<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>bellezza Archivi - Pangea</title>
	<atom:link href="https://www.pangea.news/tag/bellezza/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.pangea.news/tag/bellezza/</link>
	<description>Rivista avventuriera di cultura&#38;idee</description>
	<lastBuildDate>Tue, 04 Jun 2024 03:47:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.12</generator>
	<item>
		<title>Vladimir Majakovskij, la caramella con Venere, la “bellezza contorta” e il violino di Picasso</title>
		<link>https://www.pangea.news/vladimir-majakovskij-agnese-azzarelli/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Mar 2020 14:24:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letterature]]></category>
		<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[Agnese Azzarelli]]></category>
		<category><![CDATA[bellezza]]></category>
		<category><![CDATA[Majakovskij]]></category>
		<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<category><![CDATA[Russia]]></category>
		<category><![CDATA[teatro]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=74234</guid>

					<description><![CDATA[<p>«Fra poco questo banale giocattolo a tic-tac diventerà più comico di una torcia sulla diga del Dnepr e più assurdo di un bue in automobile» [Il bagno, V. M.] chiosa Ciudakov l’inventore, cercando di dissuadere Velosipedkin dall’acquistare un orologio. Ha progettato una macchina in grado di fermare il tempo e lanciarlo in qualsiasi direzione e a [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/vladimir-majakovskij-agnese-azzarelli/">Vladimir Majakovskij, la caramella con Venere, la “bellezza contorta” e il violino di Picasso</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">«Fra poco questo banale giocattolo a tic-tac diventerà più comico di una torcia sulla diga del Dnepr e più assurdo di un bue in automobile» [<em>Il bagno, </em>V. M.] chiosa Ciudakov l’inventore, cercando di dissuadere Velosipedkin dall’acquistare un orologio. Ha progettato una macchina in grado di fermare il tempo e lanciarlo in qualsiasi direzione e a qualsiasi velocità. <strong>Sono passati pochi mesi dalla stesura de <em>La cimice</em>, ma <a href="http://www.pangea.news/majakovskij-poesie-della-rivoluzione-isabella-serra/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Majakovskij</a> torna a riflettere, ne <em>Il bagno</em>, su di un ipotetico futuro, epurato, non solo dalla grettezza degli uomini della NEP, ma anche dall’ottusità della burocrazia statale. La possibilità di dominare il tempo: un espediente narrativo, il parto dell’esuberante fantasia di un poeta o l’esito di profonde meditazioni?</strong> Rispondere alla domanda significherebbe incorrere nel facile rischio di non esaurirne la complessità, sia che si propenda per un’alternativa piuttosto che per un’altra. La questione della lotta contro il tempo, incarnata in questa commedia da uno degli oggetti su cui si è esercitata la creatività di ogni epoca, è tema a cui, tuttavia, Majakovskij ritorna sovente.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><img fetchpriority="high" decoding="async" class=" wp-image-74235 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2020/03/foto-1-219x300.jpg" alt="" width="391" height="536" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/foto-1-219x300.jpg 219w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/foto-1-749x1024.jpg 749w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/foto-1.jpg 767w" sizes="(max-width: 391px) 100vw, 391px" />All’indomani della Rivoluzione d’Ottobre, il poeta non è il solo esponente dell’<em>intelligencija</em> radicale a spronare l’immaginazione fino ai limiti dell’umano pensiero. <strong>Immortalità, resurrezione e ringiovanimento divengono le tre parole d’ordine dei Biocosmisti, membri di un movimento politico che affonda le sue radici nell’anarchismo russo. Nel loro primo manifesto del 1922, essi rivendicano i loro diritti fondamentali – di contro a quelli espressi nella dichiarazione della rivoluzione borghese del 1789 – quali la mobilità nel tempo e nello spazio cosmico.</strong> Animate da simili speranze e dal desiderio di estendere i limiti della comunità, come del singolo individuo, si esercitano la letteratura e la scienza dell’epoca [R. Stites, 1988], ma non solo: mentre sui palcoscenici sovietici si consuma l’avventura della majakovskijana macchina del tempo, un’altra macchina <em>sui generis </em>compare nell’ambiente variegato dell’avanguardia sovietica: la <em>Letatlin</em>. Essa viene ideata da Vladimir Tatlin. Dedicatosi alla progettazione di oggetti quotidiani, l’artista approda nel 1929 alla macchina del volo, a cui lavora sino al 1932, due anni prima del Congresso degli Scrittori e degli Artisti sovietici che decreterà l’affermazione del realismo socialista, facendo di questa macchina «<em>the last major design of the avant-garde period</em>» [ M. Tsantsanoglou, 2013].</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Ciò che qui mi preme sottolineare è che, nel presentare il prodotto delle proprie fatiche ai visitatori della mostra al Museo Puškin di Mosca, Tatlin si serva, per descriverlo, di concetti ed espressioni che avevano caratterizzato la produzione dei primi anni Venti, volta alla creazione di oggetti quali, ad esempio, tute sportive o pentole in metallo, arrivando a definirlo un oggetto di tutti i giorni.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Una macchina radicata nella mitologia di tutti i tempi e nel sognare utopico, come la macchina per volare, a dispetto della sua inefficienza, è quindi l’esito naturale di un’attenzione alla vita quotidiana. <strong>Il fatto è tanto più curioso in quanto è lo stesso Majakovskij, nel poema <em>Il proletario volante</em>, a celebrare l’aviazione e insieme ad auspicare l’introduzione di una simile macchina nella vita di tutti i giorni:</strong> “Verrà un anno/ zerato di zeri. / Si sarà spento il rimbombo/ delle ultime/ battaglie-tuoni. / A Mosca/ non ci sarà/ più un vicolo, / o una via, / solo aeroporti/ e case”.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Un simile punto di partenza obbliga la riflessione ad arrestarsi. Che cosa si intende per oggetto di tutti i giorni? Quale portato esso racchiude e cosa spinge i maggiori esponenti dell’avanguardia sovietica a porre la loro attenzione su questo aspetto della vita ordinaria? Ciò che è certo è che un artista come Tatlin non possa aver fatto di un interesse particolaristico – esente da implicazioni politiche, sociali e ideologiche – una delle sue più attive preoccupazioni. Con lui Majakovskij, nel cui teatro l’attenzione verso le cose ha un’importanza fondamentale e la cui vicinanza al creatore della <em>Letatlin </em>è documentata sin dal 1922, in <em>Sette giorni di rassegna della pittura francese</em>. Qui Majakovskij narra di un incontro con Picasso, a cui racconta di aver rivolto la seguente domanda. “<em>Possibile che vi procuri soddisfazione scomporre per la millesima volta un violino, concludere con un violino fatto di latta, sul quale non si può suonare, che non viene acquistato e il cui scopo è di rimanere appeso alla parete per deliziare lo sguardo dell’artista?”. </em>Mostrando diffidenza in quella che, a suo dire, rischia di tramutarsi in una pratica piccolo-borghese, pratica contrapposta, da Majakovskij, al lavoro di Tatlin, volto «a dare una vera forma a questo ferro».</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">L’attenzione che il poeta, polemista e drammaturgo rivolge alle cose è, dunque, tutt’altro che insignificante e, insieme, ben diversa da quell’attaccamento gretto e materiale che popola l’esistenza dei pingui borghesi e dei tronfi burocrati. L’autore, ne <em>Il bagno</em>, irride, infatti, il goffo tentativo di Pobiedonosikov, che intende portare con sé, attraverso il tempo, incartamenti legali, cappelliere, borse, fucili da caccia, un intero baule armadio. «Compagno, e che sono i grandi magazzini?» [<em>Il bagno</em>], sbotta la Donna fosforescente, invitando il capo ufficio per il coordinamento e il collegamento a lasciarne almeno una parte nel presente. Ma a nulla valgono tali avvertimenti: Pobiedonosikov verrà scaraventato al di fuori della macchina del tempo e con lui l’amante, il segretario, il ritrattista personale. Il futuro socialista rimane appannaggio degli Impuri. Riuscirà questo ipotetico avvenire a farsi carico delle profonde istanze e aspirazioni del Majakovskij poeta e quale complesso di determinazioni materiali sarà degno di accompagnare il passo degli Impuri?</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>2.</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Bottoni e bambole, mele e paralumi, palloncini, aringhe e reggipetti imbottiti… Una pletora di merci affolla il primo atto della commedia fantastica in nove quadri <em>La cimice</em>, scritta nell’autunno del 1928,</strong> ma il cui soggetto è concepito assai prima e sicuramente sin dal 1927, anno di stesura della sceneggiatura cinematografica <em>Dimentica il caminetto. </em>Passano pochi mesi e la commedia è messa in scena con la regia di Vsevolod Mejerchol’d, scene di Aleksandr Rodčenko e musiche di Dmitrij Šostakovič. Corre l’anno 1929 e un’altra opera fa la sua apparizione dinnanzi al pubblico sovietico: <em>L’uomo con la macchina da presa </em>di Dziga Vertov, dove, in modo affatto singolare, la giornata di un cineoperatore si apre all’insegna di vetrine d’esposizione e venditori ambulanti.</p>
<p>*</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class=" wp-image-74236 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2020/03/foto2-228x300.jpg" alt="" width="346" height="455" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/foto2-228x300.jpg 228w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/foto2-380x500.jpg 380w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/foto2.jpg 389w" sizes="(max-width: 346px) 100vw, 346px" />Cose triviali, in apparenza ovvie sfilano dunque dinnanzi allo spettatore teatrale, come a quello cinematografico, documentando l’attenzione che in questi anni <em>l’intelligencija </em>va prestando alle cose e il tentativo da parte della stessa di criticare e mettere al bando le rimanenze della Nuova Politica Economica. Vertov e Majakovskij riflettono su quel feticismo della merce a cui Marx aveva dedicato parte della sua opera più imponente; il primo, ampliando il discorso che aveva inaugurato con <em>Kinoglaz, </em>dove l’intento era appunto quello di <strong>«</strong>mettere a nudo l’origine delle cose, a cominciare dal pane<strong>» </strong><strong>[</strong><strong><em>Il film Kinoglaz, </em></strong><strong>D.V]</strong>; il secondo, mettendo in scena sia una gran quantità di merci che il loro rapporto con un protagonista d’eccezione: Prisypkin o Pierre Skripkin. Questi fa la sua entrata in scena in modo paragonabile a quella di un Augusto [F. Ferraresi, 2011]. Goffo e maldestro, tragicomico, improvvisato musicista e ballerino, egli incarna uno dei personaggi contro cui sovente si scaglia Majakovskij. Egli è il «nuovo ricco», il <em>filisteus vulgaris</em>, il prodotto di un sistema economico viziato come quello della NEP.</p>
<p style="text-align: justify;">Sua la seguente battuta: «Compagno Bajan, in cambio del mio denaro esigo un matrimonio rosso e senza dei di nessun genere!» [<em>La cimice, </em>V.M.], alla quale non tarderà a rispondere l’adulatore, proponendo prontamente a Prisypkin un matrimonio in rosso con tanto di fidanzata rossa, bottiglie dal tappo rosso e una gran quantità di prosciutto rosso. <strong>L’intento di salvaguardare l’appartenenza alla piattaforma sovietica accompagna l’antieroe protagonista della commedia<em>, </em>similmente a quanto accade ad altri personaggi scaturiti dalla prodiga penna di Majakovskij.</strong> Il tema non è infatti nuovo, ma fa la sua comparsa sin dall’inizio degli anni Venti, come documentato dalla prima delle tre brevi commedie di propaganda scritte per lo Studio sperimentale del Teatro della satira di Mosca sotto il titolo di <em>E che ne direste se?… </em>dove il primo maggio del borghese Ivan Ivanovic trascorre tra sogni e preoccupazioni, non da ultima quella di dover rendere conto a terzi in merito alla propria adesione alla causa sovietica:</p>
<p style="text-align: justify;">Accidenti!<br />
Arriva qualcuno.<br />
Di sicuro gli auguri di primo maggio.</p>
<p style="text-align: justify;">(<em>inquieto</em>)</p>
<p style="text-align: justify;">Scarmigliarsi i capelli!<br />
Con l’Internazionale in mano!<br />
Tutto nella debita forma.<br />
Tutto come si addice<br />
a chi si tiene ben saldo<br />
sulla piattaforma sovietica.</p>
<p style="text-align: justify;">Prisypkin e Ivan Ivanovic sono i contraltari di Majakovskij, che all’ordinario dedicherà gran parte della sua attenzione, ma con diversi intenti ed esiti. Scrive il poeta in <em>Tirate fuori il futuro, </em>poesia del 1925: “Il comunismo / non è soltanto /sui campi, / nel sudore delle fabbriche. / È nella tua casa, anche, / a tavolino, / nei rapporti con gli altri, / nella famiglia, / nel costume”.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class=" wp-image-74237 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2020/03/unnamed-196x300.jpg" alt="" width="342" height="523" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/unnamed-196x300.jpg 196w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/unnamed-85x130.jpg 85w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/unnamed.jpg 335w" sizes="(max-width: 342px) 100vw, 342px" />L’esigenza di Majakovski relativa al costume è ben lontana dalla domanda di Prisypkin di un matrimonio rosso o dai capelli scarmigliati di Ivan Ivanovic. Essa non ha nulla a che fare con l’apparenza e con il riconoscimento di uno <em>status </em>sociale, come d’altronde documentato dal suo rifiuto di eleggere la moda ad arbitro delle scelte nel campo dei consumi. «Scordate la moda! / Al diavolo la balorda!» è l’imperativo pronunciato dal poeta nel 1929, in una poesia intitolata <em>L’ultimo grido</em>, e ribadito, solo un anno più tardi, in <em>Vestiti per la gioventù, </em>dove si legge: «Tenete / a freno / la moda!». <strong>L’autore si fa, in tale modo, il portavoce di un conflitto che va consumandosi sul piano della produzione materiale, tra una parte della popolazione, sensibile al richiamo e agli stilemi d’Occidente, così come alle abitudini di una vita borghese, e un’ala dell’<em>intelligencija </em>di sinistra, in seno alla quale erano nati il movimento costruttivista e il gruppo produttivista.</strong> Si assiste, infatti, in questi anni, al «tentativo di rimuovere la nozione di moda» [M. Zalambani, 1998]. Ma per quale motivo? Una possibile risposta alla domanda può forse essere ricavata dal tentativo di dare della moda una definizione quanto più accurata possibile. Su questo terreno non sarà inopportuno riportare alla memoria le considerazioni di George Simmel, per il quale: “<em>La moda è imitazione di un modello dato e appaga il bisogno di appoggio sociale, conduce il singolo sulla via che tutti percorrono, dà un universale che fa del comportamento di ogni singolo un mero esempio. Nondimeno appaga il bisogno di diversità, la tendenza alla differenziazione, al cambiamento, al distinguersi”</em>. [<em>La moda, </em>G. S.]</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Terreno di scontro/incontro ideale tra due forze di segno opposto le mode sono, ancora secondo Simmel, sempre mode di classe, in quanto quelle della classe elevata «si distinguono da quelle della classe inferiore e vengono abbandonate nel momento in cui quest’ultima comincia a farle proprie». <strong>Alla luce di quest’ultima considerazione può risultare più perspicua la ragione per la quale Majakovskij può aver stigmatizzato la moda quale retaggio della cultura borghese, sostituendo alle sue istanze quelle della funzionalità.</strong> Emblematiche di tale impresa le parole che il poeta riserva all’abito, indicando nel Moskvošvej, ente addetto all’abbigliamento, il luogo presso il quale le cittadine sovietiche potranno trovare indumenti semplici, leggeri e ampi, ma, soprattutto, ottimi per il lavoro.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>3.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Sbaglierebbe chi volesse leggere l’introduzione de <em>La cimice</em> e gli interventi di Majakovskij relativi agli indumenti come il frutto di un’attenzione episodica al complesso delle determinazioni materiali di cui è intessuta la vita del cittadino sovietico. Ad accompagnare gli oggetti già incontrati in apertura della commedia si trovano infatti, rileggendo l’intera opera del poeta, le cose più ovvie, come i cosmetici o le confezioni delle caramelle. <strong>Durante un intervento in occasione della presentazione della mostra «Venti anni di lavoro», Majakovskij evidenzia un dettaglio apparentemente marginale che, ritengo, valga la pena di riportare per intero:</strong><em> “</em><em>Oggi, durante la relazione, la compagna Koltsova, che presiede l’assemblea, mi ha offerto una caramella. Sulla carta c’era scritto Mosselprom, e in alto si vedeva la stessa Venere! Vuol dire che le cose contro cui si lotta e si è lottato per vent’anni penetrano ancor oggi nella vita! La stessa decrepita e contorta bellezza si diffonde tra le masse, persino sulle caramelle, avvelena di nuovo il nostro cervello e snatura la nostra concezione dell’arte”</em>.</p>
<p style="text-align: justify;">L’intervento si inserisce pienamente all’interno del programma del LEF (Fronte di Sinistra delle Arti), la cui parola d’ordine e conquista «consiste nella lotta per desestetizzare le arti applicate» [<em>Io stesso, </em>V.M.], secondo le parole dello stesso Majakovskij che al Mossel’prom, agenzia commerciale sovietica, dedicherà, insieme al compagno Rodčenko, il proprio impegno, non da ultimo realizzando il celebre slogan «In nessun luogo come al Mossel’prom».</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Il disappunto dinnanzi ad una Venere sulla confezione di una caramella non è quindi il moto di sdegno di un intellettuale, forse anche interessato alle cose; esso nasce da un impegno in prima persona diretto ad informare la promozione e il confezionamento delle stesse.</strong> Fanno eco a questo impegno i numerosi interventi, nei quali talvolta fanno la loro comparsa brusche invettive e salde prese di posizione, come in <em>Ai compagni che danno forma alla vita</em>:</p>
<p style="text-align: justify;">Cosiddetti registi!<br />
Quando dunque vi deciderete a lasciare, voi e i topi, il palcoscenico?<br />
Organizzate la vita reale!</p>
