<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Giorgio Anelli Archivi - Pangea</title>
	<atom:link href="https://www.pangea.news/tag/giorgio-anelli/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.pangea.news/tag/giorgio-anelli/</link>
	<description>Rivista avventuriera di cultura&#38;idee</description>
	<lastBuildDate>Wed, 14 Oct 2026 03:41:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.12</generator>
	<item>
		<title>“Nella luce smarrita”. Cesare Pavese e le donne</title>
		<link>https://www.pangea.news/cesare-pavese-giorgio-anelli/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Oct 2026 03:36:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cultura generale]]></category>
		<category><![CDATA[Cesare Pavese]]></category>
		<category><![CDATA[Giorgio Anelli]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura italiana]]></category>
		<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pangea.news/?p=108787</guid>

					<description><![CDATA[<p>Esprimere nella poesia quello che nella vita non si è stati capaci di fare. Questo sicuramente accadde a&#160;Cesare Pavese; un uomo ‒ prima di tutto che poeta ‒ che conosceva profondamente il femminile, tanto da rimanerne assuefatto, attirato, ammaliato fino all’inverosimile. Fino forse a sentirsi lusingato, se non usato; di sicuro, ferito. Mentre alcune donne, [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/cesare-pavese-giorgio-anelli/">“Nella luce smarrita”. Cesare Pavese e le donne</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Esprimere nella poesia quello che nella vita non si è stati capaci di fare. Questo sicuramente accadde a&nbsp;<strong>Cesare Pavese</strong>; un uomo ‒ prima di tutto che poeta ‒ che conosceva profondamente il femminile, tanto da rimanerne assuefatto, attirato, ammaliato fino all’inverosimile. Fino forse a sentirsi lusingato, se non usato; di sicuro, ferito.</p>



<p>Mentre alcune donne, incontrando il poeta, cercavano felicità effimere, se non divertimento; mentre altre ancora erano disposte a donargli amicizia o a essere opportuniste, magari sfruttando alcune sue debolezze; altre poi cercarono e trovarono in Pavese quel maestro che avrebbe dischiuso loro le porte della letteratura einaudiana e italiana, se non internazionale.</p>



<div type="product" ui="style-3" ids="108474" class="wp-block-banner-post"></div>



<p>Ma lui? Lui cosa desiderava in una donna? Certamente la sicurezza di un matrimonio. La sicurezza di avere una donna accanto per la durata di una vita intera. Quella sicurezza che forse, in altro modo, gli era stata negata fin da bambino.</p>



<p>Ecco quindi che soccombe di fronte alla bellezza. Cesare cede davanti a Tina Pizzardo, come pure con Fernanda Pivano, e con Bianca Garufi (con la quale scriverà insieme&nbsp;<em>Fuoco grande</em>, oltre a un epistolario necessario). L’ultima, tra le varie donne più importanti della sua vita, sarà Constance Dowling, micidiale e bellissima attrice americana…</p>



<p>Ma tutte queste donne, in realtà, non furono muse, per Pavese. Egli, di volta in volta, chiese a tutte di sposarlo. Lo chiese persino in ginocchio, o per lettera. All’apparenza uomo rude e duro, viceversa nei loro incontri svelava una fragilità a non tutte ben accetta.</p>



<p>Ma come può un genio adattarsi ingenuamente al fatuo gioco dell’amore? Come poteva, Cesare Pavese, dirsi amato, sentirsi amato, se non era affatto corrisposto!</p>



<p>Fu grazie a loro, comunque; fu grazie a queste donne che ebbe il destino di incontrare, se scrisse poesie importanti: a volte dedicandole; altre, appunto, per esprimere quello che nella vita non era stato capace di fare. O forse, per sopperire a troppa ingenua banalità femminile, che guardava unicamente a un tornaconto personale.</p>



<p>Questo non lo sapremo mai. Rimangono, invece, versi memorabili di un poeta che ha dato la vita intera per la letteratura.</p>



<p>(<em>Giorgio Anelli</em>)</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/10/9910-1-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-108788" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/10/9910-1-1024x1024.jpg 1024w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/10/9910-1-300x300.jpg 300w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/10/9910-1-150x150.jpg 150w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/10/9910-1-768x768.jpg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/10/9910-1-600x600.jpg 600w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/10/9910-1-100x100.jpg 100w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/10/9910-1.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p>*</p>



<p><em>Paesaggio IV&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</em></p>



<p>(a Tina)</p>



<p>I due uomini fumano a riva. La donna che nuota<br>senza rompere l’acqua, non vede che il verde<br>del suo breve orizzonte. Tra il cielo e le piante<br>si distende quest’acqua e la donna vi scorre<br>senza corpo. Nel cielo si posano nuvole<br>come immobili. Il fumo si ferma a mezz’aria.</p>



<p>Sotto il gelo dell’acqua c’è l’erba. La donna<br>vi trascorre sospesa; ma noi la schiacciamo,<br>l’erba verde, col corpo. Non c’è lungo le acque<br>altro peso. Noi soli sentiamo la terra.<br>Forse il corpo allungato di lei, che è sommerso,<br>sente l’avido gelo assorbirle il torpore<br>delle membra assolate e discioglierla viva<br>nell’immobile verde. Il suo capo non muove.</p>



<p>Era stesa anche lei, dove l’erba è piegata.<br>Il suo volto socchiuso posava sul braccio<br>e guardava nell’erba. Nessuno fiatava.<br>Stagna ancora nell’aria quel primo sciacquío<br>che l’ha accolta nell’acqua. Su noi stagna il fumo.<br>Ora è giunta alla riva e ci parla, stillante<br>nel suo corpo annerito che sorge fra i tronchi.<br>La sua voce è ben l’unico suono che si ode sull’acqua<br>‒ rauca e fresca, è la voce di prima.<br></p>



<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Pensiamo, distesi<br>sulla riva, a quel verde più cupo e più fresco<br>che ha sommerso il suo corpo. Poi, uno di noi<br>piomba in acqua e traversa, scoprendo le spalle<br>in bracciate schiumose, l’immobile verde.</p>



<p>*</p>



<p><em>Notturno</em></p>



<p>La collina è notturna, nel cielo chiaro.<br>Vi s’inquadra il tuo capo, che muove appena<br>e accompagna quel cielo. Sei come una nube<br>intravista fra i rami. Ti ride negli occhi<br>la stranezza di un cielo che non è il tuo.</p>



<p>La collina di terra e di foglie chiude<br>con la massa nera il tuo vivo guardare,<br>la tua bocca ha la piega di un dolce incavo<br>tra le coste lontane. Sembri giocare<br>alla grande collina e al chiarore del cielo:<br>per piacermi ripeti lo sfondo antico<br>e lo rendi più puro.</p>



<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ma vivi altrove.<br>Il tuo tenero sangue si è fatto altrove.<br>Le parole che dici non hanno riscontro<br>con la scabra tristezza di questo cielo.<br>Tu non sei che una nube dolcissima, bianca<br>impigliata una notte fra i rami antichi.</p>



<p>*</p>



<p>Tu sei come una terra<br>che nessuno ha mai detto.<br>Tu non attendi nulla<br>se non la parola<br>che sgorgherà dal fondo<br>come un frutto tra i rami.<br>C’è un vento che ti giunge.<br>Cose secche e rimorte<br>t’ingombrano e vanno nel vento.<br>Membra e parole antiche.<br>Tu tremi nell’estate.</p>



