. Non fu mai un professore segnato dall’università, e neanche un letterato, in fondo, poiché non sfornò libri, ma al contrario un parassita sociale, uno che, rispetto alla logica produttiva del suo secolo, ha perso tempo come pochi altri: “Tutti i vantaggi che ho sui miei contemporanei derivano dalla mia mancanza di rendimento.”</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando evocare continuamente la profondità, il reale e l’esistenza con la scrittura, benché onorevole, è certamente la patetica ossessione di una malinconia, e dunque di un’impotenza.</strong> L’epilogo di un naufragio consumato, statuario, a cui l’incontinenza verbale conferisce una parvenza di vita, di movimento, l’illusione di un sussulto organico. E tutto viene a noia, anche la profondità, quando questa diventa un refrain teorico senza smalto né ironia o pause e il genio naturale che la sorregge. Una profondità <em>ininterrotta</em> non solo rende impossibile la vita, ma è anche noiosa e molesta, come può esserlo una creatura petulante, e la profondità dei teorici e i semplici letterati.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando tutto ciò che si scrive è filosoficamente un aborto, inutile e anche il rifiuto a un rapporto organico con le parole</strong>, nonostante una decisa sensibilità alle analisi formali che soddisfano nella capacità che ha lo stile di sottoporre a un superiore sigillo i pensieri, l’avventura di scrivere potrebbe diventare interessante, ammesso che si abbia qualcosa da dire in proprio. E da qui, potenzialmente, risorse inesauribili, nostro malgrado.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando si è completamente fuori dal mondo letterario, artistico o accademico, né d’altronde si aspira a entrarvi, uno dei possibili modi di ammettere di voler commettere il reato di scrivere, illudendosi di avere qualcosa da dire</strong>, è quello di mentire spudoratamente e sostenere con fermezza che si scrive solo per questa volta, del tutto eccezionalmente; che non si ambisce a fare lo scrittore o il critico, e meno che mai l’artista. Giurare e spergiurare, per superare l’imbarazzo di voler scrivere in un mondo dove tutti hanno qualcosa nel cassetto, e per scongiurare, anche se solo per un istante, le sottili rappresaglie degli specialisti della parola. E forse vi siete già rotti i coglioni di questa illusione, della <em>scrittura</em>, perché d’altronde la pensate così: non sono uno fottuto scrittore, né un filosofo né un artista, sono solo un monomane.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando la cultura e le lettere sono sterili, in fondo, vi educano a non indugiare sulla personalità, sul temperamento, sull’uomo vivente, sugli elementi troppo equivoci e sfuggenti, difficili da nominare e definire. A raffrenare la vostra bestialità!</strong> A vegetare nell’elogio del plagio, questa sconfessione dell’unicità e fiero osanna di una sentenza: “l’allevamento in serie esclude la produzione dei grandi caratteri… l’esercizio dell’artificiale impedisce l’emergere dell’eterno”. E, da qui, lo sprofondare nel “principio estetico dell’intertestualità”, un’idea molto diffusa nel nostro tempo, dominante, che ha origini illustri e diffuse nel Novecento. In W. Benjamin e nelle sue tesi contro l’idea di genio, ispirazione, creatività e mistero, che, secondo le stesse parole di un Benjamin ancora in preda a un pregiudizio illuministico, “nella storia hanno sempre condotto a un’elaborazione fascista delle opere dell’ingegno umano”. In Faulkner, che non fu affatto interessato a tali nozioni, ma innanzitutto alla scrittura come mero esercizio di artigianato, tecnica, che per lui costituiva il 90% del processo creativo. Se prevale questo mondo, il significato di una parola conta più della voce che la esprime, la voce di qualcuno e non di chiunque.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando Luca Ricci, uno scrittore di racconti che va per la maggiore, </strong><strong>crede nelle scuole di scrittura creativa e ritiene plausibile la figura e l’intervento dell’editor nel processo creativo di uno scrittore, e </strong><strong>afferma senza pudore che scrivere è innanzitutto “uno sforzo immane di logica”, di un <em>labor limae</em>, il frutto di una cultura e una conoscenza presa in prestito, convenzionale.</strong> E questa affermazione ha una sola conseguenza, il rovinoso primato della logica sull’intuizione. Il progressivo impoverimento della facoltà di produrre immagini<em>. </em>La convinzione che le più potenti espressioni creative ai nostri interrogativi sull’esistenza siano soprattutto il prodotto della fatica e dello studio <em>cosciente.</em> E privilegiare il momento del lavoro su quello dell’ispirazione. Il frutto di una semplice allegoria mondana, per ridursi a una tradizione ben nota: Mallarmé, Valéry, Faulkner. E una legione di analoghe creature. A vegetare in una metafisica d’artista in preda alle maglie di un mero nesso sintattico-logico. Nel territorio dei grammatici nell’anima. Tra coloro che abbandonano la vera vita per una fottuta letteratura umanista<em>.</em> La fuga dal reale verso la metafora, sublime allegoria.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando la calligrafia intellettuale subordina l’eccezione, la creatività individuale a orchestrazione di materiali e suggestioni già esistenti.</strong> A un ruolo di mero talento compositivo, per mettere sotto accusa ogni creazione spontanea e per giustificare e privilegiare: “il primato del procedimento e del mestiere a scapito del dono, un’invenzione sprovvista di fatalità, di ineluttabilità, di destino”. L’ottundimento del profondo<em>.</em> Estinzione del lirico. È solo allora che i pallidi  bibliomani scrivono compiaciuti: “Il testo tende a essere sempre meno emanazione inconfondibile di un unico soggetto, sempre più inter-testuale, ogni opera è sempre meno opera individuale e sempre più opera collettiva, sempre meno reale e sempre più virtuale, e il testo è – in ogni sua parte – citazione, anche là dove non si citi consapevolmente… il simbolo generazionale del copia-e-incolla, modello di una new wave di creativi indifferenti al diritto d’autore, sempre più sotterrato nell’era della Rete aperta, anarchica, anonima”, per concludere: “è anche l’estinzione della nozione tardo romantica dell’idea di originalità e di autenticità dell’opera letteraria, concetti che trovano sempre meno ospitalità nella nostra epoca post-contemporanea che fa della citazione, la commistione e il riuso dei testi altrui una delle risorse più diffuse della creatività.” Si scade nell’essoterico. Poi, molto dopo, quando quel che più conta sarà stato evirato, un flebile rigurgito d’anima scriverà sconsolato sulla stampa nazionale: “l’ispirazione ormai fa paura”, “manca la potenza in letteratura”, “poeti, vi accuso”, e dopo aver abbandonato per strada, o reso inoffensivo, il più importante, il meglio, il fetore di quell’energia che contraddistingue le personalità sovrane e il segreto impulso di ogni aspirante Impero.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando l’idolatria della citazione, o l’abuso della citazione, è una debolezza alla portata di coloro che posseggono un pensiero proprio.</strong> Esempio estremo di abuso e grandezza: i <em>p</em><em>assages</em> di Walter Benjamin. Per gli altri, la maggioranza, è solo lo specchio di un’assenza. Di un vuoto non dico di genio, ma almeno di vero talento. Linfa stagnante.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando sai che i libri di Carver passavano sotto l’ingombrante, ipertrofico, travolgente e schiacciante editing di Gordon Lish, il suo editor personale, e lo ridimensioni come scrittore, anche perché concepiva come plausibile l’esistenza e l’importanza delle scuole di scrittura creativa.</strong> Al contrario di Bukowski, che al college frequentò un corso di scrittura creativa, per uscirne poco dopo, sbattendo la porta, urlando: “Tutto quello che è stato detto qui dentro è una fottuta stronzata!”.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando uno spettro si aggira da sempre nel territorio della creazione. Aleggia come una tara su ogni impresa creativa, dalla più sublime alla più infima, ormai “rosa dalla più sottile delle anemie”.</strong> Un complesso di inferiorità, per lo più dissimulato, in seno alla vita, e un’anomalia clamorosa. Tutti, infatti, soffrono dello stupefacente complesso di voler conferire un fottuto prestigio intellettuale alle loro creazioni e ai loro pensieri, perfino le porno star con velleità da <em>maître à penser</em>, le virago della letteratura erotica, con un’omologia assolutamente falsa, esilarante, quella di credere che l’intelligenza coincida necessariamente con il sapere, l’erudizione, il mondo dei dotti.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Quando ricordi quel giorno in cui, da giovane uomo sano e forte, pieno di vita, ti operasti di una semplice ernia, e fosti ricoverato, in via del tutto eccezionale, in terapia intensiva. Gli altri reparti erano pieni. </strong>E ricordi, a notte fonda, quel signore anziano, alto, nel letto difronte al tuo, ormai ridotto a uno scheletro, e all’improvviso assisti alle ultime convulsioni della sua vita, a lui in preda a un attacco ischemico, e alla stretta dell’inesorabile asfissia. Al suo dimenarsi, penosamente nudo, in un vorticare impetuoso di lenzuola, gambe e braccia, il contorcersi delle mani, le smorfie inaudite del volto, mentre invano le infermiere tentavano di contenerlo, e ogni catetere saltava via, come impazzito, spargendo su tutti loro merda e urine. Dopo, un assordante silenzio, e il suono netto, terminale, della linea piatta. Non una parola, solo i gesti asettici di una laica  composizione, dopo il passaggio dell’infame Signora. In fondo, spazzatura da deporre, da smaltire. E tu, con un atto di ingenua pietà, il giorno dopo decidi di trascrivere questo vortice di convulsioni con una fottuta poesia, a trasfigurare questo estraneo con un <em>memento mori</em>:</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Conclusa l’avventura della nostra vita </em><br />