<p style="text-align: justify;">Ritorna il violino di Picasso, o almeno ritorna la percezione che il poeta aveva dello stesso, ma, insieme, ritorna l’esigenza, espressa in queste poche righe, di scuotere, animare la quotidianità. Di qui l’attenzione verso le cose, grette e materiali, che tanta parte avevano già avuto nella prima produzione majakovskiana.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Agnese Azzarelli</em></strong></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/vladimir-majakovskij-agnese-azzarelli/">Vladimir Majakovskij, la caramella con Venere, la “bellezza contorta” e il violino di Picasso</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2020/03/VM-e1584368524388-1024x757.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>Elogio di Emmanuelle Seigner, attrice che ammalia. Dietro la scollatura himalaiana di questa aitante fanciulla di 53 anni, la ferocia dell’intelligenza, la spavalderia del genio</title>
		<link>https://www.pangea.news/emmanuelle-seigner-un-ritratto/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Sep 2019 10:19:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[L'Editoriale]]></category>
		<category><![CDATA[attori]]></category>
		<category><![CDATA[bellezza]]></category>
		<category><![CDATA[Cinema]]></category>
		<category><![CDATA[Emmanuelle Seigner]]></category>
		<category><![CDATA[Roman Polanski]]></category>
		<category><![CDATA[Venere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=69815</guid>

					<description><![CDATA[<p>La diva di Venezia è stata lei, aliena al divismo, assorta nell’inimmaginabile, assunta tra le dee crudeli, indaffarate all’indifferenza. Emmanuelle Seigner. Tutti lì, fotografi, giornalisti, cervelli della cinematografia, imbambolati davanti all’himalaiana scollatura della Seigner, aitante fanciulla di 53 anni. * Emmanuelle Seigner non è la moglie di Roman Polanski, nonostante lo abbia sposato, esattamente trent’anni [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/emmanuelle-seigner-un-ritratto/">Elogio di Emmanuelle Seigner, attrice che ammalia. Dietro la scollatura himalaiana di questa aitante fanciulla di 53 anni, la ferocia dell’intelligenza, la spavalderia del genio</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>La diva di Venezia è stata lei, aliena al divismo, assorta nell’inimmaginabile, assunta tra le dee crudeli, indaffarate all’indifferenza.</strong> Emmanuelle Seigner. Tutti lì, fotografi, giornalisti, cervelli della cinematografia, imbambolati davanti all’himalaiana scollatura della Seigner, aitante fanciulla di 53 anni.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Emmanuelle Seigner non è <em>la moglie di</em> Roman Polanski, nonostante lo abbia sposato, esattamente trent’anni fa. Più giovane del regista di 33 anni, ne è la musa. Voglio dire: non è mai diventata la ‘Signora Polanski’.</strong> L’autonomia di Emmanuelle Seigner è tale che pur avendo lavorato in molti film diretta dal marito (compreso l’ultimo, <em>J’Accuse</em>, <a href="https://tg24.sky.it/spettacolo/cinema/eventi/festival-venezia/news/2019/08/30/j-accuse-recensione.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>di cui leggete qui</strong></a>), non ne è dominata. Semmai, è lui, Polanski, a essere ammaliato da Emmanuelle.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class=" wp-image-69816 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/09/poster-221x300.jpg" alt="" width="242" height="329" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/09/poster-221x300.jpg 221w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/09/poster-768x1043.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/09/poster-754x1024.jpg 754w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/09/poster.jpg 1178w" sizes="(max-width: 242px) 100vw, 242px" />Se siamo sotto la malia della scollatura della Seigner, ovviamente, non è per via della carne – qualsiasi giovinetta sarebbe meglio tornita. Sarà il carisma, l’audacia, l’audizione di un genio.</strong> Pur bellissima – guardatela in <em>La nona porta</em>, vent’anni fa – Emmanuelle Seigner surclassa i canoni del bello, li sterza. Di quel corpo senti la sostanza eterna, occhi che se ti guardano sei in fiamme. Ciò che di un corpo attrae, irresistibilmente, è il particolare, la singolarità che evade dalla norma, l’incomparabile, il diverso. Di bellezza è pieno il mondo, date udienza agli sguardi – qui si dice di ciò che è degno di adorazione.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>La spudorata certezza di essere corpo, un corpo <em>che parla</em>, antiretorico, esatto. La Seigner passa dalla scollatura abissale alla divisa urbana</strong> e sottourbana, quando canta, ad esempio, da sola o con gli Ultra Orange. L’immagine rovesciata di Emmanuelle Seigner è Charlotte Gainsbourg.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Venere in pelliccia </em>(2013) si gioca interamente sul corpo <em>che parla </em>della Seigner – non c’è altro se non questo incanto. <strong>Emmanuelle Seigner (guardare le scene finali del film) è la Venere di Tiziano e di Vel</strong><strong>ázquez, di Annibale Carracci e di Lorenzo Lotto, di Veronese e di Botticelli. L’amore a precipizio fino allo spuntare della morte</strong> – di un volto che ha presunzione di escludersi dal tempo, di torcere il teschio in simbolo, la sabbia in maceria d’oro.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Inizia neppure ventenne, la Seigner, scoperta da Jean-Luc Godard, in <em>Détective</em>. <strong>Esplode, nel 1988, <em>Frantic</em>, parte memorabile, al fianco di Harrison Ford, in uno dei film più hitchcockiani di Polanski. L’anno dopo è nel <em>Male oscuro </em>di Monicelli, </strong>tra Giancarlo Giannini e Stefania Sandrelli. Non spicca mai, Emmanuelle, per bellezza – termine gergale a riguardo del carisma – ma per <em>presenza</em>.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Emmanuelle non è <em>al fianco</em> di Polanski, è lui che la fiancheggia. Lei sa essere irraggiungibile, spietata. Quando l’Academy, l’anno scorso, le ha proposto un seggio, dopo aver ‘licenziato’ Polanski, in seguito allo tsunami MeToo, alle accuse di violenza su una tredicenne che inseguono il regista dal 1977, lei morde. Piglia carta e penna, pubblica su “Le Journal du Dimanche” una lettera in cui <strong>accusa il sistema hollywoodiano di “implacabile ipocrisia”. “Questa Accademia pensa probabilmente che io sia un’arrampicatrice ambiziosa e senza spina dorsale</strong> da dimenticarmi di essere sposata da 29 anni con uno dei più grandi registi al mondo. Lo amo, è mio marito, il padre dei miei figli. Roman Polanski ha creato personaggi femminili indimenticabili interpretati da Sharon Tate, Catherine Deneuve, Mia Farrow, Faye Dunaway, Nastassja Kinski, Sigourney Weaver. Non corrisponde minimamente alla caricatura machista, sintomo del male che sconvolgerebbe il cinema. E l’Accademia degli Oscar vorrebbe che io mi dissociassi da quest’uomo? Pensate che possa compiere una “scalata verso la gloria” sulle sue spalle? Non avrete mai la donna che sono”. Qui non è questione di giustizia, ma di ferocia, di difesa del destino.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Un uomo non vuole essere sottomesso da una donna – la donna non chiede di farsi mediocremente adorare.<strong> Tra ammissione e sottomissione, desiderio e stella, c’è un candore nell’amore, il punto in cui il ghiaccio lacrima e ogni cosa è trasparente,</strong> abbaglia per ciò che è. (d.b.)</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/emmanuelle-seigner-un-ritratto/">Elogio di Emmanuelle Seigner, attrice che ammalia. Dietro la scollatura himalaiana di questa aitante fanciulla di 53 anni, la ferocia dell’intelligenza, la spavalderia del genio</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/09/venere-in-pelliccia-a-cannes-2013-polanski-bacia-la-protagonista-del-suo-film-emmanuelle-seigner-276266.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>Che cosa c’entra Instagram con Giovanni Boldini e il Giappone medioevale? Piccolo discorso sulla bellezza da social. Di noi mostriamo tutto, fino allo sperpero, tranne l’unica cosa, il mostro</title>
		<link>https://www.pangea.news/antonio-tonti-mostrarsi-al-mondo-la-bellezza-e-instagram/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Jun 2019 08:40:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[L'Editoriale]]></category>
		<category><![CDATA[Antonio Tonti]]></category>
		<category><![CDATA[bellezza]]></category>
		<category><![CDATA[Borges]]></category>
		<category><![CDATA[Davide Brullo]]></category>
		<category><![CDATA[Fotografia]]></category>
		<category><![CDATA[Giappone]]></category>
		<category><![CDATA[Giovanni Boldini]]></category>
		<category><![CDATA[Instagram]]></category>
		<category><![CDATA[Tanizaki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=67885</guid>

					<description><![CDATA[<p>Antonio Tonti non dorme mai, ha il viso sottile come un ago, l’ultima volta che lo sento è in Cappadocia, su una mongolfiera, a fare un servizio fotografico. Folgorato dalla bellezza di quei luoghi sacri dove si aggiravano, raspando Dio, Basilio di Cesarea, Gregorio di Nissa, il Nazianzeno. Prima, però, Antonio si è cimentato in [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/antonio-tonti-mostrarsi-al-mondo-la-bellezza-e-instagram/">Che cosa c’entra Instagram con Giovanni Boldini e il Giappone medioevale? Piccolo discorso sulla bellezza da social. Di noi mostriamo tutto, fino allo sperpero, tranne l’unica cosa, il mostro</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Antonio Tonti non dorme mai, ha il viso sottile come un ago, l’ultima volta che lo sento è in Cappadocia, su una mongolfiera, a fare un servizio fotografico. Folgorato dalla bellezza di quei luoghi sacri dove si aggiravano, raspando Dio, Basilio di Cesarea, Gregorio di Nissa, il Nazianzeno. Prima, però, Antonio si è cimentato in un vasto progetto inteso a censire la bellezza su Instagram. In sostanza, diverse donne hanno scelto il suo sguardo fotografico dopo aver capito che sui social non basta più il selfie da seminudi, ma la capacità analitica nel ritratto di un Boldini. Da lì, siamo scoscesi in una breve discussione su cosa significhi ‘mettersi in mostra’, o meglio – così il titolo del suo lavoro – <a href="https://www.amazon.it/MOSTRARSI-AL-MONDO-rappresentazione-Instagram/dp/1096174537" target="_blank" rel="noopener noreferrer">“Mostrarsi al mondo”,</a> come se si nasce solo quando siamo fotografati e pubblici. Il discorso si è avviato intorno al perché occorra svelare ciò che è segreto. La mia personale riflessione è tradotta qui. </em></p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Ciò che oggi è mostrato, un tempo era adombrato, roso dalle ombre.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Junichiro Tanizaki, scrittore dall’erotismo dirompente, in <em>Libro d’ombra </em>insegna che il desiderio c’è perché si vuole travolgere alla luce ciò che è in ombra.</strong> La carne lampeggia nell’oscurità: stare in piena luce significa morire al desiderio, bruciarsi.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Che verità perfino banale: essere sempre ‘sotto le luci’ dei riflettori corrode il viso. Farsi vedere fino all’eccesso – dopo l’ovvietà del riconoscimento pubblico – vuol dire: mostrarsi fino all’odio.</strong> Ci vediamo nelle fotografie, nei post, nei video per non sopportarci – perché ogni uomo è al mondo per superare se stesso, per sconfinare dal proprio corpo. Non sopportiamo più la star – politica, da film o da web – che vediamo continuamente. Vogliamo vedere altro, è giusto.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class=" wp-image-67886 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/06/mostrarsi-al-mondo-300x300.jpg" alt="" width="263" height="263" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/06/mostrarsi-al-mondo-300x300.jpg 300w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/06/mostrarsi-al-mondo-150x150.jpg 150w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/06/mostrarsi-al-mondo-768x768.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/06/mostrarsi-al-mondo-1024x1024.jpg 1024w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/06/mostrarsi-al-mondo-333x333.jpg 333w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/06/mostrarsi-al-mondo-1320x1320.jpg 1320w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/06/mostrarsi-al-mondo.jpg 1500w" sizes="(max-width: 263px) 100vw, 263px" />Nel Giappone medioevale, le donne erano custodite sotto elegantissimi kimono come il gheriglio nella noce, come il cuore del quarzo. Il kimono non mostra le forme, le confonde – sul kimono, di norma, erano raffigurati sontuosi leopardi, micidiali canneti, il volo a trapezio delle gru. </strong>Le donne di corte parlavano dietro imponenti paravento riccamente dipinti, dall’oscurità delle parole – spesso allusive, perché anche le parole sono piene di ombre – l’amante intuiva i lineamenti del viso, lo splendore delle labbra. Amare è una scoperta di cui il corpo, in fondo, è lo scarto. Nell’arte di sedurre, respingere è importante quanto accogliere, velare è più importante di spogliarsi.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Jorge Luis Borges dedica un libro all’<em>Elogio dell’ombra. </em>Varcando echi di memorie, sfibrando l’enigma di eventi passati, il poeta arriva a se stesso.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Posso infine scordare. Giungo al centro,</em><br />
<em>alla mia chiave, all’algebra,</em><br />
<em>al mio specchio.</em><br />
<em>Presto saprò chi sono.</em></p>
<p style="text-align: justify;">Ci si mostra perché qualcuno ci ustioni, ci riduca in cenere – e noi, fieramente, ora, possiamo inabissarci.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Come tutti i poeti, Borges gioca con le ombre, solleva l’unghia dell’oscuro. Un libro analogo all’<em>Elogio dell’ombra </em>si intitola <em>Storia della notte. </em><strong>La notte, si sa, è il luogo in cui ci si denuda – perché nessuno ci vede. Di notte siamo il nostro corpo ma anche il corpo del desiderio, il corpo dello scandalo.</strong> Borges dedica quel libro notturno “Per quella che Lei sarà; per quella che forse non capirò”. Vedere, in verità, è un’intenzione e una profezia. Io non voglio vedere quello che sei, ma ciò che di te non capirò mai: ecco l’amare.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>La bellezza è inspiegabile: non basta un bel viso, un viso deve essere un’ascia, un’accetta in mezzo allo sguardo.</strong> Un viso che è l’ombra di una morte passata, di qualcosa di remoto. Irène Jacob in <em>Film rosso </em>di Kieslowski, ad esempio – un viso non è radioso, non ha redenzione.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Intendo: mostriamo ciò a cui non crediamo, mostriamo il pasto, ciò che altri mangeranno. La cosa preziosa va nascosta.</strong> Oppure: mostriamo tutto ciò che siamo, sfracellandoci.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Anche Instagram, che sta a metà tra la passerella e lo zoo, tra chi vuole fare la modella e si riduce a carne da macello, macelleria di occhi, di sguardi, voluttuoso vituperio – <strong>d’altronde, tra il ‘red carpet’ e il tappeto metallico su cui trotta la bestia destinata a ridursi in barattolo, in quarto, la differenza è minima, quando ti guardo ti faccio a pezzi, un pezzo di te vive nel magazzino della mia immaginazione</strong> – cambia, muta fotogenia. Mostrare il quotidiano – la cruenta corrosione dei giorni – non funziona più. Oggi è necessario il professionista, il fotografo. Come nei salotti del tardo Ottocento, nelle aule parigine, la primizia del Novecento, ci si affidava a un Giovanni Boldini per ritrarre ciò che sfugge, così oggi ci si cela alla macchina, agli occhi di un altro: il selfie non serve, è una linguaccia.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Un altro che ti guarda significa: uno che ti adombra. Uno che sceglie la quantità di ombra, che non può metterti in luce – decide le fasi della rivelazione.</strong> Il passaggio è fondamentale: capire che essere messa in luce vuol dire farsi accanire dall’ombra, lasciare all’enigma forza canina.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>In effetti, la sola cosa da mostrare è il mostro che ci agita, per mutare i denti in fiamme.</strong> Ma quello, perla della nostra anima, lo teniamo nascosto.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Davide Brullo</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>*In copertina: una fotografia di Antonio Tonti</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/antonio-tonti-mostrarsi-al-mondo-la-bellezza-e-instagram/">Che cosa c’entra Instagram con Giovanni Boldini e il Giappone medioevale? Piccolo discorso sulla bellezza da social. Di noi mostriamo tutto, fino allo sperpero, tranne l’unica cosa, il mostro</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/06/DSC_0332-2-1024x806.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“La poesia esprime il non-esprimibile e facilita l’illuminazione”: dialogo con Aldo Tollini sugli inafferrabili poeti giapponesi</title>
		<link>https://www.pangea.news/dogen-giappone-aldo-tollini-bompiani/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Mar 2019 05:46:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<category><![CDATA[Aldo Tollini]]></category>
		<category><![CDATA[bellezza]]></category>
		<category><![CDATA[Bompiani]]></category>
		<category><![CDATA[Buddha]]></category>
		<category><![CDATA[Buddhismo]]></category>
		<category><![CDATA[Davide Brullo]]></category>
		<category><![CDATA[Dogen]]></category>
		<category><![CDATA[Fotografia]]></category>
		<category><![CDATA[Giappone]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[nichilismo]]></category>
		<category><![CDATA[Nobel per la letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[pensatore]]></category>
		<category><![CDATA[poesie]]></category>
		<category><![CDATA[Poeta]]></category>
		<category><![CDATA[poeti]]></category>
		<category><![CDATA[razionalità]]></category>
		<category><![CDATA[Stato]]></category>
		<category><![CDATA[zen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=66214</guid>