<p>*</p>



<p>Anche tu sei l’amore.<br>Sei di sangue e di terra<br>come gli altri. Cammini&nbsp;<br>come chi non si stacca<br>dalla porta di casa.<br>Guardi come chi attende<br>e non vede. Sei terra<br>che dolora e che tace.<br>Hai sussulti e stanchezze,<br>hai parole ‒ cammini<br>in attesa. L’amore<br>è il tuo sangue ‒ non altro.</p>



<p>*</p>



<p>Passerò per Piazza di Spagna</p>



<p>Sarà un cielo chiaro.<br>S’apriranno le strade<br>sul colle di pini e di pietra.<br>Il tumulto delle strade<br>non muterà quell’aria ferma.<br>I fiori spruzzati<br>di colori alle fontane<br>occhieggeranno come donne<br>divertite. Le scale<br>le terrazze le rondini<br>canteranno nel sole.<br>S’aprirà quella strada,<br>le pietre canteranno,<br>il cuore batterà sussultando<br>come l’acqua nelle fontane ‒<br>sarà questa la voce<br>che salirà le tue scale.<br>Le finestre sapranno<br>l’odore della pietra e dell’aria<br>mattutina. S’aprirà una porta.<br>Il tumulto delle strade<br>sarà il tumulto del cuore<br>nella luce smarrita.</p>



<p>Sarai tu ‒ ferma e chiara.</p>



<p><strong>Cesare Pavese</strong></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/cesare-pavese-giorgio-anelli/">“Nella luce smarrita”. Cesare Pavese e le donne</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/10/7-alto-Cesare-Pavese-4549411_large-scaled-copia-931x1024.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“E il buio torna a divorarmi”. Su Sylvia Plath, ancora</title>
		<link>https://www.pangea.news/sylvia-plath-giorgio-anelli/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Aug 2026 04:10:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<category><![CDATA[Giorgio Anelli]]></category>
		<category><![CDATA[letteratura americana]]></category>
		<category><![CDATA[Sylvia Plath]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pangea.news/?p=108322</guid>

					<description><![CDATA[<p>Un autore è completo se, oltre ad essere poeta, instaura rapporti plurimi con la pagina bianca. Intendo: diari, epistolari (con la madre, con altri scrittori o sodali…), romanzi, testi teatrali, se non persino sceneggiature cinematografiche. Intendo, completo, e non europeo; completo, nel senso di compiuto. Compiuto con se stesso, pieno ebbro di significato e di [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/sylvia-plath-giorgio-anelli/">“E il buio torna a divorarmi”. Su Sylvia Plath, ancora</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Un autore è completo se, oltre ad essere poeta, instaura rapporti plurimi con la pagina bianca. Intendo: diari, epistolari (con la madre, con altri scrittori o sodali…), romanzi, testi teatrali, se non persino sceneggiature cinematografiche. Intendo, completo, e non europeo; completo, nel senso di compiuto. Compiuto con se stesso, pieno ebbro di significato e di significanza.</p>



<p>Credo che questo, tra l’altro ‒ tra gli altri ‒ sia il caso di&nbsp;<strong>Sylvia Plath</strong>: poetessa suddita del marito (Ted Hughes) ma ribelle, poetessa suicidata, poetessa amata e odiata da Anne Sexton (tanto che le scrisse una poesia dopo la sua morte); poetessa bisognosa d’aiuto, poetessa piena di dono, poetessa aiutata ma non salvata dalla psichiatra… poetessa avvolta dalla vampa della parola.</p>



<div type="product" ui="style-3" ids="105710" class="wp-block-banner-post"></div>



<p>Più guardo le sue foto, e più vedo un sorriso disturbato, quasi fosse in disappunto con la vita, con la ferocia di chi è assente ad un richiamo.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p><strong><em>10 marzo</em></strong><strong>. Post scriptum: Oh la furia, la furia. Perché mai ho saputo che era qui. La pantera si sveglia e torna a caccia e ogni rumore dentro casa è il suo passo su per le scale; tempo fa ho scritto «Mad Girl’s Love Song» in uno spirito folle simile a questo quando Mike continuava a non arrivare e ogni volta mi vesto di nero, bianco e rosso: colori violenti, intensi. Tutti i passi su per le scale che sono andati oltre li ho scambiati per i suoi e ho maledetto gli usurpatori che hanno preso il suo posto… Proprio poco fa stavo distesa, bruciante, nella febbre di questo malessere, e il sole mi ha abbagliata all’improvviso, un occhio arancione calante, vacuo e beffardo; un tramonto puntuale, l’ho cronometrato. E il buio torna a divorarmi: la paura di venir schiacciata da un’enorme macchina scura, risucchiata dalle stritolanti macine indifferenti del caso. Lo so, è a una festa adesso; con qualche ragazza. Mi brucia la faccia e mi riduco in cenere, come le mele di Sodoma e Gomorra.</strong></p>
</blockquote>



<p>Una poetessa è completa, ovvero appunto poetessa, nel momento in cui desidera di esserlo e decide di esserlo. Come se il dono, coltivato o tatuato nel cuore, non chiedesse altro che di vivere e bruciare (avvampare per gli altri e per se stessa), ma non di bruciarsi ‒ non di morire.</p>



<p><strong><em>23 aprile 1955</em></strong></p>



<p><strong>Cara Mamma,</strong></p>



<p><strong>Assieme a tanti baci e tanti auguri per il tuo compleanno, ho pensato che ti avrebbe fatto piacere sapere che ho vinto il primo premio del concorso di Holyoke, ex-aequo con il ragazzo di Wesleyan, William Whitman. Significa un assegno di 50 dollari per me, più un impeto di gioia.</strong></p>



<p><strong>Più bella di tutti è stata la lettera di elogi di John Ciardi, il mio giudice preferito, che mi ha chiamata «una vera scoperta», dicendo: «È una poetessa. Sono sicuro che andrà avanti a scrivere poesie, e scommetto che lo farà sempre meglio. Ha certamente tutti gli strumenti che occorrono. A lei dunque i nostri elogi». E a sentire queste parole ero così felice da piangere. Inoltre lui vuole darmi una mano a pubblicare e mi ha trasmesso una lista di periodici a cui vuole che io mandi certe poesie sotto sua raccomandazione ‒ dunque questo mondo non è totalmente indifferente, dopo tutto!</strong></p>



<p><strong>Baci,</strong></p>



<p><strong>Sivvy</strong></p>



<p>Eppure, la Plath un giorno decise di andarsene, decise con prepotenza e violenza di scomparire. Nonostante nei suoi versi il tono fosse assoluto, addirittura ogni parola, e ciò che essa rappresentava. “Suono e senso si alzano come una marea dalla lingua per trascinare l’espressione individuale su una corrente più forte e profonda di quanto l’individuo potesse prevedereˮ (Seamus Heaney).</p>



<p>In tutta l’opera lirica della Plath istanze psicologiche, biografiche e poetiche si fondono con un tono di libertà e perentorietà unico, un senso di urgenza e spontaneità che emerge dalla disciplina di metro, metafore, rime con la potenza di un&nbsp;<em>fiat</em>, con l’euforia di una mente che crea e supera il dolore personale, fino ad approdare a un sentimento stupefatto, meravigliato dell’esistere.</p>