<em>ruotiamo la mano e chiudiamo le dita in un movimento di mezzo vortice </em><br />
<em>rapido, come un ventaglio che si chiude di colpo</em><br />
<em>una stretta, una ruga.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>E pensi… a questo si riduce la poesia. A sublimare qualcosa di disgustoso, e dare un senso a quel che non ne ha.</strong> A far aleggiare un profumo di redenzione sul fetore della vita. Una devastante consolazione, che non ti ha mai consolato. Un’illusione affascinante, e una pseudo immortalità che non ti appartiene. A te, che non ti consideri poeta, e l’unica poesia che abbia mai osato scrivere da giovane, si riduce a questa:</p>
<p style="text-align: justify;"><em>You sink</em><br />
<em>statuary</em><br />
<em>“worn by everything ever desired”</em><br />
<em>the window watching you condensing air on its glass</em><br />
<em>in a raging winter</em><br />
<em>dressing the days, trampling same sidewalks</em><br />
<em>“a funeral in the brain”.</em></p>
<p style="text-align: justify;">Ma, in fondo, lo sappiamo tutti.</p>
<p style="text-align: justify;">“They say that… great beasts once roamed this world. As big as mountains. Yet all that’s left of them is bone and amber. Time undoes even the mightiest of creatures. Just look at what it’s done to you. One day… you will perish. You will lie with the rest of your kind in the dirt. Your dreams forgotten, your horrors effaced. Your bones will turn to sand. And upon that sand… a new god will walk. One that will <em>never die</em>. Because this world doesn’t belong to you or the people who came before. It belongs to someone who has yet to come.” Ed Harris, in <em>Westworld</em>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>“Everything is more complicated than you think. You only see a tenth of what is true. There are a million little strings attached to every choice you make; you can destroy your life every time you choose.</strong> But maybe you won’t know for twenty years. And you’ll never ever trace it to its source. And you only get one chance to play it out. Just try and figure out your own divorce. And they say there is no fate, but there is: it’s what you create. Even though the world goes on for eons and eons, you are here for a fraction of a fraction of a second. Most of your time is spent being dead or not yet born. But while alive, you wait in vain, wasting years, for a phone call or a letter or a look from someone or something to make it all right. And it never comes or it seems to but doesn’t really. And so you spend your time in vague regret or vaguer hope for something good to come along. Something to make you feel connected, to make you feel whole, to make you feel loved. And the truth is I’m so angry and the truth is I’m so fucking sad, and the truth is I’ve been so fucking hurt for so fucking long and for just as long have been pretending I’m ok, just to get along, just for, I don’t know why, maybe because no one wants to hear about my misery, because they have their own, and their own is too overwhelming to allow them to listen to or care about mine. Well, fuck everybody. Amen.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Now it is waiting, and nobody cares. And when your wait is over, this room will still exist… and it will continue to hold shoes and dresses and boxes and maybe someday another waiting person. And maybe not.</strong> What was once before you, an exciting and mysterious future is now behind you, lived, understood, disappointing. You realize you are not special. You have struggled into existence and are now slipping silently out of it. This is everyone’s experience. Every single one. The specifics hardly matter. Everyone is everyone. So you are Adele, Hazel, Claire, Olive. You are Ellen. All her meager sadnesses are yours. All her loneliness. The gray, straw-like hair. Her red, raw hands. It’s yours. It is time for you to understand this. Walk. As the people who adore you stop adoring you, as they die, as they move on as you shed them, as you shed your beauty, your youth as the world forgets you, as you recognize your transience, as you begin to lose your characteristics one by one, as you learn there is no one watching you and there never was, you think only about driving. Not coming from anyplace, not arriving anyplace, just driving, counting off time. Now, you are here. It’s 7:43. Now, you are here. It’s 7:44. Now, you are… gone. Die. … Everyone’s dreams in all those apartments. All those secrets we’ll never know. That’s the truth of it – all the thoughts nobody will ever know”.</p>
<p style="text-align: justify;">Philip Seymour Hoffman, in <em>Synecdoche.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Mettono in scena, alla grande, la maggior preoccupazione di ogni essere vivente. Il problema della morte, e il nulla del mondo.</strong> È questo quello che fanno la grande poesia e la grande arte e, nel farlo, danno un senso a quel che non ne ha: “le opere di genio… non trattando né rappresentando altro che la morte”. <em>Leopardi</em></p>
<p><strong><em>Luca Orlandini</em></strong></p>
<p>*<em>In copertina: l&#8217;autore dell&#8217;articolo</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/luca-orlandini-contro-lepoca-attuale-e-gli-intellettuali/">“Quando, ogni volta che incontri qualcuno e gli chiedi ‘cosa fai’, e risponde sereno che di mestiere fa l’artista o lo scrittore, e sai già che ti trovi di fronte a un sotto prodotto dell’artista e dello scrittore, e il tuo primo impulso è quello di tirargli a bruciapelo un pugno in faccia”. Solare incenerimento del mondo moderno da parte di un solitario</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/05/IMG_0206-copy-2.JPG-1-1024x821.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>In onore di Antonin Artaud, il poeta che ha rubato l’ombra alle parole</title>
		<link>https://www.pangea.news/antonin-artaud-poeta-christian-bobin/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 Mar 2019 05:41:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letterature]]></category>
		<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[Antonin Artaud]]></category>
		<category><![CDATA[Baudelaire]]></category>
		<category><![CDATA[Breton]]></category>
		<category><![CDATA[Brodskij]]></category>
		<category><![CDATA[Christian Bobin]]></category>
		<category><![CDATA[Edgar Allan Poe]]></category>
		<category><![CDATA[Giorgio Anelli]]></category>
		<category><![CDATA[Lautréamont]]></category>
		<category><![CDATA[Messico]]></category>
		<category><![CDATA[mondo]]></category>
		<category><![CDATA[Montale]]></category>
		<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<category><![CDATA[Poeta]]></category>
		<category><![CDATA[Rimbaud]]></category>
		<category><![CDATA[Rubrica]]></category>
		<category><![CDATA[santi]]></category>
		<category><![CDATA[scienza]]></category>
		<category><![CDATA[società]]></category>
		<category><![CDATA[Solitudine]]></category>
		<category><![CDATA[Yeats]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=66376</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’esperienza dello sgradevole, l’esternazione dell’ingrato, fino a essere grati a ciò che è sgraziato, è disgraziato. L’arte è questo, anche: ingresso nello sgradevole – per sgravarci. Cioè: non più adornarsi degli orpelli, adorati da chi degna all’arte una attenzione meschina, da sobborgo della borghesia. Uscire dall’ombra del ‘bello’, autentico osceno. * Tutto è chiaro dalle [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/antonin-artaud-poeta-christian-bobin/">In onore di Antonin Artaud, il poeta che ha rubato l’ombra alle parole</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>L’esperienza dello sgradevole, l’esternazione dell’ingrato, fino a essere grati a ciò che è sgraziato, è disgraziato.</strong> L’arte è questo, anche: ingresso nello sgradevole – per sgravarci. Cioè: non più adornarsi degli orpelli, adorati da chi degna all’arte una attenzione meschina, da sobborgo della borghesia. Uscire dall’ombra del ‘bello’, autentico osceno.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class=" wp-image-66377 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/bobin-e1553699284713-179x300.jpg" alt="" width="129" height="216" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/bobin-e1553699284713-179x300.jpg 179w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/bobin-e1553699284713-768x1284.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/bobin-e1553699284713-613x1024.jpg 613w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/bobin-e1553699284713.jpg 1090w" sizes="(max-width: 129px) 100vw, 129px" />Tutto è chiaro dalle fotografie, per altro. <strong>Antonin Artaud nel 1926: un calco nel diamante. Un volto così affilato che se lo sfiori ti tagli – ed è quella l’arte, vedi?, un florilegio di sangui. Sanguisuga, piuttosto, è la ‘società’, ciò che l’uomo sacrifica – pardon, <em>mortifica</em></strong> – per adattarsi al quieto vivere, lui, creatura inquieta, inquietante, incuneata nella solitudine. Guarda, invece, AA nel 1948, poco prima di crepare, le crepe che lo fratturano, canyon di rughe, denti decollati nell’aldilà della fame. <strong>“Il mattino del 4 marzo 1948 la morte ti accasciava ai piedi del letto, mentre infilava una spina di ferro sotto ciascuna delle tue ossa. Non è sicuro che morire risolva un enigma, che porti a compimento una frase.