					<description><![CDATA[<p>Quando Yasunari Kawabata, il geniale scrittore giapponese, nel 1968, comincia a parlare, lascia sbigottiti gli accademici di Svezia. Per la prima volta un autore nipponico è insignito del Nobel per la letteratura e Kawabata comincia declamando una poesia. “In primavera i fiori/ in estate il cuculo e/ in autunno la luna./ Nel freddo inverno/ la [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/dogen-giappone-aldo-tollini-bompiani/">“La poesia esprime il non-esprimibile e facilita l’illuminazione”: dialogo con Aldo Tollini sugli inafferrabili poeti giapponesi</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Quando Yasunari Kawabata, il geniale scrittore giapponese, nel 1968, comincia a parlare, lascia sbigottiti gli accademici di Svezia. <strong>Per la prima volta un autore nipponico è insignito del Nobel per la letteratura e Kawabata comincia declamando una poesia. “In primavera i fiori/ in estate il cuculo e/ in autunno la luna./ Nel freddo inverno/ la neve chiara e pura”.</strong> La poesia s’intitola <em>Il vero aspetto originale delle cose </em>ed “è stata scritta dal maestro zen Dōgen (1200-1253), autore dello <em>Shōbōgenzō</em>, tra i testi imprescindibili del buddismo giapponese, tra i grandi libri del pensiero universale. <strong>Kawabata sembra dirci che l’atto letterario è sempre un preludio ad altro, all’abisso, che la letteratura è una pratica che scoscende verso l’aureo dell’uomo, che scrivere è un rischio e una conversione, che non c’è gesto estetico dissociato da una visione etica.</strong> Kawabata conclude il discorso, celebre (<em>La bellezza del Giappone e io</em>), tornando alla poesia con cui è partito: “Siamo giunti così al nulla, al ‘vuoto’ della tradizione giapponese ed estremo-orientale. <strong>È stato detto che le mie opere sono nichiliste, ma la parola occidentale ‘nichilismo’ non è appropriata. Penso che le basi spirituali siano diverse. La poesia di Dōgen… pur cantando la bellezza delle quattro stagioni è profondamente percorsa dallo spirito zen”. </strong>Il nulla occidentale – a meno che non lo si intenda come un epiteto di Dio e al suo volto pericolante – è diverso da quello orientale, l’esito difforme. Yukio Mishima, l’amico di Kawabata, si uccide pubblicamente nel 1970; neanche quattro anni dopo aver ricevuto il Nobel, nella stagione dei fiori, Kawabata piglia la stessa via, si toglie la vita. <strong>La raccolta delle <em><a href="https://www.bompiani.it/catalogo/poesie-letteratura-e-illuminazione-9788830100039" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Poesie</a> </em>di Dōgen, vorrei dire, stampate da Bompiani per la cura di Aldo Tollini</strong> (docente di lingua giapponese classica a Ca’ Foscari, ha pubblicato, tra l’altro, una <em>Antologia del buddhismo giapponese</em>; <em>Lo Zen. Storia, scuole, testi</em>; il più recente <em>L’ideale della Via. Samurai, monaci e poeti nel Giappone medioevale</em>, tutti per Einaudi), sono un crisma editoriale, uno dei rari momenti in cui l’editoria partorisce diamanti. <strong>Il libro, intendo, va ‘usato’, aperto a caso, lasciandoci falciare e fecondare dai versi fulminei del monaco zen</strong> (“Poiché il Dharma sta oltre/ le parole gettate al vento,/ non lascia neppure/ tracce, quando scrivo/ con il pennello”). E portano a un pensiero perfino banale: <strong>la poesia è sempre – per effervescenza grammaticale, per natura sintattica – un avvio all’oltre, un flirt con la vertigine, gestazione della follia o dell’illuminazione. </strong>Senza questa avventura avventata negli altri sensi, negli altri mondi, è recinzione retorica, didattica dei buoni sentimenti. <strong>“Quello che Dōgen ci insegna è imparare a liberarci dal condizionamento egoistico per cui le nostre azioni sono sempre legate al meccanismo del ‘dare per poi avere’, ossia all’azione come vantaggio personale”,</strong> scrive Tollini in una introduzione che ci fa entrare con agio nel mondo della poesia zen. Una poesia – si pensi agli esempi di Saigyo, di Basho, di Ryokan – liberatoria, libera dal carcere culturale, dall’egida asfissiante della ‘cultura’. La visione di un airone, come un abbaglio (“Nel campo innevato,/ dove non si vede neppure/ l’erba invernale,/ l’airone bianco/ nasconde il suo aspetto”; titolo esemplare: <em>Prostrarsi con reverenza</em>), basta a bucare l’effimero del giorno, a ridurre la cronaca umana a un bisbiglio. (<em>d.b.</em>)</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class=" wp-image-66215 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/dogen-180x300.jpg" alt="" width="257" height="428" />Dōgen è il geniale pensatore dello <em>Shobogenzo</em>: per lui che significato ha la prassi poetica? In Giappone, in effetti, da Saigyo a Ryokan, non è rara la figura del monaco-poeta; in Dogen, tuttavia, mi pare che il gesto lirico funga da traccia di una esperienza più ampia, di illuminazione, di via altra, aliena al mondo, è così?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">La composizione di poesie era un’attività molto comune tra le persone colte dell’epoca di Dōgen, sia per esprimere sentimenti mondani, sia religiosi: <strong>aristocratici, letterati, uomini di governo, monaci e gente comune praticava la composizione poetica. Sulla base della sua produzione che comprende una notevole quantità di poesie sia in giapponese, ma ancor più in cinese, viene naturale pensare che Dōgen ebbe una forte attrazione verso la poesia che coltivò fino alla fine della sua vita, con esiti molto rilevanti. </strong>Ciò detto, si apre un quesito di notevole importanza e di difficile soluzione: in quanto maestro buddhista, quale fosse il suo rapporto con la poesia, e più in generale con l’attività letteraria. Nel suo pensiero religioso, il tema del distacco, del non coinvolgimento nelle cose del mondo, dell’abbandono delle passioni è sempre presente e costantemente riaffermato: solo lasciando cadere gli attaccamenti si può sperare di giungere al risveglio. In quest’ottica, va da sé che l’attività letteraria comporti coinvolgimento e passione, e che sia un aspetto tipicamente mondano. Come conciliare, quindi Via buddhista e composizione poetica? Se indaghiamo nei suoi testi, sia lo <em>Shōbōgenzō</em>, sia lo <em>Zuimonki</em>, soprattutto, ci si imbatte in chiare espressioni di ripudio che non lasciano adito a dubbi. Per esempio, si vedano i seguenti passi dello<em> Zuimonki</em>: “Durante la vita umana (così breve), quello che dobbiamo imparare e dobbiamo praticare è solo la Via del Buddha: si deve apprendere il Dharma buddhista. Le lettere e la poesia e simili sono del tutto inutili. È quindi logico che questa attività vadano abbandonate” (Yamazaki Masakazu, a cura di, <em>Shōbōgenzō zuimonki</em>, Kōdansha, 2003, p. 84. Capitolo 2-8). Tuttavia, Dōgen scrive poesie&#8230; Si pensi ai detti dei maestri zen quando hanno il<em> flash</em> dell’illuminazione, o ai <em>kōan</em>, espressioni verbali che aiutano ad abbandonare il terreno della convenzionalità e spingono a giungere ad un livello più profondo. <strong>È proprio un uso della lingua non convenzionale, creativo, personale, che nasce dall’intimo dell’animo, testimone del nostro io più vero, quello che esprime l’assoluto della buddhità, e la poesia, più di altre forme letterarie, possiede queste caratteristiche. </strong>La poesia è appunto il terreno più fertile per far crescere la consapevolezza del “cuore sincero”: comporre poesia è un esercizio di manifestazione della propria natura più genuina e come tale può rappresentare una pratica di purificazione interiore e di ricerca della propria “natura originaria” non contaminata e genuina.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Dōgen insiste sempre sulla pratica dell’abbandono. Anche i suoi gesti poetici, quasi tracce di luce sulla neve, devono essere abbandonati. “Io stesso fin da giovane mi sono dedicato alle lettere”, scrive Dogen, e riguardo ai suoi versi insiste: “ma siccome penso che non abbiano alcuna utilità, penso che siano da abbandonare completamente”. Come si concilia il creare con il distruggere, mi viene da dire, il fare con il dimenticare?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Dimenticare se stessi e lasciar cadere il proprio io sono i pilastri su cui si basa l’insegnamento del Maestro. La pratica ha proprio questo per scopo. <strong>Se la poesia non è fatta per divertimento e ha uno scopo elevato, allora può essere un mezzo che conduce al distacco.</strong> Per es.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Il suono delle gocce di pioggia di Ky</em><em>ōsei</em></p>
<p>Mentre l’ascolto<br />
si disperde il mio <em>kokoro</em>:<br />
se pur esiste in questo mio essere,<br />
io non esisto più&#8230;</p>
<p style="text-align: justify;">Comporre poesia può essere l’espressione della raggiunta illuminazione. È tradizione che coloro che hanno il <em>flash </em>dell’illuminazione compongano una poesia per esprimere la loro comprensione. Questa poesia normalmente viene poi sottoposta al maestro per l’approvazione.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Insomma, la poesia, se non è mondana, è un veicolo di illuminazione, in quanto esprime il proprio vero volto, o con le parole delo Zen, “il proprio volto originario”.</strong> Infine, va ricordato che nello Zen si usano mezzi non convenzionali per andare oltre il dualismo e sfondare la barriera della razionalità che ci imbriglia, e la poesia, se ben usata, è capace di fare questo.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>&#8230;tuttavia, i versi di Dōgen resistono, addirittura come la quintessenza del pensiero lirico giapponese, non a caso Yasunari Kawabata cita i suoi versi (e quelli di Ryokan, se non erro) dal palco del Nobel, dunque in un contesto pubblico e ‘occidentale’. Che forza hanno in sé questi versi?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Sono versi che, in gran parte, attraverso le descrizioni della natura vogliono giungere a descrivere la realtà così com’è, nella sua semplice perfezione.<strong> L’illuminazione non è altro che la corretta visione della realtà, per quello che è, senza il filtro dell’io che crea l’illusione. Quindi, in modo obiettivo, cioè come l’essere che è quello che è, senza attaccamenti né colorazioni egocentriche. </strong>Per questo la poesia citata da Kawabata durante il ricevimento del premio Nobel è la quintessenza della sensibilità di Dōgen e dei giapponesi: una descrizione della realtà in modo estremamente essenziale, ma che porta il lettore (o l’ascoltatore) a percepire l’essenza della realtà spoglia di connotazioni. È una poesia che descrivendo la natura, esprime in modo mirabile la dimensione dell’illuminazione.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>In un passo che lei riporta Dōgen insegna: “quando esprimiamo l’esprimibile, stiamo esprimendo il non-esprimibile”. Mi pare un tipico paradosso: d’altronde, aggiungo, lo smottamento linguistico proprio della poesia, che frantuma la grammatica in gioco, è attuato per dire l’unica cosa degna di essere detta, il non-esprimibile. Possiamo dire così?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Solo con mezzi linguistici non convenzionali possiamo esprimere il non-esprimibile. La lingua convenzionale esprime l’esprimibile, ma quella non convenzionale (poesia, kōan, ecc.) può farlo. Essa travalica la convenzionalità e sa giungere in terreni che stanno oltre, dove anche l’illuminazione si trova. La frase che lei cita, “Quindi, quando esprimiamo l’esprimibile, stiamo esprimendo il non-esprimibile. Anche quando siamo consci di starci esprimendo con l’esprimibile, se non ci rendiamo conto che ancora non stiamo esprimendo il non-esprimibile, quello non è ancora l’aspetto dei Buddha e dei patriarchi, non è ancora le loro ossa e il loro midollo” (Dōgen, Dōtoku). Significa che solo l’espressione del non-esprimibile è il vero Buddhismo. <strong>Solo giungendo oltre si coglie l’illuminazione. Bisogna fare questo con tutti i mezzi possibili, lingua, gesti, groda, ecc. L’espressione che per Dōgen è <em>dōtoku </em>non a caso ha il doppio significato di 1. Riuscire a esprimersi e 2. Di ottenere l’illuminazione: quindi saper esprimere (il non-esprimibile) significa ottenere l’illuminazione.</strong> “Laddove il significato è esaurito e i concetti finiscono, una sola parola riempe tutte le dieci direzioni, senza smuovere neppure un capello. Non è forse questo il vero insegnamento di Buddha e patriarchi?” (Zazen yōjinki).</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>A suo avviso, nella lirica occidentale ci sono stati degli epigoni, degli esecutori della poesia di</strong> <strong>Dōgen, che intendano la poesia come estasi, come tentativo di illuminazione, come ‘pratica’?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Certo. La poesia dei mistici cristiani è un ottimo esempio. La ricerca dell’“assoluto” o della “realtà ultima”, qualunque nome gli si voglia dare nelle varie tradizioni religiose (l’illuminazione per lo Zen), usa la poesia come veicolo privilegiato per manifestare il proprio slancio verso dimensioni che stanno oltre. <strong>Essa serve anche come “pratica”, cioè un modo per cercare quella dimensione, ossia per cercare di renderla concreta anche dentro di sé. L’azione ha sempre una ricaduta o effetto dentro di sé: anche il poetare mistico.</strong> Dōgen dopotutto è a modo suo un mistico. Mentre i mistici cristiani rivolgono il loro slancio mistico verso l’esterno (Dio), Dōgen lo rivolge dentro di sé, alla ricerca del proprio io-nulla (o io-assoluto).</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Su quest’ultimo punto vorrei ancora interrogarla. La poesia può essere una ‘pratica’, una via, prima ancora che una estetica, vita prima che letteratura? Non sarebbe salutare la poesia come prassi per tutti, anche come disciplina ‘politica’, per una politica migliore? </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Dipende sempre da come si intende la poesia. Ci sono tanti tipi e forme di poesia. Se essa viene praticata per purificare il cuore o per esprimere la propria illuminazione, o come pratica, o come forma mistica, è un conto. <strong>Altro è se è praticata per diletto, o per mostrare abilità letteraria. Penso che la poesia abbia davvero tante possibilità, anche quella di esprimere le proprie emozioni in modo genuino e autentico. </strong>Questo tipo di poesia dovrebbe essere una pratica estesa e diffusa, utile per tutti, a senconda delle prioprie possibilità. Si ricordi che ogni azione pura, genuina, gratuita e sincera si ripercuote dentro di noi svuiluppando queste qualità.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>*In copertina: una fotografia di Felice Beato (1832-1909) dal Giappone ottocentesco</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/dogen-giappone-aldo-tollini-bompiani/">“La poesia esprime il non-esprimibile e facilita l’illuminazione”: dialogo con Aldo Tollini sugli inafferrabili poeti giapponesi</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/Felice-Beato-Giappone-06.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>Su Paul Valéry, ovvero: discorso contro il monoteismo della ragione e l’estetica da geometra</title>
		<link>https://www.pangea.news/paul-valery-luca-orlandini-letteratura-ragione/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 Mar 2019 07:53:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[Politica culturale]]></category>
		<category><![CDATA[Arte]]></category>
		<category><![CDATA[avventura]]></category>
		<category><![CDATA[bellezza]]></category>
		<category><![CDATA[estetica]]></category>
		<category><![CDATA[filosofi]]></category>
		<category><![CDATA[Goethe]]></category>
		<category><![CDATA[Iliade]]></category>
		<category><![CDATA[Influenza]]></category>
		<category><![CDATA[intelletto]]></category>
		<category><![CDATA[intellettuale]]></category>
		<category><![CDATA[Luca Orlandini]]></category>
		<category><![CDATA[Paul Valéry]]></category>
		<category><![CDATA[Pitagora]]></category>
		<category><![CDATA[poeti]]></category>
		<category><![CDATA[Proust]]></category>
		<category><![CDATA[Provocazione]]></category>
		<category><![CDATA[Seconda guerra mondiale]]></category>
		<category><![CDATA[silenzio]]></category>
		<category><![CDATA[spettacolo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=66289</guid>

					<description><![CDATA[<p>All’apice della “crisi dello spirito”, dopo la Seconda Guerra mondiale, cosa fa il grande Valéry, questo amico fraterno di Pitagora e Cartesio? Per salvare le sorti della civiltà o della cultura, dell’arte e della letteratura, fa appello a una massiccia iniezione di pensiero, spirito e alle creazioni della mente. Vagheggia un tempo libero ideale. Un’interiorità anti-mondana, [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/paul-valery-luca-orlandini-letteratura-ragione/">Su Paul Valéry, ovvero: discorso contro il monoteismo della ragione e l’estetica da geometra</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>All’apice della “crisi dello spirito”, dopo la Seconda Guerra mondiale, cosa fa il grande Valéry, questo amico fraterno di Pitagora e Cartesio? Per</strong><strong> salvare le sorti della civiltà o della cultura, dell’arte e della letteratura, fa appello a una massiccia iniezione di </strong><strong><em>pensiero</em></strong><strong>, </strong><strong><em>spirito </em></strong><strong>e alle creazioni della </strong><strong><em>mente.</em></strong> Vagheggia un tempo libero ideale. Un’interiorità anti-mondana, affine alla disposizione di Proust. Un training intellettuale quotidiano fatto di rinunce, igiene. Un’oasi salutare. Un porto sicuro che mettesse fine, qua giù e ora, al periplo della caotica esistenza mondana: “il solo modo di preservare integra la libertà dello spirito… quella vacanza interiore, quieta, in cui lo spirito, sciolto dagli obblighi sociali e spogliato della propria personalità, è libero di occuparsi unicamente di se stesso”, in cui si “può produrre delle formazioni pure come cristalli”.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Figlio di una duplice matrice – il paganesimo del razionalismo greco e l’armonizzazione utilitaristica delle passioni invocata dai <em>philosophes </em>francesi del Settecento, e questo benché egli li detestasse – Valéry fu indubbiamente attratto dall’<em>Odissea </em>e i suoi eroi della ragione, della mente. </strong>Dal poema dell’interiorità e dello spirito. E non certo dall’<em>Iliade</em>, il poema della forza, dei sensi.</p>
<p style="text-align: justify;">Fu dunque solo un <em>angelo</em> stregato dal sensibile. Il suo “piacere delle apparenze” era viziato da una disposizione platonica. La scuola mediterranea a cielo aperto, da cui ha sempre preteso di aver imparato ad abbracciare la vita in tutta la sua ambigua complessità, a non disdegnare persino la visione dell’orrido, in realtà è una pura <em>niaiserie</em>, poiché: “se da un lato disgusta l’animo, dall’altro appaga l’occhio e l’intelletto”.</p>