<p>Sylvia Plath dal dono ribelle, decise, nonostante la potenza del suo&nbsp;<em>fiat</em>, che fosse meglio, che fosse giusto, che fosse liberatorio (forse), andarsene proprio con rumore, nel silenzio assordante di una sofferta solitudine.&nbsp;</p>



<p>Abbandonata a se stessa, forse più dal marito che l’adombrava, che dagli altri sodali amici/nemici, il suo verso aveva la potenza di un tuono, e il ruggito di una pantera. Ma il suo verso, soprattutto, rimarrà per sempre, immortalato sulla pagina bianca, perché compiuto e marchiato nel solco del fuoco.</p>



<p><strong><em>Giorgio Anelli</em></strong></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="713" height="1024" src="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/08/978880481159HIG-713x1024.webp" alt="" class="wp-image-108323" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/08/978880481159HIG-713x1024.webp 713w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/08/978880481159HIG-209x300.webp 209w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/08/978880481159HIG-600x862.webp 600w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/08/978880481159HIG.webp 752w" sizes="(max-width: 713px) 100vw, 713px" /></figure>



<p>*</p>



<p><em>Sono verticale</em></p>



<p>Ma preferirei essere orizzontale.<br>Non sono un albero con la radice nel suolo<br>che succhia minerali e amore materno<br>per poter brillare di foglie ogni marzo,<br>e nemmeno sono la bella di un’aiola<br>che attira la sua parte di Ooh, dipinta di colori stupendi,<br>ignara di dover presto sfiorire.<br>In confronto a me, un albero è immortale,<br>la corolla di un fiore non alta, ma più sorprendente,<br>e a me manca la longevità dell’uno e l’audacia dell’altra.</p>



<p>Questa notte, sotto l’infinitesima luce delle stelle,<br>alberi e fiori vanno spargendo i loro freschi profumi.<br>Cammino in mezzo a loro, ma nessuno mi nota.<br>A volte penso che è quando dormo<br>che assomiglio loro più perfettamente ‒<br>i pensieri offuscati.<br>L’essere distesa mi è più naturale.<br>Allora c’è aperto colloquio tra il cielo e me<br>e sarò utile quando sarò distesa per sempre:<br>forse allora gli alberi mi toccheranno e i fiori avranno<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;tempo per me.</p>



<p><em>28 marzo 1961</em><em></em></p>



<p><strong>Sylvia Plath</strong></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/sylvia-plath-giorgio-anelli/">“E il buio torna a divorarmi”. Su Sylvia Plath, ancora</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/08/SylviaPlath-1024x682.jpeg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“E sono muto a dire”. Vasto elogio di Dylan Thomas</title>
		<link>https://www.pangea.news/dylan-thomas-giorgio-anelli-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Jun 2026 03:50:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<category><![CDATA[Dylan Thomas]]></category>
		<category><![CDATA[Giorgio Anelli]]></category>
		<category><![CDATA[letteratura inglese]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pangea.news/?p=107611</guid>

					<description><![CDATA[<p>Il grande Dylan Thomas. Il poeta allegorico, più che metaforico. Il finto surrealista.&#160; Il poeta musicale, artigiano della parola, ha sempre attratto tutti (poeti, artisti, musicisti) al suo atelier. Talmente distratto di se stesso, quanto presente agli altri.&#160; Tutti l’hanno aiutato volentieri, riconoscendone il valore enorme. Eppure, tasche e mani bucate, rivolte al vento più [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/dylan-thomas-giorgio-anelli-2/">“E sono muto a dire”. Vasto elogio di Dylan Thomas</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Il grande Dylan Thomas. Il poeta allegorico, più che metaforico. Il finto surrealista.&nbsp;</p>



<p>Il poeta musicale, artigiano della parola, ha sempre attratto tutti (poeti, artisti, musicisti) al suo atelier.</p>



<p>Talmente distratto di se stesso, quanto presente agli altri.&nbsp;</p>



<p>Tutti l’hanno aiutato volentieri, riconoscendone il valore enorme. Eppure, tasche e mani bucate, rivolte al vento più che altrove.</p>



<div type="product" ui="style-3" ids="101446" class="wp-block-banner-post"></div>



<p>Dylan Thomas è sempre stato, fin da subito, genio e sregolatezza. E la sua vasta quanto potente poetica, ce l’ha dimostrato. Di quest’ultima, ora, però, ci interessa soltanto un elemento: quello del trascorrere implacabile e ineluttabile del tempo. Poiché è proprio di questo che Thomas ci parla in una delle sue (tante) belle poesie. E lo fa con ritmo, allegoricamente parlando della natura per parlare di sé.</p>



<p><strong>“La forza che nella verde miccia spinge il fiore<br>Spinge i miei verdi anni; quella che fa scoppiare le radici degli alberi<br>È la mia distruttrice.<br>E sono muto a dire alla rosa reclina<br>Che piega la mia giovinezza la stessa febbre invernale.</strong></p>



<p><strong>La forza che spinge l’acqua tra le rocce<br>Spinge il mio rosso sangue; quella che le correnti alla foce prosciuga<br>Le mie trasforma in cera.<br>E sono muto a urlare alle mie vene<br>Che alla fonte montana succhia la stessa bocca.</strong></p>



<p><strong>La mano che fa vortici nell’acqua nello stagno<br>Muove le sabbie mobili; quella che imbriglia i venti anche la vela<br>Regge del mio sudario.<br>E sono muto a dire all’impiccato<br>Che la calce del boia è la mia stessa creta.</strong></p>



<p><strong>Dove la fonte sgorga s’attaccano le labbra del tempo;<br>Amore goccia e si rapprende, ma il sangue versato addolcirà<br>Le ferite di lei.<br>E sono muto a dire alle intemperie<br>Come il tempo ha scandito un cielo attorno agli astri.</strong></p>



<p><strong>Muto a dire alla tomba dell’amante<br>Che verso il mio lenzuolo striscia lo stesso tortuoso verme.”</strong></p>



<p>Tra un pub e l’altro, Dylan Thomas sentiva, sentiva troppo. Per questo era poeta, poeta del popolo. E, per giunta, sapeva custodire segreti.&nbsp;</p>



<p>Non aveva freni. Istrionico. Non aveva bisogno di specchi. Era se stesso, e tanto bastava. Come non gli bastavano mai, del resto, le sue donne. Paradossalmente fedele alla moglie, Caitlin, fino alla morte, nonostante i tradimenti reciproci. Come fedeli entrambi all’alcol: lui alla birra, lei agli scotch.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/06/IMG20230125124206_1200x1200-768x1024.webp" alt="" class="wp-image-107612" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/06/IMG20230125124206_1200x1200-768x1024.webp 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/06/IMG20230125124206_1200x1200-225x300.webp 225w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/06/IMG20230125124206_1200x1200-600x800.webp 600w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/06/IMG20230125124206_1200x1200.webp 810w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p>Ma di una cosa soltanto, egli era veramente infedele. Nel tacere fino in fondo la verità. E lo faceva con istinto, con il sangue, con il fuoco che diventava parola scritta, con la sua potente voce registrata alla BBC: “Muto a dire alla tomba dell’amante/ Che verso il mio lenzuolo striscia lo stesso tortuoso verme.ˮ […] “Muto a dire alle intemperie/ Come il tempo ha scandito un cielo attorno agli astri.ˮ</p>