</strong> Piuttosto, la morte renderebbe eterna una mania dell’anima, una postura presa durante tutta la giornata: il fuoco in cui sono immerse le statue distese dei defunti faceva raggrinzire le loro mani quando erano vivi; nel loro ritiro, potevano sentire i profumi che imbalsamano i corpi illividiti dei santi”, scrive Christian Bobin in <em>L’uomo del disastro</em>, sintonizzato con la vita di AA (stampa, come tanti libri di Bobin, AnimaMundi, 2015; ristampato lo scorso anno). Bobin delinea le vite in breviario: tutto, leggendo, va pregato, è piaga, e le parole, così, ti inginocchiano.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Nonostante gli anniversari, AA è scontato, è dato per letto, meglio non leggerlo.</strong> Parola che semina virus, la sua, che infetta, invia affetto ai folli.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Bobin scrive di “un uomo che ha perduto la propria ombra” – direi, un uomo che ha scrostato di ombre le parole.</strong> Così. Prendi una parola e la levighi fino al nudo, finché non è né luce né ombra, finché non è che lei. Sgravata. Sgradita. Artaud, un uomo senza ombre che inspira ombre.</p>
<p>*</p>
<p><strong>Dunque poeta dell&#8217;oltre, dell&#8217;oltranza linguistica, della lingua a oltranza, scagliata.</strong> Oppure, del prima, dell&#8217;anteriore deteriorato.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Nel 1946 “Les Cahiers du Sud” pubblica la <em>Lettera su Lautréamont </em>di AA. “Insisto su questo punto che Isidore Ducasse non era né un allucinato, né un visionario, <strong>ma un genio, che non smise mai per tutta la vita di vedere chiaro quando guardava e attizzava nel maggese dell’inconscio ancora inutilizzato. Il suo, e nient’altro, perché non ci sono nel nostro corpo punti in cui ci si possa incontrare con la coscienza di tutti. E nel nostro corpo siamo soli”.</strong> Solitudine. Cioè. Glossolalia. Parlo una lingua ignota agli altri – parlo la lingua dell’altro, sperando che dagli altri tempi, dal vigore vorticoso dell’alterità, qualcosa risponda, corroda questa lingua in talenti.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Artaud e la collezione dei ‘suicidati dalla società’: il poeta, irriconoscente a questo tempo, non viene riconosciuto. La riconoscibilità è criterio perverso: il poeta non va verso la folla dei fan, piuttosto, si affilia tra fratelli. “Mi spiace di aver smosso troppo la sacralità della vita e della morte”, mi scrive il poeta artaudiano <a href="http://www.pangea.news/testimoniare-di-andare-controcorrente-verso-la-meravigliosa-notte-stellata-dialogo-con-giorgio-anelli-che-ha-scritto-in-omaggio-a-cattaneo-un-libro-apocalittic/" target="_blank" rel="noopener">Giorgio Anelli.</a> Ma il poeta non fa che questo, gli rispondo, accusando la mia debolezza. <strong>Ormai, la poesia, lì come un tronco miliare, fetta di femore del titano, mi sembra proprio parola che prega, che sbenda. </strong></p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>“Ed è così che Isidore Ducasse è morto di rabbia, per aver voluto, come Edgar Allan Poe, Nietzsche, Baudelaire e Gérard de Nerval, conservare la propria individualità intrinseca invece di diventare… l’imbuto del pensiero di tutti”. </strong>L’individualità è spaventosa e sgradita – si è grati al poeta se ci ricorda che siamo anime belle, anime salve, giustificate al rito contratto con gli oscuri, tanto c’è il poeta. Il poeta assolve e assorbe gli oscuri, non ne è servo – lecca i residui della tenebra, fa gargarismi con gli inferi. Il poeta alieno, tutto individuo, per cui la fama è claustrofobia, viene castrato, esiliato, suicidato.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">“Perché l’operazione non consiste nel sacrificare il proprio io di poeta e, in quel momento, <em>di alienato</em>, a tutti, ma nel lasciarsi penetrare e stuprare dalla coscienza di tutti, in modo da non essere più, nel proprio corpo, nient’altro che il servo delle idee e delle reazioni di tutti”. <strong>L’Io è l’Altro che ti sopraffà, ti spoglia, ti sperpera. Il poeta è corpo sedotto, frantumato e seminato. Il poeta si fa disseminare nei campi – le parole crescono. Fiati fatui di riso a cui si appoggiano gli aironi, destrieri a servizio dei morti. A un gruppo di studenti dico.</strong> Appena svegli, in quello stato ancora notturno, con spine di notte tra i capelli, leggete un poeta: Rimbaud, Dickinson, Leopardi, T.S. Eliot, Yeats, Montale, Brodskij… L’importante è non capire (finalmente, qualcosa che non si capisce, che sfugge, beato all&#8217;inafferrabile!), piantarsi in un altro regno del conoscere, lasciare che le parole – che sono vive – vivano, vegetino, vaghino, proliferino profetici arbusti nel corpo, nel cervello.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Ancora Christian Bobin, sbobina l’anima di Artaud, che ha derubato l’ombra alle parole: <strong>“Antonin Artaud, l’uomo che va nel mondo come in un deserto. La terra dove camminiamo non è quella vera. Il cielo dove beviamo non è puro. Un’arte manca alla vita… Un’arte delle cose semplici. Il meraviglioso è la radice dello spirito. E lui va a dissotterrarla, sotto le pietre della leggenda, in Messico, in Irlanda.</strong> Altrove. Scandaglia la terra e insieme il profondo di se stesso. Come un affamato, cerca. Scava nelle ferite della terra. Cerca l’uomo nudo, l’uomo affrancato dalla vergogna”.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Sgradevole il blabla di AA, il poeta che, scrive ripetutamente a amici &amp; passanti, ha depositi d’oro alla Banque de France, crede di essere derubato, derubricato dal mondo, che gli uomini siano tutti stregoni, fanno fatture e snaturano cabbale, una balistica della menzogna e del sortilegio, sorte bastarda, la sua, dove l’anima è nelle feci, lo spirito si caga dal di dietro, scandito per scorregge, finché il corpo, vuoto come un guanto, si può impugnare. <strong>Sgradevole AA: neppure ‘uomo del sottosuolo’ – c’è qualcosa di dandy nel razzolare tra gli ultimi – ma colui che sottostà al sotto, senza sotterfugi né redenzioni, Rodez ridotta a una stagione di shock, qualcosa che rode l’eroso. </strong></p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>“Non ricordo di essere mai nato. Ricordo di non essere mai nato”, nel 1946, ad André Breton.</strong> Così poesia non è il racconto della rinascita, la cronaca bianca delle tante nascite, né lo squittio della morte, ma il detto di ciò che precede il nato. L’innato. (d.b.)</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/antonin-artaud-poeta-christian-bobin/">In onore di Antonin Artaud, il poeta che ha rubato l’ombra alle parole</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/antonin_artaud_1896_1948_in_th-2-e1553699658305.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Mi sento uno sconfitto, come il principe Bolkonskij di ‘Guerra e pace’. Ero a Belgrado quando Arkan fu ucciso, resto un ribelle con un codice ben preciso”: dialogo con Gian Ruggero Manzoni</title>
		<link>https://www.pangea.news/gian-ruggero-manzoni-intervista-giannubilo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Mar 2019 05:38:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letterature]]></category>
		<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[amore]]></category>
		<category><![CDATA[Andrea Ponso]]></category>
		<category><![CDATA[Belgrado]]></category>
		<category><![CDATA[Danni Antonello]]></category>
		<category><![CDATA[Davide Brullo]]></category>
		<category><![CDATA[esistenza]]></category>
		<category><![CDATA[Estremi]]></category>
		<category><![CDATA[Gian Ruggero Manzoni]]></category>
		<category><![CDATA[Guaraldi]]></category>
		<category><![CDATA[Guerra e pace]]></category>
		<category><![CDATA[Intellettuali]]></category>
		<category><![CDATA[Jack London]]></category>
		<category><![CDATA[Jorge Luis Borges]]></category>
		<category><![CDATA[Kurtz]]></category>
		<category><![CDATA[Libri]]></category>
		<category><![CDATA[libro]]></category>
		<category><![CDATA[Limonov]]></category>
		<category><![CDATA[Pablo Neruda]]></category>
		<category><![CDATA[parole]]></category>
		<category><![CDATA[Premio Strega]]></category>
		<category><![CDATA[Putin]]></category>
		<category><![CDATA[Ribellione]]></category>
		<category><![CDATA[Saul Bellow]]></category>
		<category><![CDATA[Scrittori]]></category>
		<category><![CDATA[Solitudine]]></category>
		<category><![CDATA[Stato]]></category>
		<category><![CDATA[storia]]></category>
		<category><![CDATA[strategia]]></category>
		<category><![CDATA[Tolstoj]]></category>
		<category><![CDATA[tradimento]]></category>
		<category><![CDATA[Ungaretti]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=66336</guid>