<p style="text-align: justify;">Il sordido, il disgustoso, viene esaurito ed espresso in una gamma che va dal negativo al positivo, a una superiore conciliazione. <strong>La parte negativa è inglobata in un mondo ordinato, positivo, un’armonia attraverso violente disarmonie. Un punto d’osservazione più <em>elevato </em>in cui le disarmonie sono percepite come contributi a una più ampia armonia.</strong> Ma questo è puro Goethe, o Spinoza. L’appagamento dell’occhio, anche nella visione dell’orrido, e nel piacere delle apparenze, in Valéry sono puramente oculari, platonici, intellettuali.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Fu un adoratore dei sensi, ma <em>en philosophe</em>, solo da lontano. L’orizzonte della sua percezione non concederà mai nulla al primato sensibile del tatto e del corpo. <strong>Solo alla vista, all’ideale e al mentale, concederà tutto. A quegli occhi che, direttamente collegati al cervello, alla mente, sono la sua unica parte esposta, all’aria aperta, esteriore, visibile.</strong> E rappresentano il vedere, il “conoscere ogni cosa” dei greci, la loro “mente superiore”. Quel sapere che permette di costruire una nuova realtà che non esiste <em>in natura.</em></p>
<p style="text-align: justify;">Avendo proclamata sovrana l’intelligenza, bandita l’ingenuità, i sentimenti e le passioni, l’orizzonte intellettuale di Valéry non poteva che sigillare la regione apollinea, un politeismo raggiante, diurno, che potesse sottomettere: “la macchina corporale al controllo della mente”. <strong>Al pari del suo Monsieur Teste, egli opponeva all’esteriorità una rigorosa ipostasi intellettiva, una mente artificiale padrona di sé, impermeabile alle passioni e a ogni impura regressione animalesca. Una tendenza austeramente puritana alla rinuncia e alla mortificazione. Un rifiuto ostinato dei piaceri mondani.</strong> Un ascetismo intellettuale che vede nell’uomo concreto un vaso impuro, un ammasso di peccato e corruzione. Se tutti gli uomini sono dannati, è necessario estirpare da sé ogni desiderio <em>naturale</em>!</p>
<p style="text-align: justify;">Questa è la concezione, e la gabbia, cui Valéry sottopose sempre la propria intuizione poetica. A una disposizione ascendente del pensiero. Al punto che nelle sue opere troviamo continuamente perle come queste: “il reale avrebbe contenuto le idee, mentre lo spirituale avrebbe, forse, nobilitato le azioni”. E benché una <em>riduzione</em> completa si rivelava improponibile, ed egli ammettesse a malincuore l’impossibilità di vivere costantemente come M. Teste, questi sarà nondimeno un ideale cui almeno <em>tendere</em>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Fattosi insularità interiore, ritiro intellettuale, dubbio corrosivo al servizio di un impietoso rigore scientifico, egli amerà gli inni al digiuno, per cui farà suo quello di Prudenzio: “E quando avrà sconfitto il desiderio e la bramosia, allora lo spirito trionferà da dominatore”.</strong> Degno rappresentante delle gelide dissezioni anatomiche dei critici francesi del Settecento, egli consigliava, prima di maneggiare tutto ciò che è impuro, una profilassi da chirurgo. E cosa aspettarsi da chi, come lui, riusciva a estrarre da sé, indifferentemente e a comando, a orari prefissati, dalle 5 alle 8 del mattino, il meglio dei suoi pensieri, come solo potrebbe un anatomista, <em>a freddo</em>? Con un esercizio intellettuale che si volgeva in semplice macchina conoscitiva, fatta di chiarezza, rigore e classificazione pura.</p>
<p style="text-align: justify;">Perfino il mare, da lui così adorato e usato come metafora, è quel fenomeno che amerà da semplice spettatore, al riparo di una terrazza o di un balcone: “per me non vi è spettacolo che valga quello che si può scorgere da una terrazza o da un balcone ben disposto sopra un porto”. <strong>Il mare, <em>terrae incognitae</em>, muta in spettacolo per un <em>flâneur.</em> Al riparo di un luogo, la rada del porto, da cui assistere con l’insaziabilità del suo occhio intellettuale:</strong> “al maestoso arrivo delle navi e al brulicante traffico di merci che anima la vita portuale… per spaziare liberamente tra l’umano e l’inumano, e vedere l’opera razionale dell’architettura che si oppone all’azione brutale, incessante della natura.”</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Da splendido veliero che non prenderà mai il mare, quale è, Valéry non vedrà mai il mare aperto o le onde furiose del reale. Tutti noi, infatti, abbiamo amato e conosciuto il mare nella nostra adolescenza, al pari di Valéry, ma questo non fa di noi degli adoratori dei sensi, creature capaci di avventurarsi, spesso nostro malgrado, anche nell’ignoto o di sostenere lo sguardo di una sapienza notturna.</strong> Il mare, per Valéry, fu solo un teatro naturale soggetto al suo stupore intellettuale. L’ignoto guardato dalla terra ferma. Una reminiscenza infantile, illibata, sfrondata da ogni ambiguità. Se mai ebbe qualche avventura, fu solo quella dell’erudito. L’avventura umana di un delicato.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Le sue incontestabili divinità pagane, il mare, il cielo, il sole, furono tutte ammirate con il cannocchiale del <em>raisonneur</em> che disconosce i chiaro scuri atmosferici. Gli elementi che colmarono il suo sguardo furono sempre la luce, la limpidezza del cielo, la nitidezza delle forme e dei colori, che destano altrettanto immancabilmente l’impulso apollineo alla conoscenza e alla costruzione di un pensiero fatto di idee chiare e distinte. Filtrati da un’ottica raggiante, attica, geometrica, antisettica, la geologia e i fenomeni atmosferici, in lui, non trasuderanno mai la <em>physis.</em> Un’eco atavica. <strong>La bellezza inquietante e indiscreta dello sguardo animale. L’assordante silenzio minerale delle ere geologiche. Perfino il suo pessimismo subirà tale sorte. Questo genere di scettici sono credenti che si inginocchiano di fronte alla ragione. </strong>Il monoteismo della ragione e il politeismo dell’arte al servizio di tale monoteismo. È questo, e nient’altro che questo, il suo paganesimo. Siamo alla natura vista attraverso il filtro dello <em>charme </em>parigino, del Gusto. Dove l’ignoranza primitiva è solo una bambinata indegna dello Spirito. È solo questa la scuola mediterranea di Valéry, il suo universo ordinato. Una venerabile tradizione estetica che vede nell’arte l’anti-natura. Il<em> tenter de vivre </em>che si riduce a una <em>retraite</em> spirituale. A un’immaginazione secolare, presa dalla morsa razionalistica e intellettuale, incapace di fare esperienza del reale, poiché irreparabilmente viziata da una rigidità permanente. L’estetica di un geometra. D’altronde, da buon francese cartesiano, Valéry fu essenzialmente “inadatto o restio alla profondità”.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Siamo da sempre vittime di questa estetica. Dell’ideale di un io puro, la vigilanza critica, l’orrore delle contingenze. Della creazione intelligente.</strong> Il culto e feticismo della <em>suffisance esthétique. </em>Il sogno di tutti coloro che vogliono ridurre le contingenze a un’esperienza formale, all’intelligibile. A una disposizione formalista, e al verbo. Al lato estetizzante, alla raffinata promozione delle più delicate ricerche formali, al culto dell’intelligenza critica. Alla scientifica dissimulazione della realtà dell’abisso. È la fuga dalle contraddizioni assolute. Il dilagare di un antico e freddo pregiudizio per la matematica, autentico monumento al non-io, unito a un odio gnostico per la materia, e un amore quasi mistico per la forma. Il demone della lucidità nel genio dell’analisi. Pura ingegneria filosofica, scientifica o letteraria, al servizio di un fondo classico: “il sistema del classicismo, comunque orientato, è l’antitesi e l’esclusione dell’individualità; in questo sistema rigorosamente oggettivistico, l’io e il soggetto non possono vantare alcun diritto reale”.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Evocare e valorizzare, alla stregua di un mito laico, la geometria, la matematica, Pitagora, le scienze esatte, lo spirito, la mente, il pensiero, l’intelligenza, l’armonia, ossia tutti i sinonimi della ragione, fu un sogno.</strong> E una temibile illusione. Un territorio cognitivo in cui l’interesse principale venne rivolto alla conoscenza in sé, al progresso della scienza e a quello di accrescere il sapere teorico, analitico, e un’attività critica che giustificava la conoscenza intellettuale, e dunque la vittoria di una visione Illuminista della realtà.</p>
<p style="text-align: justify;">Valéry, abbagliato dalla gabbia lucente della chiarezza autocosciente, dalla perfetta cognizione di ciò che si sta facendo, da un prodotto elegante, simmetrico, ma fatalmente morto, fu sempre sedotto da questo genere di autonomia. <strong>Faceva parte di quella famiglia di pensatori per cui ogni “spontaneità è disordine, ogni libertà capriccio, ogni natura un atto di provocazione nei confronti dell’intelligenza”. Il solo postulato di una legge del discontinuo, infatti, lo turbava.</strong> Fu l’uomo invaghito dalla purezza formale, irritato dalla discontinuità della vita reale e, benché le apparenze non gli dispiacessero, niente in lui prese mai un aspetto profondo, al punto che vegeterà una vita intera in una “fascinazione esente da vertigine”. La sua lucidità diurna detestava il soffio dello spirito che non conosceva direzioni prestabilite, lo <em>spiritus flat ubi vult</em> che influenzava gli sciocchi, a suo dire. In questo non molto dissimile da Kant, che disprezzava ogni specie di stravaganza, di fantasticheria, quella che chiamava <em>Schwärmerei</em>, qualunque forma di esagerazione, misticismo, vaghezza, confusione.</p>
<p style="text-align: justify;">Non a caso, ai giorni nostri Ceronetti scrive: “Spinoza non osa la confusione, dunque fallirà”.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Luca Orlandini</em></strong></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/paul-valery-luca-orlandini-letteratura-ragione/">Su Paul Valéry, ovvero: discorso contro il monoteismo della ragione e l’estetica da geometra</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/Paul_Valéry_-_photo_Henri_Manuel-e1553241066618-1024x745.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Ho inseguito le Ninfe. D’altronde, amiamo proprio ciò che è inafferrabile”: dialogo con Fabrizio Coscia</title>
		<link>https://www.pangea.news/fabrizio-coscia-ninfe-scrittore-exorma/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 Mar 2019 05:32:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letterature]]></category>
		<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[amare]]></category>
		<category><![CDATA[amore]]></category>
		<category><![CDATA[bellezza]]></category>
		<category><![CDATA[Biografia]]></category>
		<category><![CDATA[citazioni]]></category>
		<category><![CDATA[Civiltà]]></category>
		<category><![CDATA[classico]]></category>
		<category><![CDATA[Clizia]]></category>
		<category><![CDATA[donna]]></category>
		<category><![CDATA[Eugenio Montale]]></category>
		<category><![CDATA[Exòrma]]></category>
		<category><![CDATA[Fabrizio Coscia]]></category>
		<category><![CDATA[Fotografia]]></category>
		<category><![CDATA[Francis Bacon]]></category>
		<category><![CDATA[identità]]></category>
		<category><![CDATA[Jaca Book]]></category>
		<category><![CDATA[John Keats]]></category>
		<category><![CDATA[La letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[Manicomio]]></category>
		<category><![CDATA[mistero]]></category>
		<category><![CDATA[mito]]></category>
		<category><![CDATA[moda]]></category>
		<category><![CDATA[moglie]]></category>
		<category><![CDATA[Montale]]></category>
		<category><![CDATA[passioni]]></category>
		<category><![CDATA[Pierre Bonnard]]></category>
		<category><![CDATA[Roland Barthes]]></category>
		<category><![CDATA[schizofrenia]]></category>
		<category><![CDATA[scrittore]]></category>
		<category><![CDATA[Scrittura]]></category>
		<category><![CDATA[sesso]]></category>
		<category><![CDATA[Thomas S. Eliot]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=66257</guid>

					<description><![CDATA[<p>A seguire il barbaglio del desiderio, il barlume dell’amare ci si perde, ci si addentra, anzi, forse si adempie, la follia, come accadde a Aby Warburg, ninfomane e ninfologo, e a HH, Humbert Humbert, il maniaco di Lolita, colto dalla mania della ‘ninfetta’. La Ninfa, creatura vitale e astrale, che orienta all’amore per perderti, come [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/fabrizio-coscia-ninfe-scrittore-exorma/">“Ho inseguito le Ninfe. D’altronde, amiamo proprio ciò che è inafferrabile”: dialogo con Fabrizio Coscia</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">A seguire il barbaglio del desiderio, il barlume dell’amare ci si perde, ci si addentra, anzi, forse si adempie, la follia, come accadde a Aby Warburg, ninfomane e ninfologo, e a HH, Humbert Humbert, il maniaco di <em>Lolita</em>, colto dalla mania della ‘ninfetta’. <strong>La Ninfa, creatura vitale e astrale, che orienta all’amore per perderti, come ciò che è inafferrabile per un fruscio, è oggetto d’indagine e d’andare dell’ultimo libro di <a href="http://www.pangea.news/non-e-stata-una-passeggiata-bacon-non-lascia-scampo-dialogo-con-fabrizio-coscia-quasi-un-pittore-di-icone/" target="_blank" rel="noopener">Fabrizio Coscia</a>, scrittore portato al contropiede narrativo</strong> (non edifica trame, la città ideale, fittizia, della letteratura, ma assiste a un sussulto di suggestioni), già autore di libri importanti (cito, almeno, <em>La bellezza che resta</em>, 2017). <a href="http://www.exormaedizioni.com/catalogo/i-sentieri-delle-ninfe/" target="_blank" rel="noopener"><strong><em>I sentieri delle Ninfe </em></strong></a>(Exòrma, 2019) è un libro che squaderna ossessioni e che insegue l’ineludibile odore dello sfuggente, portandoci da Calipso e dall’<em>Antro delle Ninfe </em>(così lo studio di Porfirio sui canonici versi di Omero) alla Kim Novak di <em>Vertigo</em>, da Aby Warburg a Thomas S. Eliot – che decreta nella <em>Terra desolata</em>, “Le ninfe son partite” – a Pierre Bonnard<strong>, ed è un libro che s’avventa nel pericolo (“Nympha è la vita che irrompe, con il suo movimento. E amarla non è per niente facile, perché vuol dire amare una profondità priva di sguardi”) aprendo ad altri libri,</strong> un sentiero che sfocia nella foresta bibliografica (continuate l’avventura tra la lista di testi svelati nella porzione dei <em>Riferimenti e citazioni</em>). Coscia scrive con passo di Ninfa: questa ninfologia ha valore di vento e di specchio, se la tocchi nel nocciolo scompare, non capisci se sia alba o tramonto, ha luminosità di latte. <strong>Il libro comincia sulle fatidiche gambe di Dora Markus, che stregarono Bobi Bazlen tanto da pretendere dall’amico Eugenio Montale una poesia per la misteriosa – proprio per avvenenza erotica e avventatezza lirica si fa la storia della letteratura.</strong> La Dora in cui s’insinua Coscia – e che ha ruolo nell’ultimo libro di Franco Rella, <em>Immagini e testimonianze dall’esilio</em>, Jaca Book, 2019, a dire della complice vaghezze di certe icone dell’ispirazione – lavora in forma di ninfeo dentro il cranio di Montale. L’amata sfuggente Irma Brandeis – è divino soltanto l’amore impagabile perché inappagato – è eternata con il nome di Clizia, la ninfa che si fa girasole (che è anche la copertina del libro di Coscia, secondo l’interpretazione di Evelyn De Morgan). <strong>Criterio della Ninfa è l’ambiguità: se all’apparenza è volo volitivo, cosa che va, nella <em>Primavera hitleriana </em>assurge a ruolo dell’amore che resta mentre tutto, in modo insostenibile, si sfa, “Guarda ancora/ in alto, Clizia, è la tua sorte, tu/ che il non mutato amor mutata serbi”.</strong> L’uomo si smaga per la Ninfa, e lei, magari, ne ha commozione, raccogliendolo. (d.b.)</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class=" wp-image-66258 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/libro-coscia-226x300.jpg" alt="" width="187" height="249" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/libro-coscia-226x300.jpg 226w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/libro-coscia-768x1020.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/libro-coscia-771x1024.jpg 771w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/libro-coscia-300x400.jpg 300w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/libro-coscia.jpg 1181w" sizes="(max-width: 187px) 100vw, 187px" />Parto così. Le Muse ispirano, le Ninfe invocano l’inseguimento e l’amare, le Moire tagliano la fune dell’esistere. Sono donne quelle che presiedono alla virilità creativa, alla vita. Perché ti sei messo a inseguire le Ninfe?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">In verità, le Ninfe sono anche Muse e Moire. <strong>Sono Muse perché attraverso il loro movimento seduttivo rappresentano una fonte di ispirazione, ma nel senso della possessione: Platone, per bocca di Socrate, usa la parola “nympholeptos”, ovvero in preda alle Ninfe, posseduto dalle Ninfe. Si tratta, naturalmente, di una possessione erotica. </strong>Di una <em>manía </em>che, secondo lo stesso Socrate, è migliore della moderazione, perché è di origine divina, mentre la moderazione è umana. L’innamorato, spiega ancora Platone attraverso Socrate, «si estrania dalle preoccupazioni umane e si orienta al divino e i più lo rimproverano di essere folle, ma non sanno che in realtà egli è posseduto da un dio». Sono parole che rimandano a quelle che scriverà Freud duemila anni dopo nel <em>Disagio della civiltà</em>: «Al culmine di un rapporto amoroso non rimane alcun interesse per il mondo circostante». Da questo disinteresse e da questa esclusività nasce l’estrema pericolosità di Eros, una pericolosità che ci avvicina ai territori di Thanatos. Ecco perché dico che le Ninfe sono anche Moire. Ce lo fa capire bene Omero quando nel tredicesimo libro dell’<em>Odissea</em> descrive l’antro delle Ninfe e scrive che ci sono telai di pietra, dove le Ninfe tessono meravigliosi manti color porpora. E dunque: perché mi sono messo sulle loro tracce? Per verificare se in qualche modo attingendo al mito classico si potesse evocare ancora la dimensione demoniaca delle Ninfe. <strong>Viviamo tempi di addomesticamento delle passioni, di immagini neutrali, dematerializzate, fredde, da schermo di computer o di smartphone. Invece l’immagine della Ninfa ci aiuta a recuperare il senso profondo dello sguardo, quello che si affaccia sull’abisso, che ci spinge ad andare oltre, sempre oltre, per interrogarci sulla nostra identità.</strong> Chi siamo quando amiamo? Quando inseguiamo il nostro desiderio? E, soprattutto, quali fantasmi evochiamo?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>C’è Dora Markus, ninfa così vaga da farsi poesia, e Lolita, ninfa carnale, che diventa ossessione esemplare. Tra le ninfe, mi pare, ci sono categorie e diversità, troni e dominazioni, come nelle schiere degli angeli: è così?