<p><strong><em>Giorgio Anelli</em></strong></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/dylan-thomas-giorgio-anelli-2/">“E sono muto a dire”. Vasto elogio di Dylan Thomas</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/06/dylan-1024x682.avif</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Bisogna diventare diamante”. L’amicizia tra María Zambrano e José Lezama Lima</title>
		<link>https://www.pangea.news/zambrano-lezama-lima-epistolario/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 May 2026 03:01:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Libri]]></category>
		<category><![CDATA[corrispondenza]]></category>
		<category><![CDATA[Edizioni degli animali]]></category>
		<category><![CDATA[Giorgio Anelli]]></category>
		<category><![CDATA[José Lezama Lima]]></category>
		<category><![CDATA[Lettere]]></category>
		<category><![CDATA[María Zambrano]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pangea.news/?p=107454</guid>

					<description><![CDATA[<p>Più che i poeti, immortali sono le lettere che essi scrivono; quelle che ci raggiungono, facendo lo scalpo a qualsiasi imprevisto avverso. Così oggi noi godiamo di parole che intrecciavano destini, attese, aspettative.&#160;Così, se vi pare, qualche messaggio in bottiglia, dal passato, è arrivato a destinazione: destinazione sconosciuta, ma riuscita.&#160;I lettori del futuro (che siamo [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/zambrano-lezama-lima-epistolario/">“Bisogna diventare diamante”. L’amicizia tra María Zambrano e José Lezama Lima</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Più che i poeti, immortali sono le lettere che essi scrivono; quelle che ci raggiungono, facendo lo scalpo a qualsiasi imprevisto avverso. Così oggi noi godiamo di parole che intrecciavano destini, attese, aspettative.&nbsp;<strong>Così, se vi pare, qualche messaggio in bottiglia, dal passato, è arrivato a destinazione: destinazione sconosciuta, ma riuscita.</strong>&nbsp;I lettori del futuro (che siamo noi), hanno la fortuna di poter godere di un lascito del paradiso.</p>



<div type="product" ui="style-3" ids="97367" class="wp-block-banner-post"></div>



<p>Lettere insomma come un qualcosa da custodire con cura. Un tesoro immenso che riguarda (in poche parole, in poche pagine) il mondo intero. Di tale importanza è anche la <strong><a href="https://www.edizionideglianimali.it/maria-zambrano-jose-lezama-lima/"><em>Corrispondenza</em> (edita dalle Edizioni degli Animali)</a> </strong>che ci giunge tra <strong>María Zambrano</strong> (tra le maggiori filosofe e intellettuali del Novecento non solo spagnolo, allieva di José Ortega y Gasset) e il poeta scrittore saggista immenso, <strong>José Lezama Lima</strong>.</p>



<p>Eccone un frammento:</p>



<p><strong>“<em>La Pièce, 24 aprile 1968</em></strong></p>



<p><strong>Carissimo José Lezama Lima,</strong></p>



<p><strong>la tua lettera mi ha portato la gioia di poter corroborare la tua presenza, in fin dei conti la grafia è corpo, presenza, quella di cui abbiamo bisogno noi angosciati che abbiamo gli amici lontani. […]</strong></p>



<p><strong>Non ti ho scritto durante questi anni, e credo neanche a Orbón più di qualche rara lettera, proprio per non darti notizie. Aspettavo sempre una pausa, un respiro. Venirne fuori o che «questo» passasse. Ma come una processione interminabile i passi di dolore, tristezza, avversità si susseguivano e continuano a susseguirsi gli uni agli altri. Naturalmente anche molto bene, molto godimento profondo, molta certezza e perché non dirlo molta speranza e perfino fede ‒ specialmente in Ara ‒ sono piovuti. Il Regno benedetto dell’amicizia che dà sempre frutti, sempre anche stando lontani, voglio dire che l’amicizia è il regno di Dio, come dici tu portandoci la verità di questa «grazia fraterna» che scioglie il male, è certo, e che ci salva da lui.”</strong></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="716" height="1024" src="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/05/cop_Corrispondenza-Fronte-copia-0040a327-716x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-107455" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/05/cop_Corrispondenza-Fronte-copia-0040a327-716x1024.jpeg 716w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/05/cop_Corrispondenza-Fronte-copia-0040a327-210x300.jpeg 210w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/05/cop_Corrispondenza-Fronte-copia-0040a327-600x858.jpeg 600w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/05/cop_Corrispondenza-Fronte-copia-0040a327.jpeg 755w" sizes="(max-width: 716px) 100vw, 716px" /></figure>



<p>Ci si scriveva (ci si scrive) insomma, non per annientarsi e scomparire nel vento. Piuttosto, per brillare in un firmamento umano, che nulla ha a che vedere e spartire con l’immortalità dell’anima. A rischio di scomparire per davvero, o forse nell’opera.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p><strong>“Quanti falò accesi con la nostra anima, in cui ci si è dovuti lanciare a rischio di essere ridotti in cenere e che nessuno, dico nessuno, raccolga quella cenere. Ma siccome non ci siamo ridotti in cenere, bisogna diventare cristallo, diamante.ˮ</strong></p>
</blockquote>



<p><strong>Giorgio Anelli</strong></p>



<p><em>*In copertina: José Lezama Lima (1910-1976)</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/zambrano-lezama-lima-epistolario/">“Bisogna diventare diamante”. L’amicizia tra María Zambrano e José Lezama Lima</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/05/lezama-686x1024.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>La vita è fame e lotta. Ovvero: sullo straordinario Dino Campana</title>
		<link>https://www.pangea.news/dino-campana-canti-orfici-anelli/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Apr 2026 04:27:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cultura generale]]></category>
		<category><![CDATA[Canti orfici]]></category>
		<category><![CDATA[Dino Campana]]></category>
		<category><![CDATA[Giorgio Anelli]]></category>
		<category><![CDATA[Letteratura italiana]]></category>
		<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pangea.news/?p=107043</guid>

					<description><![CDATA[<p>Non ho nessuna voglia di preparare e tenere serate e corsi di letteratura. Vorrei rilassarmi la sera, dopo il lavoro, e leggere quello che vorrei io, e continuare a scrivere la mia opera. Ma non è possibile. Se non arrotondo, la situazione è grama. Del resto, nemmeno Raymond Carver fu felice della sua vita: braccato [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/dino-campana-canti-orfici-anelli/">La vita è fame e lotta. Ovvero: sullo straordinario Dino Campana</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Non ho nessuna voglia di preparare e tenere serate e corsi di letteratura. Vorrei rilassarmi la sera, dopo il lavoro, e leggere quello che vorrei io, e continuare a scrivere la mia opera. Ma non è possibile. Se non arrotondo, la situazione è grama. Del resto, nemmeno Raymond Carver fu felice della sua vita: braccato com’era dall’alcol e dai creditori, cambiava camere in affitto da un giorno all’altro. Per sbarcare il lunario, o suppergiù, scriveva cose che in realtà non lo interessavano affatto, ma in qualche modo le sceneggiature portavano soldi.</p>