					<description><![CDATA[<p>Robusto e malatestiano, esteta armato, uno che avresti potuto incontrare al bar insieme a Majakovskij, a duello con Malaparte, sul fronte con Ungaretti, nelle catacombe londinesi insieme a Pound. Gian Ruggero Manzoni, a dispetto della carne – ha il corpo glorioso di un omerico – mi è sempre parso evanescente, inafferrabile come lo è la [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/gian-ruggero-manzoni-intervista-giannubilo/">“Mi sento uno sconfitto, come il principe Bolkonskij di ‘Guerra e pace’. Ero a Belgrado quando Arkan fu ucciso, resto un ribelle con un codice ben preciso”: dialogo con Gian Ruggero Manzoni</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Robusto e malatestiano, esteta armato, <strong>uno che avresti potuto incontrare al bar insieme a Majakovskij, a duello con Malaparte, sul fronte con Ungaretti, nelle catacombe londinesi insieme a Pound. <a href="http://www.gianruggeromanzoni.it/IT/index.htm" target="_blank" rel="noopener">Gian Ruggero Manzoni,</a> a dispetto della carne – ha il corpo glorioso di un omerico – mi è sempre parso evanescente</strong>, inafferrabile come lo è la parola – che seduce la verità flirtando con la menzogna – un po’ Herzog e un po’ Kurtz, amico di Jack London, il calco di <em>Handerson the Rain King </em>di Saul Bellow. <strong>GRM, voglio dire, forse per via dei suoi studi cabbalistici, mi è sempre parso ovunque, in ogni tempo: sta bene tra i briganti di Romagna, come sodale di Giovanni delle Bande Nere, a fare da braccio a Jorge Luis Borges, il grande cieco.</strong> Per questo, devo dire, facendo scempio della meraviglia, non mi sono stupito quando l’ho visto incassato nel romanzo di Pier Paolo Giannubilo, <em>Il risolutore </em>(Rizzoli, 2019; l’unico, tra i dodici residui, degno del Premio Strega, diciamolo in massa). <strong>GRM è ‘romanzesco’ per natura. Lo conosco da parecchi anni, ho invidiato Giannubilo – l’amicizia è primizia e privilegio, avrei voluto essere il primo a narrare GRM – il romanzo mi ha convinto. GRM resiste ancora, nonostante l’agiografia livida, inatteso e inafferrato.</strong> La prima volta – anzi, forse la seconda – l’ho visto a Lugo – che sempre più mi pare l’emanazione di una sua fantasia, un parto in case, storia, civiltà, la bella, feroce provincia. Quindici anni fa. Lo chiamava “cenacolo”, pareva una milizia. Intorno a una antologia, <em>Oltre il tempo </em>(Diabasis, 2004), aveva radunato certi poeti affini per spavalderia. C’era Andrea Ponso. C’era il compianto Danni Antonello. <strong>Ho avuto la sorte e la fortuna di lavorare due libri di GRM. Un romanzo, <em>Acufeni</em>, che gli ho estorto per la collana che ho fondato con Guaraldi, ‘I Nazirei’.</strong> Era il 2014 e lui, GRM, raccontava la morte e la rivalsa come nessuno, vale la pena ricalcare: “…e gli aveva piazzato due pallottole in corpo e ora si accingeva a finirlo. Ma ecco l’angelo della vita, il segno dal cielo, la variante, perché tutto è già scritto, ma la variante sta nel come viene interpretato. Agli uomini, come grazia, è concesso questo”. In quarta scrivevo che “le atmosfere da ‘noir’ francese si mescolano alla ferrea cronaca del Libro di Re”, dicevo di “un racconto biblico”. <strong>Nel 2010, per una folle collana pensata con Raffaelli (‘La Bibbia’: l’intento era quello di ritradurre il testo sacro, libro per libro, grazie al talento di poeti e di scrittori e di vagabondi della Parola), ho avuto l’<em>Esodo </em>secondo Gian Ruggero Manzoni. </strong>Il libro – che sta in una mano – con le note e i disegni di GRM è straordinario, è fiamma pietrificata. <strong>Soprattutto, GRM è poeta di atroce grandezza, di anomala densità:</strong> libri – spesso affidati a edizioni d’arte, poi raccolti nel micidiale <em>Scritture scelte</em>, Edizioni del Bradipo, 2006 – come <em>Le tavole dei reziari, Il dolore, Le battane di bronzo, Deserti di quiete</em> devono essere meditati e riediti, lì la parola accade in gesto. Il romanzo sulla vita – pazzesca – di GRM è necessario perché si rinnovi l’opera, rocambolesca, memorabile, necessaria. Lessi <em>Il risolutore </em>in un giorno. Con foia gelosa. Poi scrissi a GRM. Ti intervisto. Pazienta, fece, da buon padre e da saggio. Ora è il tempo giusto. (<em>Davide Brullo</em>)</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class=" wp-image-66337 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/r-194x300.jpg" alt="" width="155" height="240" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/r-194x300.jpg 194w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/r.jpg 323w" sizes="(max-width: 155px) 100vw, 155px" />A bruciapelo. Che effetto ti fa leggerti, essere un “eroe da romanzo”, cementato, mummificato in un libro? Insomma, non è che adesso ti metti in cantina, non è che il romanzo è una testimonianza definitiva di un tempo malmenato, vissuto, perduto?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Indubbiamente una grossa fetta del mio tempo è andata. Ho sessantadue anni ma sento di averne vissuti cento e ottantasei, come certi personaggi biblici. Inoltre sono nato innegabilmente già vecchio, sebbene una qualche cavolata compiuta in gioventù… ma poi anche i vecchi le compiono, di solito alla fine della loro vita, quando ritornano bambini. <strong>Mi domandi come mi sento, dopo l’uscita del romanzo “Il risolutore”, di Pier Paolo Giannubilo, edito, di recente, da Rizzoli? Come il </strong><strong>principe Andrej Bolkonskij di “Guerra e pace” di Tolstoj, che poi, nella realtà, non era altro che il conte baltico tedesco Ferdinand von Tiesenhausen, che perse la vita, combattendo contro i francesi, nella battaglia di Austerlitz, dove Napoleone ebbe parole di enorme apprezzamento per il coraggio dimostrato dal nobile nemico.</strong> Quindi e infine mi sento uno sconfitto, seppure elevato dai complimenti e dai riconoscimenti di un imperatore, ma pure uno sconfitto. Del resto, il più delle volte, quando si omaggia con una dedica un qualcuno, soprattutto all’inizio di un libro o di una poesia, non se ne sancisce, quel tanto, la morte? Non sta nell’omaggio, perciò nel ricordo, di già una sorta di morte, di perdita, di abbandono, di testimonianza nei confronti di un qualcuno che o non c’è più oppure che ha avuto importanza, nella vita dell’autore di quel libro o di quella poesia, ma ora ha perduto il suo valore, oppure ha esaurito un valore, per l’autore stesso che, dall’omaggiato, ha ormai ricevuto ciò che voleva? Mi consolo sapendo che il principe Andrej Bolkonskij, dopo essere stato attratto dalla gloria da conquistarsi sul campo di battaglia, dopo allo scetticismo e al cinismo che lo colsero riflettendo sulla sua vita e su quella di tutti gli esseri umani, poi riesce, tramite la penna di Tolstoj, a rinascere, anche se con somma fatica, merito l’amore per una donna, fino a giungere a un grado sommo di elevazione spirituale in punto di morte, una volta colpito al ventre dalle schegge di un proiettile di cannone durante la battaglia di Borodino. <strong>Quindi, per estensione, essendo divenuto il protagonista di un romanzo ho elaborato e ancora sto elaborando il lutto di me stesso tramite quelle pagine, la mia catarsi, ma, nel contempo, anche la mia palingenesi, la mia rigenerazione, quella, ovviamente, metafisica, trascendentale, cioè quella che non ha più nulla a che fare con una condizione terrena. Infatti il libro di Giannubilo mi ha liberato da una schiavitù, quella data da me stesso.</strong> Come diceva il filosofo e scrittore americano Ralph Waldo Emerson: “L’elevazione è il creare nuove valutazioni”, così che oggi mi sono dato un prezzo, quando mai, finora, me l’ero tributato, o, meglio, me lo avevano assegnato. E quel prezzo ha a che fare con la luce, non con la tenebra.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>&#8230;e poi&#8230; perché non te la sei scritta tu la tua storia?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Perché non ho mai amato coloro che si sono autobiografati, autoincensati, magari, raccontando di sé, un oceano di balle. Inoltre, ed è inutile che lo dica, forse che un poeta o un narratore, ma anche un artista visivo o plastico, o un musicista, o un regista, ogni volta che realizza un’opera, la stessa non risulti una biografia di se stesso? <strong>Sono solito dire che anche quando un pittore dipinge un paesaggio non fa altro che autoritrarsi. Quindi è da oltre quarant’anni che sto scrivendo e dipingendo la mia biografia</strong>, Giannubilo l’ha sintetizzata in quattrocento e ottanta pagine, magnificamente scritte.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Il romanzo è pieno di atti brutali, intinti nel dramma più che nel romanticismo di retroguardia (merito dello scrittore, bravo, ci voleva poco per scadere nella macchietta, nel fumetto a tinte forti). C’è l’arte e c’è la morte: ti domando se questi due concetti sono fraterni.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Sono indissolubili come per fare un figlio, cioè per creare vita, necessitano, per noi umani, e non solo, un maschio e una femmina. <strong>Sia la morte sia l’arte, per me, hanno sempre in sé un altissimo senso tragico, la mia formazione di tipo classico nonché i miei studi inerenti l’ebraismo, la storia delle religioni e delle filosofie mistiche mi hanno tatuato, sul corpo, detta coscienza, detta percezione, detto valore,</strong> perché di un vero e proprio valore si tratta il continuo rapporto col tragico, soprattutto se il tuo veicolo di espressione è l’arte… o, se non altro, e lo ripeto, così è per me. La tragedia greca, nell’antichità, ma ciò vale anche per l’oggi, aveva, sempre, uno stretto legame con l’epica e, soprattutto, col mito, e aveva una funzione educativa e pedagogica. Affrontava e dibatteva i<strong> </strong><strong>grandi temi morali, politici e religiosi,</strong> spingendo alla riflessione sui problemi inerenti l’esistenza umana, specialmente quelli che scaturivano a seguito dall’<strong>esperienza del e con il dolore</strong>, perciò come poter disgiungere l’arte dalla morte, quando l’arte stessa, inoltre, è primo esorcismo della morte stessa, o, almeno, tenta di esserlo?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class=" wp-image-66338 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/Acufeni-e1553505861410-202x300.jpg" alt="" width="161" height="239" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/Acufeni-e1553505861410-202x300.jpg 202w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/Acufeni-e1553505861410.jpg 228w" sizes="(max-width: 161px) 100vw, 161px" />&#8230;nel libro c’è l’amore violento, l’amore tenero, l’amore assoluto. L’amore per le donne, per la donna, per Dio. Ci sono tante tinte dell’amore che sono forse, ogni volta, la resurrezione di un sopravvissuto. Spiegami. </strong></p>