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Già il mito elenca diverse categorie di Ninfe: ogni Ninfa cambia nome a seconda dello spazio che abita: i boschi di montagna sono popolati dalle Oreadi, che possono vivere dentro gli alberi (come le Driadi o Amadriadi); le fonti e i corsi d’acqua dolce sono il regno delle Naiadi: nelle sorgenti vivono le Pegee, nelle fontane le Creniadi, nei fiumi le Potameidi, nei laghi le Limniadi. Nelle profondità del mare nuotano le Nereidi, figlie di Nereo e dell’oceanina Doride; il cielo è popolato dalle Aurae, Ninfe della brezza, e dalle Pleiadi. <strong>È un universo di creature che continuano a sedurci, a parlarci attraverso le immagini, a parlarci intimamente di noi. T. S. Eliot ha scritto che le «Ninfe sono partite», disertando la scena della modernità, ma dagli studi di Georges Didi-Huberman abbiamo scoperto che a volte esse ritornano.</strong> E proprio questo ritorno nella modernità, che è un ritorno del rimosso, ho voluto indagare nel mio libro.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Qual è (a parte la L. che omaggi) la ninfa letteraria che ti ha fatto perdere la testa?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Confesso che ho sempre avuto un debole per <em>la belle dame sans merci</em>, la figlia della fata cantata da John Keats nella sua superba ballata. <strong>Il suo sguardo selvaggio, il passo leggero, i lunghi capelli, il mistero del suo linguaggio e dei suoi gesti, i doni che offre al cavaliere, il suo pianto e la sua sparizione, tutto è incantevole in lei.</strong> È l’incarnazione della <em>femme fatale</em>, che ispirerà l’iconografia preraffaelita, ma anche l’emblema del fatto che ogni storia d’amore è, spesso, una storia di parole incomprese.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Il libro, infine, è anche un ninfeo di autori e di fonti. Io avrei aggiunto Balandine Klossowska, per deformazione rilkiana. Tra <em>Vertigo</em> e Bonnard, qual è il lato privilegiato per ammirare la ninfa, quale l’artista che ne ha fatto, a tuo dire, ossessione creativa?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Ciascuno ha il suo ninfeo personale.<strong> Io stesso ho lasciato fuori molte figure ninfali perché a un certo punto mi stavo trasformando in un accumulatore seriale di Ninfe, mentre l’obiettivo del libro è diverso. Tra tutti i <em>nympholeptos</em> di cui ho parlato, il più ossessionato di tutti è stato sicuramente Aby Warburg</strong>, il geniale storico dell’arte ebreo-tedesco che ha fatto della Ninfa una vera e propria mania, fin dagli anni giovanili dei suoi studi di dottorato, quando la scoprì nelle immagini dei quadri di Botticelli e poi negli affreschi del Ghirlandaio. <strong>Una mania che lo ha portato letteralmente al manicomio. La sua degenza a Kreuzlingen, fra il 1921 e il 1924, nella celebre clinica «Bellevue» dello psichiatra svizzero Ludwig Binswanger, luogo storico della schizofrenia, è una discesa agli inferi della psicosi. Warburg ebbe l’impressione che quella psicosi fosse una vendetta delle Ninfe, della loro dimensione demonica.</strong> Ninfe trasformatesi dunque in Menadi. Lo scrive in una nota del suo diario, rievocando la Ninfa estatica maniaca, che è un chiaro riferimento a Platone: chi osa guardare la Ninfa cade nella sua trappola. La <em>Pathosformel</em> inseguita da Warburg per tutta la vita – ovvero quel fermo-immagine, quella <em>formula </em>di pathos, qualcosa di stereotipico ma carico di energia, che ritorna e si ripete attraverso i secoli, per dare forma alla «vita in movimento» – non abbandonerà lo studioso fino agli ultimi giorni della sua vita. Nel suo incompiuto e più ambizioso progetto, iniziato subito dopo le dimissioni dal manicomio, <em>Mnemosyne</em>, un atlante di immagini montate una accanto all’altra su grandi pannelli neri, in cui veniva abolito il concetto stesso di «storia dell’arte», sostituito dalle corrispondenze, le metamorfosi, le sopravvivenze delle immagini artistiche nel corso del tempo, anche da epoche lontanissime tra loro, Warburg torna ossessivamente alla Ninfa, a cui dedicherà diversi pannelli. Questa fedeltà a un’immagine, che ho cercato di raccontare nel mio libro, ha qualcosa di eroico e di commovente allo stesso tempo. <strong>Certo, poi c’è anche Pierre Bonnard, questo straordinario pittore che ha dipinto incessantemente, ossessivamente, il corpo nudo della sua donna, facendone la modella più dipinta della storia dell’arte, senza riuscire a penetrare il mistero della sua identità.</strong> È una storia struggente, come struggente è la sua pittura, che è il risultato di questo mistero indagato e accettato nella quotidianità, in uno spazio domestico e per questo tanto più folle. In questo caso l’ossessione ninfale feconda di dolore l’artista, lo apre a una visione nuova della realtà. I suoi ultimi autoritratti, dopo la morte della moglie, sono davvero impressionanti: è Orfeo tornato dagli inferi senza la sua Euridice.</p>
<figure id="attachment_66259" aria-describedby="caption-attachment-66259" style="width: 271px" class="wp-caption alignleft"><img decoding="async" class=" wp-image-66259" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/coscia-foto-300x300.jpg" alt="" width="271" height="271" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/coscia-foto-300x300.jpg 300w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/coscia-foto-150x150.jpg 150w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/coscia-foto-768x769.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/coscia-foto-1022x1024.jpg 1022w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/coscia-foto-333x333.jpg 333w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/coscia-foto.jpg 1204w" sizes="(max-width: 271px) 100vw, 271px" /><figcaption id="caption-attachment-66259" class="wp-caption-text">Fabrizio Coscia è autore, tra l&#8217;altro, di &#8220;Soli eravamo e altre storie&#8221; (2015), &#8220;La bellezza che resta&#8221; (2017) e di uno studio &#8220;Sulle tracce di Francis Bacon&#8221; che s&#8217;intitola &#8220;Dipingere l&#8217;invisibile&#8221; (2018)</figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;"><strong>Cosa attrae della ninfa? La fugacità? Perché preferirla a Lilith o alla Sfinge o ad Aletto? </strong></p>
<p style="text-align: justify;">È il suo essere un <em>être de fuite</em> ad attrarre. Proust ha scritto su questo pagine memorabili, dicendo tutto ciò che c’è da dire. <strong>È il lato inafferrabile, sfuggente dell’essere amato a suscitare il desiderio. Ninfa è un movimento continuo, che non s’arresta mai, e in questo movimento continuo ci conduce su sentieri che non avremmo mai immaginato di percorrere.</strong> Ninfa è dunque l’Altro, non tanto in senso lacaniano quanto in quello in cui ne parla la filosofia di Lévinas, un Altro inteso come epifania, e dunque come «relazione diretta con ciò che si dà sottraendosi». Riconoscere nell’Altro qualcosa di estraneo da noi vuol dire imparare ad amare al di fuori del desiderio del possesso. Ma per imparare ad amare dobbiamo essere disposti anche a varcare i territori della perdita. La Ninfa infatti decreta la morte ma anche la resurrezione. È questo che ho scoperto, alla fine, scrivendo questo libro.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Nel tuo laboratorio artistico. Come prende forma un libro come questo? Da dove sei partito, da che lato? Da una immagine, da un verso, da un barlume imprevisto? </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Tutto è nato dalla foto delle gambe di Dora Markus. Dall’ossessione di Bobi Bazlen per quelle gambe e dalla poesia di Montale.<strong> L’identità di quel personaggio ridotto a una sineddoche (le sue «gambe magnifiche») mi ha incuriosito, ha dato il movimento iniziale alla mia ricerca. Mi sono messo sulle tracce di questo fantasma e ho capito che quel fantasma era il fantasma di Nympha.</strong> Come l’ho capito? Dalla natura stessa della fotografia, che, come ci spiega Roland Barthes, è sempre un’allucinazione, qualcosa che ha a che fare con l’immobilità amorosa o funebre, la rievocazione di uno <em>spectrum </em>(il soggetto della fotografia) che è assente mentre lo vedo, ma la cui immagine certifica che c’è stato. Questa essenza fuggitiva, evanescente della fotografia è la stessa della Ninfa. Il libro dunque parla di che cosa si afferra, si percepisce, si scopre davanti alle immagini; che cosa si affronta e si rischia quando le guardiamo. Da qui è nata l’idea di seguire diverse storie, diverse figure, letterarie, storiche, artistiche, cinematografiche della Ninfa. Ma di raccontarle per frammenti, rinunciando a un’idea di unità, di totalità. <strong>La narrazione, intesa in maniera tradizionale, non mi interessa più, credo che sia, in fondo, una mistificazione. Abbiamo perso il centro, irrimediabilmente, e fingere che ci sia, soltanto perché si narra una storia, non ha più alcun senso. Quando penso alla mia scrittura mi piace pensarmi come un antico rapsodo, nel senso etimologico del termine, ovvero “colui che cuce i canti”. </strong>È un’immagine bellissima, perché restituisce da un lato un’idea artigianale della scrittura, che la apparenta al lavoro del sarto, e dall’altro un mettersi al servizio di ciò che è già stato detto o scritto prima di noi, e di mettere insieme i frammenti per creare qualcosa di nuovo.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Declina il sottotitolo: “nei dintorni del discorso amoroso”. Al di là di Barthes: perché i dintorni, perché il discorso? Si scrive, in fondo, per capire cosa si ama o per amare con forza quadrupla?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Nella parola “discorso” è implicito il senso del movimento, del passare da un luogo all’altro; ma vi è anche quello dello “scorrere”, del fluire. Qualcosa che ci riconduce alla natura liquida che hanno in comune la scrittura e le Ninfe, come se non si potesse scrivere d’altro se non d’amore. Come se dietro ogni discorso amoroso ci fosse sempre il tentativo di afferrare qualcosa che fluisce via, che si rifiuta di essere detto, e che tuttavia non si può non tentare di dire. <strong>Del resto, quando scriviamo d’amore ci muoviamo sempre a vuoto, nei paraggi appunto di un centro irraggiungibile. Il <em>discursus </em>amoroso è, pertanto, un movimento destinato a restare nei dintorni, nei paraggi, sulle tracce di una sopravvivenza, perché nel momento stesso in cui nominiamo Eros, già ci sfugge, già ne perdiamo il senso, eppure dobbiamo farlo, non ci possiamo sottrarre.</strong> In fondo potremmo dire che la Ninfa, più che essere simile alla scrittura, è la scrittura stessa, è il linguaggio dell’arte, l’unico che ci permette di fare un po’ di luce sull’insensatezza del vivere.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ora, piuttosto, che Ninfa insegui, cosa scrivi?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Ho corso molto dietro le mie Ninfe. Credo che adesso mi fermerò per un po’. Questo libro chiude una trilogia che ho iniziato quattro anni fa con “Soli eravamo” e che ho proseguito con “La bellezza che resta”. <strong>Sono libri che hanno in comune una nuova modalità di scrittura, rapsodica, appunto, spuria, che mette insieme saggistica, narrativa, biografia e autobiografia. E sono libri con cui ho cercato di indagare i punti di contatto tra arte e vita, un aspetto che mi sta particolarmente a cuore</strong>, perché rivela un’idea della letteratura, e dell’arte in generale, come resistenza. Una resistenza sull’orlo della catastrofe, a cui siamo tutti condannati, certo, ma pur sempre una resistenza.</p>
<p style="text-align: justify;">*<em>In copertina: &#8220;<i>Clizia&#8221;</i>, Evelyn De Morgan, 1887 ca.</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/fabrizio-coscia-ninfe-scrittore-exorma/">“Ho inseguito le Ninfe. D’altronde, amiamo proprio ciò che è inafferrabile”: dialogo con Fabrizio Coscia</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/Morgan_Evelyn_de_-_Clytie_-_1887-422x1024.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>Carolee Schneemann è morta. Sia lode alla donna che ha fatto della propria vagina un’opera d’arte, che ha lottato contro tutti i tabù e che tutti, poi, hanno imitato</title>
		<link>https://www.pangea.news/carolee-schneemann-barbara-costa-arte-nudo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Mar 2019 08:03:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cultura generale]]></category>
		<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[Arte]]></category>
		<category><![CDATA[artista]]></category>
		<category><![CDATA[Barbara Costa]]></category>
		<category><![CDATA[bellezza]]></category>
		<category><![CDATA[Carolee Schneemann]]></category>
		<category><![CDATA[corpo]]></category>
		<category><![CDATA[donne]]></category>
		<category><![CDATA[estremo]]></category>
		<category><![CDATA[Influenza]]></category>
		<category><![CDATA[lavoro]]></category>
		<category><![CDATA[Mostra]]></category>
		<category><![CDATA[Occidente]]></category>
		<category><![CDATA[Social]]></category>
		<category><![CDATA[società]]></category>
		<category><![CDATA[storia]]></category>
		<category><![CDATA[Università]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=66220</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dentro la vagina, che ci va? I tampax ogni 28 giorni, l’ovetto vibrante se sto nervosa, per divertirmi una o più dita umide, e chi mi piace, perché ci sa alternare carezze e lingua. E poi ci va, decisamente, il pene. Dentro la sua, Carolee Schneemann ci metteva una pergamena ripiegata: nuda saliva su un [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/carolee-schneemann-barbara-costa-arte-nudo/">Carolee Schneemann è morta. Sia lode alla donna che ha fatto della propria vagina un’opera d’arte, che ha lottato contro tutti i tabù e che tutti, poi, hanno imitato</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Dentro la vagina, che ci va? I tampax ogni 28 giorni, l’ovetto vibrante se sto nervosa, per divertirmi una o più dita umide, e chi mi piace, perché ci sa alternare carezze e lingua. E poi ci va, decisamente, il pene. <strong>Dentro la sua, Carolee Schneemann ci metteva una pergamena ripiegata: nuda saliva su un palco, allargava le gambe, e la srotolava davanti a tutti, leggendone il contenuto.</strong> Questa era la sua Arte, e quando stava con James Tenney, il musicista, ne ritrasse il pene eretto, turgido, in un quadro al Bard College. Risultato? La cacciarono per immoralità.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class=" wp-image-66221 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/CAROLEE-SCHNEEMANN-1-300x125.jpg" alt="" width="370" height="154" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/CAROLEE-SCHNEEMANN-1-300x125.jpg 300w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/CAROLEE-SCHNEEMANN-1-768x320.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/CAROLEE-SCHNEEMANN-1-1024x427.jpg 1024w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/CAROLEE-SCHNEEMANN-1-1320x550.jpg 1320w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/CAROLEE-SCHNEEMANN-1.jpg 1920w" sizes="(max-width: 370px) 100vw, 370px" />Una sc*pata lunga tre anni, quella tra Carolee Schneemann e James Tenney, filmata a casa e impressa su una pellicola che Carolee ha ‘violentato’ macchiandola, bruciandola, lasciandola all’aperto, sotto un violento temporale, sperando che i fulmini la centrassero.</strong> Ne ha ricavato un film, <em>Fuses</em>, che trovi sul web: non c’è trama né linearità, ci sono due persone, due corpi che non rispondono a nessun input se non alle loro voglie, sciolte in un miscuglio di immagini dense, appiccicose, che si dissolvono e si ricombinano. <strong>Per questo sesso spudorato, liberatorio, estraneo ai sentimenti, <em>Fuses</em> ha da sempre scatenato polemiche:</strong> quando venne proiettato nell’URSS in sfacelo, al caos politico, alle rivolte sociali, si mischiarono quelle contro ciò che <em>Fuses</em> mostrava, e nelle menti sconvolte titillava, eccitandole.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Carolee Schneemann con la sua vagina ci ha fatto molto altro, l’ha sporcata, inzaccherata di fango, gesso, interiora di animali che spalmava sulla sua pelle. </strong>Perché il corpo di Carolee era il suo pennello, e lei lo maneggiava come voleva, lo dimenava come una baccante invasata del suo dio, quel Dioniso che la possedeva quando gioiva di carne con altre persone. Gioire di carne, ovvero gettarsi seminuda sugli altri, toccarsi e fondersi in balli-orge che a chi stupito le guardava apparivano insensate, e invece erano coreografate al millimetro. <strong>Gioire di carne per abbattere il tabù del corpo umido e dei suoi cattivi odori, della carne nuda con sopra altra carne putrida, frattaglie di pollo, pesci morti, e carta straccia, tutto materiale fetido con cui contaminarsi. <em>Meat Joy</em> era rito erotico, ma pure un infinito strascico di sangue, metafora delle guerre di cui è fatta la Storia.</strong> Carolee Schneemann sapeva bene che un corpo nudo può spaventare, e la sua forza atterrire, specie se femmina: lei si denudava e lasciava serpenti (finti) scorrere sui suoi seni, tra le sue gambe, ed era Eva, il primo peccato, o una scultura antica, tesa alla ricerca di una bellezza autentica, e del potere e dell’autorità che il patriarcale Occidente ha tolto alle donne, ma che ai primordi esse avevano, come avevano coscienza del proprio corpo – e del proprio sesso – le donne preistoriche, che sulle pareti delle caverne lasciavano traccia del loro ciclo mestruale. Il mestruo, e l’essere nati da quell’impiastro, per quella fessura buia, è questo che nel loro inconscio temono gli uomini: e guai, diceva Carolee, a sfidarli sul campo dove da sempre troneggiano, quello dell’arte, e dimostrare di saperci fare. Da sola. Una donna non deve mai stare dietro a un uomo, e nemmeno accanto: libera, deve andare per il mondo a testa alta, e rapportarsi a esso secondo idee che sono sue, non il riflesso né l’opposizione di regole maschili su cui è basata la società.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class=" wp-image-66222 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/foto-1-300x246.jpg" alt="" width="320" height="262" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/foto-1-300x246.jpg 300w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/foto-1.jpg 701w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" />È sempre stata una lotta, per Carolee, farsi prendere sul serio. <strong>Ha insegnato in università prestigiose, ma non piaceva mai, non andava bene che parlasse di Cézanne indossando una tuta piena di arance, togliendosela e tirando i frutti al pubblico.</strong> <strong>Era Arte, era Happening, era parte di quel ‘Fluxus’ dove c’erano lei e Yoko Ono, a sovvertire i canoni prestabiliti (fotogrammi delle natiche di Carolee sono in <em>Film no. 4</em>, della signora Lennon). </strong>Carolee ha passato la vita a infrangere tabù, perché ogni tabù demonizza o incanta, comunque ti ferma, ti blocca, lega la tua libertà. I tabù non sono nostri, gli abbiamo ereditati, e sono un condensato di freni e tradizioni che ti negano il piacere. Carolee Schneemann, con la sua energia, il suo carisma, senza pensare che ciò che faceva sarebbe rimasto, ha mescolato tutti i tipi di arte, e l’arte alla vita quotidiana. Col suo corpo nudo, esposto, passava dall’ebbrezza alla rabbia alla furia, scioccando l’establishment che correva a vederla ma ne parlava male, un po’ perché non la capiva, di più per offenderla in quanto donna. <strong>Le performance di Carolee urtavano i nervi dei bigotti e dei repressi e una volta a Parigi, in un <em>Meat Joy</em>, un pazzo tentò di ucciderla. Fu salvata da due donne del pubblico che non riuscì mai a ringraziare.</strong> Il lavoro della Schneemann ha influenzato tanti artisti, del suo esempio radicale si sono cibati Vito Acconci, Jeff Koons, Tunick, e Lady Gaga, il vestito di carne sfoggiato agli MTV Music Awards 2010, da chi credete l’abbia copiato?</p>