<p>Così, anch’io, amareggiato dalla vita ‒ e tu non sai quanto, caro lettore, non sai quanto… ‒ tento di reagire, seppur con difficoltà.&nbsp;</p>



<div type="product" ui="style-3" ids="94114" class="wp-block-banner-post"></div>



<p>La bellezza la si va a cercare. La si cerca come i libri. La si stana. E lei, a volte, ti stupisce.</p>



<p>Così, oggi, piuttosto che stare in casa attanagliato dalla mestizia, vado al lago. E mi ritrovo.&nbsp;</p>



<p>Per qualche ora, per qualche istante, godo.&nbsp;</p>



<p>Provo sollievo nella natura (provo un sentimento panico, da sempre), trovo l’essenza della vita nel panismo: flâneur e maledetto.</p>



<p>Ma l’incanto è accaduto alla libreria Spalavera di Verbania. Anni fa fu Marco (che ora dirige la libreria Alpe Colle) a mostrarmi proprio in Via Ruga il “Giornale per i bambini”, che conteneva tutte le puntate di&nbsp;<em>Pinocchio</em>, pubblicate dal 1881 al 1883. Fantastico!</p>



<p>Oggi, invece, è stata la volta di Filippo, che alla mia domanda: hai Dino Campana?, risponde incredibilmente: Sì. E mi tira fuori un cofanetto, dal quale estrae una delle copie originali dei&nbsp;<em>Canti Orfici</em>, stampata per la prima volta nel 1914 a Marradi presso la Tipografia F. Ravagli.</p>



<p>Lo stupore e la felicità sono stati tanti. Si tratta, tra l’altro, di una copia in ottimo stato, dalla quale non sono state strappate le prime pagine. Mi diceva infatti Filippo, che Campana probabilmente si era pentito di quella dedica in calce al libro (<em>Die Tragödie des letzten Germanen in Italien</em>), per questo l’aveva strappata da alcune copie.</p>



<p>Inutile dire, ovviamente, che il costo di quei&nbsp;<em>Canti Orfici</em>&nbsp;è da capogiro.</p>



<p>Ma l’impossibile oggi è accaduto. Nuovamente!</p>



<p>Così come la storia si ripete.&nbsp;</p>



<p>Lo fu per John Fante, per Jack London. Lo fu per tutti i grandi scrittori.&nbsp;</p>



<p>La vita è fame e lotta. E ora tocca a me affrontarla, la vera vita da poeta.&nbsp;</p>



<p>Lo fu persino, giustappunto, per il caro Dino Campana, che con le sue scosse infiammò e infiamma ancora il cuore del mondo.</p>



<p>(<em>Giorgio Anelli</em>)</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="736" height="1024" src="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/04/782f2b8d8e-736x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-107044" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/04/782f2b8d8e-736x1024.jpeg 736w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/04/782f2b8d8e-216x300.jpeg 216w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/04/782f2b8d8e-768x1068.jpeg 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/04/782f2b8d8e-600x835.jpeg 600w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/04/782f2b8d8e.jpeg 800w" sizes="(max-width: 736px) 100vw, 736px" /></figure>



<p>**</p>



<p>DUALISMO</p>



<p><em>(Lettera aperta a Manuelita Etchegarray)</em></p>



<p>Voi adorabile creola dagli occhi neri e scintillanti come metallo in fusione, voi figlia generosa della prateria nutrita di aria vergine voi tornate ad apparirmi col ricordo lontano: anima dell’oasi dove la mia vita ritrovò un istante il contatto colle forze del cosmo. Io vi rivedo Manuelita, il piccolo viso armato dell’ala battagliera del vostro cappello, la piuma di struzzo avvolta e ondulante eroicamente, i vostri piccoli passi pieni di slancio contenuto sopra il terreno delle promesse eroiche! Tutta mi siete presente esile e nervosa. La cipria sparsa come neve sul vostro viso consunto da un fuoco interno, le vostre vesti di rosa che proclamavano la vostra verginità come un’aurora piena di promesse! E ancora il magnetismo di quando voi chinaste il capo, voi fiore meraviglioso di una razza eroica, mi attira non ostante il tempo ancora verso di voi! Eppure Manuelita sappiatelo se lo potete:&nbsp;<em>io non pensavo, non pensavo a voi: io mai non ho pensato a voi</em>. Di notte nella piazza deserta, quando nuvole vaghe correvano verso strane costellazioni, alla triste luce elettrica io sentivo la mia infinita solitudine. La prateria si alzava come un mare argentato agli sfondi, e rigetti di quel mare, miseri, uomini feroci, uomini ignoti chiusi nel loro cupo volere, storie sanguinose subito dimenticate che rivivevano improvvisamente nella notte, tessevano attorno a me la storia della città giovine e feroce, conquistatrice implacabile, ardente di un’acre febbre di denaro e di gioie immediate. Io vi perdevo allora Manuelita, perdonate, tra la turba delle signorine elastiche dal viso molle inconsciamente feroce, violentemente eccitante tra le due bande di capelli lisci nell’immobilità delle dee della razza. Il silenzio era scandito dal trotto monotono di una pattuglia: e allora il mio anelito infrenabile andava lontano da voi, verso le calme oasi della sensibilità della vecchia Europa e mi si stringeva con violenza il cuore. Entravo, ricordo, allora nella biblioteca: io che non potevo Manuelita io che non sapevo pensare a voi. Le lampade elettrice oscillavano lentamente. Su da le pagine risuscitava un mondo defunto, sorgevano immagini antiche che oscillavano lentamente coll’ombra del paralume e sovra il mio capo gravava un cielo misterioso, gravido di forme vaghe, rotto a tratti da gemiti di melodramma: larve che si scioglievano mute per rinascere a vita inestinguibile nel silenzio pieno delle profondità meravigliose del destino. Dei ricordi perduti, delle immagini si componevano già morte mentre era più profondo il silenzio. Rivedo ancora Parigi, Place d’Italie, le baracche, i carrozzoni, i magri cavalieri dell’irreale, dal viso essicato, dagli occhi perforanti di nostalgie feroci, tutta la grande piazza ardente di un concerto infernale stridente e irritante. Le bambine dei Bohemiens, i capelli sciolti, gli occhi arditi e profondi congelati in un languore ambiguo amaro attorno dello stagno liscio e deserto. E in fine Lei, dimentica, lontana, l’amore, il suo viso di zingara nell’onda dei suoni e delle luci che si colora di un incanto irreale: e noi in silenzio attorno allo stagno pieno di chiarori rossastri: e noi ancora stanchi del sogno vagabondare a caso per quartieri ignoti fino a stenderci stanchi sul letto di una taverna lontana tra il soffio caldo del vizio noi là nell’incertezza e nel rimpianto colorando la nostra voluttà di riflessi irreali!</p>



<p><strong><em>Dino Campana</em></strong></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/dino-campana-canti-orfici-anelli/">La vita è fame e lotta. Ovvero: sullo straordinario Dino Campana</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/04/720087a71bf40c4bc50c432c3b0cd91e.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Imparare la morte nella pazienza”. Su una poesia di Nelly Sachs</title>
		<link>https://www.pangea.news/nelly-sachs-poesia-anelli/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Mar 2026 04:51:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<category><![CDATA[Giorgio Anelli]]></category>
		<category><![CDATA[Guerra]]></category>
		<category><![CDATA[letteratura tedesca]]></category>
		<category><![CDATA[Nelly Sachs]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pangea.news/?p=106716</guid>