<p style="text-align: justify;">La resurrezione è un ritorno alla vita dopo la morte, ma, anche, quale analogia, il risveglio dopo il sonno. Credo che una volta che inizi a osservare te stesso che pensi, come tu fossi esterno al tuo essere, si inneschi un livello superiore di consapevolezza che non rientra, più, nelle dimensioni di ordine mentale, bensì in quelle più tipiche del sentimento, della passione, dell’affetto, del legame. In quell’attimo capisci che esiste uno spazio sterminato di comprensione che supera ogni dimensione intelligente presente su questo pianeta e hai la prova che ciò che in realtà conta si trova al di là della ragione, della logica, del senno. Risulta quell’istante l’inizio del rinnovamento. Si trova lì il tempio del divino, del sacro. In quell’estensione del tuo essere… e tu, quale estensione dell’intangibile… dimora l’eterna origine. <strong>Ognuno di noi vive, se vuole, un perenne mattino, basta, solo, abbandonarsi ai raggi di quel sole e ai flussi di quel mare. </strong>Pablo Neruda scrisse. “La nascita non è mai sicura come la morte. In ciò risiede la ragione per cui nascere non basta. Infatti è per rinascere che siamo nati”.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Qual è stato, al di là del romanzo, l’evento centrale della tua vita? Quello che ti ha perduto e quello che ti ha redento. </strong></p>
<p style="text-align: justify;">La nascita di mia figlia. Mi ha perduto perché buona parte di me, confido la migliore, si è trasferita in lei. Mi ha redento perché ogni nascita risulta una scelta, quindi una salvezza, se si decide per il buono e il bello.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Gran parte del romanzo è focalizzata sulla tua attività nei ‘servizi’. A un certo punto, balugina anche il cadavere di Arkan. Si è come condotti nel macello di una allucinazione. È tutto vero?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Tutto è vero, come ciò che a Giannubilo non ho detto e che mai saprete. <strong>Io sono stato tangente ai Servizi, ho operato per loro, ma mai ho deciso quale l’operazione, quale la missione, e il perché. Io ho eseguito quale “risolutore” ciò che mi veniva ordinato di fare. Arkan? Innegabilmente meritava quello che gli è capitato. Io posso solo dire che mi trovavo a Belgrado quando Arkan venne ucciso.</strong> Altro non so e, se anche lo sapessi, di certo non lo direi. Ciò non toglie che possa avere una mia idea del come siano andate le cose, ma sono solo supposizioni quel tanto suggerite da una certa esperienza in materia. Lo stesso lo potrei dire della bomba di Bologna del 1980 e delle tante bombe esplose nei cosiddetti “anni di piombo” o a seguito della “strategia della tensione” dovuta al fomentare gli opposti estremismi, così come di altri fatti successi qui e là non solo in Italia ma anche nel mondo. Ad esempio mai ho creduto che Bin Laden abbia fatto la fine che gli americani ci hanno raccontato, e tanto altro ancora. Rifletto, via via metto assieme le tessere del puzzle, e l’immagine, o ciò che si avvicina molto alla stessa, prima o poi viene fuori.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Che valore ha per te la parola obbedienza, che è una costante nel romanzo? A cui fa il paio, però, la parola ribellione. </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Io sono stato e sono un ribelle che, qualora abbia dato o dia la sua parola d’onore, ha mantenuto e mantiene ciò che ha promesso. <strong>Questo mi ha portato al punto di agire per un Sistema che fino a quel giorno avevo combattuto e che ancora combatto. Ciò che viene considerato come contraddittorio, anche nel libro, io lo definisco quale patto. Ho accettato un patto, e, per venticinque anni, mi sono attenuto a quella firma tra le parti, cioè tra me e lo Stato italiano, tramite il notariato delle Forze Armate.</strong> Molto semplice. Quando io do la mia parola, la mantengo, anche se ciò dovesse portarmi alla morte. Sono un ribelle, ma di parola. Un ribelle che ha un codice comportamentale ben definito, al quale si attiene, e a cui si è sempre attenuto.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class=" wp-image-66339 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/cop-esodo-e1553505910298-207x300.jpg" alt="" width="166" height="241" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/cop-esodo-e1553505910298-207x300.jpg 207w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/cop-esodo-e1553505910298.jpg 281w" sizes="(max-width: 166px) 100vw, 166px" />Un uomo d’azione. Eppure, perpetuo contemplativo. A volte sembri avere i vezzi di un Alfieri, di un Byron, di un uomo da cui trasuda l’ego; dall’altra, annienti l’ego nel pregare, sei il miniatore di un’opera poetica che sembra la rivelazione di un monaco stilita. Come tieni insieme le contraddizioni?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Il nostro Dio è Uno, Trino nonché Molteplice, nelle sue forme, e noi siamo a Sua somiglianza. Idem è un Motore Immobile. Quindi una tempesta senza vento né pioggia. Su questo si basa la nostra tradizione, ed io sono in linea con la stessa. <strong>Dio è anche il Tutto, ma, contemporaneamente, anche il Vuoto. Più di così non posso dirti. Logico che io non sono Dio, e ci mancherebbe, ma che mi senta Sua derivazione e che mi ponga, quale figlio, come Sua somiglianza, questo sì, questo ci sta.</strong> Del resto noi abbiamo come testi sacri il Vecchio e il Nuovo Testamento… al che potrei domandarti: Cristo era in linea o era in contraddizione, Lui, quale Nuovo, col Vecchio Testamento, oppure era una conseguenza dello stesso, una continuazione? Esiste rottura, spaccatura, lesione, diversità fra il Cristo e il Dio del Vecchio Testamento, oppure sono un Unico? La risposta che mi viene più facile alla mente risulta un ossimoro: sono la stessa essenza nelle sue differenze.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ti hanno avvicinato a Limonov. Non mi pare ti faccia piacere: perché?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">No, non ho nulla contro Limonov, anzi, mi è piaciuto leggere la sua storia scritta, in maniera potente, dal grande Emmanuel Carrère, narratore e sceneggiatore che ho sempre amato. <strong>Credo che fossimo, Limonov ed io, seppure su barricate opposte, in Bosnia nello stesso periodo. Non condivido, con lui, certi atteggiamenti e certi credi, tutto qui. A suo tempo, quando mi informai su quello che sosteneva a livello ideologico, riguardo molto mi trovai in linea con lui, poi ho seguito Aleksandr Dugin</strong>, nel momento in cui i due fondatori del Nazionalbolscevismo si sono divisi, cioè, come Dugin, ho visto in Putin un possibile leader per una nuova Europa, al contrario di Limonov; e ancora sostengo il pensiero religioso, che Limonov ha abbandonato. Questo è quanto.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Nel romanzo mi pare sia assente la tua bibliografia, la tua vita da poeta e da scrittore, forse perché nota (anche se non a sufficienza, giudizio mio). Sei uno che s’è dato da fare nel creare cenacoli, nell’inaugurare dialoghi, pur necessitando, come tutti, di una salutare dose di solitudine. Questa specie di cameratismo, di ‘milizia’, mi pare assente nel mondo dell’arte, oggi, saturo di malizie. Dimmi.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Infatti tale “militanza d’insieme” è ormai quasi del tutto assente. Domina, inoltre, il tradimento, qualora si parta uniti formando un gruppo. <strong>Ci si vende con facilità, rinnegando, anche, i tuoi primi compagni di strada, qualora se ne abbia la convenienza. Un tempo è finito. Se al fianco ti restano quei quattro o cinque sodali puoi considerarti un uomo e un artista fortunato. Ciò non toglie che, ancora, seppure le energie stiano quel tanto sfumando, io non ci sia, io non sia pronto a imbarcarmi, con altri, per nuove imprese intellettuali o creative.</strong> Il gene del <em>fighter</em> è nel mio DNA, come quello del “corsaro”, nell’accezione conradiana del termine. Con Pier Paolo Giannubilo tali aspetti sono scattati e hanno dato vita a “Il risolutore”. Invece, per quel che concerne la mia componente letteraria… beh, se dovessi morire, qualora lo riteniate giusto, e qualora abbiate un po’ di tempo da dedicarmi, affido a voi il ricordarmi, anche solo per un minuto, ogni tanto, quindi per fare un brindisi in mia memoria.</p>
<p>*<em>In copertina: Gian Ruggero Manzoni in una fotografia di Daniele Ferroni</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/gian-ruggero-manzoni-intervista-giannubilo/">“Mi sento uno sconfitto, come il principe Bolkonskij di ‘Guerra e pace’. Ero a Belgrado quando Arkan fu ucciso, resto un ribelle con un codice ben preciso”: dialogo con Gian Ruggero Manzoni</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/manzoni.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>Cosa resta della donna carnale e passionale, della dea dalla chioma dorata? Viaggio nella vita di Anita Ekberg, tra Fellini e Álvaro Mutis</title>