<p style="text-align: justify;"><em>*</em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Carolee Schneemann è morta lo scorso 6 marzo. Aveva 79 anni. È stata tra le più grandi artiste visive, toccando e intrecciando l’happening, la performance, il cinema, la scultura, la body art. Si è sempre definita un pittore.</em></strong><em> Tra i libri dove puoi trovare suoi scritti, e foto, e testimonianze del suo immenso lavoro, “Imaging Her Erotics” e “More Than Meat Joy”. </em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Barbara Costa</em></strong></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/carolee-schneemann-barbara-costa-arte-nudo/">Carolee Schneemann è morta. Sia lode alla donna che ha fatto della propria vagina un’opera d’arte, che ha lottato contro tutti i tabù e che tutti, poi, hanno imitato</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/carolee.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Molti vivono al margine del loro destino”: le lettere (inedite) di Cristina Campo ad Alejandra Pizarnik</title>
		<link>https://www.pangea.news/molti-vivono-al-margine-del-loro-destino-le-lettere-inedite-di-cristina-campo-ad-alejandra-pizarnik/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Mar 2019 05:25:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letterature]]></category>
		<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[Alejandra Pizarnik]]></category>
		<category><![CDATA[Alessandro Spina]]></category>
		<category><![CDATA[Bataille]]></category>
		<category><![CDATA[bellezza]]></category>
		<category><![CDATA[Biblioteca]]></category>
		<category><![CDATA[Biblioteca National]]></category>
		<category><![CDATA[Charles Wright]]></category>
		<category><![CDATA[Cristina Campo]]></category>
		<category><![CDATA[Ebrei]]></category>
		<category><![CDATA[Editoria]]></category>
		<category><![CDATA[editoriale]]></category>
		<category><![CDATA[Epistolario]]></category>
		<category><![CDATA[Famiglia]]></category>
		<category><![CDATA[fuga]]></category>
		<category><![CDATA[Genitori]]></category>
		<category><![CDATA[Julio Cortazar]]></category>
		<category><![CDATA[La letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[Lettere]]></category>
		<category><![CDATA[Libri]]></category>
		<category><![CDATA[mondo]]></category>
		<category><![CDATA[Pangea]]></category>
		<category><![CDATA[Parigi]]></category>
		<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<category><![CDATA[poesie]]></category>
		<category><![CDATA[Poeta]]></category>
		<category><![CDATA[religione]]></category>
		<category><![CDATA[Rimbaud]]></category>
		<category><![CDATA[salvezza]]></category>
		<category><![CDATA[scienza]]></category>
		<category><![CDATA[Solitudine]]></category>
		<category><![CDATA[viaggi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=66108</guid>

					<description><![CDATA[<p>Quando comprendo l’entità del materiale, stampo tutto, prendo la penna, leggo, sottolineo, dall’entusiasmo le falangi diventano fasi lunari, poi api. Un libro a cui convertirsi. Non sono uno Sherlock Holmes dei libri perduti, premetto. Facendo qualche ricerca superficiale intorno alla vita e all’opera di Alejandra Pizarnik, il ‘Rimbaud argentino’ – didascalia brutale ma efficace – [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/molti-vivono-al-margine-del-loro-destino-le-lettere-inedite-di-cristina-campo-ad-alejandra-pizarnik/">“Molti vivono al margine del loro destino”: le lettere (inedite) di Cristina Campo ad Alejandra Pizarnik</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Quando comprendo l’entità del materiale, stampo tutto, prendo la penna, leggo, sottolineo, dall’entusiasmo le falangi diventano fasi lunari, poi api. Un libro a cui convertirsi. Non sono uno Sherlock Holmes dei libri perduti, premetto. <strong>Facendo qualche ricerca superficiale intorno alla vita e all’opera di Alejandra Pizarnik, il ‘Rimbaud argentino’ – didascalia brutale ma efficace</strong> – nata a Buenos Aires nell’esilio, da ebrei russi immigrati, suicida nel 1972, intima di Julio Cortázar, incrocio un fatto di cronaca culturale, una poesia, un nome. La cronaca culturale c’informa, <a href="http://www.pangea.news/scusa-il-tono-ma-non-sai-la-voglia-che-ho-di-abbassarti-le-mutandine-nuovi-documenti-illuminano-la-vita-di-alejandra-pizarnik-e-julio-cortazar-va-in-estro/" target="_blank" rel="noopener">ne ho già scritto,</a> che parecchi documenti della Pizarnik, sulla cui vita aleggia il pudore e in parte il disdoro, sono stati donati dalla sorella alla Biblioteca National argentina; <strong>la poesia, nota, accoglie questo poker di versi molto belli, “C’è, nell’attesa,/ un mormorio di lillà che si rompe./ E c’è, quando arriva il giorno,/ una divisione del sole in piccoli soli neri”. Il nome è Cristina Campo, a cui quella poesia, <em>Anelli di cenere</em>, è dedicata.</strong> M’informo meglio. Nei primissimi anni Sessanta – nel 1962, probabilmente – la Campo e la Pizarnik si conoscono, a Parigi. La prima studia, guarda, incontra; la seconda traduce, fatica, cerca di farsi largo nel fango del mondo letterario. Nel 1962 Cristina Campo, bellezza di algida eleganza, intoccata, ha 39 anni; Alejandra ne ha 26. Sembra un incontro tra la santa e l’ossessa, due caratteri, opposti, della stessa divinità ambigua. Le due, in qualche modo ignoto, si riconoscono – e si scrivono. Come si sa, attraverso le lettere – l’opera somma della Campo, fautrice di un epistolario tra gli assoluti e rapaci della storia letteraria – Cristina sonda, denuda, immerge alla sapienza. <strong>L’epistolario, di una trentina di lettere – non ci sono pervenute quelle della Pizarnik – in francese, è stato scoperto, una decina di anni fa, da Stefanie Golisch,</strong> autrice di studi su Uwe Johnson e Ingeborg Bachmann, traduttrice verso il tedesco, tra gli altri, di Antonia Pozzi, Charles Wright e delle poesie di Cristina Campo. Leggendo i diari della Pizarnik, nell’edizione tedesca, la Golisch viene a conoscenza dei legami tra la poetessa argentina e la Campo. <strong>Il passo successivo è snidare le carte della Pizarnik, <a href="https://rbsc.princeton.edu/collections/alejandra-pizarnik-papers" target="_blank" rel="noopener">custodite alla Princeton University</a>, da cui sbucano una trentina di lettere, alcune di formidabile bellezza. Il rapporto epistolare è censito dal gennaio del 1963 al 7 aprile 1970, concentrato per lo più, con tenace assiduità, fino al 29 gennaio del 1966. </strong>A testimonianza dell’importanza di questo legame vi sono anche una manciata di lettere di Elémire Zolla alla Pizarnik, tra il 1963 e il 1965. Il momento più alto del rapporto tra due personalità così dispari, tanto spaiate e inarrivabili, spiate dall’ispirazione costante e dal delirio della forma – <strong>“Davvero, che libro si è dissolto in tutte quelle lettere che ho spedito o non spedito a C.C.”, annota la Pizarnik nel suo diario</strong> – coincide con la morte dei genitori della Campo (tra il dicembre del 1964 e il giugno del 1965), a cui Cristina dedica la poesia più celebre, <em>La tigre assenza</em> – in esergo: <em>pro patre et matre – </em>inviata, in un biglietto dell’estate 1965 all’amica argentina, con altro dedicatario, <em>A Alejandra Pizarnik. </em>Dal carteggio, ancora inedito, prova di un rapporto d’elezione ustionante (“Non si può mettere uno contro l’altro l’angelo nero della notte e l’angelo bianco del giorno senza che ci sia una disfatta di entrambe le parti”, scrive Cristina nell’ottobre del 1963; <strong>“…il poeta, cioè l’aristocratico, ha la sua patria, la sua religione la sua famiglia: ce l’ha, in ogni caso: la religione della parola, la patria della lingua, la famiglia dei morti meravigliosi e severi. È sorvegliato ovunque, controllato da un seguito implacabile, da un cerimoniale più duro e più puro di quello degli imperatori di Bisanzio”</strong>, così nel gennaio del 1965), e che raggela nella meraviglia il lettore, pubblico un residuo. Non prima di aver reclamato al dialogo la Golisch, autrice di una scoperta così importante. (d.b.)</p>
<figure id="attachment_66109" aria-describedby="caption-attachment-66109" style="width: 300px" class="wp-caption alignleft"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-66109" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/alejandra-pizarnik-argentina-2-300x194.jpg" alt="" width="300" height="194" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/alejandra-pizarnik-argentina-2-300x194.jpg 300w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/alejandra-pizarnik-argentina-2-768x498.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/alejandra-pizarnik-argentina-2-1024x664.jpg 1024w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/alejandra-pizarnik-argentina-2.jpg 1228w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /><figcaption id="caption-attachment-66109" class="wp-caption-text">Lei è Alejandra Pizarnik (1936-1972)</figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;"><strong>Le chiedo, intanto, sommariamente, di dettagliare alcune cose. Quando e come ha scoperto il prezioso epistolario? La Campo e la Pizarnik si conoscono a Parigi nei primi anni Sessanta: in quali circostanze? Quanti anni dura l’epistolario?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Fu proprio tramite l’edizione tedesca (2007) dei diari della Pizarnik, apparsi per la prima volta in spagnolo nel 2003, che scoprii che le due scrittrici si conoscevano. Come traduttrice della Campo, questo fatto suscitò subito la mia curiosità. Dopo una breve ricerca in rete trovai la segnalazione di uno scambio di lettere tra loro due. Mi feci spedire il carteggio dalla Princeton University <strong>e immediatamente intuii i tratti di una relazione molto intensa, ma altrettanto complessa e tormentata che per un determinato periodo doveva aver occupato uno spazio assai importante nella vita di entrambe le poetesse. </strong>Infatti, nei diari di Alejandra, i quali più che avvenimenti reali contengono riflessioni sul proprio stato d’animo, si trovano abbastanza spesso commenti riguardanti la sua relazione con Cristina. È naturale, però, che questi non possano compensare minimamente l’imperdonabile perdita delle lettere. Non so – e credo che non si possa sapere – in quali circostanze precise le due autrici si conobbero, probabilmente tramite comuni conoscenti in occasione di un viaggio di Cristina Campo a Parigi. L’epistolario è durato dal 1963 al 1970.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Nelle lettere, la Campo si prodiga in consigli, in suggerimenti relativi a relazioni che la Pizarnik avrebbe dovuto coltivare. È materna, e colta. Dalle frasi dei diari, che lei ha riportato, però, pare che la Pizarnik non amasse l’aristocratica freddezza della Campo, è così? Soprattutto, cosa pensava della poesia della Pizarnik la Campo (dedicataria di una poesia dell’argentina, per altro)?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Possiamo ricostruire ciò che Alejandra <em>pensava </em>della sua relazione con Cristina, ma non sapere con quale tono lei si rivolgesse effettivamente all’amica. E questo fa una grande differenza. Io intuisco – anche dal tono delle riposte della Campo che rimane sempre molto pacato – che Alejandra non si era lasciata andare come lo fa nei diari, dove si sfoga e rimprovera alla Campo, appunto, di essere fredda, non umana, una specie di cervello su due gambe. <strong>Bisogna considerare, credo, che si trattava di un vero e proprio innamoramento reciproco, destinato quindi a seguire tutte le tappe: dall’entusiasmo iniziale, l’illusione di aver davvero trovato l’anima gemella, fino all’inevitabile delusione nello scoprire la diversità dell’altro</strong>, la separatezza definitiva, la solitudine ultima. Sicuramente la Campo stimava la poesia della Pizarnik, ma credo che la spaventassero anche.  Comprende i tormenti dell’altra, ma non li tollera, così come non li può tollerare in se stessa. E assume un atteggiamento quasi materna, è vero, lo stesso atteggiamento, direi, che assume anche davanti a se stessa e che deve combattere.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Nella sua esegesi, lei afferma che la Pizarnik raffigura il caos della vita e la Campo la ricerca dell’armonia, una è la rottura con i tradizionalisti l’altra una geniale interprete della tradizione. Sembrano gemelle opposte. Cosa le accomuna, allora?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Sicuramente l’intensità del vivere. <strong>L’altissimo grado di sensibilità e la ricerca di un assoluto. E non solo ogni tanto o solo nella scrittura, ma in ogni singolo istante della vita.</strong> E quindi l’enorme fatica di vivere. La stanchezza. La disperazione. Diceva la scrittrice Ivonne Bordelois, una amica di Alejandra Pizarnik, sul suo rapporto con Cristina Campo, che si davano a vicenda ciò che nessun’altro riusciva dare loro. In Cristina e Alejandra si incontrano due antipodi sui generis che nella massima diversità dell’interlocutrice riconoscono una parte fondamentale del proprio essere. <strong>Cristina in Alejandra, la sua fisicità repressa, Alejandra in Cristina la sua</strong> <strong>spiritualità sommersa</strong>. Sembrerebbe uno di quegli incontri necessari che si fanno nella vita, bellissimi, dolorosissimi, ma senza i quali è impossibile diventare ciò che si è – per dirlo con un motto antico. Cristina Campo e Alejandra Pizarnik si sfiorano soltanto, poi, come delle comete smarrite, tornano nella propria orbita, per andare laddove <em>devono</em> andare.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class=" wp-image-66110 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/campo-libro-195x300.jpg" alt="" width="149" height="230" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/campo-libro-195x300.jpg 195w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/campo-libro-85x130.jpg 85w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/campo-libro.jpg 240w" sizes="(max-width: 149px) 100vw, 149px" />In che contesto, nella vita di entrambe, si colloca questo scambio di lettere? A suo avviso si può parlare, nell’opera dell’una e dell’altra, di una reciproca influenza, per quanto parziale? </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Vorrei insistere su questo concetto: quando Cristina e Alejandra si conoscono, si conoscono già. <strong>Per quanto apparentemente diverse se non opposte, c’è qualche cosa che le accomuna e cioè l’ossessione del proprio io. Delle sue ferite e delle sue potenzialità. La convinzione che tutta la bellezza della vita si gioca dentro ogni singolo essere umano.</strong> Cristina Campo, la raffinata scrittrice e studiosa, molto discreta con la sua vita volutamente appartata, la sua naturale eleganza di altri tempi, che disprezzava i cosiddetti circoli letterari, dicendo di se stessa  <em>di aver scritto poco e di aver voluto scrivere ancora meno </em>e Alejandra Pizarnik, l’eterna ragazza dai tratti geniali, psichicamente labile che si compiaceva nel ruolo di uno sfrenato Rimbaud al femminile e che voleva <em>fare del suo corpo il corpo della poesia.</em> Sostiene George Bataille che quando due persone s’innamorano, sono le loro ferite che s’innamorano. Il compimento dell’amore sarebbe dunque il momento del massimo dolore: quando le due ferite si posano una sopra l’altra. <strong>Probabilmente ciò che Alejandra e Cristina avvertono istintivamente una nell’altra è la radicalità con cui la vita si misura in loro secondo i gradi d’intensità.</strong> Sotto la soglia della massima intensificazione di ogni attimo, nulla vale. Ciò che conta non sono tanto i mezzi della ricerca – abbandono incondizionato ai piaceri del mondo o elevazione spirituale – quanto il bisogno di bruciare vivi. Cristina Campo sublimerà la sua natura seguendo l’ideale della perfezione – a tutti i livelli –, per Alejandra significa: resistere giorno per giorno nella spietata battaglia tra l’io e il mondo. Perché soltanto a chi non diserta e non si risparmia, a chi si espone coraggiosamente alle sfide mortali che la vita gli lancia, sarà concesso di formulare – per dirlo con un’espressione di Ingeborg Bachmann – <em>wahre Sätze</em>, frasi vere.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ultima. Della Campo è stata setacciata parte cospicua dell’epistolario. Oltre alle celebri “Lettere a Mita”, all’epistolario sontuoso con Alessandro Spina, sono state pubblicate le lettere a Remo Fasani, a Gianfranco Draghi, a Leone Traverso. Sembra strano che il rapporto con la massima poetessa argentina del secondo Novecento non abbia ancora avuto una eco editoriale: come lo spiega?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Il libro è pronto per chi lo voglia leggere! Non è stato ancora pubblicato perché la portavoce degli eredi di Cristina Campo mi ha vietato – per motivi a me inspiegabili – la pubblicazione.</p>
<p style="text-align: justify;">***</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Domenica, [fine] 1965  </em></p>
<p style="text-align: justify;">Mia cara Alejandra,</p>