					<description><![CDATA[<p>No, noi non le ascoltiamo le urla del genocidio, che perseverano, nonostante il silenzio stampa. No, noi non le ascoltiamo più le grida ‒ quella carne maciullata di fanciullo come di uomo o donna, che nella lontananza forse nemmeno ci sfiora, se non per un attimo. Perché a noi interessa il fermo immagine ‒ la [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/nelly-sachs-poesia-anelli/">“Imparare la morte nella pazienza”. Su una poesia di Nelly Sachs</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>No, noi non le ascoltiamo le urla del genocidio, che perseverano, nonostante il silenzio stampa. No, noi non le ascoltiamo più le grida ‒ quella carne maciullata di fanciullo come di uomo o donna, che nella lontananza forse nemmeno ci sfiora, se non per un attimo.</p>



<p>Perché a noi interessa il fermo immagine ‒ la moviola! ‒, o il boato di un fuoco d’artificio nella notte. Missili che sembra capodanno!</p>



<div type="product" ui="style-3" ids="94114" class="wp-block-banner-post"></div>



<p>Ma io, quelle sirene, me le sento nel cuore – nel sangue. Forse perché da bambino mia madre mi raccontava che quand’era lei bambina bombardavano Milano, e, al suono dell’allarme, si correva a più non posso attraversando il torrente Sorgiorile, che allora era a cielo aperto, e ci si bagnava, e si provava innocente fottuta paura.</p>



<p>Ma se nemmeno poi li ascoltiamo anche gli strazi della mente, combattendo sul posto di lavoro, dove tutto è pena e lacerazione. Ingiustizia su ingiustizia e presa per i fondelli. Si arriva al fine settimana, che si trascura persino la pulizia della casa, per recuperare energie e forze.</p>



<p>No! Noi non sappiamo nulla di nulla. Generazione al macero. Discarica di egoismo.</p>



<p>Noi no. Ma&nbsp;<strong>Nelly Sachs</strong>&nbsp;sì che ha vissuto pienamente i suoi drammi. E la letteratura le è stata accanto.</p>



<p>La poesia. La poesia soltanto rivela. La poesia amuleto. Poesia bellezza ‒ persino nello strazio.</p>



<p>(<em>Giorgio Anelli</em>)</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/03/20220518_164752-scaled-1-1024x1024.webp" alt="" class="wp-image-106717" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/03/20220518_164752-scaled-1-1024x1024.webp 1024w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/03/20220518_164752-scaled-1-300x300.webp 300w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/03/20220518_164752-scaled-1-150x150.webp 150w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/03/20220518_164752-scaled-1-768x768.webp 768w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/03/20220518_164752-scaled-1-600x600.webp 600w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/03/20220518_164752-scaled-1-100x100.webp 100w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/03/20220518_164752-scaled-1.webp 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p>**</p>



<p>Catena di enigmi<br>al collo della notte<br>parola regale scritta assai lontano<br>illeggibile<br>forse nell’orbita delle comete<br>quando la ferita del cielo spalancata<br>dolora</p>



<p>là<br>nel mendicante che ha spazio<br>e ha misurato in ginocchio<br>ogni strada maestra<br>con il suo corpo</p>



<p>poiché tutto si deve soffrire<br>ciò che è leggibile<br>e imparare la morte<br>nella pazienza ‒</p>



<p><strong>Nelly Sachs</strong></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/nelly-sachs-poesia-anelli/">“Imparare la morte nella pazienza”. Su una poesia di Nelly Sachs</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/03/Nelly-Sachs-1024x683.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Deve venire la gioia”. Leggendo Dylan Thomas</title>
		<link>https://www.pangea.news/dylan-thomas-solleva-il-viso/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Jan 2026 05:12:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<category><![CDATA[Dylan Thomas]]></category>
		<category><![CDATA[Giorgio Anelli]]></category>
		<category><![CDATA[Solleva il viso]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pangea.news/?p=106126</guid>

					<description><![CDATA[<p>A volte fa capolino la paura. A volte nella tua vita le cose non vanno come devono andare, e sembra che la vita stessa prenda il sopravvento su di noi, trascinandoci ubriachi e vinti. Ma è proprio questo che con tutte le mie forze voglio evitare. Avendolo provato io stesso.&#160; Lo dicevo ieri, a Varese, [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/dylan-thomas-solleva-il-viso/">“Deve venire la gioia”. Leggendo Dylan Thomas</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>A volte fa capolino la paura. A volte nella tua vita le cose non vanno come devono andare, e sembra che la vita stessa prenda il sopravvento su di noi, trascinandoci ubriachi e vinti.</p>



<p>Ma è proprio questo che con tutte le mie forze voglio evitare. Avendolo provato io stesso.&nbsp;</p>



<p>Lo dicevo ieri, a Varese, a Daniela. Alla musa e donna della mia vita dicevo come la poesia non va affatto ‒ e mai! ‒ dimenticata.</p>



<div type="product" ui="style-3" ids="101446" class="wp-block-banner-post"></div>



<p>E così continuiamo a portare libri insieme a noi, nel nostro girovagare ferito ma offerto all’amore che ci lega. Così, ne leggiamo ad alta voce le poesie che contengono. Versi di poeti immortali. Così, in mezzo alla gente, improvvisando reading nei bar, o sulle panchine, nei viali, portiamo la grande letteratura a noi stessi come a chi ci vorrà, seppur per un attimo, ascoltare.</p>



<p>E ieri quindi è stata la volta di&nbsp;<strong>Dylan Thomas</strong>&nbsp;che, sempre aprendo il libro a caso, mi/ci stupiva letteralmente.</p>



<p><strong><em>Solleva il viso</em></strong></p>



<p><strong>Solleva il viso, fa<br>Giorno, fissa il cielo<br>Che si consola del buio con la luce,<br>Che scaccia i fantasmi degli alberi<br>E i fantasmi della mente, rinfrescando<br>Quanto era stantio<br>Nella ridesta pagliacciata<br>Di uomini e animali<br>Che fissano con orrore pareti di pietra.<br>Solleva il capo, lascia venire<br>Il conforto attraverso le nuvole del diavolo,<br>Le nebbie dell’incubo<br>Sospese sul precipizio del diavolo,<br>Lascialo venire lentamente,<br>Alza la mano a carezzare la luce,<br>La sua guancia di miele, la bocca dolce-parlante,<br>Solleva le cortine sugli occhi accecati.</strong></p>



<p><strong>Da ridesti pensieri,<br>Quando lo scheletro della guerra<br>È col cadavere della pace<br>(Note non in armonia, discordia, molestia)<br>Unico ospite,<br>Deve venire la gioia.<br>Perciò sollevati, guarda, accarezza la luce.<br>La gioia verrà dopo una notte contorta<br>Anche se solo con la luce del sole.</strong></p>



<p>A volte, lo sappiamo, fa capolino il buio. A volte nella tua vita devi affrontare i fantasmi della mente.</p>



<p>Noi conosciamo “le nuvole del diavoloˮ. E sappiamo che dobbiamo a volte o spesso accontentarci; ma che in fondo è quello che basta e che serve: “La gioia verrà dopo una notte contorta/ Anche se verrà solo con la luce del sole.ˮ&nbsp;<em>(Giorgio Anelli)</em></p>