		<link>https://www.pangea.news/anita-ekberg-alessandro-mosce-romanzo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 Mar 2019 10:15:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[Romanzo]]></category>
		<category><![CDATA[Alessandro Moscè]]></category>
		<category><![CDATA[Anita Ekberg]]></category>
		<category><![CDATA[Federico Fellini]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[lettura]]></category>
		<category><![CDATA[linguaggio]]></category>
		<category><![CDATA[maestro]]></category>
		<category><![CDATA[malattia]]></category>
		<category><![CDATA[Mutis]]></category>
		<category><![CDATA[Pablo Neruda]]></category>
		<category><![CDATA[Poeta]]></category>
		<category><![CDATA[poeti]]></category>
		<category><![CDATA[Solitudine]]></category>
		<category><![CDATA[vecchiaia]]></category>
		<category><![CDATA[verità]]></category>
		<category><![CDATA[viaggi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=66271</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nella lettura dei libri che riempiono gli scaffali si possono trovare accostamenti interessanti, motivi radicali che si intersecano inconsapevolmente, che si assomigliano nelle tramature plasmate, sia quando il romanzo ha la firma di un grande scrittore, sia quando è di un autore che non ha la fama internazionale. Veniamo al dunque, da questo presupposto di [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/anita-ekberg-alessandro-mosce-romanzo/">Cosa resta della donna carnale e passionale, della dea dalla chioma dorata? Viaggio nella vita di Anita Ekberg, tra Fellini e Álvaro Mutis</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Nella lettura dei libri che riempiono gli scaffali si possono trovare accostamenti interessanti, motivi radicali che si intersecano inconsapevolmente, che si assomigliano nelle tramature plasmate, sia quando il romanzo ha la firma di un grande scrittore, sia quando è di un autore che non ha la fama internazionale. Veniamo al dunque, da questo presupposto di similitudine. <strong>Perché la vecchiaia fa così paura come contenesse qualcosa di sinistro, di sulfureo? Perché si tende a rifuggirla, anche letterariamente, cinematograficamente, convergendo verso lo splendore degli anni fiorenti? Perché, presumiamo, è l’anticamera della morte, del mistero più insondabile e disorientante, che segue ad un’intera vita che non sappiamo se avrà un seguito.</strong> Spesso anche perché la vecchiaia è preceduta dal decadimento fisico e dalla malattia, da una fase di dolore acuto. Nel romanzo di cui parliamo, non affiora niente di sublime, di delizioso, ma qualcosa di estremo, di torvo nella verità rivelatrice alla ricerca di un linguaggio esatto insito nell’esperienza mutuata dalla cronaca e rielaborata in forma di mito originale.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Il libro del marchigiano Alessandro Moscè, <em>Gli ultimi giorni di Anita Ekberg</em> (Melville 2018), ricorda quelle strane storie, nude e complesse, in cui il fragore di un’esistenza si spegne un poco alla volta come il rumore di un bastimento vecchio, per richiamare Pablo Neruda e una sua celebre poesia.</strong> L’ansimare agonico di Anita Ekberg sembra lo stesso borbottio caro ad Álvaro Mutis (scrittore e poeta colombiano naturalizzato messicano, maestro della letteratura ispanoamericana) che con <em>L’ultimo scalo del Tramp Steamer </em>(Adelphi 1991) ha raccontato la vicenda finale non di un uomo o di una donna, ma di una nave mercantile che affrontò molti viaggi trasportando prodotti di ogni genere e che non fu più in grado di continuare la sua corsa. Moscè, invece, narra della diva svedese nel suo splendore ai tempi della <em>Dolce vita</em> (1960), nella fascinazione trasgressiva degli amori, dei successi, ma anche del periodo buio, quando entrerà in una casa di riposo di Rocca di Papa per non uscirne più, sola e dimenticata da tutti. Come il Tramp Steamer che ha tirato a campare trascinando la sagoma malconcia più di quanto le sue precarie condizioni facessero immaginare. <strong>Mutis dice una frase che meglio non potrebbe indicare l’esperienza ultimativa del mercantile: “C’era, in quell’errabondo relitto marino, una sorta di testimonianza del nostro destino sulla terra”. Moscè, parallelamente, afferma: “Il dover chiedere, il dovere dipendere, il dover parlare a bassa voce, implorando. Non si può perorare la serenità se non si cammina più, se non si esce più, se non si fa più una gita, una vacanza al mare”.</strong> Un destino partecipato, un segno che si muove all’unisono tra oggetti e persone, perché periscono anche le cose, come Musil ci dimostra con uno struggente romanzo rinvigorito dall’amore tra la proprietaria della nave, una libica, e il capitano di origine basca. L’amore, per Moscè, è quello di Anita Ekberg con il grande uomo d’affari Gianni Agnelli, un sentimento discreto e perfino sapiente, perché tra i due c’era dialogo, confronto, non solo accensione erotica. Ma anche l’amore si spegne, tra l’inizio, il compimento e la vocazione a morire in una superba imposizione, in un magma che non si districa nell’oscillazione tra terra e cielo, tra uomo e divino, in forme non più concrete, palpabili.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class=" wp-image-66272 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/libro-mosce-198x300.jpg" alt="" width="151" height="229" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/libro-mosce-198x300.jpg 198w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/libro-mosce-85x130.jpg 85w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/libro-mosce.jpg 358w" sizes="(max-width: 151px) 100vw, 151px" />Se l’immagine di Anita Ekberg che sta male è dolcemente ossessiva, spigolosa, alcuni momenti di stasi, di calma, sono allietati dal sogno nell’imponderabile magia, nonostante le cicatrici e le ferite sul corpo martoriato.</strong> Le stesse del mercantile che navigava con i suoi carichi, con le macchine in azione, la capienza delle stive e il funzionamento perfetto della gru. Sarà fatto a brandelli da un avversario vorace come il tumore che annienterà l’attrice svedese in un ospedale di periferia. Il tempo erode: già, il tempo, il vero filo rosso di ogni romanzo che fa i conti con la sottrazione di beni immateriali. <strong>Cosa resta di una donna passionale, carnale, di quella dea dalla chioma dorata, dalla pelle di seta, consacrata da un fotogramma dentro la Fontana di Trevi?</strong> Il mito, la rimemorazione che fa perdere i contorni soggettivi e che acquista un tono più alto nel vissuto, nella visione del personaggio intramontabile, quasi a sancire il dominio terreno dell’età giovanile. Moscè, con un romanzo spurio, tra il saggio e il racconto obliquo, che spinge tra il dramma e la conoscenza, tocca punte di immaginazione poetica nel dosaggio di affermazioni spesso sentenziose: modulate dalla coscienza, da anime inquiete, da motti di spirito che contagiano anche altri spettri viventi della casa di riposo, tra cui un prete, un musicista e una menade che legge i tarocchi. Il linguaggio che Moscè utilizza è solenne e il suo sguardo pieno di riferimenti va ad un entusiasmo affievolito, ad un malessere che costituisce l’impalcatura della memoria vivente, accesa dagli episodi esilaranti del passato che compensano la solitudine straziante e arida del presente. <em>Gli ultimi giorni di Anita Ekberg</em> è un libro iniziatico, profetico, perfino metafisico, perché nel rincorrere il tempo Alessandro Moscè intravede l’aldilà, un’apparizione onirica, maestosa. <strong>Non poteva mancare il prestigiatore di queste comparse fantasmagoriche: Federico Fellini, che rappresenta la giovinezza, il surreale, la libertà, la fantasia, l’anticonformismo, una dimensione non solo terrestre.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Anita Ekberg è morta l’11 gennaio 2015. Le esequie si sono tenute nella chiesa <strong>evangelica luterana</strong>, a Roma. Sulla bara è stato deposto un mazzo di gigli bianchi. Il rito è stato celebrato in lingua <strong>inglese e non in svedese</strong>. Al termine dei funerali, <em>poco partecipati</em><em>,</em> l’attrice, come espressamente richiesto, è stata <strong>cremata e le sue ceneri sono tornate a Malmöe, </strong>sua città natale. <strong>Una gigantografia di Anita Ekberg seduta è stata issata dal bordo della Fontana di Trevi con la scritta “Ciao Anita”</strong>. È stato questo l’unico l’omaggio che il Comune di Roma ha voluto renderle il 13 gennaio 2015. La foto campeggiava al centro delle impalcature che rivestivano la storica fontana. Molti curiosi ne hanno approfittato per scattare un selfie.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Elisabetta Monti</em></strong></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/anita-ekberg-alessandro-mosce-romanzo/">Cosa resta della donna carnale e passionale, della dea dalla chioma dorata? Viaggio nella vita di Anita Ekberg, tra Fellini e Álvaro Mutis</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/1118full-anita-ekberg-1024x823.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Molti vivono al margine del loro destino”: le lettere (inedite) di Cristina Campo ad Alejandra Pizarnik</title>
		<link>https://www.pangea.news/molti-vivono-al-margine-del-loro-destino-le-lettere-inedite-di-cristina-campo-ad-alejandra-pizarnik/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Mar 2019 05:25:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letterature]]></category>