<p style="text-align: justify;">la morte che svela il proprio volto – e la scoperta della propria appartenenza: credo che siano due avvenimenti della stessa natura che si manifestano volentieri assieme. <strong>Il male non è nell’innocenza che ignora questo fatto, ma nella letteratura volgare che il mondo pone come uno schermo tra l’innocenza e la sua lacerazione definitiva, inevitabile e giusta.</strong> E così succede che molti vivano tutta la loro vita al margine del loro destino. Questa gente parla della morte, dell’appartenenza e di tutti gli altri misteri come di <u>esperienze</u>: parola satanica che impedisce ogni iniziazione&#8230; Li sfugga. Stia lontana da loro. <strong>La sua innocenza non chiede altro che trasformarsi in coscienza. Lei sa meglio di me che l’infanzia non si ritrova che in fondo al cerchio: è perduta ogni volta che ci si volta verso di essa, come Euridice.</strong> Essa non vuole altro che ritornare, da se stessa, incontro a noi. Mi perdoni se sentenzio e predico – e abbastanza caoticamente per giunta. So che Lei sa leggere altrettanto velocemente quanto io sappia scrivere. Credo d’altronde di avere già risposto, senza saperlo, alla Sua lettera angosciata. Le parlavo, nella mia ultima, della Sua tradizione: ed è proprio questo che si è manifestato al Suo spirito sotto la maschera della paura. La Sua appartenenza, come la morte stessa, non può che ridiventare tradizione, se Lei vuole che sia salvata in tutta la sua ricchezza. Non ci resta veramente che questo catecumenismo in extremis: sola distinzione assoluta di fronte alla normalità dell’orrore. <strong>Non riesco a dirLe di più. Non si può che toccare con estrema prudenza questi luoghi di salvezza, questi arbusti ardenti. Non vada, la supplico, dallo psicoanalista. Oltre che del tutto inutile, è una cosa veramente indecente, e che ostruisce tutti gli ingressi al destino col pretesto di aprirne alla libido. </strong>(Parlo con una certa ingratitudine, in quanto l’unico psicologo che abbia conosciuto fosse un bravo uomo; e sa quale fu la sua prima domanda? “A che punto è lei con la sua tradizione?” Allora non compresi questa parola centrale; compresi tuttavia che fosse un uomo raro). Le sue “assenze”, per quel che mi sembra, sono una sorta di “fuga verticale”, davanti alla volgarità. E Borges può benissimo essere volgare; le sue debolezze lo sono (dipendenza dalla madre che coltiva la sua cecità, flirts senza speranza, orrore superstizioso, veramente “da niño” per la contemplazione ecc.).</p>
<p style="text-align: justify;">L’abbraccio, mia cara Alejandra.</p>
<p style="text-align: justify;">Quanto al saggio, è evidente che mi piacerebbe darLe qualcosa di più recente. Ma tutti i miei nuovi saggi sono incompiuti. Quanto tempo mi darebbe, tuttavia, se la rivista si facesse? In ogni caso, grazie per il Suo gesto di benvenuto che mi commuove.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Sua Cristina</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/molti-vivono-al-margine-del-loro-destino-le-lettere-inedite-di-cristina-campo-ad-alejandra-pizarnik/">“Molti vivono al margine del loro destino”: le lettere (inedite) di Cristina Campo ad Alejandra Pizarnik</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/Campo.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Nella rude solitudine dell’arte”: reportage dalla casa-studio di Giancarlo Sangregorio, lo scultore che mutò il Ticino nell’Altaj. In appendice, le sue poesie (e un incontro con Cristina Campo)</title>
		<link>https://www.pangea.news/nella-rude-solitudine-dellarte-reportage-dalla-casa-studio-di-giancarlo-sangregorio-lo-scultore-che-muto-il-ticino-nellaltaj-in-appendice-le-sue-poesie-e-un-in/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 Mar 2019 05:21:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[L'Editoriale]]></category>
		<category><![CDATA[André Malraux]]></category>
		<category><![CDATA[Angelo Crespi]]></category>
		<category><![CDATA[Australia]]></category>
		<category><![CDATA[bellezza]]></category>
		<category><![CDATA[Biblioteca]]></category>
		<category><![CDATA[Buddha]]></category>
		<category><![CDATA[Cristina Campo]]></category>
		<category><![CDATA[Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Fontana]]></category>
		<category><![CDATA[Gauguin]]></category>
		<category><![CDATA[Giancarlo Sangregorio]]></category>
		<category><![CDATA[informazione]]></category>
		<category><![CDATA[Lago maggiore]]></category>
		<category><![CDATA[Milano]]></category>
		<category><![CDATA[Nord]]></category>
		<category><![CDATA[nostalgia]]></category>
		<category><![CDATA[Polo]]></category>
		<category><![CDATA[Sesto Calende]]></category>
		<category><![CDATA[Solitudine]]></category>
		<category><![CDATA[Wystan H. Auden]]></category>
		<category><![CDATA[Yves Klein]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=66130</guid>

					<description><![CDATA[<p>Quando arrivi, ed è un privilegio, a volte concesso anche ai cinghiali, ai cervi, e ammiri l’incipit del Lago Maggiore, fermo, come argento liquido, pronto a fare il calco al volto di Dio, e il Ticino che serpeggia lento, dolce, su cui viaggiava, una manciata di secoli fa, il fatidico marmo di Candoglia, quello del [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/nella-rude-solitudine-dellarte-reportage-dalla-casa-studio-di-giancarlo-sangregorio-lo-scultore-che-muto-il-ticino-nellaltaj-in-appendice-le-sue-poesie-e-un-in/">“Nella rude solitudine dell’arte”: reportage dalla casa-studio di Giancarlo Sangregorio, lo scultore che mutò il Ticino nell’Altaj. In appendice, le sue poesie (e un incontro con Cristina Campo)</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Quando arrivi, ed è un privilegio, a volte concesso anche ai cinghiali, ai cervi, <strong>e ammiri l’incipit del Lago Maggiore, fermo, come argento liquido, pronto a fare il calco al volto di Dio</strong>, e il Ticino che serpeggia lento, dolce, su cui viaggiava, una manciata di secoli fa, il fatidico marmo di Candoglia, quello del Duomo di Milano, roccia che vola sulle acque, roccia che bisbiglia, il duro che si fa morbido, cava che diventa cattedrale, pietra che assorbe l’acquazzone di preghiere.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Con Angelo Crespi, aristocratico indagatore di cose d’arte, <strong>scaliamo Sesto Calende, via Cocquo, la casa-studio, l’opificio di Giancarlo Sangregorio (1925-2013), e capisci che un luogo può essere consustanziale al genio di un artista. </strong>Tra le prime opere che sorprendono, la <em>Donna nel campo </em>del 1952: immagino l’artista, neanche trentenne, ma evidentemente esperto nel dolore e nella grazia, che scava il noce, finché la donna, di arcaica bellezza – tra l’icona neorealista e la cariatide greca – non gli sfugge, diventa, divampa, è.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<figure id="attachment_66131" aria-describedby="caption-attachment-66131" style="width: 225px" class="wp-caption alignleft"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-66131" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/IMG_20190308_161323-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/IMG_20190308_161323-225x300.jpg 225w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/IMG_20190308_161323-768x1024.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/IMG_20190308_161323-300x400.jpg 300w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/IMG_20190308_161323-1320x1760.jpg 1320w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /><figcaption id="caption-attachment-66131" class="wp-caption-text">Tutte le immagini sono state scattate nella casa-studio di Giancarlo Sangregorio a Sesto Calende, ora Fondazione Sangregorio</figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;">Sangregorio fa della scultura l’avvenimento dell’uomo, scolpisce l’attimo, il vento. Scolpire è pensare, sragionare, avvitarsi in carne pietrificata, che ti sovrasta e sopravvive. In un testo del 1979 Sangregorio scrive un pensiero riassuntivo – allora come ora. “Esonerata da pochi decenni dagli umilianti servizi temporali di rappresentare e imitare, la scultura dei nostri giorni è già afflitta dalla noia della libertà. Appiattita fra le pagine bianche viene investita di concetti a lei estranei o si vede programmata e decifrata come un cardiogramma. Qui non è più a casa sua, qui è in casa di cura. <strong>Si può ancora trovarla quasi per caso nelle recinzioni degli orti nella campagna rumena, le stesse che hanno fornito sicuri motivi al contadino Brancusi emigrato a Parigi. Anche se mosse da motori fuoribordo, conturbano ancora le canoe scolpite che viaggiano lungo il Sepik. Non la troveremo fra i pezzi supercalibrati della meccanica più evoluta e nemmeno tra i piacevoli oggetti del design industriale. </strong>Però non sta neppure fra le impressionanti scogliere scolpite dal vento e dal mare. Alle nuove sensazioni forniteci dalla tecnica o al godimento estetico esteso a nuovi mondi naturali, la scultura risponde celandosi in forme e luoghi appartati. Diviene misura e rivelazione della condizione umana fragile ed inesplicabile”.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">La scultura, dice Sangregorio, si cela, perché la sua forma – che non può essere didascalica o, peggio, esornativa – sfugge all’era del rumore, impone una perfezione marziana al quotidiano rollio dei passi. <strong>Anche lui, in effetti, allievo, a Brera, di Marino Marini e di Giacomo Manzù, che trae ispirazioni a Viareggio, a Parigi, tra Brancusi, Giacometti e le grotte di Altamira e di Lascaux, nei recessi dell’Antelami e nei bassorilievi assiri</strong>, che costella di opere pubbliche Milano e Basilea, Gottinga e Friburgo, protagonista in una manciata di Biennali di Venezia, si cela, si ritira. Negli ultimi anni, immaginando onirici Orienti in riva al Lago Maggiore, Sangregorio sa ancora dare forma alla pietra, con la perizia linguistica di chi forgia un sonetto.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Il Sepik è un fiume in Nuova Guinea – dal Ticino, Sangregorio si è mosso verso i mondi australi: Africa, Australia, Asia estrema. A cercare se stesso, certo, una nuova forma alle proprie mani – un avvio diverso al mito. <strong>La casa di Sangregorio a Sesto Calende <a href="http://fondazionesangregoriogiancarlo.it/la-fondazione/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">(visitabile: ogni informazione è qui)</a> ha un fascino triplo. Oltre alle opere dello scultore, oltre a vedere gli spazi dove ha lavorato, la meraviglia sono, pure, le collezioni d’arte altra.</strong> Così, le maschere indonesiane e i cavalieri Dogon dialogano con i marmi liturgici di Sangregorio, e lo stregone aborigeno, stilizzato, il cranio del Buddha giapponese, la teca dove sono stipate divinità aliene, dei mari del Sud, che rimandano all’alba di Gauguin, alla sua capanna negli altri mondi – reali e fittizi, tahitiani e artistici.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">La sala è il cuore della casa, dove l’apogeo di innumeri civiltà s’intreccia; davanti al camino, spento, i lavori di Sangregorio; la finestra arde sotto i colpi del lago. <strong>M’inoltro nella biblioteca, per deformazione. Testi di antropologia, i libri di André Malraux sulle pitture rupestri, studi intorno a stirpi perdute, a città sommerse, le Atlantidi dei piccoli popoli</strong>, autorevoli e autoctoni, sterminati; un libro con le poesie di Wystan H. Auden.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class="size-medium wp-image-66132 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/IMG_20190308_163937-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/IMG_20190308_163937-225x300.jpg 225w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/IMG_20190308_163937-768x1024.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/IMG_20190308_163937-300x400.jpg 300w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/IMG_20190308_163937-1320x1760.jpg 1320w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" />Ad accompagnarci nei luoghi nascosti della casa-studio, il presidente della Fondazione Sangregorio, nata nel 2011 per volontà dell’artista, Francesca Marcellini.</strong> Sono affascinato dalla sua sapienza – più tardi userà una parola fatale, che dirò dopo. Mi racconta un dettaglio, per capire i carati da studioso di Sangregorio. <strong>“Sono stati ospiti da lui anche Elémire Zolla e Cristina Campo. Sangregorio era interessato ad approfondire il discorso sullo sciamanesimo siberiano.</strong> D’altronde, le distese infinite dell’Altaj tornano spesso nei suoi scritti”. Nelle opere più celebri di Sangregorio, dove legno e marmo s’incuneano con precisa ferocia, come l’alba è il residuo della notte, e ne è l’alcova, c’è una nitidezza claustrale, un’ambizione spirituale.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;">Nel 1999, “giorno del mio 74° compleanno”, Sangregorio rievoca un episodio del 1960. “Quasi a sera, all’ultimo varco dell’Appennino, infine mi giunge ‘il tremolar della marina’, ed Albissola… urbanisticamente intestinale… <strong>Simile ad un uccello migratore, sbatto contro la selva degli ombrelloni ormai chiusi. La sera stessa, su consiglio di Fontana, decido di trovarmi per la mattina dopo, nella stessa stanza della ceramica dove lui aveva appena ultimato le bocce.</strong> Il piccolo locale della Ceas è ricoperto da una coltre di polvere nera (quella delle bocce) – suolo e pareti – e il refrattario è troppo indurito: la lotta per la conquista del totem dura tutto il giorno e comporta l’uso di legni, braccia, mani e soprattutto dei piedi. <strong>Finisco con la pelle incrostata di sudore e polvere nera, completamente nero e nudo come un bantu. Oggi sul totem, anzi sul pezzo residuo, vedo l’impronta del mio piede beduino.</strong> Nostalgia per i sentieri battuti e un po’ di soddisfazione perché ancora questo piede compie agilmente la sua funzione. Il terzo e ultimo giorno godo del fortuito incontro con un certo Yves Klein e compagna, arrivati troppo tardi per trovar posto al ristorante “Pescetto”. Solo io potevo con loro condividere il piccolo tavolo all’ingresso e un po’ in discesa. In quell’ora ci siamo detti molte cose con l’entusiasmo di quegli anni “collettivi” e come se dovessimo fare tante cose insieme. <strong>Non li avrei più rivisti, ma di loro ho il ricordo come  dell’apparizione di una cometa, simile a quella di Klein nell’arte degli anni sessanta”. </strong>Fontana, Yves Klein, una narrazione scultorea: bisognerebbe mettere in ordine gli scritti di Sangregorio, ci sono, scaturirebbero bellezze.</p>
<p style="text-align: justify;">*</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-66133 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/IMG_20190308_165251-e1552489888239-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/IMG_20190308_165251-e1552489888239-225x300.jpg 225w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/IMG_20190308_165251-e1552489888239-768x1024.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/IMG_20190308_165251-e1552489888239-300x400.jpg 300w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/IMG_20190308_165251-e1552489888239-1320x1760.jpg 1320w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" />Quando chioso intorno alla dedizione di Francesca, lei mi corregge, “è quasi una consacrazione”. <strong>Da tempo non sentivo una parola così bella. <em>Consacrazione.</em></strong> Non ci si sacrifica a un artista, si è consacrati, si è fatti sacri tramite l’opera dell’artista, a lui ci si consacra, sacrificando, semmai, tutto il resto. L’arte, d’altronde, reclama soltanto consacrati, unti nell&#8217;ardore. (d.b.)</p>
<p style="text-align: justify;">***</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Poesia per l’opera  “Vino al vino”, 1988, legno di thuja e di sequoia, donata al Palazzo Viani Visconti di Somma Lombardo (VA).</em></p>
<p><strong>“Una favola vera”</strong></p>
<p>Tuia siberiana secolare<br />
Ti ho conosciuta solitaria<br />
volta al Ticino<br />
quasi torrente sinuoso priva del tuo grande fiume<br />
infinito nelle vallate dell’Altai.<br />
Ho visto le tue fronde estenuate<br />
fremere<br />
all’ultimo vento del Nord.<br />
Ho respirato profondo la tua essenza dal profumo inebriante<br />
che mi ha accompagnato<br />
quando ho cercato di darti nuova vita.<br />
Nella rude solitudine dell’arte<br />
Ti ho nominata<br />
Pane al Pane – Vino al Vino<br />
E ti domando: incontro fatale in cosmiche rotazioni<br />
o genesi di terrestri simbiosi?<br />
ti lascio al fianco del cipresso longobardo<br />
sposa regina dell’Altai.</p>
<p><em>(Giancarlo Sangregorio 2 marzo 2008)</em></p>
<p>*</p>
<p><em>Poesia per la scultura “Lo Sguardo”, 1990-97, marmo di Carrara, donata al comune di Druogno (VB) nel 2010</em></p>
<p><strong><em>“Lo Sguardo” scultura in marmo</em></strong></p>
<p>All’erta della scala<br />
schiocca la danza magra e s’increspa il drago.<br />
La tenda di Sumba<br />
s’agita al vento<br />
Spangensekade<br />
La tua patria perduta<br />
Della scuola malvagia<br />
a me resiste un foglio<br />
Il mare di Giava<br />
Java to Netherlands<br />
Come da vero a vero<br />
rimbalza<br />
la virtù dello sguardo<br />
e non trova il senso<br />
Falsum non datur<br />
Fiori grandi e vermigli<br />
le menti accendono<br />
flettono ai varchi<br />
Moltitudini<br />
Poderose infiorescenze</p>
<p><em>(Passaggio indonesiano 26-07-1993)</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>Giancarlo Sangregorio</strong></em></p>
<p><em>*In copertina: Giancarlo Sangregorio fotografato nel suo studio milanese, negli anni Cinquanta</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/nella-rude-solitudine-dellarte-reportage-dalla-casa-studio-di-giancarlo-sangregorio-lo-scultore-che-muto-il-ticino-nellaltaj-in-appendice-le-sue-poesie-e-un-in/">“Nella rude solitudine dell’arte”: reportage dalla casa-studio di Giancarlo Sangregorio, lo scultore che mutò il Ticino nell’Altaj. In appendice, le sue poesie (e un incontro con Cristina Campo)</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/Sangregorio-anni-50-1024x739.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“A me interessa il Kurtz di Conrad, capace di vivere nel delirio di onnipotenza per poi dire, sul letto di morte, ‘l’orrore, l’orrore’”. Giuseppe Culicchia dialoga con Matteo Fais intorno al suo ultimo, tenebroso romanzo</title>
		<link>https://www.pangea.news/a-me-interessa-il-kurtz-di-conrad-capace-di-vivere-nel-delirio-di-onnipotenza-per-poi-dire-sul-letto-di-morte-lorrore-lorrore-giuseppe-culicc/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Mar 2019 07:39:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letterature]]></category>
		<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[American Psycho]]></category>
		<category><![CDATA[bambino]]></category>
		<category><![CDATA[bellezza]]></category>
		<category><![CDATA[Bret Easton Ellis]]></category>
		<category><![CDATA[classico]]></category>
		<category><![CDATA[coraggio]]></category>
		<category><![CDATA[Corriere della Sera]]></category>
		<category><![CDATA[Cuore di tenebra]]></category>
		<category><![CDATA[estetica]]></category>
		<category><![CDATA[Fascismo]]></category>
		<category><![CDATA[femministe]]></category>
		<category><![CDATA[Genitori]]></category>
		<category><![CDATA[Germania]]></category>
		<category><![CDATA[Giuseppe Culicchia]]></category>
		<category><![CDATA[Hemingway]]></category>
		<category><![CDATA[Joseph Conrad]]></category>
		<category><![CDATA[Le Benevole]]></category>
		<category><![CDATA[Matteo Fais]]></category>
		<category><![CDATA[Moby Dick]]></category>