<p><em>*In copertina: Dylan Thomas nel 1942, in un accesso di rabbia presso la Strand Film Company, Londra</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/dylan-thomas-solleva-il-viso/">“Deve venire la gioia”. Leggendo Dylan Thomas</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2026/01/ef0e95d0-3d94-11f0-9347-e35545653993-1024x576.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Segui il tuo destino”. Delirio e bellezza intorno a una poesia di Pessoa</title>
		<link>https://www.pangea.news/pessoa-giorgio-anelli/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Dec 2025 05:00:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<category><![CDATA[Fernando Pessoa]]></category>
		<category><![CDATA[Giorgio Anelli]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pangea.news/?p=105805</guid>

					<description><![CDATA[<p>La prima volta è stato terribile. Fare il gesto con la mano della pistola puntata alla tempia…&#160; È stato terribile il fatto del solo pensiero che mi sfiorasse, e delle mie parole quasi prive di speranza… Sì ‒ terribile.&#160; Tutto questo accadeva per qualcosa che non andava per il verso giusto; e non per colpa [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/pessoa-giorgio-anelli/">“Segui il tuo destino”. Delirio e bellezza intorno a una poesia di Pessoa</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>La prima volta è stato terribile. Fare il gesto con la mano della pistola puntata alla tempia…&nbsp;</p>



<p>È stato terribile il fatto del solo pensiero che mi sfiorasse, e delle mie parole quasi prive di speranza… Sì ‒ terribile.&nbsp;</p>



<p>Tutto questo accadeva per qualcosa che non andava per il verso giusto; e non per colpa mia.</p>



<p>Nel frattempo è uscito un mio libro di poesie, che in esergo riportava questi versi:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p><strong>Segui il tuo destino,<br>annaffia le tue piante,<br>ama le tue rose.<br>Il resto è l’ombra<br>di alberi estranei.</strong></p>
</blockquote>



<p>Dunque penso: La poesia mi salva. La poesia m’insegna. La poesia è tutto.</p>



<p>La seconda volta, però, fu ancora più brutto. Capii che mi stavano distruggendo i sogni. Lo ammisi. E qualcuno disse davanti a tutti di chi era la colpa. Lo ripeté più volte, con atto di sfida.&nbsp;</p>



<p>Io, per tutta risposta, mi spensi. Mi sedetti quasi subendo in silenzio.&nbsp;</p>



<div type="product" ui="style-3" ids="105710" class="wp-block-banner-post"></div>



<p>Troppa gente poteva sentire la mia reazione; gente sbagliata poteva annichilire e reagire di fronte alla mia rabbia infinita; ma non era il caso.</p>



<p>Per questo, e per motivi ben più forti ‒ ben più sacri ‒, tengo alto il fuoco, tengo desto il cuore.</p>



<p>Nessuno distruggerà i miei sogni. Nessuno!</p>



<p>Ho appeso questa poesia al muro, accanto al comodino, accanto al letto. Così che io possa vederla e leggerla ogni notte. Ogni notte!</p>



<p>È il mio&nbsp;<em>memento</em>. È il mio cuore incendiato!</p>



<p>Io sono ancora vivo.</p>



<p>(<em>Giorgio Anelli</em>)</p>



<p>*</p>



<p><strong>Segui il tuo destino,<br>annaffia le tue piante,<br>ama le tue rose.<br>Il resto è l’ombra<br>di alberi estranei.</strong></p>



<p><strong>La realtà<br>sempre è di più o di meno<br>di quello che vogliamo.<br>Solo noi siamo sempre<br>uguali a noi stessi.</strong></p>



<p><strong>Dolce è vivere solo.<br>Grande e nobile è sempre<br>semplicemente vivere.<br>Lascia il dolore sulle are<br>come ex voto agli dèi.</strong></p>



<p><strong>Guarda da lontano la vita,<br>senza mai interrogarla.<br>Essa niente può dirti.<br>La risposta<br>sta al di là degli dèi.</strong></p>



<p><strong>Ma serenamente<br>imita l’Olimpo<br>dentro il tuo cuore.<br>Gli dèi sono dèi<br>perché non si pensano.</strong></p>



<p><strong><em>(1.7.1916)</em></strong></p>



<p><strong><em>Ode di Ricardo Reis</em></strong></p>



<p><em>*In copertina: Fernando Pessoa nel 1928</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/pessoa-giorgio-anelli/">“Segui il tuo destino”. Delirio e bellezza intorno a una poesia di Pessoa</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2025/12/27_-_Fernando_Pessoa_em_1928-782x1024.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>La responsabilità del poeta. Leggendo una poesia di Luis García Montero</title>
		<link>https://www.pangea.news/montero-poesia-giorgio-anelli/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Nov 2025 04:41:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<category><![CDATA[Giorgio Anelli]]></category>
		<category><![CDATA[letteratura spagnola]]></category>
		<category><![CDATA[Luis García Montero]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pangea.news/?p=105622</guid>

					<description><![CDATA[<p>Se mi fossi messo a cercarlo, non l’avrei trovato per ore e ore, per giorni e giorni. Nemmeno qualche settimana, forse, sarebbe bastata. Ma è l’attimo dell’occhio, come lo sguardo nello specchio, che stupisce la nostra ricerca, la mia scoperta. Così mi ritrovo tra febbrili mani, frugato nell’infinita libreria che mi circonda,&#160;Completamente venerdì, una traduzione [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/montero-poesia-giorgio-anelli/">La responsabilità del poeta. Leggendo una poesia di Luis García Montero</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Se mi fossi messo a cercarlo, non l’avrei trovato per ore e ore, per giorni e giorni. Nemmeno qualche settimana, forse, sarebbe bastata. Ma è l’attimo dell’occhio, come lo sguardo nello specchio, che stupisce la nostra ricerca, la mia scoperta.</p>



<p>Così mi ritrovo tra febbrili mani, frugato nell’infinita libreria che mi circonda,&nbsp;<strong><em>Completamente venerdì</em>, una traduzione di poesie di Luis García Montero</strong>, a cura di Alessandro Ghignoli. Editava, parliamo del 2009, Edizioni Atelier.</p>



<div type="product" ui="style-3" ids="97367" class="wp-block-banner-post"></div>



<p>Quindi sono anni che questo libro attende il mio coraggio. Aspettava sincero che lo sguardo muovesse la presa della mia mano, rinvigorendo curiosità e ostinazione.</p>



<p>Ma chi diavolo è Montero?!</p>



<p>Luis García Montero è nato a Granada il 4 dicembre 1958, ed è un poeta spagnolo. È inoltre professore di letteratura spagnola all’Università di Granada e membro della Academia de Buenas Letras de Granada. È autore di numerosi libri di poesia. Ma consistente è anche la sua produzione saggistica.</p>



<p>Ora, però, non mi tocca dire altro della sua biografia; nemmeno che dal 1994 ha vissuto con la scrittrice Almudena Grandes;&nbsp;<strong>perché quando ieri, a notte fonda, mi sono totalmente e felicemente impantanato nelle sue parole vive e nei suoi versi veri, per l’ennesima volta ho capito che responsabilità ricopre il poeta nel mondo:&nbsp;</strong>ogni giorno.</p>