		<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[Alejandra Pizarnik]]></category>
		<category><![CDATA[Alessandro Spina]]></category>
		<category><![CDATA[Bataille]]></category>
		<category><![CDATA[bellezza]]></category>
		<category><![CDATA[Biblioteca]]></category>
		<category><![CDATA[Biblioteca National]]></category>
		<category><![CDATA[Charles Wright]]></category>
		<category><![CDATA[Cristina Campo]]></category>
		<category><![CDATA[Ebrei]]></category>
		<category><![CDATA[Editoria]]></category>
		<category><![CDATA[editoriale]]></category>
		<category><![CDATA[Epistolario]]></category>
		<category><![CDATA[Famiglia]]></category>
		<category><![CDATA[fuga]]></category>
		<category><![CDATA[Genitori]]></category>
		<category><![CDATA[Julio Cortazar]]></category>
		<category><![CDATA[La letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[Lettere]]></category>
		<category><![CDATA[Libri]]></category>
		<category><![CDATA[mondo]]></category>
		<category><![CDATA[Pangea]]></category>
		<category><![CDATA[Parigi]]></category>
		<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<category><![CDATA[poesie]]></category>
		<category><![CDATA[Poeta]]></category>
		<category><![CDATA[religione]]></category>
		<category><![CDATA[Rimbaud]]></category>
		<category><![CDATA[salvezza]]></category>
		<category><![CDATA[scienza]]></category>
		<category><![CDATA[Solitudine]]></category>
		<category><![CDATA[viaggi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=66108</guid>

					<description><![CDATA[<p>Quando comprendo l’entità del materiale, stampo tutto, prendo la penna, leggo, sottolineo, dall’entusiasmo le falangi diventano fasi lunari, poi api. Un libro a cui convertirsi. Non sono uno Sherlock Holmes dei libri perduti, premetto. Facendo qualche ricerca superficiale intorno alla vita e all’opera di Alejandra Pizarnik, il ‘Rimbaud argentino’ – didascalia brutale ma efficace – [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/molti-vivono-al-margine-del-loro-destino-le-lettere-inedite-di-cristina-campo-ad-alejandra-pizarnik/">“Molti vivono al margine del loro destino”: le lettere (inedite) di Cristina Campo ad Alejandra Pizarnik</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Quando comprendo l’entità del materiale, stampo tutto, prendo la penna, leggo, sottolineo, dall’entusiasmo le falangi diventano fasi lunari, poi api. Un libro a cui convertirsi. Non sono uno Sherlock Holmes dei libri perduti, premetto. <strong>Facendo qualche ricerca superficiale intorno alla vita e all’opera di Alejandra Pizarnik, il ‘Rimbaud argentino’ – didascalia brutale ma efficace</strong> – nata a Buenos Aires nell’esilio, da ebrei russi immigrati, suicida nel 1972, intima di Julio Cortázar, incrocio un fatto di cronaca culturale, una poesia, un nome. La cronaca culturale c’informa, <a href="http://www.pangea.news/scusa-il-tono-ma-non-sai-la-voglia-che-ho-di-abbassarti-le-mutandine-nuovi-documenti-illuminano-la-vita-di-alejandra-pizarnik-e-julio-cortazar-va-in-estro/" target="_blank" rel="noopener">ne ho già scritto,</a> che parecchi documenti della Pizarnik, sulla cui vita aleggia il pudore e in parte il disdoro, sono stati donati dalla sorella alla Biblioteca National argentina; <strong>la poesia, nota, accoglie questo poker di versi molto belli, “C’è, nell’attesa,/ un mormorio di lillà che si rompe./ E c’è, quando arriva il giorno,/ una divisione del sole in piccoli soli neri”. Il nome è Cristina Campo, a cui quella poesia, <em>Anelli di cenere</em>, è dedicata.</strong> M’informo meglio. Nei primissimi anni Sessanta – nel 1962, probabilmente – la Campo e la Pizarnik si conoscono, a Parigi. La prima studia, guarda, incontra; la seconda traduce, fatica, cerca di farsi largo nel fango del mondo letterario. Nel 1962 Cristina Campo, bellezza di algida eleganza, intoccata, ha 39 anni; Alejandra ne ha 26. Sembra un incontro tra la santa e l’ossessa, due caratteri, opposti, della stessa divinità ambigua. Le due, in qualche modo ignoto, si riconoscono – e si scrivono. Come si sa, attraverso le lettere – l’opera somma della Campo, fautrice di un epistolario tra gli assoluti e rapaci della storia letteraria – Cristina sonda, denuda, immerge alla sapienza. <strong>L’epistolario, di una trentina di lettere – non ci sono pervenute quelle della Pizarnik – in francese, è stato scoperto, una decina di anni fa, da Stefanie Golisch,</strong> autrice di studi su Uwe Johnson e Ingeborg Bachmann, traduttrice verso il tedesco, tra gli altri, di Antonia Pozzi, Charles Wright e delle poesie di Cristina Campo. Leggendo i diari della Pizarnik, nell’edizione tedesca, la Golisch viene a conoscenza dei legami tra la poetessa argentina e la Campo. <strong>Il passo successivo è snidare le carte della Pizarnik, <a href="https://rbsc.princeton.edu/collections/alejandra-pizarnik-papers" target="_blank" rel="noopener">custodite alla Princeton University</a>, da cui sbucano una trentina di lettere, alcune di formidabile bellezza. Il rapporto epistolare è censito dal gennaio del 1963 al 7 aprile 1970, concentrato per lo più, con tenace assiduità, fino al 29 gennaio del 1966. </strong>A testimonianza dell’importanza di questo legame vi sono anche una manciata di lettere di Elémire Zolla alla Pizarnik, tra il 1963 e il 1965. Il momento più alto del rapporto tra due personalità così dispari, tanto spaiate e inarrivabili, spiate dall’ispirazione costante e dal delirio della forma – <strong>“Davvero, che libro si è dissolto in tutte quelle lettere che ho spedito o non spedito a C.C.”, annota la Pizarnik nel suo diario</strong> – coincide con la morte dei genitori della Campo (tra il dicembre del 1964 e il giugno del 1965), a cui Cristina dedica la poesia più celebre, <em>La tigre assenza</em> – in esergo: <em>pro patre et matre – </em>inviata, in un biglietto dell’estate 1965 all’amica argentina, con altro dedicatario, <em>A Alejandra Pizarnik. </em>Dal carteggio, ancora inedito, prova di un rapporto d’elezione ustionante (“Non si può mettere uno contro l’altro l’angelo nero della notte e l’angelo bianco del giorno senza che ci sia una disfatta di entrambe le parti”, scrive Cristina nell’ottobre del 1963; <strong>“…il poeta, cioè l’aristocratico, ha la sua patria, la sua religione la sua famiglia: ce l’ha, in ogni caso: la religione della parola, la patria della lingua, la famiglia dei morti meravigliosi e severi. È sorvegliato ovunque, controllato da un seguito implacabile, da un cerimoniale più duro e più puro di quello degli imperatori di Bisanzio”</strong>, così nel gennaio del 1965), e che raggela nella meraviglia il lettore, pubblico un residuo. Non prima di aver reclamato al dialogo la Golisch, autrice di una scoperta così importante. (d.b.)</p>
<p><figure id="attachment_66109" aria-describedby="caption-attachment-66109" style="width: 300px" class="wp-caption alignleft"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-66109" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/alejandra-pizarnik-argentina-2-300x194.jpg" alt="" width="300" height="194" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/alejandra-pizarnik-argentina-2-300x194.jpg 300w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/alejandra-pizarnik-argentina-2-768x498.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/alejandra-pizarnik-argentina-2-1024x664.jpg 1024w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/alejandra-pizarnik-argentina-2.jpg 1228w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /><figcaption id="caption-attachment-66109" class="wp-caption-text">Lei è Alejandra Pizarnik (1936-1972)</figcaption></figure></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Le chiedo, intanto, sommariamente, di dettagliare alcune cose. Quando e come ha scoperto il prezioso epistolario? La Campo e la Pizarnik si conoscono a Parigi nei primi anni Sessanta: in quali circostanze? Quanti anni dura l’epistolario?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Fu proprio tramite l’edizione tedesca (2007) dei diari della Pizarnik, apparsi per la prima volta in spagnolo nel 2003, che scoprii che le due scrittrici si conoscevano. Come traduttrice della Campo, questo fatto suscitò subito la mia curiosità. Dopo una breve ricerca in rete trovai la segnalazione di uno scambio di lettere tra loro due. Mi feci spedire il carteggio dalla Princeton University <strong>e immediatamente intuii i tratti di una relazione molto intensa, ma altrettanto complessa e tormentata che per un determinato periodo doveva aver occupato uno spazio assai importante nella vita di entrambe le poetesse. </strong>Infatti, nei diari di Alejandra, i quali più che avvenimenti reali contengono riflessioni sul proprio stato d’animo, si trovano abbastanza spesso commenti riguardanti la sua relazione con Cristina. È naturale, però, che questi non possano compensare minimamente l’imperdonabile perdita delle lettere. Non so – e credo che non si possa sapere – in quali circostanze precise le due autrici si conobbero, probabilmente tramite comuni conoscenti in occasione di un viaggio di Cristina Campo a Parigi. L’epistolario è durato dal 1963 al 1970.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Nelle lettere, la Campo si prodiga in consigli, in suggerimenti relativi a relazioni che la Pizarnik avrebbe dovuto coltivare. È materna, e colta. Dalle frasi dei diari, che lei ha riportato, però, pare che la Pizarnik non amasse l’aristocratica freddezza della Campo, è così? Soprattutto, cosa pensava della poesia della Pizarnik la Campo (dedicataria di una poesia dell’argentina, per altro)?