		<category><![CDATA[Mondadori]]></category>
		<category><![CDATA[muro di Berlino]]></category>
		<category><![CDATA[Nazismo]]></category>
		<category><![CDATA[Pangea]]></category>
		<category><![CDATA[Pasolini]]></category>
		<category><![CDATA[Polo Sud]]></category>
		<category><![CDATA[potere]]></category>
		<category><![CDATA[protesta]]></category>
		<category><![CDATA[Romanzo]]></category>
		<category><![CDATA[scrittore]]></category>
		<category><![CDATA[Sinistra]]></category>
		<category><![CDATA[stadio]]></category>
		<category><![CDATA[successo]]></category>
		<category><![CDATA[umanità]]></category>
		<category><![CDATA[Uomini]]></category>
		<category><![CDATA[Woody Allen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pangea.news/?p=66115</guid>

					<description><![CDATA[<p>Provate a immaginare di scoprire, oggi, nel nuovo millennio, che vostro padre è stato un uomo con simpatie fascio-naziste. Per voi è sempre stato solo un bravo padre che ha cercato, pur con tutti i suoi limiti, di trasmettervi amore, valori, una cultura. E, magari, un uomo di cultura lo è stato per davvero, per [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/a-me-interessa-il-kurtz-di-conrad-capace-di-vivere-nel-delirio-di-onnipotenza-per-poi-dire-sul-letto-di-morte-lorrore-lorrore-giuseppe-culicc/">“A me interessa il Kurtz di Conrad, capace di vivere nel delirio di onnipotenza per poi dire, sul letto di morte, ‘l’orrore, l’orrore’”. Giuseppe Culicchia dialoga con Matteo Fais intorno al suo ultimo, tenebroso romanzo</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Provate a immaginare di scoprire, oggi, nel nuovo millennio, che <strong>vostro padre è stato un uomo con simpatie fascio-naziste</strong>. Per voi è sempre stato solo un <strong>bravo padre</strong> che ha cercato, pur con tutti i suoi limiti, di trasmettervi amore, valori, una cultura. E, magari, un <strong>uomo di cultura</strong> lo è stato per davvero, per esempio uno dei massimi direttori d’orchestra a livello europeo. Come reagireste? <strong>Ne vorreste unicamente cancellare la memoria, oppure cerchereste di fare i conti con i suoi demoni?</strong> Questo è su per giù ciò che capita a <strong>Giulio Rallo</strong>, figlio di <strong>Federico</strong>, quando si reca alle esequie del genitore, che da tempo, dopo aver abbandonato la famiglia e a seguito di una brusca conclusione della sua carriera artistica, si è trasferito in Germania.</p>
<p style="text-align: justify;">In estrema sintesi, quanto raccontato è la trama dell’ultimo romanzo di uno dei più grandi narratori italiani, <strong>Giuseppe Culicchia</strong>, appena uscito per i tipi di <strong>Mondadori </strong>e intitolato <strong><em>Il cuore e la tenebra</em></strong>. Richiamando palesemente il classico di Joseph Conrad, <em>Cuore di tenebra</em>, l’autore dell’intramontabile <em>Tutti giù per terra</em>, decide di <strong>fare i conti con l’ambiguità che anima tutti noi</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Se la narrazione diffusa tende a fare un netto distinguo tra chi sta dalla parte sbagliata della Storia, solitamente identificato con la feccia dell’umanità, e le forze del Bene che a un certo punto avrebbero ripreso in mano le sorti del mondo, dopo la deviazione delle dittature novecentesche, Culicchia rifiuta questi facili manicheismi. Piuttosto, <strong>come ogni grande scrittore, egli rischia l’azzardo, si getta disperatamente nel precipizio sperando di salvarsi, e percorre la pericolosa linea di confine che separa il giusto dallo sbagliato</strong>. In una parola <strong>affronta la tenebra</strong>, ascolta fino alla fine le parole di chi ha coscientemente rifiutato il sentiero tracciato dai vincitori, tocca il cuore algido ma ancor pulsante del ’900. In spregio all’ottusità di chi sa a prescindere cosa accogliere e cosa respingere da sé, si pone al cospetto della domanda più terribile: <strong>è mai possibile che il male abbia presa lì dove di solito alberga la nobiltà d’animo e il senso della bellezza?</strong> La risposta che si dà è la meno rassicurante: certe convivenze apparentemente inconciliabili sono assolutamente possibili.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Partiamo dal titolo, <em>Il cuore e la tenebra</em>. Il riferimento al romanzo di Conrad sembra palese. Del resto il libro è disseminato di rimandi, in puro stile postmoderno, ad altri testi, perfino allo stesso che tu hai scritto e che infatti viene citato. Ci spiegheresti questo tuo muoverti al limite dell’ipertesto?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">È collegato al contenuto del libro, a un idem sentire che intercorre tra alcuni suoi passaggi e i testi menzionati. Il romanzo inizia con, in esergo, la citazione di un dialogo che si svolge al principio di <em>Apocalypse Now</em>, film che, come sappiamo, deve molto a <em>Cuore di tenebra</em> di Conrad. <strong>Parlo del punto in cui si dice che Kurtz ha raggiunto il suo punto di rottura. Anche il padre di Giulio, nel mio testo, ha ormai toccato il medesimo stadio. Chiaramente, <em>cambia la tenebra</em>: in Conrad è quella del colonialismo, di un’Africa dell’800 stuprata, devastata e depredata dal Belgio di Re Leopoldo; nel caso del mio personaggio rimanda invece all’Europa, al ’900 e all’ultima guerra mondiale.</strong> Da un punto di vista professionale, questi ha raggiunto il suo punto di rottura con il fallito tentativo di far eseguire nuovamente dai Berliner la <em>Nona Sinfonia</em> nell’interpretazione che ne dette Furtwängler nel ’42. La sua ostinazione lo porta unicamente a perdere la direzione dell’orchestra e a venire poco per volta emarginato. C’è poi il fallimento personale, quello che in realtà lo tocca più profondamente, come chiarisce in una delle lettere destinate ai figli. Quello è il suo punto di rottura, la sua tenebra. Volendo spiegare questo suo sprofondare in tale oscurità, si potrebbe fare un paragone con <em>Midnight in Paris</em> di Woody Allen e il suo protagonista che ha interiorizzato gli anni di Fitzgerald, Hemingway, l’età del jazz insomma, fino a ritrovarsi catapultato nella Parigi dell’epoca, negli anni Venti, in un periodo di grande rinascita dopo gli errori della Prima guerra mondiale. Federico Rallo, il padre di Giulio, invece sceglie un periodo storico per niente leggero, sceglie le trincee, la guerra, il nazismo. <strong>Anche tutte le sue riflessioni sui figli di Göring e Himmler che hanno perdonato i loro padri, che li hanno amati e hanno continuato a farlo anche dopo la guerra, è un modo per chiedere ai suoi figli di essere assolto a sua volta, malgrado anche lui abbia sbagliato e fatto loro del male.</strong> Ma se sono stati perdonati quei padri, forse la stessa accondiscendenza può essere riservata anche a lui.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><img decoding="async" class=" wp-image-66116 alignleft" src="http://www.pangea.news/wp-content/uploads/2019/03/foto-1-27-195x300.jpg" alt="" width="149" height="229" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/foto-1-27-195x300.jpg 195w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/foto-1-27-85x130.jpg 85w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/foto-1-27.jpg 312w" sizes="(max-width: 149px) 100vw, 149px" />Molti narratori, anche giovani, sono propensi a tornare al passato, a volerlo riscrivere, spesso assumendo una prospettiva distorta che li porta a valutare con parametri attuali fatti risalenti a periodi inassimilabili. La differenza è che, al netto delle strategie narrative adottate, il tuo atteggiamento non mi sembra altrettanto radicale. Tu non sei manicheo, non tracci una linea netta di demarcazione tra bene e male, non ti limiti a sostenere che da una parte stanno i rozzi e incolti, alieni a qualunque possibilità di grandezza morale ed estetica. Ma, soprattutto, fai i conti con la tenebra che può abitare in ognuno di noi, anche in chi apparentemente non ha il profilo umano e intellettuale adatto per essere facilmente demonizzato.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">A me interessa la linea d’ombra e non giudicare i miei personaggi. Del resto, questo sarebbe un errore da parte di un narratore. Egli deve piuttosto calarsi nei soggetti di cui tratta e far sì che questi si comportino e parlino nel modo che maggiormente gli si attaglia. Il personaggio, seppur di fantasia, deve parlare come farebbe se fosse una persona reale. E se un autore non giudica, allora può forse guadagnare la possibilità di ragionare al di là dei manicheismi, riuscendo a cogliere le sfumature. <strong>Il padre di Giulio ha una fascinazione nei confronti di Furtwängler assoluta. È il suo modello, perché è riuscito a dirigere quella sinfonia come nessun altro mai prima e dopo di lui. Agli occhi del musicista italiano, tale fascinazione giustifica qualsiasi cosa, anche la sua adesione al nazionalsocialismo.</strong> Federico non lo giudica per questo, tanto che a un certo punto viene sedotto a sua volta da quelle idee. Furtwängler, in verità, è bene precisarlo, era più che altro un individuo tanto talentuoso quanto ambizioso e avrebbe potuto funzionare sotto qualsiasi regime.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Il padre del tuo protagonista ha simpatie per una certa estetica del nazionalsocialismo, oltre che per diverse visioni della sua politica sociale, ma è anche un genitore amorevole e un uomo di cultura; la madre, che tanto rivendica la sua libertà, non è meglio di lui. Sei cosciente di aver scritto un libro equivocabile, che potrebbe attirare le ire di antifascisti e femministe?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Come si sa, io ho tradotto <em>American Psycho</em> di Bret Easton Ellis. Quel libro attirò molte critiche, per esempio da parte delle femministe, perché Patrick Bateman era profondamente misogino. Stuprava e seviziava donne ed era inoltre un ferocissimo razzista nei confronti della gente di colore. Aveva, insomma, tutto quello che ci vuole per essere considerati politicamente scorretti e infatti Ellis ricevette diverse minacce di morte. A me piace fare come lui e mettermi dal punto di vista dei miei personaggi – direi, addirittura, che non potrei fare altrimenti. Sarebbe disonesto se facessi dire e fare loro quel che rientra nei desideri della maggior parte dei lettori. Peraltro, proviamo adesso a pensare a un libro quale <em>Le benevole</em> di Littell e, in particolare, al suo protagonista. Questo partecipa all’eliminazione degli ebrei in Polonia e, nel corso della lettura, si scoprono inoltre varie e spaventose nefandezze compiute nella sua vita privata. Egli risulta essere, insomma, un’incarnazione del male assoluto. Ecco, io trovo che da parte dell’autore vi sia stata una certa tendenza al parossismo, tale per cui il suo personaggio diviene quasi caricaturale, grottesco, per quanto il testo sia documentato e storicamente attendibile. <strong>Mi interessa invece maggiormente una figura come il Kurtz di Conrad, capace di vivere nel delirio di onnipotenza, di circondare la sua abitazione con le teste tagliate dei selvaggi, per poi farsi uscire di bocca, quali ultime parole sul letto di morte, “l’orrore, l’orrore”. </strong>In ultimo, non mi resta se non di confidare nell’intelligenza del lettore.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Un altro degli aspetti che si evince dalla lettura è che tu con le teorie complottiste (dal Piano Kalergi a quelle sull’11 settembre 2001) ti ci sei confrontato, con onestà intellettuale, senza limitarti a irriderle per la gioia di un pubblico che rifiuta anche solo la possibilità di prenderle seriamente in considerazione. </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Non avrei potuto fare diversamente, avendo scelto di far parlare qualcuno che nel piano Kalergi ci crede, come ritiene che l’11 settembre 2001 l’America abbia attaccato sé stessa. Come ben sappiamo, le teorie del complotto sono molto diffuse: tutti quanti più o meno siamo convinti di essere vittima di una qualche trama oscura, oggigiorno. Ciò si spiega, per esempio in Italia, alla luce dei tanti buchi neri presenti nella nostra storia recente. Il più clamoroso è quello di Moro, ma poi c’è Ustica, le varie stragi di Stato, etc. Le versioni ufficiali fanno per così dire acqua da più parti. In <em>Scritti corsari</em> di Pasolini è riportato quel famoso articolo, uscito per il “Corriere della sera” e intitolato <em>Io so</em>, in cui lui sostiene di conoscere chi siano i mandanti delle stragi, ma di non poterlo rivelare, non avendo le prove. <strong>Non dimentichiamo che Pasolini è stato l’unico intellettuale a essere ucciso nel dopoguerra. Non per fare il complottista, insomma, ma questo mi dà da pensare, no? Poi, non so se lui fosse realmente al corrente di nomi e cognomi, ma di certo si era fatto un’idea. Fa impressione rileggere quel pezzo, oggi, dopo quarant’anni. Certamente lo scrittore sapeva guardare nel profondo del nostro paese.</strong> Pensa a quando parla del coinvolgimento della DC – e questo lo dice apertamente. Auspica che un giorno siano quelli dell’Opposizione a rivelare qualcosa, perché comunque sono uomini di potere, anche se stanno dall’altra parte, e di sicuro possono saperne più di lui da semplice intellettuale. Purtroppo, noi abbiamo ancora molti omissis su diverse vicende risalenti agli anni ’70 e, malgrado i diversi governi che si sono succeduti, questi non sono mai stati rimossi. Ciò dovrebbe portare a riflettere.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Secondo te c’è ancora bisogno di parlare di fascismo, addirittura di scriverci bordate di tomi da mille pagine, facendo ricorso a categorie francamente desuete per raccontare il presente?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Premetto che, se ti stai riferendo a <em>M. Il figlio del secolo</em> di Scurati, io l’ho letto e l’ho trovato notevole. Al contempo, ritengo che i problemi e le urgenze che ci troviamo di fronte oggi siano un po’ lontane rispetto a quelle del ’900. <strong>Quel secolo è oramai alle spalle e davanti a noi abbiamo Greta Thunberg, ragazzina svedese che va a parlare di clima davanti ai potenti della Terra, dicendo che stanno distruggendo il pianeta, che non prendendo le decisioni che dovrebbero prendere stanno di fatto pregiudicando in maniera radicale e senza ritorno il futuro dei nostri figli. Questa mi sembra la sola vera urgenza, oggigiorno. </strong>All’inizio del libro il protagonista, che di professione fa il fotografo, dice di dover andare a fare un servizio sui ghiacciai che si stanno sciogliendo al Polo Sud. Il servizio è commissionato da una compagnia di viaggi. Ecco, noi stiamo giocando con questo: esistono davvero crociere per mostrare i ghiacciai in scioglimento, con americani, russi e cinesi che pagano per vedere tutto ciò. Quel passaggio a Nordovest attraverso cui Melville, nel suo <em>Moby Dick</em>, immaginava che le balene si spostassero da un punto all’altro dell’oceano, adesso diventerà realtà, per essere tramutata immediatamente in inedite forme di guadagno. Si apriranno nuove vie commerciali, si ricaveranno nuove fonti di energia. Io trovo sia questo il vero tema da approfondire. Allo stesso modo, penso che non dovremmo perdere di vista come il mondo del lavoro abbia subito un arretramento spaventoso per quanto riguarda i diritti. Quando ci si lamenta dell’avanzata delle forze populiste, si dovrebbe andare a ricercare quali siano le cause reali, le motivazioni. Per esempio, rifacendoci a quello che accade a Parigi in questi fine settimana, considerare che non sono tutti black block quelli che si vedono per le strade a protestare. Per la maggior parte si tratta di persone delle classi medie. Ciò dovrebbe far meditare su come le diseguaglianze siano aumentate in modo spropositato, tanto da far sì che delle persone, che mai si sarebbero sognate di scendere in piazza, lo stiano facendo. <strong>Fino alla caduta del muro di Berlino – dove infatti il romanzo è ambientato, per buona parte – c’erano ancora due mondi possibili. Caduto il muro, ne è rimasto uno solo. Quelli che un tempo erano i partiti di Sinistra, i quali avevano come loro compito la tutela dei diritti dei lavoratori e delle classi meno abbienti, sono totalmente scomparsi.</strong> Tony Blair ha inaugurato una stagione della Sinistra che l’ha portata ad abbracciare in maniera del tutto acritica le politiche neoliberiste. Ciò è successo anche in Italia, come ben sappiamo.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Il cuore e la tenebra</em></strong><strong> è anche un romanzo sulla disintegrazione della famiglia: genitori separati, figli che risentono della mancanza di una struttura. Non ti sarebbe convenuto difendere il progressismo che si esalta per la dissoluzione di certi “retaggi medievali”, come li definirebbe qualcuno?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">So già che quanto dirò susciterà non poche polemiche. Io personalmente ritengo che, al di là di tutti i discorsi pieni di buona volontà sulla famiglia allargata, sul fatto che la famiglia è un’istituzione in crisi e bla bla bla, <strong>alla fine, per un bambino, il fatto di svegliarsi e andare a dormire con entrambi i genitori, sapendo che c’è questa sicurezza nei primi anni di vita, sia una cosa importante. Nel momento in cui viene a mancare, noi ci adoperiamo per fare di tutto perché venga superata, sublimata. Ma pur mettendo in campo tante energie, è mia convinzione che ciò comunque lo addolori. </strong>Penso ci siano degli aspetti del vivere odierno con cui noi dobbiamo avere il coraggio di fare i conti, al di là delle convinzioni ideologiche, politiche o religiose. La distruzione della famiglia è uno dei dati di fatto di questa nostra epoca. Da bambino, alle elementari, nella mia classe non c’era nessuno con genitori separati. Oggi, le proporzioni si sono invertite. È un tema che non si può ignorare. Condiziona il nostro modo di stare al mondo. Poi ognuno fa le sue scelte, ovviamente, ed è libero di farle. Io mi sono posto dal punto di vista di un padre che a un certo punto si pente di come ha agito e non riesce a perdonarsi. Il nocciolo della questione, direi, è questo.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Matteo Fais</em></strong></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/a-me-interessa-il-kurtz-di-conrad-capace-di-vivere-nel-delirio-di-onnipotenza-per-poi-dire-sul-letto-di-morte-lorrore-lorrore-giuseppe-culicc/">“A me interessa il Kurtz di Conrad, capace di vivere nel delirio di onnipotenza per poi dire, sul letto di morte, ‘l’orrore, l’orrore’”. Giuseppe Culicchia dialoga con Matteo Fais intorno al suo ultimo, tenebroso romanzo</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2019/03/copertina-31-1024x683.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
	</channel>
</rss>