<p>E non mi resta che farvi godere lo splendore di almeno una sua poesia. Perché tanto basta a imbastire interesse e desiderio di conoscere Montero o, per lo meno, la sua opera. Poiché il suo splendore assomigliava molto, l’altra notte, a quello cheto di una candela, che ti accompagna dolcemente dalla stanza-studio alla camera da letto, pieno e fiero di mirabile brillantezza negli occhi e nel cuore.</p>



<p>Viva allora ancora una volta la poesia! Evviva!</p>



<p>(<em>Giorgio Anelli</em>)</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="665" height="1000" src="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2025/11/41P3ZoMTbDL._AC_UF10001000_QL80_.jpg" alt="" class="wp-image-105623" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2025/11/41P3ZoMTbDL._AC_UF10001000_QL80_.jpg 665w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2025/11/41P3ZoMTbDL._AC_UF10001000_QL80_-200x300.jpg 200w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2025/11/41P3ZoMTbDL._AC_UF10001000_QL80_-600x902.jpg 600w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" /></figure>



<p>*</p>



<p><em>Lettere</em></p>



<p>Appena chiudi gli occhi,<br>chiudi anche le buste delle tue lettere.<br>La stessa volontà di trattenere un sogno,<br>di trattenere il mondo parola per parola<br>per potermelo raccontare,<br>perché la luce, le date e il nome delle vie<br>e della caffetteria dai pranzi veloci<br>o della penombra dello stare nudi,<br>sono adesso l’orma della tua mano,<br>immagini che sanno restituirmi<br>i primi incontri,<br>come un sogno salva parte della nostra vita<br>e ci racconta la sua storia<br>lasciandoci addormentati.</p>



<p>Non so come dirti<br>che sono più tuo quando sono del mondo,<br>perché la tua scrittura ha<br>quel colore del cielo già settembrino,<br>e l’inchiostro è un giorno con volontà di pioggia,<br>il ricordo che cade come in una finestra,<br>ore nella tua città, passeggiate e luoghi,<br>acqua che giustifica il mio tavolo di lavoro,<br>nel cadere su di lei in una busta tranquilla,<br>in una busta chiusa<br>come chiudi gli occhi nell’addormentarti.</p>



<p>E sono del mondo quando sono più tuo,<br>per la stessa ragione che i giorni di pioggia<br>ci restituiscono parole di famiglia<br>e l’odore della terra.</p>



<p><strong><em>Luis García Montero</em></strong></p>



<p><em>*In copertina: un disegno di Joaquín Sorolla (1863-1923)</em></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/montero-poesia-giorgio-anelli/">La responsabilità del poeta. Leggendo una poesia di Luis García Montero</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2025/11/Sorolla-drawings-Study-of-Hands-1024x679.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
		<item>
		<title>“Il bosco reclina il capo come un toro ferito”. Una poesia di Octavio Paz</title>
		<link>https://www.pangea.news/octavio-paz-poesia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pangea]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Nov 2025 04:52:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Poesia]]></category>
		<category><![CDATA[Giorgio Anelli]]></category>
		<category><![CDATA[Octavio Paz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pangea.news/?p=105423</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sono giorni pieni di pensieri, questi ‒ e di riflessioni. Sono giorni di decisioni, che comportano rinunce. Non ho ancora toccato il fondo, e spero non accada mai. Ma se dovesse succedere, che tutto sia sincero, violento: che tutto esploda nel tremendo terribile istante. Ecco, di me, un’altra forma di nostalgia che ancora non conoscevo, [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/octavio-paz-poesia/">“Il bosco reclina il capo come un toro ferito”. Una poesia di Octavio Paz</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Sono giorni pieni di pensieri, questi ‒ e di riflessioni. Sono giorni di decisioni, che comportano rinunce. Non ho ancora toccato il fondo, e spero non accada mai. Ma se dovesse succedere, che tutto sia sincero, violento: che tutto esploda nel tremendo terribile istante.</p>



<p>Ecco, di me, un’altra forma di nostalgia che ancora non conoscevo, la mestizia del non poter più fare molte cose, e di non poter vedere&nbsp;<em>lei</em>&nbsp;quanto vorrei: il mio amore…</p>



<div type="product" ui="style-3" ids="104953" class="wp-block-banner-post"></div>



<p>Motivi seri, importanti, sgretolano i sogni, e mi vincolano nella città di periferia…</p>



<p>Seduto alla scrivania della stanza-studio, seduco le parole, ne rovino gli anfratti, rimango ferito. È il mio spazio di resistenza, questo. Qui, sono intoccabile.</p>



<p>Allora, solo alla poesia m’appiglio; ai versi di Octavio Paz. Ed essi sono lo specchio di chi come me ‒ oggi, ora ‒ vorrebbe ma non può.</p>



<p>Verranno tempi migliori, forse ‒ che frase banale!&nbsp;</p>



<p>Leggo. Ecco accontentato il mio tormento. Non sono che urlo.</p>



<p>(<em>Giorgio Anelli</em>)</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="642" height="1000" src="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2025/11/71mpZFC72EL._AC_UF10001000_QL80_.jpg" alt="" class="wp-image-105424" srcset="https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2025/11/71mpZFC72EL._AC_UF10001000_QL80_.jpg 642w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2025/11/71mpZFC72EL._AC_UF10001000_QL80_-193x300.jpg 193w, https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2025/11/71mpZFC72EL._AC_UF10001000_QL80_-600x935.jpg 600w" sizes="(max-width: 642px) 100vw, 642px" /></figure>



<p>TEMPORALE</p>



<p>Nella montagna nera<br>il torrente delira a voce alta<br>A quella stessa ora<br>avanzi tra precipizi<br>nel tuo corpo sopito<br>Il vento lotta al buio col tuo sogno<br>boscaglia verde e bianca<br>quercia fanciulla quercia millenaria<br>il vento ti sradica e trascina e rade al suolo<br>apre il tuo pensiero e lo disperde<br>Turbine i tuoi occhi<br>turbine il tuo ombelico<br>turbine e vuoto<br>Il vento ti spreme come un grappolo<br>temporale sulla tua fronte<br>temporale sulla tua nuca e sul tuo ventre<br>Come un ramo secco<br>il vento ti sbalza<br>Nel tuo sogno entra il torrente<br>mani verdi e piedi neri<br>rotola per la gola<br>di pietra della notte<br>annodata al tuo corpo<br>di montagna sopita<br>Il torrente delira<br>fra le tue cosce<br>soliloquio di pietre e d’acqua<br>Sulle scogliere<br>della tua fronte passa<br>come un fiume d’uccelli<br>Il bosco reclina il capo<br>come un toro ferito<br>il bosco s’inginocchia<br>sotto l’ala del vento<br>ogni volta più alto<br>il torrente delira<br>ogni volta più fondo<br>nel tuo corpo sopito<br>ogni volta più notte</p>



<p><strong>Octavio Paz</strong></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.pangea.news/octavio-paz-poesia/">“Il bosco reclina il capo come un toro ferito”. Una poesia di Octavio Paz</a> proviene da <a href="https://www.pangea.news">Pangea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail-url>https://www.pangea.news/pan/wp-content/uploads/2025/11/octavio-paz-4-1-1024x564.jpg</post-thumbnail-url>	</item>
	</channel>
</rss>