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Possiamo ricostruire ciò che Alejandra <em>pensava </em>della sua relazione con Cristina, ma non sapere con quale tono lei si rivolgesse effettivamente all’amica. E questo fa una grande differenza. Io intuisco – anche dal tono delle riposte della Campo che rimane sempre molto pacato – che Alejandra non si era lasciata andare come lo fa nei diari, dove si sfoga e rimprovera alla Campo, appunto, di essere fredda, non umana, una specie di cervello su due gambe. <strong>Bisogna considerare, credo, che si trattava di un vero e proprio innamoramento reciproco, destinato quindi a seguire tutte le tappe: dall’entusiasmo iniziale, l’illusione di aver davvero trovato l’anima gemella, fino all’inevitabile delusione nello scoprire la diversità dell’altro</strong>, la separatezza definitiva, la solitudine ultima. Sicuramente la Campo stimava la poesia della Pizarnik, ma credo che la spaventassero anche.  Comprende i tormenti dell’altra, ma non li tollera, così come non li può tollerare in se stessa. E assume un atteggiamento quasi materna, è vero, lo stesso atteggiamento, direi, che assume anche davanti a se stessa e che deve combattere.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Nella sua esegesi, lei afferma che la Pizarnik raffigura il caos della vita e la Campo la ricerca dell’armonia, una è la rottura con i tradizionalisti l’altra una geniale interprete della tradizione. Sembrano gemelle opposte. Cosa le accomuna, allora?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Sicuramente l’intensità del vivere. <strong>L’altissimo grado di sensibilità e la ricerca di un assoluto. E non solo ogni tanto o solo nella scrittura, ma in ogni singolo istante della vita.</strong> E quindi l’enorme fatica di vivere. La stanchezza. La disperazione. Diceva la scrittrice Ivonne Bordelois, una amica di Alejandra Pizarnik, sul suo rapporto con Cristina Campo, che si davano a vicenda ciò che nessun’altro riusciva dare loro. In Cristina e Alejandra si incontrano due antipodi sui generis che nella massima diversità dell’interlocutrice riconoscono una parte fondamentale del proprio essere. <strong>Cristina in Alejandra, la sua fisicità repressa, Alejandra in Cristina la sua</strong> <strong>spiritualità sommersa</strong>. Sembrerebbe uno di quegli incontri necessari che si fanno nella vita, bellissimi, dolorosissimi, ma senza i quali è impossibile diventare ciò che si è – per dirlo con un motto antico. Cristina Campo e Alejandra Pizarnik si sfiorano soltanto, poi, come delle comete smarrite, tornano nella propria orbita, per andare laddove <em>devono</em> andare.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class=" wp-image-66110 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/campo-libro-195x300.jpg" alt="" width="149" height="230" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/campo-libro-195x300.jpg 195w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/campo-libro-85x130.jpg 85w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/campo-libro.jpg 240w" sizes="(max-width: 149px) 100vw, 149px" />In che contesto, nella vita di entrambe, si colloca questo scambio di lettere? A suo avviso si può parlare, nell’opera dell’una e dell’altra, di una reciproca influenza, per quanto parziale? </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Vorrei insistere su questo concetto: quando Cristina e Alejandra si conoscono, si conoscono già. <strong>Per quanto apparentemente diverse se non opposte, c’è qualche cosa che le accomuna e cioè l’ossessione del proprio io. Delle sue ferite e delle sue potenzialità. La convinzione che tutta la bellezza della vita si gioca dentro ogni singolo essere umano.</strong> Cristina Campo, la raffinata scrittrice e studiosa, molto discreta con la sua vita volutamente appartata, la sua naturale eleganza di altri tempi, che disprezzava i cosiddetti circoli letterari, dicendo di se stessa  <em>di aver scritto poco e di aver voluto scrivere ancora meno </em>e Alejandra Pizarnik, l’eterna ragazza dai tratti geniali, psichicamente labile che si compiaceva nel ruolo di uno sfrenato Rimbaud al femminile e che voleva <em>fare del suo corpo il corpo della poesia.</em> Sostiene George Bataille che quando due persone s’innamorano, sono le loro ferite che s’innamorano. Il compimento dell’amore sarebbe dunque il momento del massimo dolore: quando le due ferite si posano una sopra l’altra. <strong>Probabilmente ciò che Alejandra e Cristina avvertono istintivamente una nell’altra è la radicalità con cui la vita si misura in loro secondo i gradi d’intensità.</strong> Sotto la soglia della massima intensificazione di ogni attimo, nulla vale. Ciò che conta non sono tanto i mezzi della ricerca – abbandono incondizionato ai piaceri del mondo o elevazione spirituale – quanto il bisogno di bruciare vivi. Cristina Campo sublimerà la sua natura seguendo l’ideale della perfezione – a tutti i livelli –, per Alejandra significa: resistere giorno per giorno nella spietata battaglia tra l’io e il mondo. Perché soltanto a chi non diserta e non si risparmia, a chi si espone coraggiosamente alle sfide mortali che la vita gli lancia, sarà concesso di formulare – per dirlo con un’espressione di Ingeborg Bachmann – <em>wahre Sätze</em>, frasi vere.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ultima. Della Campo è stata setacciata parte cospicua dell’epistolario. Oltre alle celebri “Lettere a Mita”, all’epistolario sontuoso con Alessandro Spina, sono state pubblicate le lettere a Remo Fasani, a Gianfranco Draghi, a Leone Traverso. Sembra strano che il rapporto con la massima poetessa argentina del secondo Novecento non abbia ancora avuto una eco editoriale: come lo spiega?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Il libro è pronto per chi lo voglia leggere! Non è stato ancora pubblicato perché la portavoce degli eredi di Cristina Campo mi ha vietato – per motivi a me inspiegabili – la pubblicazione.</p>
<p style="text-align: justify;">***</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Domenica, [fine] 1965  </em></p>
<p style="text-align: justify;">Mia cara Alejandra,</p>
<p style="text-align: justify;">la morte che svela il proprio volto – e la scoperta della propria appartenenza: credo che siano due avvenimenti della stessa natura che si manifestano volentieri assieme. <strong>Il male non è nell’innocenza che ignora questo fatto, ma nella letteratura volgare che il mondo pone come uno schermo tra l’innocenza e la sua lacerazione definitiva, inevitabile e giusta.</strong> E così succede che molti vivano tutta la loro vita al margine del loro destino. Questa gente parla della morte, dell’appartenenza e di tutti gli altri misteri come di <u>esperienze</u>: parola satanica che impedisce ogni iniziazione&#8230; Li sfugga. Stia lontana da loro. <strong>La sua innocenza non chiede altro che trasformarsi in coscienza. Lei sa meglio di me che l’infanzia non si ritrova che in fondo al cerchio: è perduta ogni volta che ci si volta verso di essa, come Euridice.</strong> Essa non vuole altro che ritornare, da se stessa, incontro a noi. Mi perdoni se sentenzio e predico – e abbastanza caoticamente per giunta. So che Lei sa leggere altrettanto velocemente quanto io sappia scrivere. Credo d’altronde di avere già risposto, senza saperlo, alla Sua lettera angosciata. Le parlavo, nella mia ultima, della Sua tradizione: ed è proprio questo che si è manifestato al Suo spirito sotto la maschera della paura. La Sua appartenenza, come la morte stessa, non può che ridiventare tradizione, se Lei vuole che sia salvata in tutta la sua ricchezza. Non ci resta veramente che questo catecumenismo in extremis: sola distinzione assoluta di fronte alla normalità dell’orrore. <strong>Non riesco a dirLe di più. Non si può che toccare con estrema prudenza questi luoghi di salvezza, questi arbusti ardenti. Non vada, la supplico, dallo psicoanalista. Oltre che del tutto inutile, è una cosa veramente indecente, e che ostruisce tutti gli ingressi al destino col pretesto di aprirne alla libido. </strong>(Parlo con una certa ingratitudine, in quanto l’unico psicologo che abbia conosciuto fosse un bravo uomo; e sa quale fu la sua prima domanda? “A che punto è lei con la sua tradizione?” Allora non compresi questa parola centrale; compresi tuttavia che fosse un uomo raro). Le sue “assenze”, per quel che mi sembra, sono una sorta di “fuga verticale”, davanti alla volgarità. E Borges può benissimo essere volgare; le sue debolezze lo sono (dipendenza dalla madre che coltiva la sua cecità, flirts senza speranza, orrore superstizioso, veramente “da niño” per la contemplazione ecc.).</p>
<p style="text-align: justify;">L’abbraccio, mia cara Alejandra.</p>
<p style="text-align: justify;">Quanto al saggio, è evidente che mi piacerebbe darLe qualcosa di più recente. Ma tutti i miei nuovi saggi sono incompiuti. Quanto tempo mi darebbe, tuttavia, se la rivista si facesse? In ogni caso, grazie per il Suo gesto di benvenuto che mi commuove.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Sua Cristina</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/molti-vivono-al-margine-del-loro-destino-le-lettere-inedite-di-cristina-campo-ad-alejandra-pizarnik/">“Molti vivono al margine del loro destino”: le lettere (inedite) di Cristina Campo ad Alejandra Pizarnik</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/Campo.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
	</channel>
</rss>
